Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LifeFitness IC8 Power Trainer Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LifeFitness Anleitungen
  4. Heimtrainer
  5. IC8 Power Trainer
  6. Handbuch

LifeFitness IC8 Power Trainer Handbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Inhaltsverzeichnis

IC8 POWER TRAINER
MODEL NR: IC-LFIC8C1-01
WICHTIGER HINWEIS!
BITTE LESEN SIE DIESES HANDBUCH VOR DER INBETRIEBNAHME DES BIKES VOLLSTÄNDIG
UND BEFOLGEN SIE ALLE DARIN BESCHRIEBENEN ANLEITUNGEN ZU MONTAGE, WARTUNG
UND BETRIEB DES GERÄTES. BEI NICHT ORDNUNGSGEMÄSSER HANDHABUNG ODER
UNZUREICHENDER WARTUNG ERLISCHT JEGLICHER GARANTIEANSPRUCH!
DIESES HANDBUCH IST IN WEITEREN SPRACHEN DIGITAL VERFÜGBAR UNTER
WWW.INDOORCYCLING.COM
Version 1.0 2018 IC-LFIC8C1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2018 | www.indoorcycling.com
HERSTELLER:
Indoor Cycling Group GmbH
Happurger Str. 86
90482 NUERNBERG | Germany
info@indoorcycling.com
www.indoorcycling.com
Phone: +49(0)911 / 54 44 50

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LifeFitness IC8 Power Trainer

Inhaltszusammenfassung für LifeFitness IC8 Power Trainer

  • Seite 1 90482 NUERNBERG | Germany info@indoorcycling.com www.indoorcycling.com Phone: +49(0)911 / 54 44 50 IC8 POWER TRAINER MODEL NR: IC-LFIC8C1-01 WICHTIGER HINWEIS! BITTE LESEN SIE DIESES HANDBUCH VOR DER INBETRIEBNAHME DES BIKES VOLLSTÄNDIG UND BEFOLGEN SIE ALLE DARIN BESCHRIEBENEN ANLEITUNGEN ZU MONTAGE, WARTUNG UND BETRIEB DES GERÄTES.
  • Seite 2 WICHTIG! Bei Aufbau des Bikes müssen die Warnhinweis-Aufkleber unbedingt gegen die Aufkleber in der jeweiligen Landessprache getauscht werden! Version 1.0 2018 IC-LFIC8C1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2018 | www.indoorcycling.com...
  • Seite 3 WICHTIG! To download the owners manual in Lataa omistajan käsikirja omalla your language, visit the IC8 support kielelläsi IC8-ohjeosiosta sivustolta: section at: www.teamicg.com www.teamicg.com Um das Handbuch in Ihrer Sprache Du kan laste ned bruksanvisningen herunterzuladen, besuchen Sie bitte på ditt eget språk ved å gå til IC8 den IC8 Support Bereich auf unserer støttesiden på: www.teamicg.com Webseite unter www.teamicg.com...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    GARANTIE S.35 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Der IC8 Power Trainer entspricht nach EN ISO 20957-1 und EN ISO 20957-5, Benutzerklasse S B und ist für die Verwendung in kontrollierter Umgebung wie z.B. Sportstätten und Fitnesseinrichtungen unter Beaufsichtigung eines Trainers klassifiziert. Das spezielle Magnetbremssystem des IC8 Power Trainer ermöglicht eine feine Einstellung von Widerständen unabhängig von der gefahrenen Geschwindigkeit (RPM).

  • Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WICHTIG! Um einem Sicherheitsrisiko durch unsachgemäße Handhabung des Gerätes vorzubeugen ist es erforderlich, die nachfolgenden Sicherheitshinweise und Informationen vor der Inbetriebnahme des Gerätes im Detail zu lesen und zu beachten! 1. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Eigentümers, alle Nutzer über die sachgerechte und ordnungsgemäße Verwendung zu informieren und erst nach erfolgter Einweisung durch einen qualifizierten Trainer oder Instruktor...
  • Seite 6 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 6. Bitte führen Sie alle in diesem Handbuch beschriebenen Pflege- und Wartungsarbeiten regelmäßig durch. Defekte Teile sind umgehend zu ersetzen und das Gerät bis zur erfolgten Instandsetzung nicht mehr zu benutzen. Verwenden Sie ausschließlich originale Ersatzteile des Herstellers. Reparaturen dürfen nur durch vom Hersteller autorisierte Servicetechniker durchgeführt werden.
  • Seite 7 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 11. Bei Schwindelgefühl oder Übelkeit sollte das Training sofort unterbrochen werden. Es empfiehlt sich einen Arzt zu konsultieren, falls sich dieses Unwohlsein nicht kurzfristig bessert. 12. Die im Display angezeigten Daten, insbesondere die der integrierten Leistungsmessung, dienen zur Information und Trainingssteuerung.

