Ventilateur Pour Toute La Pièce; Instructions Importantes - Vornado 530 Betriebsanleitung

La Confiance.
La confiance ne se donne pas, elle se mérite, et depuis des
dizaines d'années, Vornado a gagné la confiance des clients
en leur offrant uniquement ce qu'il y a de mieux. Vornado offre
un niveau de rendement supérieur, associé au meilleur soutien
disponible. La marque Vornado a commencé à gagner la
confiance de ces clients depuis les années 40 par la fabrication
de produits offrant un fonctionnement supérieur. Aujourd'hui,
Vornado poursuit cet héritage de confiance – une innovation
à la fois. Profitez du rendement de Vornado à l'année avec
notre ligne complète de produits de conditionnement d'air
supérieurs.
Cordialement,
Randy Brillhart
CEO, Vornado Air
Leaders In Airflow Technology™
32 Français
Ventilateur Pour Toute la Pièce
Efficacité optimale en termes de refroidissement.
Ventilateur Typique Ventilateur Vornado
Un appareil Vornado fait circuler l'air de la pièce au com-
plet afin d'assurer le confort de tout un chacun. L'air qui
circule semble plus frais que l'air qui stagne. En faisant
circuler tout l'air de la pièce, un appareil Vornado vous
permet donc de régler le thermostat à environ 2,8° C
de plus, ce qui vous fait économiser de l'énergie et de
l'argent, sans perte de confort.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Le présent guide d'utilisation et tout autre encart
sont considérés comme faisant partie du produit.
Ils contiennent des informations importantes
sur la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut du
produit. Avant d'utiliser le produit, veuillez vous
familiariser avec toutes les instructions relatives
à son fonctionnement et à la sécurité. Veuillez
conserver tous les documents pour consultation
ultérieure et les remettre, avec le produit, au
prochain propriétaire.
Les messages d'avertissement suivants
apparaissent dans le présent guide d'utilisation :
DANGER
DANGER indique une situation dangereuse
comportant un degré ÉLEVÉ de risque qui,
si elle n'est pas évitée, causera la mort
ou des blessures graves. Veuillez porter
particulièrement attention aux instructions
qui visent à éviter ce risque important de
danger.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT indique une situation
dangereuse comportant un degré MOYEN
de risque qui, si elle n'est pas évitée,
pourrait causer la mort, des blessures
graves, des blessures mineures ou modérées
ou des dommages matériels potentiels.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Les remarques importantes fournissent des
renseignements additionnels qui vous aideront
à mieux manipuler l'appareil.
Français 33