Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yamaha DTXTREME IIS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yamaha Anleitungen
  4. Musikinstrumente
  5. DTXTREME IIS
  6. Bedienungsanleitung
Yamaha DTXTREME IIS Bedienungsanleitung

Yamaha DTXTREME IIS Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DELL'UTENTE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yamaha DTXTREME IIS

Inhaltszusammenfassung für Yamaha DTXTREME IIS

  • Seite 1 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DELL’UTENTE...

  • Seite 2: Special Message Section

    This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc., is used, please Warning: observe all safety markings and instructions that accompany the accessory Do not attempt to disassemble, or incinerate any battery.
  • Seite 3 BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 4: Vorsichtsmassnahmen

    Geruch oder Rauch erzeugen sollte, schalten Öffnen verboten! Sie sofort den Einschalter aus, ziehen Sie den Adapterstecker aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Instrument von einem qualifizierten Yamaha- • Verlegen Sie das Kabel des Adapters niemals in der Nähe von Wärmequellen, Kundendienstfachmann prüfen.

  • Seite 5: Anschlüsse

    Sie Gehörverlust bemerken oder ein Klingeln im Ohr feststellen, lassen Sie sich von Ihrem Arzt beraten. Yamaha ist nicht für solche Schäden verantwortlich, die durch falsche Verwendung des Instruments oder durch Veränderungen am Instrument hervorgerufen wurden, oder wenn Daten verlorengehen oder zerstört werden.

  • Seite 6: Einführung

    Wie Sie diese Anleitung verwenden Diese Anleitung beschreibt alle Eigenschaften und Aspekte des DTXTREME IIs — zum Spielen (Seite 22), Bearbeiten (Seite 33), und allgemeine Eigenschaften, oder Utility-Funktionen (Seite 73). Schlagen Sie hier nach, um das Instrument kennenzulernen: •...

  • Seite 7: Merkmale

    Merkmale Das DTXTREME IIs wurde für professionelle Schlagzeuger entworfen und hat eine umfassende Vielfalt von flexiblen Drum-Trigger-Eigenschaften, einen 64-stimmigen polyphonen Tongenerator, der mit dem GM System Level 1 Standard kompatibel ist, sowie einen eingebauten Musiksequenzer, der die Aufnahme und Wiedergabe von Rhythmus- oder Begleitmustern ermöglicht, und Sie können sogar einen ganzen Song erstellen.

  • Seite 8: Einfache Bedienung Und Nützliche Bedienungselemente

    Musik-Sequenzer • Eine große Vielfalt von Preset-Songs. Außerdem besitzt das DTXTREME IIs internen Speicherplatz für bis zu 32 User-Songs. • Songwiedergabe. Zusätzlich zu einem Hauptsong, der mittels der Bedienelemente auf der Geräteoberseite oder mit externen MIDI-Events gesteuert wird, kann das DTXTREME IIs bis bis zu vier PAD-gesteuerte Songs (Pad-Songs), die einem Drum-Kit zugeordnet werden, abspielen.

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt der Verpackung ....6 DTXTREME IIs als Drum-System ..33 Merkmale ......7 Vom Trigger-Input zum Sound-Output .

  • Seite 10: Bedienungsoberfläche

    & PHONES AUX IN AUX IN VOL MAIN OUT Schieberegler CLICK Schieberegler Stereomischung der DTXTREME IIs-Sounds abzuhören. Stellt die Ausgabe-Lautstärke der Stellt die Ausgabe-Lautstärke des Klick- Stereosumme der OUTPUT L/MONO und Sounds der betreffenden D D D D AUX IN-Buchse R Buchsen ein.

  • Seite 11: Seitliche Gehäuseseite

    Seitliche Gehäuseseite Abhören-Knopf Dateneingabe-Knopf Drücken Sie diesen Knopf, um bei Verwenden Sie jeden Knopf, um den der Bearbeitung eines Drum-Kits betreffenden in der LCD-Anzeige ° eine bestimmte Voice darüber dargestellten Parameterwert probezuhören, geradeso wie wenn einzustellen. Wenn Sie beim Drehen Sie ein Pad für diese Voice des Knopfes zusätzlich die SHIFT- anschlagen würden.

  • Seite 12: Rückseite

    Bedienungsoberfläche Verwenden Sie die MIDI-Anschlüsse, um MIDI-Nachrichten Durch einfache Verbindung des DTXTREME IIs mit zwischen dem DTXTREME IIs einem externen Gerät wie einem Computer über ein einzelnes USB-Kabel können z.B. einem Sequenzer oder Tonerzeuger zu übertragen, um Sie MIDI-Nachrichten zwischen den beiden Geräten ein erweitertes MIDI-System zusammenzustellen (Seite 18).

  • Seite 13: Audio-Ausgänge

    Stellen Sie eine Verbindung zu einem koaxialen Gibt das Line-Pegel Stereosumme-Audiosignal des Digitaleingang (S/P DIF) oder zu einem DTXTREME IIs an andere Audiogeräte (Verstärker, Mischpult, Jede dieser Buchsen kann jeweils eine bestimmte externen Audiogerät her. An dieser Buchse usw.) aus. Verwenden Sie ein Paar abgeschirmter Kabel mit _-...

  • Seite 14: Geräteaufbau

    Richten Sie sich nach der folgenden Tabelle, wenn Sie zusätzliche Pads für Ihr Kit erwerben, um optimale Kompatibilität sicherzustellen. Bitte sehen Sie in der DTXTREME IIs Produktbroschüre oder auf HINWEIS Ihrer lokalen Yamaha Webseite nach, um genaue Informationen über Yamaha Pad-Produkte zu erhalten.
  • Seite 15 Befestigen Sie den Sensorteil des Triggers neben dem Bei der Verwendung eines akustischen Schlagzeugs als Rim am Rahmen. Vergewissern Sie sich, dass der Trigger-Gerät benötigen Sie einen Yamaha DT-Drum- Sensor das Rim oder andere Teile des Schlagzeugs Trigger. Beachten Sie die folgenden (Snare-Drum, andere Toms, Percussions-Instrumente, Vorsichtsmaßnahmen und befestigen Sie den Trigger...

