Meldungen - Yamaha PortableGrand DGX-650 Bedienungsanleitung

Meldungen

LCD-Meldung
Access error! (Zugriffsfehler)
Clearing all memory... (Gesamten Speicher
löschen...)
Data Error! (Datenfehler!)
File information area is not large enough.
(Bereich der Dateiinf. ist nicht groß genug)
File is not found.
(Datei wurde nicht gefunden.)
File too large. (Datei zu groß.) Loading is
impossible. (Laden nicht möglich.)
Media capacity is full. (Das
Speichermedium ist voll.)
Memory Full (Speicher voll)
MIDI receive buffer overflow.
(MIDI-Empfangspufferspeicher voll.)
Over Current (Überstrom)
Save OK? (Speichern OK?) [YES]/[NO] (Ja/
Nein)
Saved data is not found.
(Gespeicherte Daten nicht gefunden.)
Since the media is in use now, this function
is not available. (Da das Medium zur Zeit in
Gebrauch ist, ist diese Funktion nicht
verfügbar.)
Since the recorded song has not been
saved, the operation cannot be performed.
(Da der aufgenommene Song nicht
gespeichert wurde, kann dieser Vorgang
nicht ausgeführt werden.)
The limit of the media has been reached.
(Die Speichergrenze des Mediums wurde
erreicht.)
The media is not formatted.
(Das Medium ist nicht formatiert.)
The media is write-protected.
(Das Medium ist schreibgeschützt.)
The notation cannot be displayed, since this
song is not allowed to display the notation.
(Die Notenschrift kann nicht angezeigt
werden, da die Noten dieses Songs nicht
angezeigt werden dürfen.)
The song data is too large to be converted
to notation. (Die Song-Daten sind zu groß
für die Notendarstellung.)
The number of files exceeds the system
limit. (Die Anzahl der Dateien überschreitet
den Systemgrenzwert.) Delete existing files
to add new ones. (Löschen Sie vorhandene
Dateien, um neue hinzufügen zu können.)
This drive is busy now.
(Dieses Laufwerk ist momentan belegt.)
This function is not available now. (Diese
Funktion ist momentan nicht verfügbar.)
HINWEIS
• In der Tabelle sind nicht alle Meldungen aufgeführt; nur diejenigen, die einer Erklärung bedürfen.
Zeigt einen Fehler an beim Lesen oder Schreiben von/auf ein Medium oder
Flash-Speicher.
Wird angezeigt, während alle Daten im Flash-Speicher gelöscht werden.
Schalten Sie während der Datenübertragung niemals die Stromversorgung aus.
Wird angezeigt, wenn der Song oder Style fehlerhafte oder unzulässige Daten enthält.
Zeigt an, dass der Speichervorgang auf dem Medium nicht ausgeführt werden kann,
da die Gesamtanzahl der darauf befindlichen Dateien zu hoch ist.
Zeigt an, dass die betreffende Datei nicht vorhanden ist.
Zeigt an, dass das Laden der Datei nicht ausgeführt werden kann, da die Datei
zu groß ist.
Wird angezeigt, wenn das Speichern von Daten nicht ausgeführt werden kann,
da der Speicher des Mediums voll ist.
Wird angezeigt, wenn der interne Speicher während der Song-Aufnahme voll ist.
Wird angezeigt, wenn zu viele MIDI-Daten auf einmal empfangen wurden, die nicht
verarbeitet werden konnten.
Die Kommunikation mit dem USB-Gerät wurde aufgrund zu hohen Strombedarfs des
USB-Gerätes beendet. Ziehen Sie das Gerät von der USB-TO-DEVICE-Buchse ab,
und schalten Sie dann das Instrument ein.
Fragt nach, ob der Speichervorgang ausgeführt werden soll oder nicht. Drücken
Sie die Taste [+] (YES), um den aufgenommenen Song zu speichern. Um den
Speichervorgang abzubrechen, drücken Sie bei der Abfrage die Taste [–] (NO).
Wird angezeigt, wenn keine zu speichernden Daten vorhanden sind.
Zeigt an, dass die Dateiverwaltungs-Funktion momentan nicht verfügbar ist, da auf
das Medium zugegriffen wird.
Diese Meldung erscheint, wenn Sie versuchen, einen User-Song, der noch nicht
gespeichert wurde, in eine Audiodatei zu konvertieren. Wenn diese Meldung erscheint,
drücken Sie die [EXIT]-Taste, um das FILE-CONTROL-Display zu verlassen, und
speichern Sie dann den noch nicht gespeicherten Song. Zum Speichern des Songs
halten Sie die Taste [REC] so lange gedrückt, bis die Abfrage zum Speichern erscheint,
und drücken Sie dann die Taste [+] (YES).
Zeigt an, dass das Speichern der Daten nicht ausgeführt werden kann, da sonst
die Ordnerstruktur zu komplex würde.
Zeigt an, dass das eingelegte Medium nicht formatiert wurde.
Zeigt an, dass das eingelegte Medium nicht beschrieben werden kann, da es
schreibgeschützt ist. Bringen Sie den Schreibschutzschalter in die Position
„Überschreiben" , bevor Sie das Medium verwenden.
Diese Meldung erscheint, wenn Sie versuchen, die Notenschrift eines Songs
anzuzeigen, bei dem dies untersagt ist.
Zeigt an, dass die Noten nicht angezeigt werden können, da die Song-Daten zu
umfangreich sind.
Zeigt an, dass das Speichern der Daten nicht ausgeführt werden kann, da die
Gesamtanzahl der Dateien die Speicherkapazität überschreitet.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn die Verarbeitung langsamer ist als die Audio-
Wiedergabe oder -Aufnahme.
Zeigt an, dass die angegebene Funktion nicht verfügbar ist, da das Instrument einen
anderen Auftrag ausführt.
Kommentar
DGX-650 – Bedienungsanleitung
79