  • Seite 8: Einführung

    SEHR GEEHRTER KUNDE, wir möchten uns für Ihr Vertrauen und Ihre Kaufentscheidung bedanken. Mit dem Life Fitness IC8 Power Trainer haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt entschieden, dass nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt wurde und sich selbst bei maximaler Beanspruchung durch höchste Zuverlässigkeit auszeichnet.

  • Seite 9: Montage Und Zusammenbau

    MONTAGE UND ZUSAMMENBAU 17 MM DREHMOMENTSCHLÜSSEL PERSONEN WICHTIG! Vermeiden Sie hohe Temperaturschwankungen zwischen dem Transport des Power Trainers und dem Ort der Installation. Sollten dennoch unterschiedliche Temperaturen herrschen, muss mit der Inbetriebnahme gewartet werden, bis sich die Temperatur des Gerätes an die Umgebungstemperatur angeglichen hat.
  • Seite 10 MONTAGE UND ZUSAMMENBAU HANDFEST 2.5 MM PERSONEN BRINGEN SIE DIE VERTIKALVERSTELLUNG DES LEN- ACHTEN SIE BEI DER POSITIONIERUNG DES LENKERS KERS IN DIE MAXIMALPOSITION BEVOR SIE MIT DER DARAUF, DASS DAS KABEL NACH OBEN DURCH DEN MONTAGE BEGINNEN. LENKER GEFÜHRT IST. ACHTUNG! ENTFERNEN SIE DEN AUFKLEBER ERST NACHDEM DER LENKER MONTIERT WURDE.
  • Seite 11 MONTAGE UND ZUSAMMENBAU DREHMOMENTSCHLÜSSEL 6MM INBUS NUSS 2.5 MM PERSONEN 30 NM STELLEN SIE SICHER, DASS DIE SCHRAUBVER- ENTFERNEN SIE DEN WARNAUFKLEBER NACH BINDUNGEN BEI DER MONTAGE DES LENKERS DER MONTAGE VERSCHIEBEN SIE DEN LENKER AUSREICHEND FEST (30 NM) ANGEZOGEN WERDEN. NUR VORWÄRTS! NIEMALS RÜCKWÄRTS DIE BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN SIND AB WERK MIT WÄHREND DER MONTAGE!
  • Seite 12 MONTAGE UND ZUSAMMENBAU HANDFEST PERSONEN ENTFERNEN SIE DIE TRANSPORTSICHERUNG. DIE ÖFFNEN SIE DEN ARRETIERHEBEL DER SCHRAUBE WIRD IN SCHRITT 10 NOCH BENÖTIGT. HORIZONTALVERSTELLUNG UND SCHIEBEN SIE DEN LENKER GANZ NACH VORNE. MONTIEREN SIE DIE UNTERE ENDKAPPE. 6. 11. MONTIEREN SIE DIE ENDKAPPE DES OBEREN LENKERSCHLITTENS.
  • Seite 13 MONTAGE UND ZUSAMMENBAU HANDFEST PERSONEN ENTFERNEN SIE DIE SCHUTZFOLIE DES FÜHREN SIE DAS KABEL WIE ABGEBILDET. DOPPELSEITIGEN KLEBEBANDES. BEFESTIGEN SIE DEN STECKER MIT DEM KLEBEBAND UND DRÜCKEN SIE IHN FEST. 13.1 PLATZIEREN SIE DIE SCHMALE SEITE DES STECKERS IN ENTFERNEN SIE DIE SCHUTZFOLIE DES KLEBEBANDES DER UNTEREN SEITE DER HALTERUNG.
  • Seite 14 MONTAGE UND ZUSAMMENBAU 2,5 MM HANDFEST PERSONEN PLATZIEREN SIE DIE ABDECKUNG AUF DER HALTERUNG. BEFESTIGEN SIE DIE ABDECKUNG MIT DER SENKKOPFSCHRAUBE HANDFEST. 16.1 DREHEN SIE DEN ARRETIERHEBEL ZUR SEITE UND FÜHREN SIE DEN ABSTANDSHALTER MIT DER ZIEHEN SIE DIE SCHRAUBE HANDFEST AN. SCHMA-LEN SEITE NACH UNTEN ZWISCHEN LENKER UND COMPUTERHALTERUNG.
  • Seite 15 MONTAGE UND ZUSAMMENBAU HANDFEST 15 MM PERSONEN PEDALSCHLÜSSEL SCHIEBEN SIE DEN COMPUTER AUF DIE HALTERUNG. BEFESTIGEN SIE DEN RADCOMPUTER VON DER LENKE- RUNTERSEITE AUS MIT DER BEILIEGENDEN SCHRAUBE UND HALTERUNG. ACHTUNG! Das mit R markierte Pedal am rechten Kurbelarm montieren und im Uhrzeigerrichtung festziehen (Standard Rechtsgewinde).
  • Seite 16 MONTAGE UND ZUSAMMENBAU HANDFEST PERSONEN ÜBERPRÜFEN SIE DIE VERTIKALVERSTELLUNG, BEI GEÖFFNETEM ARRETIERHEBEL, AUF LEICHTGÄNGIGKEIT DER VERSTELLUNG. ÜBERPRÜFEN SIE BEI GESCHLOSSENEM ARRETIERHEBEL DIE KLEMMKRAFT DER VERTIKALVERSTELLUNG. BEI GESCHLOSSENEM ARRETIERHEBEL MUSS DIE VERTIKALE LENKER- UND SATTELPOSITION FEST FIXIERT SEIN! STELLEN SIE BEI BEDARF DIE KLEMMKRAFT GEMÄSS DEN SERVICEVORGABEN DES HERSTELLERS EIN. Version 1.0 2018 IC-LFIC8C1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2018 | www.indoorcycling.com...

