Bosch Indego Kurzanleitung Zur Installation Seite 5

10
11
EN: Insert the red isolator key into the Indego and turn it clockwise to switch the Indego on. Set the
height of cut for the grass. Depending on the height of the grass in the lawn area, it is recommended
to start with a higher setting and then gradually reduce the level. Note: the Indego is designed to cut
small pieces of grass [5 mm] that then drop down and fertilise the soil.
DE: Stecken Sie nun den roten Isolatorschlüssel in den Indego und drehen diesen im Uhrzeigersinn,
um den Indego einzuschalten. Stellen Sie als Nächstes die Schnitthöhe ein. Je nach Rasenhöhe
empfiehlt es sich, mit einer höheren Einstellung zu beginnen und dann die Schnitthöhe allmählich
zu reduzieren. Bedenken Sie: Der Indego schneidet sehr kurze Halmstücke [5 mm], die nach unten
fallen und den Boden düngen.
FR: Introduisez la clé de contact rouge dans l'Indego puis tournez-la dans le sens des aiguilles d'une
montre pour mettre l'Indego sous tension. Réglez la hauteur de coupe. Selon la hauteur d'herbe de
la pelouse, il est recommandé de commencer avec un réglage relativement haut puis de réduire gra-
duellement la hauteur. Notez que l'Indego est dotée de la fonction Mulching, c'est à dire qu'elle tond
l'herbe en brins très courts [5 mm] qui se déposent au sol, se décomposent et fertilisent l'herbe.
EN: Although the Indego will have charge in the battery, it is recommended to charge it for 30 mins
before running it for the first time. To operate the Indego, press any of the six keys. The screen will
switch on. Follow the on-screen instructions. Remember to note down your PIN code.
DE: Der Indego hat einen vorgeladenen Akku; jedoch empfiehlt es sich, ihn vor dem erstmaligen
Betrieb etwa 30 Minuten zu laden. Zum Starten des Indego drücken Sie auf eine der sechs Tasten.
Das Display schaltet sich ein. Folgen Sie den Anweisungen im Display. Denken Sie daran, Ihren PIN-
Code zu notieren.
FR: Bien que l'Indego soit fournie avec une batterie chargée, il est recommandé de la charger
pendant 30 min avant de l'utiliser pour la première fois. Pour faire fonctionner l'Indego, appuyez sur
n'importe laquelle des six touches. L 'écran s'allume. Suivez les instructions à l'écran. N'oubliez pas
de noter votre code PIN.