Weinmann CAPNO sleep Gebrauchsanweisung Seite 41

Fault Cause
CAPNOsleep
not switched on.
Mains plug not
plugged in
Green
Wall outlet faulty
lamp 3 does
not come on
Mains unit faulty
CAPNOsleep
faulty
Physiological cau-
ses
Air entering
The capno-
through leak in
gram shows
tube system.
an unphysio-
Third-party acces-
logical curve
sories in use
Pump running too
slowly
Air entering
through leak in
tube system, nasal
cannula slipped
CO
Physiological cau-
2
too low
ses
CO
2
CAPNOsleep
too high
being run in air
that contains CO
Polysomnograph
not correctly sca-
led
If you cannot rectify a defect immediately,
contact your authorized dealer or the manu-
facturer.
English
Remedy
®
Switch on
®
CAPNOsleep
Plug in mains plug.
Use a different wall
outlet.
Replace mains unit.
®
Have CAPNOsleep
repaired.
Examine the patient
Check that tube system
is correctly fitted.
Use Weinmann acces-
sories
Have CAPNOsleep
repaired.
Check that tube system
is correctly fitted.
If there are problems
with the nasal cannula
it can be taped in
place.
Examine the patient.
Place CAPNOsleep
®
in a CO -free environ-
2
ment and perform a
calibration check (8.2,
2
page 41).
Scale your PSG as
described in Section
4.8. Check your PSG.
Anomalie
Le CAPNOsleep
n'est pas bran-
ché.
Le bloc d'alimen-
tation n'est pas
relié au secteur
Le voyant
vert 3 n'est
Prise de courant
pas éclairé
défectueuse
®
Bloc d'alimenta-
tion défectueux
CAPNOsleep
défectueux
Causes physiolo-
giques
Le système de
Le capno-
flexibles n'est pas
gramme a
étanche, de l'air
®
une allure
ambiant est aspiré
anormale
Utilisation
physiologi-
d'accessoires
quement
d'autres marques
La pompe tourne
trop lentement
Le système de
flexibles n'est pas
étanche, de l'air
ambiant est
®
aspiré, les lunettes
nasales ont glissé
Cause physiologi-
CO
que
2
trop faible
Le CAPNOsleep
fonctionne dans
CO
2
une atmosphère
trop haut
contenant du
CO
Polysomnogra-
phe mal étalonné
Si vous ne parvenez pas à remédier sans
délai à un défaut, consultez votre revendeur
agréé ou le constructeur.
Cause
Action corrective
possible
®
Brancher le
CAPNOsleep
Relier le bloc d'alimen-
tation au secteur.
Choisir une autre prise.
Remplacer le bloc
d'alimentation
®
Faire réparer le
CAPNOsleep
Examiner le patient.
Vérifier que le système
de flexibles est installé
correctement.
Utiliser des accessoi-
res Weinmann.
Faire réparer le
CAPNOsleep
Regarder si le système
de flexibles est placé
correctement. En cas
de problème avec les
lunettes, fixer celles-ci
avec du ruban adhésif.
Examiner le patient.
®
Placer l'appareil dans
un milieu exempt de
CO et contrôler la
2
calibration (8.2, a la
page 41)
2
Etalonner le PSG utilisé
de la manière décrite
précédemment (4.8, a
la page 23). Vérifier le
PSG.
Français
®
®
.
®
.
39