  • Seite 17: Installation Und Entsorgung Von Batterien

    INSTALLATION Nachfolgende Maßnahmen müssen bei der Erstinstallation des Life Fitness Power Trainers durchgeführt werden, um eine optimale Leistung und lange Lebensdauer zu gewährleisten. Bitte lesen und befolgen Sie die folgenden Anleitungen genau. Wenn der Power Trainer nicht wie beschrieben installiert und eingestellt wird, können die Komponenten einem übermäßigen Verschleiß...
  • Seite 18 ENTSORGUNG VON BATTERIEN BATTERIEN/AKKUS DÜRFEN NICHT: • mit Feuer in Berührung kommen • mit Münzen oder anderen metallischen Gegenständen in Berührung kommen Mit diesem Symbol gekennzeichneten Produkte oder Batterien/Akkus dürfen nicht im normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. Für eine fachgerechte Entsorgung informieren Sie sich bitte über maßgebliche Gesetze oder Vorgaben zur Entsorgung von elektrischen Geräten und Batterien vor Ort und handeln entsprechend.

  • Seite 19: Richtige Radeinstellung

    RICHTIGE RADEINSTELLUNG Das Life Fitness IC8 Power Trainer kann sehr variabel, entsprechend den Bedürfnissen verschiedener Benutzergruppen, eingestellt werden. Dadurch wird optimaler Fahrkomfort unter Berücksichtigung einer für diesen Zweck idealen Körperhaltung gewährleistet. Somit können optimale Trainingsergebnisse erzielt werden. Die nachfolgend beschriebenen Möglichkeiten zeigen nur einige der meist verwendeten Einstellvarianten des Gerätes.
  • Seite 20 RICHTIGE RADEINSTELLUNG HORIZONTALE SATTELEINSTELLUNG: Die horizontale Positionierung des Sattels ist sehr wichtig, um Verletzungen an den Kniegelenken vorzubeugen. Setzen Sie sich auf den Sattel und bringen Sie die Kurbelarme in die horizontale Position. Das Kniegelenk am nach vorne gerichteten Bein sollte sich direkt über der Achse des Pedals befinden.
  • Seite 21 RICHTIGE RADEINSTELLUNG LENKERPOSITIONIERUNG: Zu Beginn der Einstellung sollte bei ungeübten Benutzern der Lenker in gleicher Höhe mit dem Sattel eingestellt sein (Linie A) und sich auf der “0“ Markierung (Linie B) befinden. Wenn die Knie beim stehenden Fahren den Lenker berühren oder diese Sitzposition bei längerem Fahren unbequem ist, sollte zunächst der Lenker etwas höher eingestellt werden.

