Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fritz! Box Fon WLAN 7270 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fritz! Anleitungen
  4. Router
  5. FRITZ!Box Fon WLAN 7270
  6. Bedienungsanleitung
Fritz! Box Fon WLAN 7270 Bedienungsanleitung

Fritz! Box Fon WLAN 7270 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FRITZ!Box Fon WLAN 7270:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Installation,
Einrichtung
und Bedienung
FRITZ!Box
Fon WLAN 7270

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fritz! FRITZ!Box Fon WLAN 7270

Inhaltszusammenfassung für Fritz! FRITZ!Box Fon WLAN 7270

  • Seite 1 FRITZ!Box Fon WLAN 7270 Installation, Einrichtung und Bedienung...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Rechtliche Hinweise FRITZ!Box Fon WLAN 7270 Diese Dokumentation und die zugehörigen Programme (Software) sind urheberrechtlich ge- schützt. AVM räumt das nicht ausschließliche Recht ein, die Software zu nutzen, die ausschließ- lich im Objektcode-Format überlassen wird. Der Lizenznehmer darf von der Software nur eine Ver- vielfältigung erstellen, die ausschließlich für Sicherungszwecke verwendet werden darf (Siche-...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheit und Handhabung ..... . . 8 FRITZ!Box Fon WLAN 7270 ......10 Lieferumfang .
  • Seite 4 USB-Drucker ..........57 FRITZ!Box USB-Fernanschluss ....... 64 FRITZ!WLAN USB Stick N und FRITZ!WLAN USB Stick .
  • Seite 5 Deinstallation ....... . . 120 11.1 FRITZ!Box vom Computer trennen ......120 11.2 Druckeranschluss deinstallieren .
  • Seite 6 Glossar ........176 Stichwortverzeichnis......193 FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 7: Symbole Und Hervorhebungen

    Symbole und Hervorhebungen Dieses Symbol weist auf nützliche Hinweise hin, die Ih- nen die Arbeit mit der FRITZ!Box erleichtern. Dieses Symbol markiert wichtige Hinweise, die Sie auf je- den Fall befolgen sollten, um Fehlfunktionen zu vermei- den. Nachfolgend finden Sie einen Überblick über die in die-...

  • Seite 8: Anschluss Und Bedienung

    ANSCHLUSS UND BEDIENUNG Sicherheit und Handhabung Was es zu beachten gilt Beachten Sie beim Umgang mit der FRITZ!Box Fon WLAN Sicherheits- hinweise 7270 folgende Sicherheitshinweise, um sich selbst und die FRITZ!Box vor Schäden zu bewahren. • Installieren Sie die FRITZ!Box nicht während eines Gewitters.
  • Seite 9 • Wenn Sie die FRITZ!Box über das Netzwerkkabel mit Ihrem Computer verbinden, beachten Sie die maxi- male Kabellänge. • Wenn Sie zwischen FRITZ!Box und Computer kabellos Verbindungen aufbauen wollen, stellen Sie das Gerät an einem zentralen Ort auf. • Achten Sie auf genügend Abstand zu Störungsquel- len wie Mikrowellengeräten oder Elektrogeräten mit...

  • Seite 10: Fritz!Box Fon Wlan 7270

    Die FRITZ!Box verbindet Ihre Computer mit Ihrem DSL-Anschluss. Jeder angeschlossene Computer kann über die FRITZ!Box ins Internet gelan- gen. Als WLAN Access Point bietet Ihnen die FRITZ!Box die Möglichkeit, Ihre Computer kabellos mit dem DSL-Anschluss zu verbinden. Die FRITZ!Box ist eine Telefonanlage zum Telefonieren über das Internet und über das Festnetz (ISDN und analog).
  • Seite 11 AVM oder einen USB-Hub anschließen können. Am USB-Anschluss werden die Standards USB 1.1 sowie USB 2.0 unterstützt. Wenn Sie einen der FRITZ!WLAN USB Sticks von AVM ver- wenden, steht Ihnen die AVM Stick & Surf-Technologie zur Verfügung. Mit Stick & Surf können Sie die WLAN-Sicher- heitseinstellungen auf einfache Weise aus der FRITZ!Box übernehmen.

