Bosch Indego Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Indego:
- Originalbetriebsanleitung (426 Seiten) ,
- Installationsanleitung (14 Seiten) ,
- Kurzanleitung zur installation (9 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Indego l Indego 800 l Indego 1000 Connect l
Indego 1100 Connect l Indego 1200 Connect l
Indego 1300
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
pl Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство по
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
ro Instrucţiuni originale
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch Indego
Inhaltszusammenfassung für Bosch Indego
- Seite 1 Indego l Indego 800 l Indego 1000 Connect l Indego 1100 Connect l Indego 1200 Connect l Indego 1300 de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions Orijinal işletme talimatı Izvirna navodila Notice originale...
- Seite 2 Lietuviškai ........Puslapis 450 F 016 L81 115 | (7.10.14) Bosch Power Tools...
- Seite 3 F 016 800 373 100 x F 016 800 374 F 016 800 432 F 016 800 322 F 016 800 321 F 016 800 384 (WEU/EEU) F 016 800 438 (CH) Bosch Power Tools F 016 L81 115 | (7.10.14)
- Seite 4 0.25 m 10 m Indego Indego Indego 1200 Connect Indego 1300 (0 600 8A2 000) (0 600 8A2 100/130/170) Indego 800 Indego (0 600 8A2 101) Indego 1000 Connect Indego 1100 Connect 300 x 400 x 500 x 600 x...
- Seite 5 Bosch Power Tools F 016 L81 115 | (7.10.14)
- Seite 6 50 cm >1 m F 016 L81 115 | (7.10.14) Bosch Power Tools...
- Seite 7 3 cm 3 cm 3 cm 3 cm Bosch Power Tools F 016 L81 115 | (7.10.14)
- Seite 8 F 016 L81 115 | (7.10.14) Bosch Power Tools...
- Seite 9 Bosch Power Tools F 016 L81 115 | (7.10.14)
- Seite 10 10 | F 016 L81 115 | (7.10.14) Bosch Power Tools...
- Seite 11 | 11 STOP 60 mm 20 mm Bosch Power Tools F 016 L81 115 | (7.10.14)
- Seite 12 12 | F 016 L81 115 | (7.10.14) Bosch Power Tools...
- Seite 13 | 13 STOP STOP Bosch Power Tools F 016 L81 115 | (7.10.14)
- Seite 14 Warten Sie, bis alle Teile des Deutsch Gartengeräts vollständig zur Ru- Vielen Dank, dass Sie sich für den he gekommen sind, bevor Sie Indego Mähroboter entschieden diese anfassen. Die Messer rotieren haben. nach dem Abschalten des Gartengeräts Lesen Sie bitte die nachfolgenden noch weiter und können Verletzungen...
- Seite 15 Gartengerät vor. Unzulässige fremde Gegenstände. Veränderungen können die Sicherheit Unter Spannung stehende Stromver- Ihres Gartengerätes beeinträchtigen sorgungskabel dürfen nicht überfah- und zu verstärkten Geräuschen und ren werden. Vibrationen führen. Bosch Power Tools F 016 L81 115 | (7.10.14)
- Seite 16 Der Indego ist betriebsbereit bei Tem- Gartengerät den Stromkreisunter- peraturen zwischen 5 °C und 45 °C. brecher. Lagern Sie den Indego und die Lade- Ziehen Sie vor allen Arbeiten an der station in der Wintersaison, wenn sich Ladestation oder am Stromversor- die Temperaturen dauerhaft unter gungsgerät den Netzstecker aus...
- Seite 17 Bosch zugelassenen Ladestation er- Die Aufladung darf nur über die ori- folgen. ginal Bosch Ladestation erfolgen. Der Indego arbeitet zwischen 5 °C Ansonsten besteht Explosions- und und 45 °C. Liegt die Akkutemperatur Brandgefahr. außerhalb dieses Bereiches, meldet ...