  • Seite 22: Richtige Handhabung Des Ic8 Power Trainer

    Um den Bremswiderstand zu erhöhen, wird der Wiederstandsregler im Uhrzeigersinn gedreht. Um den Bremswiderstand zu verringern, drehen sie diesen gegen den Uhrzeigersinn. Bei dem im IC8 Power Trainer verbauten, Magnetbremsystem steigt die magnetische Bremswirkung zusätzlich mit der Erhöhung der Trittfrequenz.
  • Seite 23 RICHTIGE HANDHABUNG DES IC8 POWER TRAINERS WIDERSTANDSREGLER (DREHBARER BREMSVERSTELLKNOPF) Drehen Sie den Widerstandsregler im Uhrzeigersinn, um den Widerstand zu erhöhen und gegen den Uhrzeigersinn, um den Widerstand zu verringern. Aus Sicherheitsgründen ist darauf zu achten das die Fahrbewegung stets kontrolliert auszuführen und die Trittfrequenz den Fähigkeiten des Anwenders entsprechend anzupassen.
  • Seite 24 RICHTIGE HANDHABUNG DES IC8 POWER TRAINERS Überprüfen Sie die Standsicherheit des Power Trainers am Einsatzort und justieren Sie ggf. die höhenverstellbaren Standfüße auf der Unterseite der Stabilisatoren, um die gewünschteStandsicherheit zu gewährleisten. WICHTIG! Die Standfüße sollten immer möglichst weit hinein gedreht und nicht mehr als 1cm heraus gedreht werden! Der Power Trainer darf nur auf einem standsicheren und ebenen Untergrund aufgestellt und betrieben werden.
  • Seite 25 RICHTIGE HANDHABUNG DES IC8 POWER TRAINERS Auf dem WattRate TFT Computer des IC8 Power Trainers kann die Tritteffizienz ® sowie die Links/Rechts Balance der Kraftübertragung innerhalb der Pedalumdrehung angezeigt werden. Mit Hilfe der Pfeiltasten kann der Anwender während des Trainings zwischen den einzelnen Bildschirmansichten wechseln.

  • Seite 26: Regelmässige Pflege Und Wartung

    REGELMÄSSIGE PFLEGE UND WARTUNG WICHTIG! Die nachfolgenden Wartungs- und Pflegemaßnahmen müssen in der beschriebenen Regelmäßigkeit durchgeführt werden, um ein Höchstmaß an Betriebssicherheit und Lebensdauer zu gewährleisten. Bitte befolgen Sie die nachfolgenden Anweisungen gewissenhaft. Nicht regelmäßig durchgeführte Wartungs- und Pflegearbeiten führen zu erhöhtem Verschleiß am Produkt und zum Erlöschen der Garantieleistungen.
  • Seite 27 REGELMÄSSIGE PFLEGE UND WARTUNG ZWEIWÖCHENTLICHE MASSNAHMEN: 1. Sattelverstellungen: Um die Leicht- gängigkeit zu gewährleisten, muss die vertikale horizontale Sattelstütze regelmäßig gereinigt eingefettet werden. Hierzu positionieren Sie die vertikale Sattelstütze (A) in der obersten Stufe, sprühen diese mit Wartungsspray ein und reiben die gesamten Außenflächen inklusive der horizontalen Verstellung mit einem weichen Lappen ab.
  • Seite 28 REGELMÄSSIGE PFLEGE UND WARTUNG 2. Lenker: Um die Leichtgängigkeit der Lenkerverstellung zu gewährleisten, muss die vertikale und horizontale Lenkerstütze regelmäßig gereinigt und eingefettet werden. Hierzu positionieren Sie den Lenker (A) in der obersten Stufe, sprühen die Lenkerstützen mit Wartungsspray ein und reiben die gesamten Außenflächen inklusive der horizontalen Verstellung mit einem weichen Lappen ab.
  • Seite 29 REGELMÄSSIGE PFLEGE UND WARTUNG NUTZUNGSABHÄNGIGE MASSNAHMEN: 1. VERTIKALVERSTELLUNG LENKER UND SATTEL: Um die Leichtgängigkeit der vertikalen Lenker- und Sattelverstellung sicherzustellen wird empfohlen den Klemmmechanismus zu prüfen und bei Bedarf, eine geringe Menge Lithium/Silikon Fett auf den vertikalen Klemmmechanismus der Lenkerstütze (1.) und der Sattelstütze (2./3.) aufzutragen.
  • Seite 30 REGELMÄSSIGE PFLEGE UND WARTUNG KETTENSCHMIERUNG: Schmieren Sie die Kette alle 150 Betriebsstunden mit einem Motorradkettenschmierstoff. Entfernen Sie die 3 Schrauben der Ketten- abdeckung einem Kreuzschlitz Schraubendreher. WICHTIG Wenn die Abdeckung Sprühen Sie das Motorradket enschmier- abgenommen ist, liegen bewegliche teile mittel nur dann auf den freiliegenden Teil frei.

