Verwandte Anleitungen für Swisscom Aton CL315
Inhaltszusammenfassung für Swisscom Aton CL315
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Aton CL315/CLT315 Handapparat Combiné Telefono portatile...
-
Seite 2: Aton Cl315/Clt315 - Mehr Als Nur Telefonieren
Aton CL315/CLT315 – mehr als nur Telefonieren Aton CL315/CLT315 – mehr als nur Telefonieren Ihr Telefon setzt neue Standards für Ihre Kommunikation zuhause. Seine Beschaffenheit und Bedienoberfläche sind herausragend unter den Schnurlostelefonen. Es bietet erstklassige Sprachqualität beim Freisprechen und hohe Flexibilität durch seine diversen Schnittstellen (Bluetooth, USB). -
Seite 3: Kurzübersicht Mobilteil
Kurzübersicht Mobilteil Kurzübersicht Mobilteil 1 Display im Ruhezustand ¢ 2 Ladezustand des Akkus ( S. 15) 3 Seiten-Tasten ¢ Gesprächslautstärke ( ¢ S. 45) oder Klingeltonlautstärke ( S. 45) einstellen ¢ 4 Display-Tasten ( S. 19) ¢ 5 Nachrichten-Taste ( S. -
Seite 4: Displaysymbole
Displaysymbole Displaysymbole Folgende Symbole werden abhängig von den Einstellungen und vom Betriebszustand Ihres Telefons angezeigt: ¢ Empfangsstärke i( S. 36) ¢ oder Eco-Modus+ Symbol ¼ ( S. 36) ¢ Bluetooth aktiviert ( S. 41) oder ô/ õ(Bluetooth-Headset/-Datengerät) verbunden ¢ Klingelton ausgeschaltet ( S. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
„Swisscom Hotline“ ........ - Seite 6 Inhaltsverzeichnis Listen mit Nachrichten-Taste aufrufen ......33 Liste der entgangenen Termine ........34 Netz-Anrufbeantworter nutzen (Combox) .
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Achtung Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Unterseite der Basis angegeben. Legen Sie nur aufladbare Akkus ein, die der Spezifikation auf S. -
Seite 8: Umweltvorteile Des Aton Cl315/Clt315
CLIP (Rufnummernanzeige), SMS (Short Message Services): die Funktionen sind abhängig vom Netzanbieter. Umweltvorteile des Aton CL315/CLT315 Das Aton CL315/CLT315 verfügt über einen tiefen Energieverbrauch und reduziert die Strahlung. Reduzierter Stromverbrauch Durch die Verwendung eines stromsparenden Steckernetzteils verbraucht Ihr Telefon 60% weniger Strom wie Standard-Geräte. -
Seite 9: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte Verpackungsinhalt überprüfen Ein Mobilteil, zwei Akkus, ein Akkudeckel, eine Ladeschale ein Steckernetzgerät, ein Gürtelclip, eine Kunststoffabdeckung für Headsetbuchse, eine Bedienungsanleitung, ein Headset. -
Seite 10: Ladeschale Aufstellen
Erste Schritte Ladeschale aufstellen Die Ladeschale ist für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Räumen mit einem Temperaturbereich von +5 °C bis +45 °C ausgelegt. ¤ Stellen Sie die Ladeschale auf einer ebenen, rutschfesten Unterlage auf oder ¢ montieren Sie die Ladeschale an die Wand S. -
Seite 11: Mobilteil In Betrieb Nehmen
Erste Schritte Mobilteil in Betrieb nehmen Display und Tastatur sind durch Folien geschützt. Bitte Schutzfolien abziehen! Akkus einlegen und Akkudeckel schließen Achtung ¢ Nur die empfohlenen aufladbaren Akkus ( S. 53) verwenden, d.h. auf keinen Fall herkömmliche (nicht wieder aufladbare) Batterien, da erhebli- che Gesundheits- und Sachschäden nicht auszuschließen sind. - Seite 12 Erste Schritte ¤ Mitgelieferte Kunststoffabdeckung für die Headsetbuchse einsetzen, um einen opti- malen Klang im Freisprechmodus zu ermöglichen. Gürtelclip anbringen Am Mobilteil sind seitliche Aussparungen zur Montage des Gürtelclips vorhan- den. ¤ Zum Anbringen drücken Sie den Gürtelclip so auf der Rück- seite des Mobilteils an, dass die Nasen des Gürtelclips in die Aussparungen einrasten.