  • Seite 16: Pad-Zu-Eingang Übersichtstabelle

    Trigger-Verbindungen Verbinden Sie jedes Pad mit der passenden Trigger-Eingangsbuchse an der Rückseite des DTXTREME IIs, indem Sie nach der folgenden Tabelle vorgehen. Die jeweiligen Bezeichnungen sind unter den Buchsen angebracht, sodass die passenden Pad-Verbindungen sehr leicht hergestellt werden können. Pad-zu-Eingang Übersichtstabelle...

  • Seite 17: Peripheriegeräte

    System in Ihre eigene Arbeitsumgebung integrieren können. Audio-Verbindungen Wenn Sie Ihr Spiel mit einem DTXTREME IIs Drum-Kit aufzeichnen oder dessen Sounds zu einem Mixer senden wollen, verbinden Sie Ihre Geräte wie folgt (das Yamaha AW4416 funktioniert in beiden Situationen als Mischpult und Aufnahmegerät):...

  • Seite 18: Midi-Verbindungen

    Controller verwenden möchten, schließen Sie den Controller an MIDI IN und das Modul an MIDI OUT an, und verwenden Sie die MIDI-Merge-Funktion (Seite 79). Sie können die USB- und MIDI-Ports nicht gleichzeitig benützen. Wenn Sie ein USB-Kabel an das DTXTREME IIs anschließen, sind die HINWEIS MIDI-Ports automatisch ausgeschaltet.

  • Seite 19: Stromversorgung

    Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Wechselstromadapter (PA-5C oder PA-5D). Die Verwendung eines anderen Adapters kann eine Störung des DTXTREME IIs verursachen oder das DTXTREME IIs beschädigen. Trennen Sie den Adapter von der Steckdose, wenn das DTXTREME IIs für längere Zeit nicht benützt wird.

  • Seite 20: Grundlegende Verwendung

    G r u n d l e g e n d e Ve r w e n d u n g 4 Wenn die ENTER/YES-Kontroll-Leuchte blinkt, Die gesamte Bedienung des DTXTREME IIs erfolgt mit den während Sie sich auf einer bestimmten Bildschirmseite verschiedenen Bedienungselementen und den beiden befinden oder einen bestimmten Vorgang ausführen, so ist...

  • Seite 21: Trigger-Eingänge Und Angeschlossene Pads Konfigurieren

    Verbindungen” (Seite 16). Wenn Sie die Einstellung beendet haben, drücken Sie die EXIT/NO-Taste, um zum PLAY-Modus zurückzukehren. Nun sind Sie bereit, mit dem Spielen des DTXTREME IIs zu beginnen. Lesen Sie den Abschnitt ’Spielen’, um einige der Spiel-Funktionen des DTXTREME IIs kennenzulernen.

  • Seite 22: Abschnitt Spielen

    Sie können jedes beliebige Drum-Kit aus 90 Preset-Kits (P1 bis P90) auswählen und spielen, sowie aus 40 User- Kits (U1 bis U40), die Sie selbst erstellen und im Speicher des DTXTREME IIs ablegen können. Sie können auch einen Main-Song aus einer Auswahl von Preset-Songs auswählen (deren Songnummern mit P, Q oder R beginnen), sowie aus 32 User-Songs, die im Speicher des DTXTREME IIs aufgezeichnet werden können (Seite 60).

  • Seite 23: Wesentliche Elemente

    Klicks ein. ❏ Einstellungen: 30~300 TEMPO ist nicht einstellbar, wenn “ =ext” angezeigt wird, d.h. HINWEIS wenn das DTXTREME IIs mit einem externen Takt synchronisiert ist (Seite 82). Da jeder Song Informationen über das Wiedergabe-Tempo enthält, HINWEIS kann Ihre Tempo-Einstellung überschrieben werden, wenn Sie einen Song starten oder auswählen oder die Wiedergabe-Position...

  • Seite 24: Wiedergabe-Bedienungselemente

    Wiederholte Zusätzlich zur grundlegenden Start/Stop-Steuerung des Songs Wiedergabe wiederholt die Song-Wiedergabe vom Anfang bis kann man mit dem DTXTREME IIs steuern, wie der Song zum Ende solange, bis Sie die Wiedergabe manuell beenden. abgespielt wird, welcher Part wiedergegeben wird, usw.
  • Seite 25 Jedes Drum-Kit kann Pad-Songs als Teil des Sound-Programms enthalten (Seite 40), und HINWEIS Das DTXTREME IIs verwendet MIDI-Kanal 10 den Rhythmus- Part, Kanal 3 für den Bass-Part, und den Rest (Kanäle 1, 2, 4 bis 9, einige Preset-Kits enthalten solche Pad-Songs. Da das 11 bis 16) für andere Parts.

  • Seite 26: Schieberegler

    5 SNARE-Schieberegler Schieberegler Stellt die Ausgangs-Lautstärke der Snare-Drum ein. Das DTXTREME IIs enthält einen einfachen aber leistungsstarken Mixer. Auf der Oberseite befinden sich zehn Schieberegler für die Einstellung der Lautstärke-Balance, des 6 KICK-Schieberegler Hall-Effektes, und des Pegels der Einzelausgänge. Stellt die Ausgangs-Lautstärke der Bass-Drum ein.

