Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Handicare Eva400 Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Eva400:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Safety Information
  • Final Inspection
  • Using the Product
  • Charging Batteries
  • Hand Control
  • Changing the Battery
  • Emergency Stop
  • Emergency Lowering
  • Accessories
  • Technical Information
  • Svenska
    • Viktig Information
    • Laddning Av Batteri
    • Byte Av Batteri
    • Underhåll
    • Teknisk Information
  • Norsk
    • Viktig Informasjon
    • Lade Batteriene
    • Bytte Batteriet
    • Teknisk Informasjon
  • Dansk
    • Vigtig Information
    • Opladning Af Batteri
    • Udskiftning Af Batteri
  • Suomi
  • Nederlands
    • Het Product Gebruiken
    • Belangrijke Informatie
    • Accu Opladen
    • Technische Informatie
    • Contrôle de Sécurité
  • Français
    • Inspection Finale
    • Charge Maximale
    • Information Importante
    • Utilisation du Produit
    • Charge de la Batterie
    • Commande Manuelle
    • Remplacement de la Batterie
    • Arrêt D'urgence
    • Abaissement D'urgence
    • Recherche des Pannes
    • Information Technique
    • Controllo DI Sicurezza
  • Italiano
    • Uso del Prodotto
    • Ricarica Delle Batterie
    • Sostituzione Della Batteria
    • Arresto DI Emergenza
    • Discesa DI Emergenza
    • Risoluzione Dei Problemi
    • Compatibilità Elettromagnetica
    • Informazioni Tecniche
  • Español
    • Empleo del Producto
    • Carga de Baterías
    • Unidad de Mano
    • Cambio de la Batería
    • Parada de Emergencia
    • Bajada de Emergencia
    • Localización de Averías
    • Información Técnica
  • Dimensions Eva400/Eva450
  • Dimensions Eva600
  • Dimensionseva450/600 with Low Legs
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 63
Eva400/Eva450/Eva600
SystemRoMedic
TM
Manual nr: 789 Rev 14
SWL: 180 kg / 400 lbs
SWL: 205 kg / 450 Ibs
SWL: 270 kg / 600 lbs
User manual – English
Bruksanvisning – Svenska
Brukermanual – Norsk
Brugsvejledning – Dansk
Käyttöohje – Suomi
Gebrauchsanweisung – Deutsch
Handleiding – Nederlands
Manuel utilisateur – Français
Manuale utente – Italiano
Manual de usuario – Español
Eva400EE: 60100001
Eva400EM: 60400011
Eva450EE: 60100002
Eva450EE, low legs: 60100006
Eva450EM, low legs: 60100007
Eva600EE: 60100003
Eva600EE, low legs: 60100010
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Handicare Eva400

  • Seite 63: Sicherheitsprüfung

    Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung so auf, dass sie der Anwender des Produkts rasch zur Hand hat. Vergewissern Sie sich, dass Sie stets über die aktuellste Version der Gebrauchsanweisung verfügen. Die aktuellste Version steht auf unserer Website www.handicare.com zum Download bereit. Personenlifter dürfen nur von Personen benutzt werden, die in der Handhabung des Gerätes geschult sind.
  • Seite 64 Montage Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit: Hubsäule mit Hubarm, Hubmotor mit Stellantrieb für Hubarm sowie Hebebügel. Fahrgestell mit Motor zur Breitenverstellung und Arretierungsschraube. Steuereinheit mit Akkupack und Handbedienung Gebrauchsanweisung, Ladekabel. Stellen Sie die Feststellbremsen an den Laufrollen des Fahrgestells fest. Führen Sie die Hubsäule in den Rohrstutzen des Fahrgestells ein.
  • Seite 65 Prüfen Sie alle vier Laufrollen und die Feststellbremsen. Prüfen Sie sämtliche Anschlüsse, Schrauben und Bolzen. Eva450/Eva600 Eva400 Prüfen Sie die Not-Aus-Funktion, indem Sie zuerst den Not-Aus-Taster und dann die Aufwärts- und Abwärtstasten drücken. Wenn sich nichts bewegt, ist die Not-Aus- Funktion in Ordnung.
  • Seite 66: Anwendung Des Produkts