  • Seite 12: Lieferumfang

    Weitere Informationen zu FRITZ!Mini finden Sie im Internet unter www.fritzmini.de. Lieferumfang Die FRITZ!Box Fon WLAN 7270 ist in mehreren Produktva- rianten erhältlich, die sich im Lieferumfang unterschei- den. Den genauen Lieferumfang Ihrer FRITZ!Box Fon WLAN 7270 entnehmen Sie bitte den Angaben auf dem FRITZ!Box-Karton.

  • Seite 13: Voraussetzungen Für Den Betrieb

    Je nach Produktvariante liegt Ihrer FRITZ!Box entwe- der eine Installationsanleitung oder ein Blatt mit Ser- vice-Informationen bei. Voraussetzungen für den Betrieb Für den Betrieb der FRITZ!Box müssen folgende Vorausset- zungen erfüllt sein: • ein Javascript-fähiger Webbrowser (zum Beispiel In- ternet Explorer ab Version 7.0 oder Firefox ab Version 2.0)
  • Seite 14 • für den Anschluss über WLAN: Computer mit einem WLAN-Adapter nach IEEE 802.11n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11a oder IEEE 802.11b, beispielsweise ein FRITZ!WLAN USB Stick N • für den Anschluss über Netzwerkkabel: Computer mit einem Netzwerkanschluss (Netzwerk- karte Standard-Ethernet 10/100 Base-T) •...

  • Seite 15: Anschluss

    Analoge Endgeräte an die FRITZ!Box anschließen • ISDN-Endgeräte an die FRITZ!Box anschließen • IP-Telefon anschließen Beachten Sie beim Aufstellen der FRITZ!Box bitte die Hin- weise in Abschnitt „Sicherheit und Handhabung“ auf Seite 8. Erste Inbetriebnahme Für die erste Inbetriebnahme der FRITZ!Box empfehlen wir Ihnen, die Installationshilfe der FRITZ!Box-CD zu nutzen.
  • Seite 16 Computer mit der FRITZ!Box verbinden, siehe Ab- schnitt „Computer anschließen“ auf Seite 17. FRITZ!Box an DSL anschließen, siehe Abschnitt „DSL- Anschluss verbinden“ ab Seite 24. Wenn Sie mit der FRITZ!Box über das Festnetz telefo- nieren wollen: – Wenn Sie einen ISDN-Anschluss haben, dann le- sen Sie bitte Abschnitt „ISDN-Anschluss verbin-...

  • Seite 17: Am Strom Anschließen

    Die Leuchtdiode „Power / DSL“ beginnt nach einigen Se- kunden zu leuchten und signalisiert damit Betriebsbereit- schaft. Computer anschließen Wenn Sie über die FRITZ!Box im Internet surfen oder die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box öffnen wollen, dann müssen Sie einen Computer mit der FRITZ!Box verbinden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 18: Computer Am Netzwerkanschluss Anschließen

    • Über WLAN können mehrere Computer gleichzeitig mit der FRITZ!Box verbunden sein. • Der Anschluss eines Computers an die FRITZ!Box ist unabhängig von dem auf dem Computer verwende- ten Betriebssystem. • Alle mit der FRITZ!Box verbundenen Computer bilden zusammen ein Netzwerk.
  • Seite 19 Computer am Netzwerkanschluss anschließen Anschluss eines Computers an einen Netzwerkanschluss der FRITZ!Box Legen Sie das Netzwerkkabel (gelb) aus dem Lieferumfang Anschließen der FRITZ!Box bereit. Schalten Sie den Computer ein. Wenn Sie mit einem Linux-Betriebssystem arbeiten, dann richten Sie Ihre Netzwerkkarte mit der Einstel- lung „DHCP“...

  • Seite 20: Weitere Computer An Die Netzwerkanschlüsse Anschließen

    FRITZ!Box einen Computer anschließen. Netzwerk-Hub oder -Switch anschließen Wenn Sie mehrere Computer über einen Netzwerkan- schluss an die FRITZ!Box anschließen möchten, dann kön- nen Sie auch einen Netzwerk-Hub oder -Switch verwenden und an eine der LAN-Buchsen anschließen. Anschluss der FRITZ!Box an einen Netzwerk-Hub Legen Sie das Netzwerkkabel (gelb) aus dem Lieferumfang Anschließen...