  • Seite 27: Den Hall-Effekt Einstellen

    Den Hall-Effekt einstellen Die Pegel der Einzelausgänge einstellen Sie können den Hallanteil (Systemeffekt) eines Rhythmus- Sie können den Ausgangs-Pegel der Einzelausgänge Instrumentes steuern, indem Sie den betreffenden Lautstärke- (INDIVIDUAL OUTPUT 1 bis 6) einstellen, indem Sie Schieberegler bei gehaltener SHIFT-Taste bewegen. Die gleichzeitig die SHIFT-Taste halten und den betreffenden betreffenden Schieberegler müssen vorher entsprechend für Lautstärke-Schieberegler bewegen.

  • Seite 28: Tap-Tempo-Funktion

    Tap-Tempo-Funktion Die Tempo-Erkennung erfolgt zwischen jedem Taktschlag des ersten Taktes und dem 1. Taktschlag des nächsten Taktes. Auf diese Weise wird bei fortdauerndem Schlagen Mit dieser praktischen Funktion können Sie automatisch das das Tempo auf jedem 1. Schlag eines darauffolgenden Tempo einstellen, indem Sie die Taktschläge auf einem Pad Taktes berechnet.

  • Seite 29: Groove-Check-Funktion

    Groove-Check-Funktion Timing-Differenz für jeden Schlag: Die Differenz der Timing-Genauigkeit für jedes Mal wenn Sie ein Pad oder eine Drum anschlagen wird als Zahl im Bereich von -48 Beim Spielen des Drum-Kit oder beim Tapping mit der bis +48 (zu langsam bis zu schnell) angezeigt. Ein Abhören-Taste zusammen mit einem Song oder mit dem negativer Wert bedeutet, dass Sie langsamer spielen als das Klick können Sie prüfen, wie weit Ihr Timing vom Takt...

  • Seite 30: Chain-Funktion

    Liveaufführung anzupassen, oder um eine Serie von BEVOR Sie mit einer anderen Chain zu arbeiten beginnen. Übungs-Songs in der Reihenfolge ihrer Schwierigkeit anzuordnen. Das DTXTREME IIs kann bis zu 32 Chains HINWEIS Wählen Sie zuvor eine gewünschte Chain auf der Chain-Play- speichern, um diese sofort abzurufen, wann immer Sie es Bildschirmseite aus (Seite 32).

  • Seite 31: Vorgangsweise

    3 Type Vorgangsweise Bestimmen Sie, was Sie dem aktuell ausgewählten Schritt (oben in Schritt 2) zuordnen wollen: Verfügbare Erstellen oder bearbeiten Sie eine Chain, indem Sie nach den obigen Anweisungen betreffend jedes Element der Edit- Einstellungen sind: Drum-Kit (kit), Song (song), Verbinden Bildschirmseite vorgehen.

  • Seite 32: Eine Chain Abspielen

    Eine Chain abspielen Vorgangsweise Drehen Sie einfach den Knopf für die Schrittauswahl, um Zusätzlich zur Bedienung mit den Knöpfen können Sie die eine Chain wiederzugeben. Sie können einen Schritt auch Vorwärts- und Rückwärts-Funktionen jeweils zwei während des Schlagzeugspiels auswählen, indem Sie die verschiedenen Schaltergeräten zuweisen: Pads (Seite 77), Schrittnummer mit einem Pad (Seite 77) oder mit einem Fußschalter (Seite 46), oder einer Kombination von Pad und...

  • Seite 33: Abschnitt Bearbeiten

    Performance jenseits dessen, was Sie von einem traditionellen akustischen Schlagzeug erwarten können. Vom Trigger-Input zum Sound-Output Lassen Sie uns, bevor wir uns mit den Details des DTXTREME IIs-Systems befassen, einen Blick auf seine Mechanismen, seine Struktur und grundlegenden Konzeptionen werfen.
  • Seite 34 Sie mit der Bearbeitung dieses Teils des aktuellen Drum-Kit beginnen. Ihre eigenen Drum-Kits können als bis zu 40 User-Kits (U1 bis U40) im Speicher des DTXTREME IIs abgespeichert werden, oder als bis zu 99 User-Kits (C1 bis C99) auf einer...

  • Seite 35: Speicher, Zwischenspeicher And Speicher-Vorgang

    Store Current Drumkit to Kit Sie ein Preset-Kit oder ein User-Kit aus dem internen Speicher C001 Initkit des DTXTREME IIs oder einer externen Memory-Card auswählen (abrufen), werden die Drum-Kit-Daten in den Wählen Sie die gewünschte User-Kit-Nummer (U1 bis U40, Zwischenspeicher kopiert.

  • Seite 36: Trigger-Einstellungen

    PadCtrl Input=1 pitch Auf den ersten sieben Seiten können Sie jeden Trigger-Eingang auf der Rückseite des DTXTREME IIs konfigurieren. Dies Die anfangs erscheinende Bildschirmseite (die zuletzt HINWEIS bedeutet, dass es sieben Seiten für jeden der sechzehn Eingänge aufgerufene) kann sich von der oben abgebildeten Anzeige gibt.

  • Seite 37: Trgsens1] & [Trgsens2] Trigger-Basiseinstellungen

    Signalpegels ein. Bei größeren Werten muss das Pad stärker können. geschlagen werden, um den lautesten Klang zu erzeugen. ❏ Einstellungen: Siehe die folgende Tabelle. ❏ Einstellungen: 1~5 DTXTREME IIs Pad-Typen 5 PadCtl KP65/60/80S/80 TP-1/Snr TP120SD/100 (*1) Wenn Sie ein TP120SD- oder TP100-Pad für die Snare-Drum oder Tom verwenden (angeschlossen an den Trigger-Eingängen 1...
  • Seite 38 6 Level B e z i e h u n g z w i s c h e n Tr i g g e r - Stellen Sie den Bereich der Trigger-Pegel für den gewünschten Eingang als Mindest- und Höchstwerte ein 1. Trigger-Pegel P e g e l u n d V e l o c i t y innerhalb des eingestellten Bereiches werden in entsprechende Beispiel 1...