    Anwendung des Produkts Wichtige Hinweise • Der Lifter ist entsprechend der beiliegenden Montageanleitung zu montieren. • Der Lifter darf nur auf ebenem Fußboden im Innenbereich verwendet werden. • Beim Heben vom Fußboden müssen die Bremsen der hinteren Laufrollen festgestellt sein. Dies verhindert eine Kollision des Lifters mit dem Pflegebedürftigen.
  • Seite 67: Aufladen Des Akkupacks

    2. Prüfen Sie, ob die LED-Lämpchen an der Steuereinheit leuchten. Das grüne LED-Lämpchen zeigt an, dass das Ladegerät Strom aufnimmt, und das gelbe, dass der Akkupack aufgeladen Eva400 wird. 3. Der Ladevorgang wird automatisch abgeschaltet, wenn der Akkupack vollgeladen ist.
  • Seite 68: Handbedienung

    Serviceanzeige Im Anzeigefeld können grundlegende Serviceinformationen angezeigt werden. Durch eine halbe Sekunde langes Drücken einer der Tasten für den Hubarm werden die Informationen angezeigt. Die Informationen werden 30 Sekunden oder bis zum Drücken einer anderen Taste angezeigt. • Anzahl durchgeführter Transfers (Hubzyklen) •...
  • Seite 69: Notabsenkung

    Not-Aus Eva400 Eva450/Eva600 Not-Aus Drücken Sie den roten Not-Aus-Taster an der Steuereinheit. Zurücksetzen Drehen Sie den roten Not-Aus-Taster in Pfeilrichtung bis er entriegelt. Zur Vermeidung von Akkuentladung empfehlen wir, den Not-Aus-Taster bei Nichtbe- nutzung des Lifters gedrückt zu lassen. Zum Aufladen den Taster wieder entriegeln.
  • Seite 70 Fehlersuche Wenn die Bewegung des Hubarms oder die Breitenverstellung des Fahrgestells nicht funktioniert, prüfen Sie Folgendes: – Der Not-Aus-Taster muss entriegelt sein. – Sämtliche Kabel müssen korrekt angeschlossen und fest eingedrückt sein. Ziehen Sie die Stecker heraus und stecken Sie sie wieder fest ein. –...
  • Seite 71 Zubehör Hebegurte SystemRoMedic™ von Handicare bietet ein breites Sortiment funktioneller, komfortabler und hochqualitativer Hebegurte und Hebetücher für die verschiedensten Hebeaufgaben und für Pflegebedürftige mit den unterschiedlichsten Bedürfnissen. Unsere Hebegurte sind in unterschiedlichen Materialien und in Größen von XXS bis XXL erhältlich. Für extrem Schwergewichtige eignen sich unsere Sondermodelle in den Größen XXXL und XXXXL.
  • Seite 72: Wartung

    +50 °C -10 °C 700 hPa 30 % Servicevertrag Handicare bietet einen Servicevertrag für Wartung und periodische Überprüfungen Ihres mobilen Lifters an. Wenden Sie sich an Ihren Fachberater für SystemRoMedic™. U S E R M A N U A L SystemRoMedic...
  • Seite 73 Symbole Eva400 Eva450/ Eva 600 Beachten Sie die Gebrauchsanweisung. Darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Das Produkt erfüllt die Anforderungen der Richtlinie 93/42/ EWG über Medizinprodukte. Typ B, Schutzgrad gegen elektrischen Schlag Nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen Schutzklasse II, doppelte Isolierung Erfüllt die Anforderungen der Normen ISO 10535:2006 und...
  • Seite 74 Technische Informationen Eva400 Eva450 Eva600 Hubgeschwindigkeit 34 mm/s ohne Last Akkus Akkupack mit 2 ventilgeregelten, geschlossenen Blei-Gel-Akkus, 12 V, 2,9 Ah Ladegerät Externes: Linak CH01 Integriertes: Einschließlich Netzkabel, max. 400 mA (9000368), Netzspannung 100 – 240 VAC (50/60 Hz), max.
  • Seite 127: Serial Number

    Serial number SystemRoMedic U S E R M A N U A L...

Inhaltsverzeichnis