Parkside PISG 80 A2 Originalbetriebsanleitung
Inverter-schweissgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PISG 80 A2:
- Montage-, bedienungs- und sicherheitshinweise (71 Seiten) ,
- Montage-, bedienungs- und sicherheitshinweise (67 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (83 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INVERTER WELDER PISG 80 A2
PL
ZGRZEWARKA INWERTOROWA
Wskazówki dotyczące montażu, obsługi
i bezpieczeństwa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
GB
INVERTER WELDER
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
IAN 286508
286508_Inverter Schweissgeraet_PISG 80 A2_Cover_LB3.indd 3
LT
INVERTINIS SUVIRINIMO APARATAS
Montavimo, valdymo ir saugos nurodymai
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
DE
AT
CH
INVERTER-SCHWEISSGERÄT
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
PL
LT
15.02.18 09:30
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PISG 80 A2
Inhaltszusammenfassung für Parkside PISG 80 A2
- Seite 1 INVERTER WELDER PISG 80 A2 ZGRZEWARKA INWERTOROWA INVERTINIS SUVIRINIMO APARATAS Wskazówki dotyczące montażu, obsługi Montavimo, valdymo ir saugos nurodymai i bezpieczeństwa Originalios naudojimo instrukcijos vertimas Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji INVERTER WELDER INVERTER-SCHWEISSGERÄT Operation and Safety Notes Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
- Seite 2 Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Prieš skaitydami išlankstykite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
- Seite 3 286508_Inverter Schweissgeraet_PISG 80 A2_Cover_LB3.indd 5 15.02.18 09:30...
- Seite 4 286508_Inverter Schweissgeraet_PISG 80 A2_Cover_LB3.indd 6 15.02.18 09:30...
- Seite 20 Notatki 286508_Inverter Schweissgeraet_PISG 80 A2_Content_LB3.indb 20 14.02.18 08:50...
- Seite 48 Notes 286508_Inverter Schweissgeraet_PISG 80 A2_Content_LB3.indb 48 14.02.18 08:50...
- Seite 49 Inhaltsverzeichnis Tabelle der verwendeten Piktogramme ..........Seite Einleitung ......................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ................Seite Teilebeschreibung ......................Seite Technische Daten .......................Seite Lieferumfang ......................Seite Sicherheitshinweise ..................Seite Gefahrenquellen beim Lichtbogenschweißen ..............Seite Schweißschirmspezifische Sicherheitshinweise ..............Seite Enge und feuchte Räume ....................Seite Schutzkleidung ......................Seite Schutz gegen Strahlen und Verbrennungen ..............Seite ẞ...
-
Seite 50: Tabelle Der Verwendeten Piktogramme
Tabelle der verwendeten Piktogramme TABELLE DER VERWENDETEN PIKTOGRAMME Vorsicht! Schwere bis tödliche Betriebsanleitung lesen! Verletzungen möglich. Netzeingang; Vorsicht! Stromschlaggefahr! Anzahl der Phasen sowie Wechselstromsymbol und 1~50Hz Wichtiger Hinweis! Bemessungswert der Frequenz Entsorgen Sie Verpackung und Entsorgen Sie Elektrogeräte Gerät umweltgerecht! nicht über den Hausmüll! Verwenden Sie das Gerät nicht Lichtbogenhandschweißen mit... -
Seite 51: Einleitung
Einleitung ẞ INVERTER SCHWEI GERÄT • Teilebeschreibung PISG 80 A2 Tragegurt Kontrolllampe für Überhitzung EINLEITUNG Drehknopf Masseklemme Herzlichen Glückwunsch! Elektrodenhalter haben sich für Kombidrahtbürste mit Schlackehammer hochwertiges Produkt ent- Schweißschirm schieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbe- Griff triebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie EIN- / AUS-Schalter hierzu aufmerksam die Sicherheitshinweise. -
Seite 52: Sicherheitshinweise
Verwenden Sie nur die im Liefer- beachten Sie die beschriebe- „ „ umfang enthaltenen Schweiß- nen Hinweise. Machen Sie sich leitungen (PISG 80 A2). anhand dieser Gebrauchsan- Das Gerät sollte während des weisung mit dem Gerät, dessen „... - Seite 53 Sicherheitshinweise Isolierung und an den stromfüh- dem mitgelieferten Schweiß- renden Teilen können Gefah- schirm befestigen. Verwenden ren hervorrufen und die Quali- Sie Handschuhe und trockene tät der Schweißarbeit mindern. Schutzkleidung, die frei von Öl Lichtbogenschweißen erzeugt und Fett ist, um die Haut vor „...