-
Seite 18: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Länder 220 V, 240 V je nach Ausfüh- von Fehlbedienung und Verletzungen. rung). Informationen erhalten Sie bei Die Spannung der Stromquelle muss Ihrer autorisierten Bosch Kunden- mit den Angaben auf dem Stromver- dienststelle. sorgungsgerät übereinstimmen. In Zweifelsfällen fragen Sie einen ausge- ... -
Seite 19: Technische Daten
Deutsch | 19 Technische Daten Selbsttätiger SI-Ein- Indego Indego 800 Indego 1000 Indego 1100 Indego 1200 Indego 1300 Rasenmäher heiten Connect Connect Connect Sachnummer 3 600 ..HA2 0..HA2 1..HA2 3..HA2 3..HA2 3.. -
Seite 20: Erklärung Der Abbildungen Für Die Installation (Siehe Seiten 3-13)
PT/ETM9 FprEN 50636-2-107. Der A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes beträgt typi- scherweise: Schalldruckpegel 64 dB(A); Schallleistungspe- gel 72 dB(A). Unsicherheit K =2,74 dB. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Konformitätserklärung 1588 13.08.2014 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter Erklärung der Abbildungen für die... -
Seite 21: Vorbereitung Des Rasens
Effizient mähen mit Logicut Hinweis: Der Begrenzungsdraht muss so verlegt sein, dass Reinigung der Indego nie mehr als 16 m von diesem entfernt ist. Wartung Wenn der Rasen höhengleich an einen Weg oder eine Fläche grenzt, kann der Indego die Kante befahren. In diesen Fällen... -
Seite 22: Erste Einrichtung
Abbrechen Speichern Symbol Bedeutung Linke Multifunktionstasten Akku-Ladezustand Wählen Sie die Region aus, in der Indego eingesetzt wird und Titel von Menü/Untermenü bestätigen Sie mit „Speichern“. Display mit Bildschirm-Dialogen Diese Information wird zur Optimierung des elektronischen Zeitangabe Kompass des Mähroboters verwendet. - Seite 23 Hinweis: Halten Sie den PIN-Code vor Dritten verdeckt. lang (über 450 m) oder zu kurz (unter 20 m). Wenn Sie Ihren persönlichen PIN-Code verloren haben, müs- sen Sie zur Entsperrung den Indego mit der Ladestation zu ei- nem Bosch Service Center bringen. Bitte nehmen Sie Kontakt Installation mit Ihrem Händler oder dem Bosch Kundendienst auf (siehe...
-
Seite 24: Eingabe Eines Mähplans
Namen aus dem Speicher zu benennen. Um anschlie- Die Messer rotieren nicht, wenn das Gartengerät den Begren- ßend einen weiteren Garten zu kartieren, muss der Indego in zungsdraht das erste Mal abfährt. die dortige Ladestation gestellt werden. Indego ist dann be- Hinweis: Beim Kartieren folgt Indego dem Begrenzungsdraht reit, diesen neuen Garten zu erfassen, sobald die Taste „Kar-... - Seite 25 60 mm). bis der Akku geladen werden muss. Ist die Rasenfläche vor Hinweis: Das Messersystem des Indego ist für das Schneiden Ablauf des Zeitfensters gemäht, kehrt das Gartengerät zur La- von kurzem Gras ( 3–5 mm) ausgelegt. Das Schnittgut kann destation zurück.
-
Seite 26: Effizient Mähen Mit Logicut
Wie effizient mäht der Indego (siehe Bild 19) hat, mäht er den Rasen effizient mit parallelem Linienmuster. Um effizient zu mähen, lernt Indego die Form der Fläche in der er arbeitet. Die Lernprozedur findet während der ersten zwei Schnitt mit doppelter Geschwindigkeit Arbeitszyklen statt. -
Seite 27: Akku Laden
Das Gartengerät macht bei jedem 2. Mähen einen Rand- schnitt. Immer Indego schneidet den Rand bei jedem Mähen. Hinweis: Indego mäht den Rand bei allen im Kalender ein- gegebenen Mähzeiten oder wenn „Mähen“ gedrückt wird. Mähspur- Der Abstand zwischen den Linien ist auf 20 cm voreinge- Überdeckung... - Seite 28 Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellung erfordert eine erneute Erfassung des Gartens. Region auswählen Lokalisierung für den elektronischen Kompass Zeit & Datum Zeit und Datum eingeben. stellen Indego 1300 Zeitplan Auswahl Erklärung MANUELL Info Hilfe-Information für die Anwendung von MANUELL. Auswählen Wählen Sie diese Funktion aus, wenn kein Zeitplan ver-...
-
Seite 29: Fehlersuche
Akku zu kalt/zu heiß Akku erwärmen/abkühlen lassen Größere Schnitthöhe einstellen Gartengerät läuft mit Interner Fehler möglich Wenden Sie sich an den autorisierten Bosch Kunden- Unterbrechungen dienst Gartengerät hinter- Schnitthöhe zu niedrig Größere Schnitthöhe einstellen lässt unregelmäßiges Messer stumpf... -
Seite 30: Kundendienst Und Anwendungsbera- Tung
Anforderungen an Verpackung und Kenn- Falls erforderlich senden Sie den Mähroboter und die Lade- zeichnung zu beachten. Hier muss bei der Vorbereitung des station stets zusammen an ein Bosch Servicecenter. Versandstückes ein Gefahrgut-Experte hinzugezogen werden. Zusätzlich ist die Software-Version Ihres Gartengerätes not- wendig (siehe „Menü...