-
Seite 13: Mobilteil Anmelden
Erste Schritte Mobilteil anmelden Ein Mobilteil kann an bis zu vier Basen angemeldet werden. Die Anmeldung des Mobilteils müssen Sie am Mobilteil und an der Basis einleiten. Nach erfolgreicher Anmeldung wechselt das Mobilteil in den Ruhezustand. Im Display wird die interne Nummer des Mobilteils angezeigt, z.B. 1. - Seite 14 Erste Schritte Erstes Laden und Entladen der Akkus Eine korrekte Anzeige des Ladezustands ist nur möglich, wenn die Akkus zunächst vollständig geladen und entladen wird. ¤ Dazu das Mobilteil 8,5 Stunden in die Lade- schale stellen. ¤ Dann das Mobilteil aus der Ladeschale nehmen und es erst wieder hineinstel- 8,5 h...
-
Seite 15: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Erste Schritte Datum und Uhrzeit einstellen Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein, damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeordnet werden und um den Wecker zu nutzen. ¤ Drücken Sie die Taste unter der Dis- play-Anzeige , um das Eingabe- §Zeit§... -
Seite 16: Ladezustand Der Akkus ( ¢ S
Erste Schritte Zurück Sichern ¤ Drücken Sie die Taste unter der Dis- play-Anzeige , um die Einga- §Sichern§ ben zu speichern. Datum und Uhrzeit ‰ Im Display wird Gespeichert angezeigt. Gespeichert Sie hören einen Bestätigungston und kehren automatisch in den Ruhezu- stand zurück. -
Seite 17: Headset Anschließen
Nach Entfernen der Kunststoffabdeckung können Sie ein Headset mit 2,5 mm Klinkenstecker an der linken Seite Ihres Mobilteils anschließen, u.a. Headsets von HAMA, Headsettypen Plantronics M40, MX100 und MX150 oder das Modell von Swisscom. Die Headset-Lautstärke entspricht der Einstellung der ¢ Hörer-Lautstärke ( S. -
Seite 18: Was Möchten Sie Als Nächstes Tun
Ihren individuellen Bedürfnissen anpassen. Benutzen Sie fol- genden Wegweiser, um die wichtigsten Themen schnell zu finden. Wenn Sie noch nicht mit der Bedienung von menügeführten Geräten wie z. B. anderen Swisscom-Telefonen vertraut sind, lesen Sie zunächst den Abschnitt ¢ „Telefon bedienen“... -
Seite 19: Telefon Bedienen
Telefon bedienen Telefon bedienen Steuer-Taste Im Folgenden ist die Seite der Steuer-Taste schwarz markiert (oben, unten, rechts, links, mittig), die Sie in der jeweiligen Bediensituation drücken müssen, z.B. v für „rechts auf die Steuer-Taste drücken“ oder w für „mittig auf die Steuer-Taste drücken“. -
Seite 20: Display-Tasten
Lautstärke für Hörer, Klingelton, Freisprechen, Wecker, Signali- sierung von Terminen und das Headset einzustellen. „Swisscom Hotline“ Displaytaste drücken. §§§§Hotline§§§§ Wählen Sie Hotline. Sie werden direkt mit dem Swisscom Contact Center ver- bunden. Die Zugangsnummer 0800 800 800 ist vorprogrammiert und kann geändert werden. Hinweis:... -
Seite 21: Korrektur Von Falscheingaben
Telefon bedienen Korrektur von Falscheingaben Falsche Zeichen in Eingabefeldern korrigieren Sie, indem Sie mit der Steuer- Taste zu der Fehleingabe navigieren. Sie können dann: Ñ mit der Displaytaste das Zeichen, bei lang drücken das Wort links von der Schreibmarke löschen, Zeichen an der Schreibmarke einfügen, das markierte (blinkende) Zeichen, z. -
Seite 22: Mobilteil Aus-/Einschalten
Telefon bedienen Untermenüs Die Funktionen der Untermenüs werden in Listen- Einstellungen form angezeigt (Beispiel rechts). Auf eine Funktion zugreifen: Datum und Uhrzeit ¤ Mit der Steuer-Taste q zur Funktion blättern und Töne und Signale drücken. §OK§ Display Wenn Sie die Displaytaste oder die Auflegen- §Zurück§... -
Seite 23: Darstellung Der Bedienschritte In Der Bedienungsanleitung
Telefon bedienen Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung Die Bedienschritte werden verkürzt dargestellt. Beispiel: Die Darstellung: ¢ ¢ ¢ Ï (³ = ein) Display Großschrift bedeutet: ¤ Drücken Sie rechts auf die Steuer-Taste v, um das Haupt- menü zu öffnen. ¤... - Seite 24 Telefon bedienen Display ¤ Screensaver Drücken Sie unten auf die Steuer- Taste s , bis im Display der ´ Großschrift Menüpunkt hervorge- Großschrift Farbschema hoben wird. Beleuchtung Zurück Ändern ¤ Drücken Sie die Display-Taste , um die Funktion ein- §Ändern§ oder auszuschalten.
