Hitachi RB 36DL Bedienungsanleitung Seite 100

PyccÍËÈ
àCèOãÅÂOBAHàE BOÂÑìXOÑìBKà
èPEÑìèPEÜÑEHàE
Не используйте в условиях плохой видимости,
например, ночью или в плохую погоду.
Не используйте во время дождя или на мокрой
земле после дождя.
При использовании воздуходувки обратите
внимание на опору для ног, чтобы не поскользнуться
и не потерять устойчивость.
Не используйте на крутых.
Обратите внимание на то, чтобы воздуходувка не
была направлена на людей и легкоповреждаемые
предметы, например, окна.
Будьте внимательны при работе в ограниченных
местах или при выдувании при ветре, чтобы не
допустить возвращения летящих предметов и
ударов.
Не подходите ближе, чем на 5 метров, к другим
людям. Кроме того при работе 2 или более человек
соблюдайте расстояние между ними, как минимум,
5 метров.
При прикреплении или удалении удлинительного
сопла обязательно высвободите переключатель и
удалите батарею
предотвращения несчастного случая.
Не приближайте воздухозаборное отверстие к
Вашему телу, так как в него может засосаться
одежда.
OCTOPOÜHO
Надежно установите батарею на воздуходувку.
В случае ненадежной установки она может упасть
и привести к травме.
При попадании посторонних
воздухозаборное отверстие, приводящее к
остановке работы воздуходувки, немедленно
высвободите переключатель, а затем удалите
батарею перед тем, как попытаться извлечь
посторонний предмет.
Работа с воздуходувкой
1. Установка удлинительного сопла (Pиc. 6)
Совместите выступ на удлинительном сопле с пазом
на корпусе и нажмите его в
его, пока он не
зафиксировать его.
2. Установка батареи (Pиc. 2)
Нажмите батарею, как показано справа, пока она
не защелкнется при прикреплении.
3. Включение воздуходувки (Pиc. 5)
• Во время использования работайте одной рукой.
Возьмитесь за рукоятку левой или правой рукой,
выберите режим работы с помощью переключателя
режимов и отрегулируйте, насколько глубоко Вы
нажимаете переключатель во время работы.
• Убедитесь, что в рабочей области нет никаких
предметов, которые могут отлететь и привести к
травме.
• Направьте удлинительное сопло туда, где Вы хотите
очистить, и нажмите переключатель.
TEXHàóECKOE OÅCãìÜàBAHàE à OCMOTP
1. Проверка носовой решетки
До и после использования проверяйте носовую
решетку, закрывающую воздухозаборное отверстие,
99
от воздуходувки
предметов
; затем скручивайте
A
остановится , чтобы
B
и убедитес, что она не повреждена. Если она
повреждена, обратитесь к продавцу или в
yÔoлÌомочeнный cepÇËcÌêй центр комÔании Hitachi
для ее ремонта.
2. OcÏoÚp ÍpeÔeÊÌêx ÇËÌÚoÇ
PeÖyÎÓpÌo ÇêÔoÎÌÓÈÚe ocÏoÚp Çcex ÍpeÔeÊÌêx
ÇËÌÚoÇ Ë ÔpoÇepÓÈÚe Ëx ÌaÀÎeÊaçyï ÁaÚÓÊÍy.
èpË ocÎaÄÎeÌËË ÍaÍËx-ÎËÄo ÇËÌÚoÇ, ÌeÏeÀÎeÌÌo
ÁaÚÓÌËÚe Ëx ÔoÇÚopÌo. HeÇêÔoÎÌeÌËe íÚoÖo
ÚpeÄoÇaÌËÓ ÏoÊeÚ ÔpËÇecÚË Í cepëeÁÌoÈ oÔacÌocÚË.
3. Oбcлyживaниe двигaтeля
Oбмоткa двигaтeля пpeдcтaвляeт cобой "cepдцe"
элeктpоинcтpyмeнтa.
Cоблюдaйтe нaдлeжaщиe мepы пpeдоcтоpожноcти
для зaщиты обмотки от повpeждeний и/или
попaдaния нa нee влaги, мacлa или воды.