-
Seite 54: Gefahrenquellen Beim Lichtbogenschweißen
Sicherheitshinweise Trennen Sie bei Unfällen das ACHTUNG! „ „ Während des Betriebes des Schweißgerät sofort von der „ „ Schweißgerätes kann Netzspannung. abhängig von den Netzbe- Wenn elektrische Berührungs- „ „ dingungen Anschluss- spannungen auftreten, schal- punkt, zu Störungen in der ten Sie das Gerät sofort aus Spannungsversorgung für... - Seite 55 Sicherheitshinweise nach DIN verwenden. Der genommen werden, da durch Lichtbogen gibt außer Licht- Rückstände Explosionsgefahr und Wärmestrahlen, die eine besteht. Blendung bzw. Verbrennung In feuer- und explosionsgefähr- „ „ verursachen, auch UV-Strahlen deten Räumen gelten beson- ab. Diese unsicht bare ultravio- dere Vorschriften.
-
Seite 56: Gefährdung Durch Elektrischen Schlag
Sicherheitshinweise Schutzleitersystem Rau- kann die Gesundheit gefährden. mes, in dem Sie schweißen, Den Kopf nicht in den Rauch beschädigt wird. halten. Einrichtungen in offenen Verwenden Sch- Bereichen verwenden. Entlüftung „ „ weißgerät nicht im Regen. zum Entfernen des Rauches ver- Verwenden Sie das Schweiß- wenden. -
Seite 57: Gefährdung Durch Elektromagnetische Felder
Sicherheitshinweise Gefährdung durch Schweißen vertraut. Beachten elektromagnetische Felder: Sie hierzu auch die Sicherheits- hinweise ihres Schweißgerä- Schweißstrom erzeugt tes. elektromagne tische Felder. Nicht Setzen Sie den Schweißschirm zusammen medizinischen „ „ immer beim Schweißen auf. Implantaten verwenden. Nie- Bei Nichtverwendung können mals die Schweißleitungen um Sie sich schwere Netzhautver- den Körper wickeln. -
Seite 58: Schutzkleidung
Sicherheitshinweise lichen Bedingungen, z. B. Stulpenhandschuhe in engen Räumen aus elek- nem geeigneten Stoff (Led- trisch leitfähigen Wandun- er) zu tragen. Sie müssen gen (Kessel, Rohre usw.), in sich in einem einwandfreien nassen Räumen (Durchfeuch- Zustand befinden. Arbeitskleidung), Zum Schutz der Kleidung gegen „... -
Seite 59: Schirm Montieren
Sicherheitshinweise / Schweißschirm montieren / Inbetriebnahme werfen von Strahlung zu si- Achtung: Die Masseklemme und der Elektro- denhalter/ die Elektrode dürfen nicht in direk- chern, z. B. durch geeigneten ten Kontakt gebracht werden. Anstrich. Achtung: Beim Schweißen mit Elektroden (MMA - manual metal arc welding - Elektro- ẞ... -
Seite 60: Schweißen
Inbetriebnahme / Schweißen ACHTUNG! den. Um die unterbrochene Schweißnaht neu zu schweißen, muss zuerst die Schmelzschlacke an Wenn die Spannung, größer oder gleich der der Schweißposition entfernt werden. Nenneingangsspannung des Schweißgeräts ist, kann dies folgende Konsequenzen nach sich ACHTUNG! ziehen: Die Schweißausrüstung ist mit einem Überhit- Die Schutzanzeige des Geräts schaltet sich †... -
Seite 61: Wartung Und Reinigung
... / Wartung und Reinigung / Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung HINWEISE ZU GARANTIE UND Hinweis: Welche Art des Schweißens geeigne- SERVICEABWICKLUNG ter ist, entscheiden Sie selbst, nachdem Sie ein Probestück geschweißt haben. Creative Marketing & Consulting GmbH Hinweis: Nach vollständiger Abnutzung der Elektrode, muss diese ausgetauscht werden. -
Seite 62: Abwicklung Im Garantiefall
... / Umwelthinweise und Entsorgungsangaben dukts sind alle in der Bedienungsanleitung aufge- IAN 286508 führten Anweisungen genau einzuhalten. Verwen- dungszwecke und Handlungen, von denen in der Bitte beachten Sie, dass die folgende Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen Anschrift keine Serviceanschrift ist. gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. -
Seite 63: Original-Eg-Konformitätserklärung
Wir, die C.M.C. GmbH Dokumentenverantwortlicher: Marc Uhle Katharina-Loth-Str. 15 DE-66386 St. Ingbert Deutschland ppa. Marc Uhle - Dokumentenverantwortlicher erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Inverter Schweißgerät PISG 80 A2 2097 Art.-Nr.: 2018/15 Herstellungsjahr: 286508 IAN: PISG 80 A2 Modell: den wesentlichen Schutzanforderungen genügt,... - Seite 64 C.M.C. GmbH Katharina-Loth-Str. 15 DE-66386 St. Ingbert GERMANY Stan na · Informacijos pobūdis · Last Information Update · Stand der Informationen: 11/2017 Ident.-No.: PISG80A2012018-3 IAN 286508 286508_Inverter Schweissgeraet_PISG 80 A2_Cover_LB3.indd 2 15.02.18 09:30...