Cleanfix DS 8 Handbuch Seite 12

Lire attentivement le mode d'emploi avant la mise en service de la machine
Ce manuel est destiné au personnel d'exploitation.
Avant le montage, la mise en service et l'entretien de
☞
la machine, veuillez vous familiariser avec les
indications et les recommandations de cette notice.
Ainsi vous serez bien maître de la machine et en
☞
optimiserez le rendement. L'entretien et les soins de la
machine conformes à cette directive servent à votre
sécurité et lui conservent sa valeur.
Le fabricant n'assume aucune garantie pour les
☞
dommages personnels et matériels provoqués par
le maniement inapproprié de la machine.
Consignes de sécurité
Avant de prendre
●
fonctionnement, n'oubliez pas de lire ces instructions
et les conserver à portée de main.
Le nettoyeur vapeur doit être utilisé uniquement par
●
des personnes formées à la manipulation et la
responsabilité spécifique de l'opération.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des
●
personnes (y compris des enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou
qui manquent d'expérience et de connaissances, à
moins que ces personnes ne soient placées sous
surveillance et informées sur le mode d'utilisation de
l'appareil.
Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
Le nettoyeur vapeur n'est pas approprié pour le
●
traitement de surfaces, dont la santé-poussière et des
liquides dangereux sont libérés.
Pas d'escalier renversé!
●
Ne jamais la faire rouler sur des lignes électriques.
●
Un choc électrique!
En cas de contact avec les parties actives ou à
●
l'électricité peut provoquer un choc électrique de
blessures graves ou même la mort peuvent en résulter.
Câble endommagé ne jamais toucher. Avant toute
intervention sur des
Le nettoyeur vapeur
débrancher. Câbles
Généralités
Nettoyeur vapeur aspirant pour le nettoyage des
collectivités et industries, sols, parois, cuisines, salles de
bain, sanitaires et toutes surfaces où l'obligation de résultat
est prioritaire.
Le fonctionnement de l'aspirateur à vapeur est soumise à
des réglementations nationales applicables.
En plus du manuel et l'utilisateur dans les règles du pays et
règlements obligatoires pour la prévention des accidents et
des règlements techniques reconnues pour une utilisation
sûre et appropriée sont observées. Tout travail dangereux
est interdite. L'utilisation de l'aspirateur à vapeur sur les
voies publiques et les rues est interdite.
Utilisation prévue
Ce nettoyeur à vapeur est conçu pour la vapeur
●
industrielle et à l'intérieur Nasssaugarbeiten, en
tenant compte de ce manuel.
DS 8 - Français
l'aspirateur à vapeur
installations électriques:
Toujours éteindre et
défectueux immédiatement.
Toute autre utilisation est considérée comme
●
contre-indiquée.
résultant d'une mauvaise utilisation, le risque est
repose entièrement sur l'utilisateur.
L'emploi conforme aux dispositions comprend aussi
●
le respect des conditions de service, d'entretien et de
réparation prescrites par le fabricant.
Les prescriptions de prévention des accidents à ce
●
sujet ainsi que les autres règles de sécurité et de
travail généralement
respectées.
Toute modification non autorisée de la machine
●
comprennent toute la responsabilité du fabricant pour
les dommages qui en résultent.
Dispositifs de sécurité ne doit pas être enlevé ou
●
contourné.
Revêtement de sol devraient être considérés avant
●
d'utiliser la machine pour déterminer si cette méthode
en
de nettoyage!
Le nettoyage de la non-résistants à la chaleur des
●
matériaux, l'utilisation d'agents de nettoyage ou
d'additifs chimiques dans la chaudière d'eau douce
qui est no permis et interdit en raison des dangers
encourus.
Pour les dommages à l'appareil et la surface à
●
nettoyer, ce qui est passible résultant de l'utilisation
de l'agent de nettoyage mal n'est pas le fabricant.
Responsabilité des produits
Il est signalé expressément à l'opérateur que les nettoyeur
vapeur doivent être utilisées exclusivement pour l'emploi
prévu. Si ce n'est pas le cas, seul l'utilisateur en sera
responsable. Toute responsabilité du fabricant s'éteindra
alors.
Sources de danger
Il suffit de faire les escaliers et les seuils que
●
l'équipement ne relèvent pas ou de renversement.
Personnel d'entretien admis
Le Nettoyeur vapeur ne doit être entretenue et
●
le
réparée que
techniquement et légalement.
Reinigungsmittel
L'aspirateur à vapeur DS 8 ne fonctionne que avec de
●
la vapeur, sans détergent. Si ce n'est pas sans
pré-pulvérisé gzielt. Seulement là, et autant que
nécessaire.
S'il vous plaît se référer spécifiquement aux risques
●
liés à l'utilisation de gaz inflammables, combustibles,
toxiques, nocifs, corrosifs ou des substances
irritantes noté.
L'utilisation d'agents de nettoyage ou d'additifs
●
chimiques dans la chaudière d'eau douce qui est not
permis et interdit en raison des dangers encourus.
En cas d'urgence
La fiche d'alimentation hors tension.
●
Appliquer immédiatement les mesures reconnues de
●
Premier Secours.
Première mise en service
En général, la livraison, l'instruction sur les consignes
●
de sécurité, la manipulation et l'entretien ainsi que la
mise en service sont effectuées par notre spécialiste
autorisé.
Si ce n'est pas le cas, l'utilisateur est responsable de
●
l'instruction de l'opérateur.
Responsable des dommages
reconnues doivent
par des personnes autorisées
être
11