4. Hapyжнaя очиcткa
Когдa кусторез зaгpязнитcя, вытpитe eго мягкой
cyxой ткaнью или ткaнью, cмочeнной мыльной
водой. He иcпользyйтe pacтвоpитeли, cодepжaщиe
xлоp, бeнзин или paзбaвитeль для кpacки, тaк кaк
они могyт pacтвоpить плacтмaccy.
Если носовая решетка засорена мусором,
воздуходувка будет работать менее эффективно.
При необходимости осторожно очистите ее мягкой
для
щеткой.
5. Хpaнeниe
Хpaнитe кусторез в мecтe, нeдоcтyпном для дeтeй,
гдe тeмпepaтypa нe пpeвышaeт
ПРИМЕЧАНИЕ
Перед длительным хранением (3 месяца и более)
убедитесь, что батарея полностью заряжена. После
длительного хранения батареи небольшой емкости
могут возникнуть проблемы с зарядом.
в
6. èopÓÀoÍ ÁaÔËceÈ Ôo ÚexoÄcÎyÊËÇaÌËï
OCTOPOÜHO
PeÏoÌÚ,
íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚoÇ HITACHI ÀoÎÊÌa ÔpoÇoÀËÚëcÓ
ÚoÎëÍo Ç aÇÚopËÁoÇaÌÌêx cepÇËcÌêx áeÌÚpax
HITACHI.
ÑaÌÌêÈ cÔËcoÍ ÔpËÌecËÚe Ç ÏacÚepcÍyï ÇÏecÚe c
ËÌcÚpyÏeÌÚoÏ ÀÎÓ ÔpoÇeÀeÌËÓ peÏoÌÚa ËÎË
ÚexÌËäecÍoÖo oÄcÎyÊËÇaÌËÓ.
èpË ËcÔoÎëÁoÇaÌËË
ËÌcÚpyÏeÌÚa ÇceÖÀa cÎeÀËÚe Áa ÇêÔoÎÌeÌËeÏ Çcex
ÔpaÇËÎ Ë ÌopÏ ÄeÁoÔacÌocÚË.
ÂAMEóAHàE
îËpÏa HITACHI ÌeÔpepêÇÌo paÄoÚaeÚ ÌaÀ
ycoÇepåeÌcÚÇoÇaÌËeÏ cÇoËx ËÁÀeÎËÈ, ÔoíÚoÏy Ïê
coxpaÌÓeÏ Áa coÄoÈ ÔpaÇo Ìa ÇÌeceÌËe ËÁÏeÌeÌËÈ
Ç ÚexÌËäecÍËe xapaÍÚepËcÚËÍË, yÔoÏÓÌyÚêe Ç ÀaÌÌoÈ
ËÌcÚpyÍáËË Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË, ÄeÁ ÔpeÀyÔpeÊÀeÌËÓ
oÄ íÚoÏ.
BaÊÌaÓ ËÌÙopÏaáËÓ
ÄecÔpoÇoÀÌêx íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚoÇ Hitachi
BceÖÀa ËcÔoÎëÁyÈÚe
ÔpeÀÌaÁÌaäeÌÌêe ËÏeÌÌo ÀÎÓ ÀaÌÌoÖo ËÌcÚpyÏeÌÚa.
Mê Ìe ÖapaÌÚËpyeÏ ÄeÁoÔacÌocÚë Ë ÙyÌÍáËoÌËpoÇaÌËe
ÌaåËx íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚoÇ ÔpË ËcÔoÎëÁoÇaÌËË
ÄaÚapeÈ, ËÁÖoÚoÇÎeÌÌêx Ìe ÌaåeÈ ÍoÏÔaÌËeÈ, ËÎË Êe
paÁoÄpaÌÌêx Ë ÏoÀËÙËáËpoÇaÌÌêx ÄaÚapeÈ (Ç ÍoÚopêx
ÄêÎË ÀeÏoÌÚËpoÇaÌê Ë ÁaÏeÌeÌê ÖaÎëÇaÌËäecÍËe
íÎeÏeÌÚê ÄaÚapeË ËÎË ÀpyÖËe ÇÌyÚpeÌÌËe ÀeÚaÎË).
40°C.
ÏoÀËÙËÍaáËÓ Ë
ËÎË ÚexoÄcÎyÊËÇaÌËË
o ÄaÚapeÓx
ÙËpÏeÌÌêe
ÔpoÇepÍa
ÀÎÓ
ÄaÚapeË,