-
Seite 25: Menü-Übersicht
Menü-Übersicht Menü-Übersicht Standard-Modus oder Experten-Modus einstellen Die Menü-Ansicht kann erweitert (Experten-Modus) oder eingeschränkt werden (Standard-Modus). Die Einstellung nehmen Sie wie folgt vor: Ï ¢ ¢ ¢ Menü-Ansicht Einfach (Standard-Modus) oder Erweitert (Experten-Modus) ¢ (der aktive Modus ist mit Ø markiert) markieren §Auswahl§... - Seite 26 Menü-Übersicht á Organizer ¢ Kalender S. 36 ¢ Wecker S. 38 ¢ Entgang. Termine S. 38 Â ¢ Telefonbuch S. 28 Ï Einstellungen ¢ Datum und Uhrzeit S. 14 ¢ Töne und Signale Gesprächslautst. S. 45 • ¢ Hinweistöne S. 48 ¢...
-
Seite 27: Telefonieren
Telefonieren Telefonieren Gespräch beenden Auflegen-Taste drücken. Extern anrufen Anruf annehmen Externe Anrufe sind Anrufe in das öffent- Ein ankommender Anruf wird dreifach am liche Telefonnetz. Mobilteil signalisiert: durch Klingeln, eine Nummer eingeben und Abhe- Anzeige im Display und Blinken der Abhe- ben-Taste c. -
Seite 28: Stumm Schalten
Telefonieren Intern anrufen Zwischen Hörer- und Freisprechbetrieb wechseln Interne Gespräche mit anderen, an dersel- Freisprech-Taste drücken. ben Basis angemeldeten Mobilteilen sind Während eines Gesprächs schalten Sie das kostenlos. Freisprechen ein oder aus. Ein bestimmtes Mobilteil anrufen Wenn Sie das Mobilteil während eines Gesprächs in die Ladeschale stellen wol- Internen Ruf einleiten. -
Seite 29: Adressbuch Und Listen Nutzen
Adressbuch und Listen nutzen Adressbuch und Listen Nummer im Adressbuch speichern ¢ <Neuer Eintrag> nutzen ¤ Mehrzeilige Eingabe ändern: Vorname: / Nachname: Zur Verfügung stehen: Vornamen und/oder Nachnamen ein- Adressbuch, geben. Wahlwiederholungsliste, Wird in keinem der Felder ein Name SMS-Eingangsliste (basisabhängig), eingegeben, so wird die Telefonnum- mer gleichzeitig als Nachname gespei- Anruflisten,... - Seite 30 Adressbuch und Listen nutzen Reihenfolge der Adressbucheinträge Adressbucheinträge verwalten Die Adressbucheinträge werden generell Eintrag ansehen alphabetisch nach den Nachnamen sor- ¢ s (Eintrag auswählen) tiert. Leerzeichen und Ziffern haben dabei erste Priorität. Wurde im Adressbuch nur Display-Taste drücken. Eintrag §Ansehen§ der Vorname eingegeben, so wird dieser wird angezeigt.
- Seite 31 Adressbuch und Listen nutzen Die erfolgreiche Übertragung wird mit Eintrag löschen Ausgewählten Eintrag löschen. einer Meldung und mit dem Bestätigungs- ton am Empfänger-Mobilteil bestätigt. Eintrag senden Intern: Einzelnen Eintrag an ein ¢ Bitte beachten Sie: Mobilteil senden ( S. 30). Einträge mit identischen Nummern SMS: Einzelnen Eintrag im vCard via...
- Seite 32 Adressbuch und Listen nutzen Angezeigte Nummer ins Adressbuch Hinweis übernehmen Für einen Erinnerungsruf ist die Zeitan- gabe notwendig. Wenn Sie die opti- Sie können Nummern in das Adressbuch sche Signalisierung gewählt haben, ist übernehmen, die in einer Liste, z.B. der die Zeitangabe nicht nötig und wird Anrufliste oder der Wahlwiederholungs- automatisch auf 00:00 gesetzt.