  • Seite 39: [Trgfunc] Trigger-Funktion

    [TrgSens3] Rejection [TrgFunc] Trigger-Funktion Diese Seite enthält drei verschiedene Einstellungen, um “falsche Neben dem Triggern einer Drum-Voice können Drum-Pads, die Schläge” zu verhindern – wie z.B. durch Rückprall der Sticks an den Trigger-Eingängen angeschlossen sind, noch für verursachte Doppel-Trigger, oder durch Pad-Vibrationen oder verschiedene andere Steuerungen eingesetzt werden.
  • Seite 40 Einen Pad-Song einstellen [TrgMIDI1] KeyOn-Modus Sie können bis zu vier Pad-Songs mit einem Drum-Kit spielen. Auf dieser Seite können Sie bestimmen, wie MIDI-On-Events Wenn Sie bereits vier Pad-Songs für andere Trigger-Eingänge getriggert werden, wenn ein Pad angeschlagen wird. Das Triggern eingestellt haben, können die folgenden Parameter 3~5 nicht durch Anschlagen eines Pads kann mit dem Drücken einer Taste eingestellt werden und im Display wird “---”...
  • Seite 41 [TrgMIDI2] NoteOn-Event Der Withpad-Modus erfordert nicht, dass Sie einen echten Open- HINWEIS Rimshot (das Pad-Rim und Head gleichzeitig anschlagen) spielen. Nachdem Sie festgelegt haben, wie das Trigger-Signal in einen Sie können damit sowohl die Pad- und Rim-Sounds spielen, indem Sie lediglich das Rim anschlagen. Velocity-Wert konvertiert wird (Seite 38), und wie ein getriggerter Sound erzeugt wird (Seite 40), gehen Sie nun auf diese Seite und geben die Note für diesen Sound in seiner...
  • Seite 42 3 Note# D i e N o t e n - N u m m e r n e i n s t e l l e n Weisen Sie der Note 2 des Ziel-Eingangs 1 einen Noten- Nummer zu. Da die Noten-Nummer zusammen mit dem Um die Tonhöhe eines Sounds festzulegen, werden Noten-Namen angezeigt wird, verändern sich beide, wenn Sie an MIDI-Noten-Nummern verwendet.
  • Seite 43 2 Note E i n e x t e r n e s M I D I - K e y b o a r d v e r w e n d e n Wählen Sie die gewünschte Note aus (1st bis 6th). ❏...
  • Seite 44 [TrgCopy1] & [TrgCopy2] Trigger-Copy [MIDIEG] MIDI-Envelope-Generator Sie können Trigger-Einstellungen kopieren, um ein Drum-Kit Auf dieser Bildschirmseite können Sie einen MIDI-gesteuerten mit ähnlicher Konfiguration der einzelnen Pads zu erstellen. EG erstellen, der von einem Pad-Head oder Rim getriggert wird Verwenden Sie die [TrgCopy1]-Bildschirmseite, um (Seite 39).

  • Seite 45: Footctrl1] & [Footctrl2] Hh-Controller-Funktion

    Daten 5 des Hi-Hat-Controllers verwendet wird. Vorgegeben ist Kanal 10 für das Drum-Kit. Auf diesen beiden Bildschirmseiten können Sie die Funktion ❏ Einstellungen: 1ch~16ch (Vorgabe: 10ch) eines Hi-Hat-Controllers bestimmen (Yamaha HH- Modellreihe), der an der HI-HAT CONTROL-Buchse auf der Rückseite des Gerätes angeschlossen ist. 5 Type...

  • Seite 46: Footsw1] & [Footsw2] Foot-Switch-Funktion

    Nummer, wenn in Funktion 1 MIDI ausgewählt wurde. ❏ Einstellungen: Ctl0~Ctl119 (Controller-Nummer) Auf diesen beiden Bildschirmseiten können Sie Funktion eines Fußschalters einstellen (Yamaha FC4 oder FC5), der an der HINWEIS Nähere Informationen über verfügbare Controller-Nummern FOOT SW-Buchse auf der Rückseite des Gerätes angeschlossen erhalten Sie in der Controller-Nummern-Liste in der getrennten ist.

  • Seite 47: Common1] & [Common2] Kit - Gemeinsame Einstellungen

    5 9to10 [COMMON1] & [COMMON2] Wenn Sie diesen Parameter auf on stellen, werden Trigger- Kit - Gemeinsame Einstellungen Signale, die am Trigger-Eingang 9 (KICK) anliegen, ebenso am Trigger-Eingang 10 eingespeist. Konfigurieren Sie dann Trigger- Auf diesen beiden Bildschirmseiten können Sie grundlegende Eingang 10 so, dass Noten in einem alternate-Modus (z.B.

  • Seite 48: Voice-Einstellungen

    Voice-Einstellungen Auf den ersten sechs Bildschirmseiten können Sie jeder im Rhythmus- und Drum-Part (MIDI-Kanal 10) enthaltenen Noten-Nummer eine Drum-Voice zuordnen und einstellen, wie diese Voice klingen soll. Drehen Sie den Knopf ganz links, und Drücken Sie die VOICE-Taste in jenem Bereich auf der beachten Sie die große Zahl der verfügbaren Ziel- Geräteoberseite, der mit dem Rahmen DRUMKIT umgeben ist, Notennummern –...

