PCE Instruments TFA 20.2047.54 Bedienungsanleitung

SPUTNIK
Wetterstation für Innen
Barometer einstellen:
• Nehmen Sie den Korpus aus der Halterung und
drehen Sie ihn um.
• Drehen Sie das Barometerwerk mit dem Stellrad,
bis die Einstellschraube in der kreisrunden Ö -
nung erscheint.
• Drehen Sie die Einstellschraube in Richtung +, bis
der Barometerzeiger mit dem erfragten Luftdruck-
wert übereinstimmt.
Den aktuellen Luftdruck markieren:
• Drehen Sie das Barometerwerk mit dem Stellrad,
bis der Zeiger auf dem Korpus mit dem aktuellen
Luftdruckwert übereinstimmt.
• Beobachten Sie die Veränderungen.
SPUTNIK
Indoor weather station
Setting the barometer:
• Take the barometer body out of its holder and
turn it around.
• Using the rotary setting switch, turn the barome-
ter mechanism until the adjuster screw appears in
the circular opening.
• Turn the adjuster screw in the + direction until the
barometer indicator agrees with the required air
pressure gure.
Marking current air pressure:
• Using the rotary setting switch, turn the baro-
meter mechanism until the indicator on the baro-
meter body agrees with the current air pressure.
• Monitor changes.
www.pce-instruments.com/deutsch
Bedienungsanleitung
Hygrometer
SPUTNIK
Station météorologique pour l´intérieur
Réglage du baromètre:
• Retirer le corps de son support et le retourner.
• A l'aide de la molette de réglage, faire tourner le
mécanisme du baromètre jusqu'à ce que la vis de
réglage apparaisse dans l'ori ce perforé.
• Tourner la vis de réglage vers le signe + jusqu'à
ce que l'aiguille du baromètre corresponde à la
pression atmosphérique actuelle.
Marquage de la pression atmosphérique actuelle:
• A l'aide de la molette de réglage, faire tourner le
mécanisme du baromètre jusqu'à ce que la aiguille
située sur le corps corresponde à la pression atmos-
phérique actuelle.
• Observer les modi cations.
PCE Deutschland GmbH
Im Langel 4
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel: 02903 976 99 0
Fax: 02903 976 99 29
info@pce-instruments.com