-
Seite 33: Wahlwiederholungsliste
Adressbuch und Listen nutzen Während Sie telefonieren wird ein Erin- Auto-Wahlwiederh. nerungsruf einmalig mit einem Hinweis- Die gewählte Nummer wird in festen ton am Mobilteil signalisiert. Abständen (mind. alle 20 Sek.) auto- matisch gewählt. Dabei blinkt die Frei- Nicht quittierte Jahrestage, die während sprech-Taste, „Lauthören“... -
Seite 34: Listen Mit Nachrichten-Taste Aufrufen
Adressbuch und Listen nutzen Listen mit Nachrichten-Taste Listeneintrag aufrufen Neue Nachrichten stehen oben. Beispiel für Listeneinträge: Mit der Nachrichten-Taste f rufen Sie folgende Listenauswahl auf: Alle Anrufe Anrufbeantworterliste (basisabhän- ™ Frank gig) oder Netz-Anrufbeantworter, 14.10.09, 15:40 wenn Ihr Netzanbieter diese Funktion š... -
Seite 35: Liste Der Entgangenen Termine
Adressbuch und Listen nutzen Nach Drücken der Nachrichten-Taste f Liste der entgangenen Termine sehen Sie alle Listen, die Nachrichten ent- halten und die Netz-Anrufbeantworter- Nicht angenommene (nicht quittierte) ¢ liste. Termine aus dem Kalender ( S. 36) und ¢ Jahrestage ( S. -
Seite 36: Netz-Anrufbeantworter Nutzen (Combox)
Netz-Anrufbeantworter nutzen (Combox) Netz-Anrufbeantworter Netz-Anrufbeantworter anrufen Lang drücken. Sie werden nutzen (Combox) direkt mit dem Netz-Anrufbe- antworter verbunden. Ggf. Freisprech-Taste d drü- Der Netz-Anrufbeantworter ist der Anruf- beantworter Ihres Netzanbieters im Netz. cken. Sie hören die Ansage des Sie können den Netz-Anrufbeantworter Netz-Anrufbeantworter laut. -
Seite 37: Minimale Strahlung (Ecomode Plus)
Der ausgewählte Tag ist weiß umrandet. keit von der Entfernung zur Basis. Bei Der aktuelle Tag ist nicht mehr umrandet. Ihrem Aton CL315/CLT315 ist der Eco- Steuer-Taste mittig drücken. mode Plus bereits aktiviert. Der Ecomode Plus wird mit dem ½-Symbol oben links Sind bereits Termine eingetragen, öff-... - Seite 38 Termin (Kalender) einstellen Sie können den Terminruf ausschalten Text: Text (max. 16-stellig) eingeben. Der oder beantworten: Text wird als Terminname in der Liste Display-Taste drücken, um den §§Aus§§ und beim Terminruf im Display ange- Terminruf auszuschalten. zeigt. Wenn Sie keinen Text eingeben, oder: werden nur Datum und Zeit des Ter- Display-Taste drücken, um den...
-
Seite 39: Nicht Angenommene Termine, Jahrestage Anzeigen
Wecker einstellen Wecker einstellen Nicht angenommene Termine, Jahrestage anzeigen Voraussetzung: Datum und Uhrzeit sind ¢ eingestellt ( S. 14). Nicht angenommene Termine/Jahrestage ¢ S. 31) werden in folgenden Fällen in Wecker ein-/ausschalten und der Liste Entgang. Termine gespeichert: einstellen Sie nehmen einen Termin/Jahrestag á... -
Seite 40: Mobilteil Für Babyalarm Nutzen
Mobilteil für Babyalarm nutzen Weckruf ausschalten/nach Pause Nehmen Sie einen ankommenden Anruf an, wird der Babyalarm-Modus für die wiederholen (Schlummermodus) Dauer des Telefonats unterbrochen, die Voraussetzung: Es ertönt ein Weckruf. Funktion bleibt eingeschaltet. Display-Taste drücken. Der §Aus§ Wenn Sie das Mobilteil aus- und wieder Weckruf wird ausgeschaltet. - Seite 41 Mobilteil für Babyalarm nutzen Babyalarm aktivieren und Eingestellte Zielrufnummer ändern É ¢ ¢ Zielrufnummer eingeben Babyalarm É ¢ ¢ ¤ Babyalarm Nummer eingeben und speichern wie ¤ unter „Babyalarm aktivieren und Ziel- Mehrzeilige Eingabe ändern: ¢ rufnummer eingeben“ ( S. 40) Aktivierung: beschrieben.