  • Seite 49: [Voice1] Voice Basis-Einstellungen

    UsrVce UsrVce ist eine Voice, welche unter Verwendung externer HINWEIS SystemExclusive-Parameterwechsel-Daten erzeugt wurde. Solche Voices können im DTXTREME IIs selbst nicht erzeugt werden, und Informationen über die Verwendung von SystemExclusive- Daten würden über den Umfang dieser Betriebsanleitung hinausgehen. 3 Voice Bestimmt die Voice der ausgewählten Kategorie 2.
  • Seite 50 [Voice3] Pan & Tone E i n e z u s ä t z l i c h e S n a r e - D r u m Auf dieser Bildschirmseite können Sie das Stereo-Panorama und e i n s t e l l e n den Filter der Voice einstellen, die der Noten-Nummer Extra Snare ist eine spezielle Snare-Drum-Voice, die Sie zugeordnet wurde.
  • Seite 51 Noten gespielt wird. 1 Note Number & Name ❏ Einstellungen: Bestimmt die Ziel-Noten-Nummer (13~94: C#-1~A#5). Jede • poly: Keine Begrenzung bis das DTXTREME IIs-Tongenerator Noten-Nummer wird mit dem jeweiligen Noten-Namen seine maximale Polyphonie erreicht hat. angezeigt. • semi8: Bis zu acht polyphone Noten – jede erste Note wird gedämpft, um die 9.
  • Seite 52 3 AltGrp N ot e -O f f m i t ge l oo pte n Vo ic e s Sie können mehrere Noten-Nummern 1 in eine bestimme v er w e nd en Alternate-Gruppe setzen. Durch das Einschließen von mehreren Noten-Nummern hier in die selbe nummerierte Gruppe wird Die meisten Drum-Voices sind One-Shot-Samples und vermieden, dass diese gleichzeitig gespielt werden können.

  • Seite 53: [Voicecopy] Voice Kopieren

    [Voice6] Output-Routing [VoiceCopy] Voice kopieren Auf dieser Bildschirmseite können Sie für die der Noten- Sie können Voice-Einstellungen einer bestimmten Noten- Nummer zugewiesenen Voice ein Output-Routing festlegen. Nummer (MIDI-Kanal 10) zu einem Drum-Kit kopieren, das Obwohl die Grund-Optionen eine der INDIVIDUAL Sie gerade bearbeiten.
  • Seite 54 4 BankMSB & BankLSB [MIDI1], [MIDI2] & [MIDI3] MIDI Setup Wenn Sie ein externes Sound-Modul mit mehreren Sound- Verwenden Sie diese drei Seiten, um Einstellungen für ein MIDI- Bänken verwenden, könne Sie diese beiden Events dazu Ensemble bei Verwendung des eingebauten Tongenerators oder verwenden, eine Bank auszuwählen.

  • Seite 55: Effekt-Einstellungen

    N u t z u n g d e r E f f e k t e Mit den Schiebereglern auf der Oberseite des Gerätes Das DTXTREME IIs stellt Hall und Chorus als System-Effekte können Sie sehr leicht die Sounds des DTXTREME IIs zur Verfügung, sowie zwei verschiedene Insert-Effekte, und einen...
  • Seite 56 (Fortsetzung von der vorigen Seite) Effekt-Einstellungen: 4 V ö l l i g g e t r e n n t e E f f e k t e • Auf der [Effect]-Seite(Master-Sende-Pegel bis System- Hall- und Chorus-Effekte): Localizer = off, RevSend = Wenn sie den jeweiligen speziellen Ausgang für jede (verschieden von Null), ChoSend = (verschieden von Drum-Voice festlegen, können System-Effekte und zwei...
  • Seite 57 [Effect] Effekt-Grundlagen [Reverb] System-Reverb (Hall)-Effekt Drücken Sie die EFFECT-Taste auf der Geräte-Oberseite in dem Konfigurieren Sie den System-Hall-Effekt. Diese Einstellungs- mit DRUMKIT umrahmten Bereich, um mit der Bearbeitung Daten werden an den eingebauten Tongenerator gesendet, wenn der Effekt-Einstellungen des aktuellen Drum-Kit (mit dem Sie Sie das aktuell bearbeitete Drum-Kit aufrufen und spielen.
  • Seite 58 Sie das aktuell bearbeitete Drum-Kit aufrufen und spielen. Diese von Effekten auf einzelne Drum-Voices anzuwenden, oder um Einstellungs-Daten gelten nicht nur für alle Drum-Voices, eine erweiterte interne Mischung mit dem DTXTREME IIs sondern auch für alle anderen Parts des eingebauten selbst durchzuführen.
  • Seite 59 (Seite 50). Bei einem Wert von 0 wird der Localizer übergangen Bestimmt das Ausmaß der Stereo-Breite (links bis rechts) der und es werden keine 3-D-Effekte angewandt. Sounds des DTXTREME IIs. Mit der Mitte bei zero breitet sich ❏ Einstellungen: 0~16 der Sound zu einer Maximalbreite von 180 Grad aus.

  • Seite 60: Song-Aufnahme Und -Bearbeitung

    Preset-Song nach einem User-Song im eine Aufnahme starten, um einige Dinge zu erfahren, die Sie mit Speicher des DTXTREME IIs kopieren – schalten Sie dann die dem eingebauten Sequenzer machen können. Original-Drum-Spur stumm und spielen Sie sie selbst, oder fügen Sie mit einem externen MIDI-Keyboard im Overdub-...

  • Seite 61: Recording Mode

    2 Track Stellen die folgenden Optionen mit den Utility-Funktionen Bestimmt die Aufnahme-Spur. wie gewünscht ein. ❏ Einstellungen: 1, 2 • Zwei-Takt-Einzähler vor Aufnahmebeginn (Seite 82): Per Vorgabe ist vor der Aufnahme ein Einzähler von zwei Takten Länge eingestellt. 3 MeasLen •...

