Seite 1
MONTAGE- BEDIENUNGSANLEITUNG mikroprozessorgesteuerter Zirkulationsregler: ZKR1 Wichtig! Bitte lesen Sie vor Montage und Einsatz des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch! Nichtbeachtung kann einen Garantieausschluss bewirken! Bewahren Sie die Anleitung sicher auf! Das beschriebene Gerät wurde entsprechend den CE - Richtlinien gefertigt und geprüft.
I N S AT Z G E B I E T E R K M AL E 2.1 Einsatzgebiet • ZKR1 – Die Zirkulation wird entweder nur Die Regler ZKR1 und ZKR1 PLUS sind leis- tungsstarke mikroprozessorgesteuerte Re- zeitgesteuert oder zeit- und temperatur- gelgeräte zur Funktionssteuerung von Zirku-...
Räumen, im Wohn-, Geschäfts- sowie Ge- hand der geltenden Vorschriften vor Inbe- werbebereich vorgesehen. triebnahme zu prüfen. 2.2 Gerätemerkmale • Großzügiger Verdrahtungsraum Der Regler ZKR1 verfügt über folgende Ausstattungsmerkmale: • Digitale Uhr • Intuitive, menügeführte Bedienung mit grafischen Symbolen und vier Bedientas- Verfügbares Zubehör: ten.
ZKR1 Montage- und Bedienungsanleitung I C H E R H E I T S H I N W E I S E Alle Montage- und Verdrahtungsarbeiten am Regler dürfen nur im span- nungslosen Zustand ausgeführt werden. Das Öffnen, der Anschluss und die Inbetriebnahme des Gerätes darf nur von fachkundigem Personal vorgenommen werden.
ZKR1 Montage- und Bedienungsanleitung E R Ä T E M O N T AG E Die Regler dürfen nur in trockenen, nicht explosionsgefährdeten Räumen in- stalliert werden. Eine Montage auf brennbarem Untergrund ist nicht zulässig. 4.1 Öffnen des Gerätes (nur vom Fachmann zulässig) Zur Öffnung des Gerätes ist kein Werkzeug...
ZKR1 Montage- und Bedienungsanleitung - Ü L E K T R I S C H E R N S C H L U S S B E R S I C H T Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise im Kapitel 3 Das Gerät darf nur geöffnet werden, wenn die Netzspannung...
ßende Pumpe muss für diese Spannung ausgelegt sein! 5.2 Anschluss Temperaturfühler und Durchflussgeber Das Gerät ZKR1(PLUS) arbeitet mit einem präzisen Platin-Temperaturfühler vom Typ PT1000. Montage / Verkabelung der Temperaturfühler: ist ein Querschnitt von 2 x 0,5mm², bis 50 Montieren Sie den Fühler T1 am Rück- m von 2 x 0,75 mm²...
ZKR1 Montage- und Bedienungsanleitung E D I E N U N G N Z E I G E N 6.1 Übersicht Anzeigen und Bedienelemente Nr. Beschreibung Anzeige mit Grafiksymbolen Bedientaste Aufwärts-Blättern / + - Menüpunkte aufwärts - Werteänderung: Erhöhen des angezeigten Wertes um 1.
Seite 10
ZKR1 Montage- und Bedienungsanleitung Grafiksymbol Beschreibung Bemerkung Anzeigewerte Pumpe läuft Pumpenstatus Pumpe steht Pumpenstatus Pumpenlaufzeit Zeigt die verbleibende Pumpenlaufzeit an Wartezeit Zeigt die verbleibende Wartezeit an Min Wert Anzeige Minimalwert Rücklauftemperatur Max Wert Anzeige Maximalwert Rücklauftemperatur 5 x 7 Segmentanzeige Ausgabe aller Zahlenwerte, Anzeige blinkt, wenn Wert verändert wird...
ZKR1 Montage- und Bedienungsanleitung 6.3 Beispiel Gerätebedienung Wenn Sie sich mit den Beschreibungen der gangsposition ist im Menü „Info“ die aktuelle Menüs im Kapitel „Bedienmenüs“ vertraut Rücklauftemperatur. Ziel: Änderung des gemacht haben, können Sie zur Übung Parameters „Zeitfenster 1 Start“ von 0:00 Bedienschritte ausführen.