  • Seite 31: Wartungs- Und Pflegeplan

    WARTUNGS- UND PFLEGEPLAN MASSNAHME HÄUFIGKEIT DETAILS REINIGUNG UND DESINFEKTION SOWIE TÄGLICH S. 26 STANDSICHERHEIT DES BIKES PRÜFEN DETAILLIERTE REINIGUNG DES BIKES WÖCHENTLICH S. 26 REINIGUNG UND PFLEGE DER SATTELSTÜTZE UND DES LENKERS ZWEIWÖCHENTLICH S. 27-28 ÜBERPRÜFUNG DER VERBINDUNGSELEMENTE MONATLICH S. 28 VERTIKALVERSTELLUNG VON LENKER UND SATTELSTÜTZE EINFETTEN MONATLICH...
  • Seite 32 WARTUNGS - UND PFLEGEPLAN ZWEIWÖCHENTLICHE CHECKLISTE BIKE NR. PRODUKTIONSCODE ANMERKUNGEN MASSNAHME ERGEBNIS NAME-DATE MONATLICHE CHECKLISTE BIKE NR. PRODUKTIONSCODE ANMERKUNGEN MASSNAHME ERGEBNIS NAME-DATE Version 1.0 2018 IC-LFIC8C1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2018 | www.indoorcycling.com...

  • Seite 33: Ersatzteile

    ERSATZTEILE Ersatzteilnummern, Beschreibungen und Spezifikation können sich im Laufe der Zeit ändern. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte ihren Verkaufsanbieter (S.36) or informieren Sie sich unter www.indoorcycling.com.
  • Seite 34 ERSATZTEILE BESCHREIBUNG ARTIKEL NR WATTRATE TFT COMPUTER 320-00-00011-01 COMPUTER HALTERUNG 110-01-00056-01 LENKER 110-01-00037-01 SATTEL 120-01-00054-01 VORDERER STABILISATOR 140-02-00003-01 1 ST GUMMI STANDFUSS 900-10-00003-01 1 ST STABILISATOR BEFESTIGUNGSMATERIAL 190-01-00004-01 HINTERER STABILISATOR 140-02-00002-01 PEDALE 150-01-00005-03 Version 1.0 2018 IC-LFIC8C1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2018 | www.indoorcycling.com...

  • Seite 35: Garantie

    GARANTIE Die Indoorcycling Group GmbH garantiert, dass alle neuen Produkte am Tag der Lieferung zum Kunden frei von Fertigungs- und Materialfehlern sind. Verwendung des Produktes nur bei Umgebungstemperaturen zwischen 15°C~ 40°C Celsius bei max. Luftfeuchtigkeit von 65%. Keine Verwendung im Freien. Unsachgemäßer Gebrauch, Fehlbedienung, mechanische Beschädigung und Veränderungen am Produkt führen zum Erlöschen jeglicher Garantieansprüche.
  • Seite 36 Telephone: (+31) 180 646 666 Sales/Marketing Email: Service Email: Marketing.HK.Asia@lifefitness.com Operating Hours: 9.00h-17.00h service.benelux@lifefitness.com Sales/Marketing Email: marketing.benelux@lifefitness.com * Also check www.lifefitness.com for local representation or distributor/dealer Operating Hours: 9:00h-17:00h (CET) Version 1.0 2018 IC-LFIC8C1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2018 | www.indoorcycling.com...
  • Seite 38 Version 1.0 2018 IC-LFIC8C1-01 Copyright by Indoor Cycling Group GmbH 2018 | www.indoorcycling.com...
  • Seite 40 ACHTUNG MACHEN SIE SICH MIT ALLEN SICHERHEITSMASSNAHMEN UND -ANWEISUNGEN, DIE IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG BESCHRIEBEN SIND, VERTRAUT, BEVOR SIE DAS GERÄT IN BETRIEB NEHMEN. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG AUF. BEI UNSACHGEMÄSSEM ZUSAMMEN- AUFBAU, UNSACHGEMÄSSER WARTUNG PFLEGE, SOWIE UNSACHGEMÄSSEM GEBRAUCH, KÖNNEN GARANTIEBESTIMMUNGEN ERLÖSCHEN.

Diese Anleitung auch für:

Ic-lfic8c1-01Ic8 power trainer

Inhaltsverzeichnis