LifeFitness IC8 Power Trainer Handbuch Seite 36

Columbia Centre III, 9525 West Bryn Mawr Avenue, Rosemont, Illinois 60018 • U.S.A.
Service phone number: 800.351.3737 (toll-free within U.S.A., Canada)
AMERICAS
NORTH AMERICA
LIFE FITNESS, INC.
Columbia Centre III
9525 West Bryn Mawr Avenue
Rosemont, IL 60018 U.S.A
Telephone: (847) 288 3300
Fax: (847) 288 3703
Service Email:
customersupport@lifefitness.com
Service Website:
www.lifefitness.com/parts
Sales/Marketing Email:
commercialsales@lifefitness.com
Operating Hours: 7:00 am-6:00 pm (CST)
BRAZIL
LIFE FITNESS BRASIL
Av. Rebouças, 2315
Pinheiros
São Paulo, SP 05401-300
BRAZIL
SAC: 0800 773 8282 option 2
Telephone: +55 (11) 3095 5200 option 2
Service Email: suportebr@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
vendasbr@lifefitness.com
Service Operating Hours:
8:30 - 17:30 (BRT) (Monday-Friday)
Store Operating Hours:
9:00 -18:30 (BRT) (Monday-Friday)
10:00 - 14:00 (BRT) (Saturday)
LATIN AMERICA & CARIBBEAN*
LIFE FITNESS INC.
Columbia Centre III
9525 West Bryn Mawr Avenue
Rosemont, IL 60018 U.S.A
Telephone: (847) 288 3300
Fax: (847) 288 3703
Service Email:
customersupport@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
commercialsales@lifefitness.com
Operating Hours: 7:00am-6:00pm (CST)
EUROPE, MIDDLE EAST,
& AFRICA (EMEA)
NETHERLANDS & LUXEMBURG
LIFE FITNESS ATLANTIC BV
Bijdorpplein 25-31
2992 LB Barendrecht
THE NETHERLANDS
Telephone: (+31) 180 646 666
Service Email:
service.benelux@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
marketing.benelux@lifefitness.com
Operating Hours: 9:00h-17:00h (CET)
Version 1.0 2018 IC-LFIC8C1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2018 | www.indoorcycling.com
CORPORATE HEADQUARTERS
847.288.3300 • FAX: 847.288.3703
Global Website: www.lifefitness.com
INTERNATIONAL OFFICES
UNITED KINGDOM
LIFE FITNESS UK LTD
Queen Adelaide
Ely, Cambs, CB7 4UB
Telephone:
General Office (+44) 1353.666017
Customer Support (+44) 1353.665507
Fax: (+44) 1353.666018
Service Email: uk.support@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
life@lifefitness.com
Operating Hours:
General Office: 9.00am - 5.00pm (GMT)
Customer Support: 8.30am - 5.00pm (GMT)
GERMANY
INDOOR CYCLING GROUP
Happurger Strasse 84-88
90482 Nuernberg
GERMANY
Telephone: +49 (0) 911 / 544450
Service Email: service@indoorcycling.com
Sales/Marketing Email:
info@indoorcycling.com
Operating Hours: 08.30 -16.30h (CET)
AUSTRIA & SWITZERLAND
LIFE FITNESS EUROPE GMBH
Neuhofweg 9
85716 Unterschleißheim
GERMANY
Telephone:
+49 (0) 89 / 31775166 Germany
+43 (0) 1 / 6157198 Austria
+41 (0) 848 / 000901 Switzerland
Service Email:
kundendienst@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
vertrieb@lifefitness.com
Operating Hours: 08.30 -16.30h (CET)
SPAIN
LIFE FITNESS IBERIA
C/Frederic Mompou 5,1º1ª
08960 Sant Just Desvern Barcelona
SPAIN
Telephone: (+34) 93.672.4660
Fax: (+34) 93.672.4670
Service Email:
servicio.tecnico@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
info.iberia@lifefitness.com
Operating Hours:
9.00h-18.00h (Monday-Thursday)
8.30h-15.00h (Friday)
* Also check www.lifefitness.com for local representation or distributor/dealer
BELGIUM
LIFE FITNESS BENELUX NV
Parc Industrial de Petit-Rechain
4800 Verviers
BELGIUM
Telephone: (+32) 87 300 942
Service Email:
service.benelux@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
marketing.benelux@lifefitness.com
Operating Hours: 9.00h -17.00h (CET)
ALL OTHER EMEA COUNTRIES &
DISTRIBUTOR BUSINESS EMEA*
Bijdorpplein 25-31
2992 LB Barendrecht
THE NETHERLANDS
Telephone: (+31) 180 646 666
Service Email:
EMEAServiceSupport@lifefitness.com
ASIA PACIFIC (AP)
JAPAN
LIFE FITNESS JAPAN, LTD
4-17-33 Minami Aoyama 1F/B1F
Minato-ku - Tokyo 107-0062
Japan
Telephone: (+81) 0120.114.482
Fax: (+81) 03-5770-5059
Service Email: service.lfj@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
sales@lifefitnessjapan.com
Operating Hours: 9.00h-18.00h (JAPAN)
HONG KONG
LIFE FITNESS ASIA PACIFIC LTD
32/F, Global Trade Square
21 Wong Chuk Hang Road
Hong Kong
Telephone: (+852) 2575.6262
Fax: (+852) 2575.6894
Service Email: Service.HK@lifefitness.com
Sales/Marketing Email: hongkong.sales@
lifefitness.com
Operating Hours: 9.00h-17.00h
ALL OTHER ASIA PACIFIC COUNTRIES
& DISTRIBUTOR BUSINESS
ASIA PACIFIC*
32/F, Global Trade Square
21 Wong Chuk Hang Road
Hong Kong
Telephone: (+852) 2575.6262
Fax: (+852) 2575.6894
Service Email: Service.AP@lifefitness.com
Sales/Marketing Email:
Marketing.HK.Asia@lifefitness.com
Operating Hours: 9.00h-17.00h