-
Seite 42: Bluetooth-Geräte Benutzen
Bluetooth-Geräte benutzen Bluetooth-Geräte benutzen Bluetooth-Modus aktivieren/ deaktivieren ò ¢ ¢ Ihr Mobilteil kann mittels Bluetooth™ Aktivierung schnurlos mit anderen Geräten kommuni- drücken, um den Bluetooth-Modus §Ändern§ zieren, die ebenfalls diese Technik ver- zu aktivieren oder zu deaktivieren wenden. (³= aktiviert). Bevor Sie Ihre Bluetooth-Geräte verwen- Das Mobilteil zeigt im Ruhezustand den den können, müssen Sie zuerst Bluetooth... - Seite 43 Bluetooth-Geräte benutzen Laufende Suche abbrechen/wiederholen Namen eines Bluetooth-Gerätes ändern ¢ s (Eintrag auswählen) Suche abbrechen: Liste öffnen Display-Taste drücken. Display-Taste drücken. §Abbruch§ §Optionen§ Suche ggf. wiederholen: Auswählen und drücken. Name ändern §OK§ Display-Taste drücken. Name ändern. §Optionen§ Suche wiederholen Display-Taste drücken §Sichern§...
-
Seite 44: Mobilteil Einstellen
Mobilteil einstellen Mobilteil einstellen Nummer wählen/Belegung ändern Voraussetzung: Die Ziffern-Taste ist mit Ihr Mobilteil ist voreingestellt. Sie können einer Nummer belegt. die Einstellungen individuell ändern. Im Ruhezustand des Mobilteils ¤ Ziffern-Taste lang drücken: Schnellzugriff auf Nummern und Die Nummer wird sofort gewählt. Funktionen oder ¤... -
Seite 45: Display-Sprache Ändern
Mobilteil einstellen Der Screensaver wird in bestimmten Situ- Wahlwiederholung Anzeigen der Wahlwiederholungsliste. ationen nicht angezeigt, z. B. während eines Gesprächs oder wenn das Mobilteil Mehr Funktionen... abgemeldet ist. Weitere Funktionen stehen zur Aus- wahl: Ist ein Screensaver aktiviert, ist der Menü- mit μ... -
Seite 46: Automatische Rufannahme Ein-/Ausschalten
Mobilteil einstellen • Display-Beleuchtung einstellen Während eines Gespräches über den Hörer oder im Freisprech-Modus: ø/ ÷ Sie können abhängig davon, ob das Seiten-Taste drücken, um das Mobilteil in der Ladeschale steht oder Menü Gesprächslautst. auf- nicht, die Display-Beleuchtung ein- oder zurufen. - Seite 47 Mobilteil einstellen Sie können die Klingeltöne für folgende Klingelton für anonyme Anrufe aus-/ Funktionen unterschiedlich einstellen: einschalten Für interne Anrufe Sie können einstellen, dass Ihr Telefon bei Für externe Anrufe Anrufen mit unterdrückter Rufnummern- übermittlung nicht klingelt. Der Anruf Lautstärke/Melodie einstellen wird nur im Display signalisiert.
