Proceq N Bedienungsanleitung
Betonprüfhammer
Verwandte Anleitungen für Proceq N
Inhaltszusammenfassung für Proceq N
- Seite 1 Betonprüfhammer Bedienungsanleitung Concrete Test Hammer Scléromètre à béton Operating Instructions Mode d’emploi N / L NR / LR...
- Seite 2 Switzerland Tel.: + 41 (0)43 355 38 00 Fax: + 41 (0)43 355 38 12 E-Mail: info@proceq.com Internet: www.proceq.com Technische Änderungen vorbehalten Subject to change Modifications techniques réservées Copyright © 2011 by Proceq SA 820 310 01D/E/F ver 08 2011...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Lagerung ....... 14 Instandhaltung ......14 © 2011 Proceq SA Inhaltsverzeichnis... -
Seite 4: Sicherheit
Personen- und Sachschäden sind aus- nicht bedienen. geschlossen, wenn sie auf einen oder mehrere der fol- Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut genden Ursachen zurückzuführen sind: sind, dürfen den Betonprüfhammer nur unter Aufsicht bedienen. Sicherheit © 2011 Proceq SA... -
Seite 5: Sicherheitssymbole
Dieser Hinweis warnt Sie vor materiellen - JGJ/ T 23-2001 China Schäden sowie vor finanziellen und strafrecht- - JJG 817-1993 China lichen Nachteilen (z.B. Verlust der Garantie- rechte, Haftpflichtfälle usw.). Hier finden Sie wichtige Hinweise und Informa- tionen. © 2011 Proceq SA Sicherheit... -
Seite 6: Messung
- Grösse und Form der Vergleichskörper (Würfel, Zylinder) Fig. 2.1 Prüffläche vorbereiten Mit den Modellen N und NR können geprüft werden: - Betonteile mit einer Dicke ab 100 mm Achtung! - Beton mit Grösstkorndurchmesser ≤ 32 mm Das Ausfahren des Schlagbolzens (1) erzeugt eine Rückstosskraft. -
Seite 7: Datenausgabe Und -Auswertung
Jede Prüffläche soll mit mindestens 8 bis 10 Schlägen geprüft werden. Die Abstände zwischen den einzelnen Schlag- Fig. 2.4 Bei den Modellen N und L das Prüfergebnis auf der stellen müssen mindestens 20 mm betragen. Skala (19) ablesen • Den Betonprüfhammer senk- 2 .3... -
Seite 8: Umwertungskurven
Betonprüfhammer beruhen auf Messungen an sehr vielen Probewürfeln. Die mittlere Druckfestigkeit ist mit einer Streu- An den Probewürfeln wurden mit dem Betonprüfhammer ung (± 4,5 N/mm bis ± 8 N/mm ) behaftet. die Rückprallwerte R gemessen. Anschliessend wurde die Druckfestigkeit mit der Druckprüfmaschine ermittelt. - Seite 9 Umwertungskurven für Betonprüfhammer Modell L/LR Würfeldruckfestigkeit des Betons nach 14 - 56 Tagen Würfeldruckfestigkeit des Betons nach 14 - 56 Tagen Fig. 2.5 Modell N/NR: Umwertungskurven in Abhängigkeit von Fig. 2.6 Modell L/LR: Umwertungskurven in Abhängigkeit von der mittleren Würfeldruckfestigkeit und des Rück- der mittleren Würfeldruckfestigkeit und des Rück-...
- Seite 10 Beton aus Hochofenzement Average Curve J ist die Mittelwertkurve der individuellen Kurven Rückprallwert R n.b. In Japan wird nur die "Average"-Kurve verwendet. Fig 2.7 Alle J - Kurven mit Proceq B-Kurve Wir empfehlen ihnen jedoch, bei bekannter Betonsorte die individuellen Kurven anzuwenden.
-
Seite 11: Abhängigkeit Der Werte
Ø 100x200 mm Ø 200x200 mm Ø 6“x12“ Formfaktor 0,80 0,85 0,95 Bohrkern Ø 50x56 mm Ø 100x100 mm Ø 150x150 mm Formfaktor 1,04 1,02 1,00 Rückprallwert R Fig 2.10 J - Kurve "Hochofen Zement" © 2011 Proceq SA Messung... - Seite 12 Herkunft und unterschiedlichen Alters. gemes senen Rückprallwerte R wesentlich erhöhen. Genaue Werte der effektiven Festigkeit ergeben sich, Proceq SA hat auf der Basis der Tabelle A Reduktions- wenn die harte, karbonatisierte Oberflächenschicht mit kurven in Abhängigkeit der Rückprallwerte und der einer Handschleifmaschine auf einer Fläche von ca.
- Seite 13 Karbonatisierungstiefe (in mm) Rückprallwert-Bereiche 23 - 28 28 - 34 34 - 39 39 - 45 45 - 50 Fig 2.11 Reduktion der Rückprallwerte infolge Karbonatisierung © 2011 Proceq SA Messung...
- Seite 14 Für die Erstellung einer neuen Umwertungskurve über - Mit Zusatz von Flugasche oder Silicafume lassen sich den ganzen Bereich des Rückprallwerts R = 20 bis sehr hohe Druckfestigkeiten ( > 70 N/mm ) erzielen. R = 55 müssen Probekörper unterschiedlicher Qualität Diese Festigkeiten können jedoch mit dem Betonprüf-...
-
Seite 15: Wartung Und Pflege
Die nachfolgende Anweisung ist nur für die Prüfamboss angegebenen Modelle NR und LR gültig! Kalibrierwert prüfen. Fig. 3.1 Funktionskontrolle des Betonprüfhammers (Modell N/L abgebildet) Liegen die Werte ausserhalb des auf dem Prüfamboss angegebenen Toleranzbereichs, ist gemäss «Instandhaltung» auf Seite 14 vor- zugehen. Fig. 3.2 Registrierpapier wechseln ©... -
Seite 16: Lagerung
2 Jahren auf Verschleiss zu prüfen und einer Reinigung halten! Den Schlagbolzen (1) immer gegen zu unterziehen. Folgen Sie dazu dem nachfolgenden Text. eine harte Unterlage richten! Der Betonprüfhammer kann entweder an eine vom Vertreiber autorisierte Servicestelle Wartung und Pflege © 2011 Proceq SA... -
Seite 17: Reinigung
3 .5 .3 Zusammenbau Prüfamboss angegebenen Kalibrierwerten, • Laufstange (7) vor dem Zusammenbau mit dünnflüs- muss das Gerät zur Reparatur eingesandt sigem Öl leicht (ein bis zwei Tropfen genügen) werden. schmieren (Viskosität ISO 22 z.B. Shell Tellus Oil 22). © 2011 Proceq SA Wartung und Pflege... - Seite 18 6 Druckknopf komplett 7 Laufstange 8 Führungsscheibe 9 Kappe 10 Zweiteiliger Ring 11 Deckel 12 Druckfeder 13 Klinke 14 Hammer: 14.1 Modell N, 14.2 Modell L 15 Rückstossfeder 16 Schlagfeder 17 Hülse 18 Filzring 19 Plexiglasfenster 20 Schraube 21 Gegenmutter...
-
Seite 19: Daten
310 99 072 – 310 99 072 4 .3 Technische Daten Betonprüfhammer Modell N Modell NR Modell L Modell LR Schlagenergie 2,207 Nm 0,735 Nm Messbereich 10 bis 70 N/mm Druckfestigkeit 10 bis 70 N/mm Druckfestigkeit © 2011 Proceq SA Daten... - Seite 21 English...
- Seite 42 Français...