  • Seite 62: Aufnahme-Vorgang

    Aufnahme-Vorgang A u fl ö s u n g u n d Q u a n t i s i e r u n g Wenn Sie Quantize 4 auf einen beliebigen Wert außer Nun können Sie die Aufnahme entsprechend dem eingestellten off einstellen (und so die kürzeste Note für Echtzeit- Aufnahme-Modus (Seite 60) beginnen.
  • Seite 63 Step-Aufnahme Geben Sie MIDI-Daten ein, ändern, löschen, fügen Sie MIDI-Daten nach Bedarf ein (siehe unten). Drücken Sie die Start/Stop-Taste, um die Zeitraster-Anzeige aufzurufen. Die folgende leere Zeitraster-Linie erscheint, Drücken Sie nochmals die Start/Stop-Taste, um die wenn noch keine MIDI-Daten aufgezeichnet wurden. Aufnahme zu beenden.
  • Seite 64 Verfügbare MIDI-Events bei der Step- Control Change Aufnahme ControlChange-Nummern sind mächtige Werkzeuge, die Ihnen die ausdrucksvolle Steuerung des Sounds ermöglichen. Sie können verschiedene Funktionen aus vordefinierten Controller- Sie können die folgenden MIDI-Events bei der Step-Aufnahme Nummern auswählen und den Betrag der Steuerung mit Werten verwenden.

  • Seite 65: Song-Job-Funktionen

    Tempo Change Song-Job-Funktionen Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie mitten im Song einen Tempowechsel einfügen wollen. Drücken Sie die SONG JOB-Taste auf der Geräte-Oberseite, um mit der Bearbeitung des aktuell ausgewählten User-Songs zu M001-01-16|---_ - --:-------:-------:----- Tempo =100 beginnen (U1 bis U32). HINWEIS Preset-Songs oder User-Songs auf einer Memory-Card können nicht Tempo-Wechsel...

  • Seite 66: Lösch-Vorgang

    [Song1] Song Copy [Song12] Transmit Volume VOICE Hiermit können Sie einen Preset- oder User-Song zum aktuellen User-Song kopieren. [Song13] BankMSB BankLSB VOICE [Song1] Copy From Song SONG Horizon [Song14] Filter RevSend ChoSend VOICE 1 Copy From Song Verwenden Sie den Knopf ganz links, um zur ersten Seite einer Wählen Sie mit dem mittleren Knopf den Quell-Song aus (der jeden Kategorie zu springen, öffnen Sie dann gleich die Song-Name wird auch angezeigt).
  • Seite 67 [Song3] Song Set [Song4] Quantize Track Auf dieser Seite können Sie grundlegende Einstellungen für den Hiermit können Sie die aufgezeichneten Daten jeweils auf Spur aktuellen User-Song tätigen. 1 oder 2 des aktuellen User-Songs quantisieren (Seite 62). Song-Name [Song4] Quantize Track Value TRACK Cursor...
  • Seite 68 [Song5] Mix Track Kopier-Vorgang Nach der Auswahl des Quell-Songs und der Quell-Spur sowie der Hiermit können Sie alle Daten auf beiden Spuren des aktuellen Ziel-Spur des aktuellen Songs können Sie die ENTER/YES-Taste Songs entweder auf Spur 1 oder 2 zusammenmischen. drücken.
  • Seite 69 6 Measure [Song8] Copy Measure Bestimmt den ersten Takt der Ziel-Spur im aktuellen Song, in Hiermit können Sie Daten aus dem angegebenen Taktbereich den kopiert werden soll. Die Daten vom Quell-Song werden vom einer Spur eines Preset- oder User-Songs zu einem bestimmten Beginn ab des hier eingestellten Taktes kopiert und überschreiben Takt (und darüber hinaus) einer Spur des aktuellen Songs zu die Daten im aktuellen Song (wenn solche vorhanden sind).
  • Seite 70 [Song9] Create Measure [Song10] Delete Measure Hiermit können Sie an jeder beliebigen Stelle der eingestellten Hiermit können Sie Takte (einschließlich der darin enthaltenen Spur des aktuellen User-Songs einen leeren Takt mit der Daten) auf der festgelegten Spur des aktuellen Songs löschen. Die eingestellten Taktart einfügen.
  • Seite 71 (Seite 54). Wenn Sie beide MIDI-Part-Einstellungen aktivieren, ❏ Einstellungen: 001~999 ändern sich die Einstellungen für Ihre MIDI-Parts sowohl im eingebauten Tongenerator des DTXTREME IIs als auch im angeschlossenen externen Sound-Modul – jedesmal, wenn Sie einen User-Song oder ein User-Kit auswählen. Wenn Sie unterdessen ein Lösch-Vorgang...
  • Seite 72 3 Volume 7 Filter Bestimmt den Wert für Controller Nr. 007 (Lautstärke). Bei der Bestimmt den Wert für Controller Nr. 074 (Brightness oder Cut- Verwendung mit dem eingebauten Tongenerator gilt diese Off Frequenz). Bei der Verwendung mit dem eingebauten Einstellung für jeden Part. Tongenerator wird hiermit der Filter-Effekt für jeden Part beeinflusst.

  • Seite 73: Utility-Funktionen

    U t i l i t y - F u n k t i o n e n Utility-Funktionen beinhalten Gesamt-Einstellungen des [UT 9] Transmit Bulk Data DTXTREME IIs-Systems, Waveform-Sampeln an der AUX IN- MIDI all data Buchse und Memory-Card-Funktionen. Drücken Sie die UTILITY-Taste auf der Geräteoberseite, um auf diese...
  • Seite 74 [UT 1] & [UT 2] EQ Verwenden Sie den Knopf ganz links, um zur ersten Seite einer jeden Kategorie zu springen, und öffnen Sie gleich die gewünschte Seite, indem Sie mit den Page-Tasten auf und ab Auf den EQ-Seiten können Sie die Master-Equalizer einstellen, rollen.
  • Seite 75 5 IndivOut [UT 3] & [UT 4] Tone Generator Routen Sie den Stereo-Ausgang der Drum-Voices zeitweilig auf Die Tongenerator-Seiten werden die Ausgangs-Einstellungen für die Einzelausgänge (INDIVIDUAL OUTPUT-Buchsen) (Seite die Sounds des eingebauten Tongenerators festgelegt. 53). ❏ Einstellungen: [UT 3] MasterTune SwapL/R RevBypas •...
  • Seite 76 [UT 5] System Utility [UT6] & [UT7] System Trigger Die System-Utility-Seite enthält verschiedene praktische System- Die System-Trigger-Seiten bieten Gesamt-Einstellungen für die Voreinstellungen, um das DTXTREME IIs-System einfach und Trigger-Eingänge an. effizient handhaben zu können. [UT 6] TrgLink TrgByps TrgSet SYSTEM...
  • Seite 77 Wiederherstellung der Werks-Voreinstellungen auszuführen. Das Funktion auf der gleichen Bildschirmseite aktivieren. DTXTREME IIs bootet dann automatisch neu und versetzt sich in den Zustand zurück, in welchem Sie das DTXTREME IIs 4 FCoffset zum ersten Mal eingeschaltet haben. Drücken Sie die EXIT/NO- Bestimmt die exakte Pedal-Position, an welcher der Open-Hi- Taste, um den Vorgang abzubrechen.