ZKR1 Montage- und Bedienungsanleitung E D I E N M E N Ü S • Handbetrieb Um Ihnen eine übersichtliche Bedienung • Grundeinstellung des Gerätes zu ermöglichen, sind die Gerä- te-, Bedienungs- und Anzeigefunktionen in vier Gruppen (= Hauptmenüs) zusammen- geben Ihnen die Informationen zu Ihrem gefasst.
Seite 13
ZKR1 Montage- und Bedienungsanleitung Rücksetzen Anzeige in zeige Bedeutung Betriebsart möglich z.B. Anzeige des Aktuellen Anlagenstatus: Alle nein Laufzeit Alle 1:23 Verbleibende Pumpenlaufzeit Strömung erkannt Parameter Grund Anzeige aktuelle Rücklauftemperatur der Parameter Grund nein Zirkulation 41,2 ° C Anzeige minimale Rücklauftemperatur Parameter Grund Rücksetzbar auf aktuelle Temperatur...
ZKR1 Montage- und Bedienungsanleitung 7.2 Menü „Programmieren“ Alle veränderbaren Parameter können in eine problemlose Funktion der Anlage ge- diesem Menü überprüft und falls notwendig währleisten. geändert werden. In der Werkseinstellung Die Anzahl der angezeigten Werte ist von sind übliche Werte gesetzt, die in der Regel der Betriebsart abhängig.
Der Montageort desTemperaturfühlers T1 am Zirkulationsrücklauf sollte so gewählt werden, dass kein Wärmeübergang vom Speicher auf den Temperaturfühler erfolgt. 8.3 Zirkulationsfunktionen Der Regler ZKR1 verfügt über sechs Betriebsarten, die vier Grundfunktionen bzw. deren Kom- binationen beinhalten. Die Auswahl erfolgt im Menü Grundeinstellung. Funktion 1: Zeitgesteuert: Im Menü...
ZKR1 Montage- und Bedienungsanleitung serverbrauchsgewohnheit, ermittelt. Das Programmieren der Einschaltzeiten entfällt. Mittels eines speziellen Lernalgorithmus werden gewisse Regelmäßigkeiten in der Warmwas- serentnahme erkannt, ausgewertet und die Einschaltzeiten der Zirkulationspumpe bestimmt. Intern wird mit einem 7 Tage Programm mit halbstündlichem Zeitabstand gearbeitet.
ZKR1 Montage- und Bedienungsanleitung Im Menü Handbetrieb kann die Pumpe un- schaltet der Regler nach ca. 8 Stunden von abhängig von Regelfunktionen ein- und dieser Betriebsart nach „Info“ um und die ausgeschaltet werden. Falls der Handbe- automatische Regelung wird wieder akti-...
Seite 20
ZKR1 Montage- und Bedienungsanleitung Störungen und Fehlfunktionen, die nicht Ist anhand der Beschreibung die Störungs- angezeigt werden, können Sie anhand der behebung nicht möglich, müssen Sie sich nachfolgenden Tabelle prüfen und mögliche an den Lieferanten bzw. Installateur wen- Ursachen und deren Fehlerquelle ermitteln.
ZKR1 Montage- und Bedienungsanleitung ZKR1 E C H N I S C H E AT E N Gehäuse Material 100% recyclingfähiges ABS-Gehäuse für Wandmontage Maße L x B x T in mm, Gewicht 175 x 134 x 56; ca. 360 g...
ZKR1 Montage- und Bedienungsanleitung 12 T AB E L L E T Y P I S C H E AK T U E L L E I N S T E L L U N G E N Typische Einstel- Aktuelle Ein- Einstellungen im Menü...
AR AN T I E B E S T I M M U N G E N Die Regelgeräte ZKR1 und ZKR1 PLUS werden sorgfältig gefertigt und auf einem automati- schen Testplatz geprüft. Sollten Störungen auftreten, prüfen Sie zuerst, ob Bedienungs- / Einstell- oder Anlagenfehler vorliegen.