  • Seite 21: Computer Kabellos Über Wlan Anschließen

    FRITZ!WLAN USB Stick von AVM verwenden, können Sie die Sicherheitseinstellungen der FRITZ!Box mit AVM Stick & Surf einfach auf Ihren FRITZ!WLAN USB Stick übertragen. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor (hier be- schrieben am Beispiel des FRITZ!WLAN USB Stick N): Schalten Sie Ihren Computer ein.
  • Seite 22 WLAN-Adapter anderer Hersteller verwenden Stecken Sie nun den FRITZ!WLAN USB Stick N in den USB-Anschluss des Computers. Die auf dem FRITZ!WLAN USB Stick N gespeicherten Si- cherheitseinstellungen werden übernommen. FRITZ!Box und FRITZ!WLAN USB Stick N sind nun kabellos miteinan- der verbunden.
  • Seite 23 Wenn Ihr WLAN-Adapter WPA nicht unterstützt, dann müs- WPA nicht unterstützt sen Sie die Verschlüsselung in der FRITZ!Box auf WEP um- stellen. Dazu müssen Sie die WLAN-Einstellungen in der FRITZ!Box ändern. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Verbinden Sie die FRITZ!Box über das Netzwerkkabel (gelb) mit Ihrem Computer (siehe Abschnitt „Compu-...

  • Seite 24: Dsl-Anschluss Verbinden

    über einen DSL-Anschluss ohne Telefonan- schluss verfügen, wird die FRITZ!Box mit zwei verschie- denen Kabeln am DSL angeschlossen. Sie können die FRITZ!Box nicht nur über DSL, sondern auch über alternative Zugangstechnologien mit dem In- ternet verbinden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 25 DSL-Anschluss ohne Telefonanschluss DSL-Anschluss ohne Telefonanschluss FRITZ!Box am DSL-Anschluss – Anschluss an der TAE-Telefondose Wenn Sie über einen DSL-Anschluss ohne Telefonan- Anschließen schluss verfügen, dann schließen Sie die FRITZ!Box mit dem DSL-Kabel (grau) am DSL an. Schließen Sie ein Kabelende des DSL-Kabels an die Buchse „DSL/TEL“...

  • Seite 26: Dsl- Und Telefonanschluss

    Anschluss am DSL-Splitter Wenn Sie über einen DSL- und einen Telefonanschluss ver- Anschließen fügen, dann schließen Sie die FRITZ!Box mit dem DSL-/Te- lefonkabel (grau-schwarz) an. Schließen Sie das längere der beiden grauen Kabel- enden an die mit „DSL/TEL“ beschrifteten Buchse an.

  • Seite 27: Analogen Telefonanschluss Verbinden

    Ihr Telefonanschluss ist entweder ein analoger Anschluss oder ein ISDN-Anschluss. Wenn Sie einen analogen Telefonanschluss haben, dann schließen Sie die FRITZ!Box folgendermaßen an: Anschluss an den analogen Telefonanschluss über den DSL-Splitter Legen Sie das Y-förmige Kabel (grau-schwarz) aus dem Anschließen Lieferumfang bereit.

  • Seite 28: Isdn-Anschluss Verbinden

    Ihr Telefonanschluss ist entweder ein analoger Anschluss oder ein ISDN-Anschluss. Wenn Sie einen ISDN-Anschluss haben, dann lesen Sie hier, wie Sie die FRITZ!Box mit dem ISDN-Anschluss ver- binden. Anschluss an den ISDN-NTBA Legen Sie das Y-förmige Kabel (grau-schwarz) aus dem Anschließen...

  • Seite 29: Telefon, Faxgerät Oder Anrufbeantworter Anschließen

    TAE- und eine RJ11-Buchse. Die TAE-Buchsen „FON 1“ und „FON 2“ befinden sich seitlich an der FRITZ!Box. Die RJ11-Buchsen „FON 1“ und „FON 2“ befin- den sich auf der hinteren Buchsenleiste. Bitte beachten Sie, dass die Anschlüsse „FON 1“ und „FON 2“...