  • Seite 78: Bulk-Daten Empfangen

    Receiving Bulk data. completed. Bestimmt die zu übertragenden Daten-Typen. ❏ Einstellungen: Wenn ein DTXTREME IIs verwendet wird, um Bulk-Daten an ein HINWEIS • all data: Alle im Folgenden angeführten Daten-Typen. anderes DTXTREME IIs zu senden, sollten Sie sicher stellen, dass •...
  • Seite 79 1 Dev.No steuern. Bestimmt die Geräte-Nummer. Bei der Zuweisung der gleichen Geräte-Nummer (1 bis 16) können das DTXTREME IIs und ein anderes Gerät erfolgreich SystemExclusive-Daten (wie z.B. Bulk- Daten oder Parameterwechsel) austauschen. Wenn Sie diese Nummer auf all setzen, kann das DTXTREME IIs Exclusive- Daten unabhängig von der Geräte-Nummer immer empfangen.
  • Seite 80 Song-Einstellungen oder eingehenden ProgramChange- Daten auswählen wollen. ❏ Einstellungen: off, on 4 SysEx Aktivieren oder deaktivieren Sie den Empfang von SystemExclusive-Daten. Stellen Sie hier off ein, wenn Sie nicht wollen, dass das DTXTREME IIs Bulk-Daten oder Parameterwechsel-Nachrichten empfangen kann. ❏ Einstellungen: off, on...
  • Seite 81 [UT 13] Click Basics [UT 14], [UT 15] & [UT 16] Click Voice Auf der Click Basics Bildschirmseite können Sie einstellen, unter Die Click Voice Bildschirmseiten enthalten Einstellungen für die welchen Umständen der Klick gespielt wird und welchen Sound User-Click-Voice, wenn diese in der vorhergehenden Click Basics der Klick verwendet.

  • Seite 82: Sampling Feature

    Sie es nach der Bearbeitung zuerst auf der 2 SyncMode Memory-Card. Da das aufgezeichnete Sample nach dem Ausschalten des DTXTREME IIs verloren geht, sollten Sie eine Aktivieren oder deaktivieren Sie die Synchronisierung des Memory-Card vorbereiten, bevor Sie mit dem Sampeln beginnen.

  • Seite 83: [Ut 20] Sampling Einrichten

    [UT 20] Sampling einrichten Ein Sample aufzeichnen Starten Sie die Aufnahme, nachdem Sie das DTXTREME IIs für Verbinden Sie eine Audioquelle mit der AUX IN-Buchse an der das Sampling vorbereitet haben. Vorderseite des Gerätes und passen Sie den Eingangspegel mit Falls Sie versuchen, eine Serie von Aufnahmen zu machen, löscht...

  • Seite 84: [Ut 19] Ein Sample Bearbeiten

    Waveform-Daten und Sample-Daten, die sich zur Zeit im anzupassen und so ein besseres Wiedergabe-Timing oder eine Speicher des DTXTREME IIs befinden, zu löschen. Dies ist glattere Loop-Einstellung zu erhalten. Beachten Sie, dass Sie das hilfreich, um Speicherplatz für Sample-Aufnahmen frei zu Sample auf einer Memory-Card speichern müssen, um es als...

  • Seite 85: Memory Card Feature

    Sie ein kompatibles Schreib/Lese-Gerät verwenden. Sie können die Memory-Card auch am Computer formatieren; [UT 22] Load FileName verwenden Sie jedoch immer Cards, die am DTXTREME IIs CARD allChain "DTXSET01" formatiert wurden, um beste Resultate zu erzielen und um Schreib/ Lese-Fehler zu vermeiden.
  • Seite 86 Das Verzeichnis ALLCHAIN enthält eine Datei, die mit einem CARD-Vorgang übertragen werden). Einstellungen für alle Chains (1 bis 32) enthält. Dieses Wenn Sie am DTXTREME IIs eine SMF (Standard Verzeichnis wird verwendet, wenn Sie als Ziel-Datentyp MIDI-Datei vom Typ 0) MIDI-Datei abspielen wollen, allChain bei jedem CARD-Vorgang auswählen.

  • Seite 87: [Ut 23] Eine Daten-Datei Speichern

    [UT 23] Eine Daten-Datei speichern (Fortsetzung von der vorigen Seite) N a m e n s - R e g e l Sie können spezifische Daten im Speicher des DTXTREME IIs als Datei auf der Memory-Card speichern. Wenn Sie Ihre DTXTREME IIs-Daten auf einer Memory-Card speichern, müssen Sie die MS-DOS-...

  • Seite 88: [Ut 22] Eine Daten-Datei Laden

    [UT 22] Eine Daten-Datei laden [UT 24] Eine Datei löschen Sie können eine bestimmte Daten-Datei von der Memory-Card Sie können eine bestimmte Daten-Datei auf der Memory-Card laden. löschen. [UT 24] Delete FileName Volume [UT 22] Load FileName CARD all data "DTXSONG1" CARD allChain "DTXSET01"...

