Accu-Chek Mobile Gebrauchsanweisung Und Kurzanleitung

C
ACCU‑CHEK, ACCU‑CHEK MOBILE, ACCU‑CHEK SMART PIX,
ACCU‑CHEK 360°, und FASTCLIX sind Marken von Roche.
CONTINUA, die CONTINUA‑Logos und CONTINUA CERTIFIED sind Marken,
Service‑Marken oder Gütesiegel der Continua Health Alliance. CONTINUA
ist in einigen, aber nicht in allen Vertriebsländern eine eingetragene Marke.
Die USB‑IF‑Logos sind Marken von Universal Serial Bus Implementers
Forum, Inc.
© 2016 Roche Diabetes Care
Roche Diabetes Care GmbH
M
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim, Germany
www.accu‑chek.com
Gebrauchsanweisung
und Kurzanleitung
System zur Blutzuckermessung
W
WICHTIGE HINWEISE ZUR BLUTZUCKERMESSUNG
Eine falsch durchgeführte Blutzuckermessung kann zu falschen Messwerten und somit zu falschen Therapieempfehlungen führen,
die ernsthafte gesundheitliche Schäden zur Folge haben. Beachten Sie daher sorgfältig die Hinweise zur richtigen Durchführung der Blutzuckermessung.
Richtig
Waschen Sie Ihre Hände mit warmem Wasser und
n e h s c w a _ e n d e a H
Seife und spülen Sie sie gut ab. Trocknen Sie Ihre
Hände mit einem sauberen Tuch gründlich ab, bevor
1
Sie Blut entnehmen.
Verwenden Sie immer einen kleinen, frischen, gut
geformten Blutstropfen.
2
Berühren Sie das Testfeld nur leicht und gleichmäßig
mit dem Blutstropfen. Tragen Sie den Blutstropfen in
die Mitte des Testfelds auf.
3
SOFORT! Tragen Sie das Blut sofort auf das Testfeld auf,
nachdem Sie den Tropfen erzeugt haben. Nehmen
Sie den Finger vom Testfeld weg, sobald der
4 Signalton ertönt und Messung läuft in der Anzeige
erscheint. Hinweis: Signaltöne können Sie nur dann
hören, wenn diese eingeschaltet sind. Siehe
Töne einstellen in der Gebrauchsanweisung.
Falsch
Begründung
Führen Sie keine
Eine falsch durchgeführte
Blutzucker messung durch,
Blutzuckermessung kann zu
wenn Ihre Finger
falsch erhöhten Messwerten und
ungewaschen, verschmutzt
damit zur Verabreichung einer zu
oder klebrig sind (z. B.
hohen Insulinmenge führen. Es
aufgrund von Essens‑ oder
gibt folgende Ursachen für falsch
Getränkeresten).
erhöhte Werte:
• Finger sind ungewaschen,
verschmutzt oder klebrig.
Führen Sie keine
Blutzucker messung mit • Wenn der Blutstropfen auf
dem Finger verläuft oder wenn
einem verschmierten oder
der Blutstropfen auf dem
verlaufenen Bluts tropfen
durch. Verschmieren Sie den Testfeld verschmiert wird,
erhöht sich das Risiko einer
Blutstropfen nicht auf dem
Verunreinigung des Testfelds
Testfeld.
(z. B. aufgrund von Essens‑
oder Getränkeresten auf dem
Finger).
Drücken Sie das Testfeld
• Testfeld wird auf den Finger
und den Finger nicht
gegeneinander. Vermeiden gedrückt.
Sie verwackelte oder zittrige
• Verwackelte oder zittrige
Bewegungen.
1
Bewegungen während der
Blutzuckermessung.
2
• Blutzuckermessung wird nicht
sofort durchgeführt oder der
3
Finger wird zu lange auf dem
Warten Sie nicht damit, den 4
NICHT WARTEN! Testfeld belassen. Achten Sie
Blutstropfen auf das Testfeld
auf den Signalton. Der
5
aufzutragen. Berühren Sie
Signalton hilft Ihnen, einen
das Testfeld nicht mehr mit
zuverlässigen Messwert zu
Ihrem Finger, nachdem der 6
erhalten.
Signalton ertönt und
Messung läuft in der Anzeige
7
erschienen ist.
W
Das Messgerät und die
Stechhilfe sind nur für
den persönlichen
Kurzanleitung
Gebrauch bestimmt!
Sie dürfen nur von
derselben Person zur
Erste Schritte
Blutzuckermessung benutzt
werden. Es besteht die
Gefahr, dass Infektionen
übertragen werden, wenn
das Messgerät oder die
Stechhilfe von anderen
Personen, auch von
Familienmitgliedern,
1
mitbenutzt wird oder
medizinisches Fachpersonal
dieses Messgerät zur
0
Blutzuckermessung oder
e
9 diese Stechhilfe zur
2
Blutentnahme bei
3
q
verschiedenen Personen
4
einsetzt.
5
Diese Kurzanleitung ersetzt
6
nicht die ausführliche
w Gebrauchsanweisung Ihres
7 Accu‑Chek Mobile Systems
zur Blutzuckermessung.
8
Bitte beachten Sie
Auslöseknopf (Spannen Testfeld (auf der
8
unbedingt die in der
und Stechen) Kassettenspitze
Gebrauchsanweisung und
bereitgestellt für die
Ein/Aus‑ und
die in der Packungsbeilage
Messung)
Eingabe‑Taste
der Testkassette
Lanzettentrommel
Ab/Auf‑Tasten 9
enthaltenen
Entriegelungsknopf zum
Anzeige der verfügbaren 0 Sicherheitshinweise.
Abnehmen der Stechhilfe
Lanzetten
Entriegelungsknopf zum
Hebel zum Bereitstellen q
Öffnen des
einer neuen Lanzette
Kassettenfachdeckels
Drehbare Kappe zum
Einstellen der Stechtiefe Spitzenschutz
w
Spitzenschutz Testkassette
e
geschlossen (rechts
unten: geöffnet)