  • Seite 30: Analoges Telefon An Rj11-Buchse Anschließen

    Das heißt: an der anderen „FON 1“-Buchse (TAE) können Sie nicht gleichzeitig ein Gerät betreiben. Dasselbe gilt auch für die Buchse „FON 2“. 3.10 ISDN-Telefon anschließen An die FRITZ!Box können Sie ISDN-Telefone anschließen. Mit entsprechender Anschlussverkabelung können bis zu acht ISDN-Telefone angeschlossen werden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 31: Isdn-Tk-Anlage Anschließen

    Anschluss „FON S “ der FRITZ!Box. 3.11 ISDN-TK-Anlage anschließen Wenn Sie über eine ISDN-TK-Anlage verfügen, dann kön- nen Sie diese an die FRITZ!Box anschließen. Mit den an die TK-Anlage angeschlossenen Telefonen können Sie wie gewohnt telefonieren. Die ISDN-TK-Anlage muss einen Mehrgeräteanschluss un- terstützen.

  • Seite 32: Ip-Telefon Anschließen

    FRITZ!Box anschließen und auf die TK-Anlage verzichten. 3.12 IP-Telefon anschließen An der FRITZ!Box Fon WLAN 7270 können Sie IP-Telefone an die LAN-Anschlüsse oder über WLAN anschließen. An die LAN-Anschlüsse der FRITZ!Box können Sie IP-Tele- An einem LAN-Anschluss fone mit einem LAN-Kabel anschließen.
  • Seite 33 Suchen Sie mit dem Smartphone nach WLAN-Geräten in Ihrer Umgebung. Wählen Sie aus der Liste der gefundenen WLAN-Ge- räte die FRITZ!Box Fon WLAN 7270 aus. Geben Sie für den Verbindungsaufbau den WLAN- Netzwerkschlüssel der FRITZ!Box ein. Damit ist das Smartphone an der FRITZ!Box angeschlos- sen.

  • Seite 34: Öffnen Der Benutzeroberfläche

    Betrieb der FRITZ!Box vor. Die Benutzeroberfläche kann von jedem mit der FRITZ!Box verbundenen Computer aus geöffnet werden. Die Einstel- lungen, die Sie vornehmen, werden in der FRITZ!Box ge- speichert. Öffnen Sie auf Ihrem Computer einen Internetbrow- Starten ser.

  • Seite 35: Einstellungen Sichern

    Speichern Sie Ihre Angaben mit „Übernehmen“. Merken Sie sich das Kennwort gut. Wenn Sie es verges- sen, dann bleibt nur die Möglichkeit, die FRITZ!Box auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Alle Ihre Einstellun- gen werden dabei gelöscht. Sie können dann die Benutze- roberfläche wieder öffnen, um Ihre Einstellungen erneut...

  • Seite 36: Internetverbindungen

    Internetverbindungen Internetverbindungen Internetzugang einrichten Um mit der FRITZ!Box den Zugang zum Internet zu ermöglichen, müssen Sie zunächst in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box den Internetzu- gang einrichten. Die FRITZ!Box kann direkt am DSL-Anschluss betrieben werden. Sie kann aber auch an ein Kabelmodem, ein DSL-Modem oder einen DSL- Router angeschlossen werden oder auch in ein vorhandenes Netzwerk integriert werden.

  • Seite 37: Internetzugang Über Mobilfunk

    Aktivieren Sie dazu im Menü „System / Ansicht“ die Ex- pertenansicht. Internetzugang über Mobilfunk In Situationen, in denen DSL nicht verfügbar ist, können Sie mit Ihrer FRITZ!Box Fon WLAN 7270 die Internetverbin- dung auch über Mobilfunk herstellen. Sie benötigen dafür ein USB-Modem für den Mobilfunk-Internetzugang (UMTS/HSDPA).

  • Seite 38: Im Internet Surfen

    Nutzung von Portfreigaben, USB-Speicherfrei- gaben, Fernwartung über HTTPS, Dynamic DNS und VPN. Im Internet surfen Nachdem Sie den Internetzugang in Ihrer FRITZ!Box einge- richtet haben, können Sie mit jedem Computer, der mit der FRITZ!Box verbunden ist, im Internet surfen.

  • Seite 39: Telefonverbindungen

    Telefonverbindungen Telefonverbindungen FRITZ!Box zum Telefonieren einrichten Mit der FRITZ!Box können Sie über das Internet und über das Festnetz telefonieren. Nachdem Sie die FRITZ!Box wie im Kapitel „Anschluss“ ab Seite 15 be- schrieben angeschlossen haben, können Sie die FRITZ!Box für das Tele- fonieren einrichten.