  • Seite 89: [Ut 25] Eine Daten-Datei Umbenennen

    [UT 25] Eine Daten-Datei umbenennen [UT 26] Eine Sample-Datei verschieben Sie können eine bestimmte Daten-Datei auf der Memory-Card Sie können eine Sample-Datei zwischen verschiedenen Ordnern umbenennen. Bei diesem Vorgang werden zwei Anzeigen (Unterverzeichnisse innerhalb des VOLUME-Verzeichnisses) verwendet, eine um die Zieldatei festzulegen, und die andere um verschieben.

  • Seite 90: Anhang

    Zur Gewährleistung eines maximalen Datenschutzes empfiehlt können, müssen Sie sie formatieren. Nach dem Formatieren sind Yamaha, von wichtigen Daten zwei Kopien auf separaten alle darauf enthaltenen Daten gelöscht. Stellen Sie daher vorher Memory Cards anzulegen. Auf diese Weise verfügen Sie über sicher, ob die eventuell enthaltenen Daten gelöscht werden...

  • Seite 91: Fehlerbehebung

    Das DTXTREME IIs erzeugt keinen Sound oder keinen getriggerten Sound ● Stellen Sie sicher, daß die Pads und Trigger richtig mit den Trigger-Eingängen des DTXTREME IIs verbunden sind. ● Vergewissern Sie sich, daß die Verbindungen zwischen den Audio-Ausgängen des DTXTREME IIs OUTPUT L/R (nicht der INDIVIDUAL OUTPUTS!) und den Audio-Eingängen des Verstärkers oder Mischpults einwandfrei sind.

  • Seite 92: Doppelauslösung

    Doppelauslösung ● Wenn Sie einen Sensor eines anderen Herstellers benutzen, kann die Doppelauslösung durch ein zu hohes Trigger- Signal ausgelöst werden. ● Stellen Sie sicher, daß das Schlagfell keine unregelmäßigen Vibrationen erzeugt. Falls das der Fall sein sollte, müssen Sie das Fell abdämpfen. ●...

  • Seite 93: Der Fußschalter Funktioniert Verkehrt

    ● Es ist ein Datenfehler aufgetreten. Schalten Sie das Instrument aus und dann bei gedrückt gehaltener Play- und [TRIGGER]-Taste wieder ein. Dadurch führen Sie einen Reset des DTXTREME IIs durch. Alle eingestellten Daten gehen durch ein Reset verloren. Sorgen Sie daher dafür, daß Sie Ihre Daten regelmäßig auf externen Speichermedien wie dem Yamaha MDF3 Data Filer sichern, um Datenverluste zu vermeiden.

  • Seite 94: Fehlermeldungen

    [ENTER] ERROR : Card is write protected push [ENTER] Die Speicherbatterie im DTXTREME IIs ist so gut wie verbraucht. Alle Daten des DTXTREME IIs können Diese Fehlermeldung erscheint, wenn Sie versuchen, Daten auf verlorengehen, wenn Sie das Instrument nach Anzeige dieser eine schreibgeschützte Memory Card zu speichern.
  • Seite 95 ERROR : Volume is not empty push [ENTER] push [ENTER] Das DTXTREME IIs kann das Datei-Format einer ausgewählten Sie haben versucht, einen Ordner (ein Verzeichnis) zu löschen, Datei nicht erkennen. Überprüfen Sie, ob die Datei für das der eine Datei enthält. Löschen Sie erst alle in dem Ordner DTXTREME IIs geeignet und nicht beschädigt ist.

  • Seite 96: Technische Daten

    ❏ CD-ROM (USB-MIDI-Treiber) ■ 5 Drehknöpfe Spezifikationen und Beschreibungen in dieser Produktbroschüre dienen lediglich dem Zwecke der Information. YAMAHA Corp. behält sich das Recht vor, Produkte oder Bildschirmanzeige Spezifikationen jederzeit und ohne Vorankündigung zu wechseln oder abzuändern. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem YAMAHA-Händler, da Spezifikationen, Ausstattung oder zusätzliche Optionen möglicherweise nicht in jedem Gebiet gleich sind.

  • Seite 97: Index

    I N D E X ......68 ..63 Numerics Copy from Song / Track Einen MIDI-Event ändern oder löschen ........... 69 ........ 87 Copy Measure Einen Ordner erstellen ............. 47 11to12 ........... 69 ......40 Copy to Track Einen Pad-Song einstellen .........
  • Seite 98 ..........54 MIDI Setup ............. 54 MIDI1 ........77 ..........82 IncFunc, DecFunc RecCount ............. 54 MIDI2 ..........80 INDIVIDUAL OUTPUT-Buchsen 1 bis 6 (Einze- Receive10 ............. 54 MIDI3 ..........13 lausgänge) ........61 Recording mode ..........82 MIDICtl ..........75 IndivOut ............
  • Seite 99 ......13 STANDBY/ON Schalter ............84 Start ..........25 ............67 Über Songs Value ........10 Start/Stop-Taste ....... 89 ..........38, 46 Umbenennen-Vorgang Velocity ..........30 Step (Schritt) ... 43 Umgang mit einer Memory Card (SmartMedia™) Velocity-Überblenden (Velocity-Crossfade) ............32 Step= ..............
  • Seite 101 FCC requirements. Modifications not expressly using one of the following measures: approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use Relocate either this product or the device that is being affected by the the product.
  • Seite 102 Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous Bestimmungsländern erhältlich. adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche Neem voor meer productinformatie contact op met de vous figurant dans la liste suivante.
  • Seite 103 Strings, Guitar & Percussion Division, Yamaha Corporation © 2003 Yamaha Corporation V908980 Printed in Taiwan...

Inhaltsverzeichnis