-
Seite 48: Media-Pool
Mobilteil einstellen Display-Taste drücken. Ein Sound abspielen/CLIP-Bilder ansehen §Beep§ É Anruf wird nun durch einen ¢ ¢ ¢ Media-Pool Screensavers / kurzen Aufmerksamkeitston CLIP-Bilder / Sounds (Eintrag auswählen) signalisiert. Im Display erscheint ñ . Bilder: Display-Taste drücken. Das §Ansehen§ Media-Pool markierte Bild wird angezeigt. -
Seite 49: Hinweistöne Ein-/Ausschalten
Mobilteil einstellen • Eigene Vorwahlnummer Speicherplatz überprüfen einstellen Sie können sich den freien Speicherplatz für Screensaver und CLIP-Bilder anzeigen lassen. Für die Übertragung von Rufnummern É ¢ ¢ ¢ (z. B. in vCards) ist es notwendig, dass Ihre Media-Pool Speicherplatz Vorwahlnummer (Länder- und Ortsvor- •... -
Seite 50: Mobilteil In Den Lieferzustand Zurücksetzen
Mobilteil einstellen • Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen Sie können individuelle Einstellungen und Änderungen zurücksetzen. Folgende Einstellungen sind vom Rückset- zen nicht betroffen: die Anmeldung des Mobilteils an der Basis Datum und Uhrzeit Einträge im Kalender Einträge des Adressbuchs, der Anruflis- ten, die SMS-Listen sowie der Inhalt des Media-Pools Ï... -
Seite 51: Garantie/Wartung/Reparatur/Zulassung
Garantie/Wartung/Reparatur/Zulassung Garantie/Wartung/Reparatur/Zulassung Garantie Gekaufte Apparate Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab Ver- Die Reparaturleistungen werden inner- kaufsdatum. Für eine Garantiereparatur halb der Garantiezeit gemäss den Bestim- muss die ausgefüllte und von der Ver- mungen des Garantiescheines gratis aus- kaufsstelle abgestempelte Garantiekarte geführt). -
Seite 52: Störung Und Selbsthilfe Bei Der Fehlersuche
Störung und Selbsthilfe bei der Fehlersuche Störung und Selbsthilfe bei Bitte Mobilteil anmelden Im Display blinkt Mobilteil ist noch nicht an Basis angemeldet der Fehlersuche bzw. wurde abgemeldet. ¥ ¢ Mobilteil anmelden ( S. 12). Das Mobilteil klingelt nicht. Nicht bei jeder Störung muss es sich um 1. -
Seite 53: Zulassung
Bluetooth Qualified Design Identity 3. Alle Teile trocken tupfen und das Mo- Für Ihr Aton CL315/CLT315 lautet die Bluetooth QD ID: B015360. bilteil anschließend mindestens 72 Stunden mit geöffnetem Akkufach und mit der Tastatur nach unten an ei- nem trockenen, warmen Ort lagern (nicht: Mikrowelle, Backofen o. -
Seite 54: Technische Daten
Anhang Technische Daten Allgemeine technische Daten DECT-Standard wird unterstützt Akkus GAP-Standard wird unterstützt Technologie: Kanalzahl 60 Duplexkanäle Nickel-Metall-Hydrid (NiMH) Funkfrequenzbereich 1880–1900 MHz Größe: AAA (Micro, HR03) Duplexverfahren Zeitmultiplex, Spannung: 1,2 V 10 ms Rahmenlänge Kapazität: 550 - 1000 mAh Kanalraster 1728 kHz Das Gerät wird mit zwei zugelassenen Bitrate... -
Seite 55: Zusatzfunktionen Über Das Pc Interface
Swisscom- Geben Sie die einzelnen Buchstaben/ Apparatebezeichnung: Zeichen durch Drücken der entspre- Gigaset S790 = Aton CL315 chenden Taste ein. Gigaset S795 = Aton CLT315 Die der Taste zugeordneten Zeichen wer- Gigaset S79H = Mobilteil Aton CLx315,... - Seite 56 Zusatzfunktionen über das PC Interface benutzen, muss Ihr Rechner mit einem Der Update-Vorgang kann bis zu entsprechenden Dongle ausgestattet sein. 10 Minuten dauern (ohne Download- Zeit). Unterbrechen Sie die Prozedur Hinweise nicht und entfernen Sie nicht das USB Ist das USB Datenkabel angesteckt, Datenkabel.
- Seite 57 Zusatzfunktionen über das PC Interface ¤ Tasten 4 und L mit Zeige- und Mittelfinger gleichzeitig drücken und gedrückt halten. ¤ Akku wieder einsetzen. ¤ Tasten 4 und L loslassen, die Nachrichten-Taste f und die Abhe- ben-Taste c blinken abwechselnd. ¤ Firmware Update wie beschrieben durchführen.
-
Seite 58: Zubehör
Zubehör Zubehör Verwenden Sie nur Originalzubehör. So vermeiden Sie mögliche Gesundheits- und Sach- schäden und stellen sicher, dass alle relevanten Bestimmungen eingehalten werden. Wandmontage der Ladeschale 23,5 mm ca. 4 mm... -
Seite 59: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Mobilteil ....Rufannahme ....Tastensperre . - Seite 60 Stichwortverzeichnis Rufannahme ....Tastensperre ....Jahrestag .
- Seite 61 Stichwortverzeichnis Mobilteil R-Taste ......abmelden Rufannahme .....
- Seite 62 Stichwortverzeichnis Lösch-Taste ....Nachrichten-Taste ....Raute-Taste ....R-Taste .