  • Seite 40: Festnetzrufnummer Eintragen

    Internetrufnummer eintragen Internetrufnummer eintragen Um mit der FRITZ!Box über das Internet telefonieren zu können, benötigen Sie eine Internetrufnummer von einem Internettelefonieanbieter. Die Internetrufnummer tragen Sie in der FRITZ!Box ein. Sie können mehrere Internetrufnummern in der FRITZ!Box eintragen. Die Internetrufnummern können von einem oder auch von mehreren unterschiedlichen Internettelefo- nieanbietern sein.

  • Seite 41: Einstellungen Für Telefoniegeräte

    ISDN-Faxgeräte – Fax-Telefon-Kombinationen Einstellungen für Telefoniegeräte An der FRITZ!Box können Telefoniegeräte wie Telefon, Fax oder Anrufbeantworter angeschlossen werden. Die FRITZ!Box verfügt aber auch über integrierte Anrufbeant- worter und ein Faxgerät für den Faxempfang. Der Assistent „Telefoniegeräte einrichten“ unterstützt Sie dabei, die notwendigen Einstellungen für alle Telefoniegeräte vorzu-...
  • Seite 42 Im Assistenten wird Ihnen Schritt für Schritt erläutert, wie Sie die ISDN-Telefonanlage für den Betrieb an der FRITZ!Box vorbereiten. • Faxempfang Integrierte Geräte – Faxkennung, die an den Versender des Faxes übermittelt werden soll. – E-Mail-Adresse, an die einkommende Faxe weiter- geleitet werden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 43 Telefonanschluss abgehört wer- den kann. IP-Telefon in der FRITZ!Box einrichten Bevor Sie ein IP-Telefon mit der FRITZ!Box verwenden kön- nen, müssen Sie es einrichten. Beachten Sie dafür die fol- genden Hinweise: Beachten Sie zum Einrichten Ihres IP-Telefons auch die Dokumentation des Geräteherstellers.

  • Seite 44: Telefoniefunktionen

    Einstellungen“ im Menü „Telefonie / Anrufe“. Telefonbuch In der FRITZ!Box steht Ihnen ein Telefonbuch zur Verfü- gung. Wenn an der FRITZ!Box ein Handgerät von AVM (zum Bei- spiel FRITZ!Fon MT-D) angemeldet ist, dann können Sie das Telefonbuch auf das Handgerät übertragen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 45: Rufumleitung

    Umleitung aller ankommenden Anrufe auf eine be- stimmte Rufnummer • Umleitung von Anrufen für bestimmte Rufnummern • Umleitung von Anrufen auf andere mit der FRITZ!Box verbundene Telefone • Umleitung von Anrufen, die von einer bestimmten Rufnummer kommen Das Menü „Rufumleitung“ finden Sie im Bereich „Einstel- Menü...

  • Seite 46: Wahlregeln

    USB-Speicher ab, der an der FRITZ!Box angeschlossen ist. Für den Betrieb muss das integrierte Faxgerät mit dem As- sistenten für Telefoniegeräte in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box eingerichtet werden. Dafür tragen Sie z. B. eine E-Mail-Adresse ein, an die einkommende Faxe weiter- geleitet werden sollen.
  • Seite 47 Faxerkennung sich auch dann ein- schalten kann, wenn Sie einen Anruf nicht entgege- nehmen. Das integrierte Faxgerät der FRITZ!Box unterstützt nur den Faxempfang. Für den Faxversand können Sie das Pro- gramm „FRITZ!fax für FRITZ!Box“ installieren. Es steht für die Betriebssysteme Windows Vista und Windows XP auf den Internetseiten von AVM zum Download bereit.

  • Seite 48: Das Menü Des Anrufbeantworters

    Ansage löschen Ansage aufnehmen > Beenden der Aufnahme mit 1 Menü „Aufnahme und Auswahl“ erneut anhören zurück zum Hauptmenü Menü „Ansagen aufnehmen“ erneut anhören zurück zum Hauptmenü Ein- / Ausschalten des Aufnahme- und Hinweismodus Hauptmenü erneut anhören FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 49: Dect-Funktion

    DECT-Funktion DECT-Funktion Schnurlos telefonieren mit FRITZ!Box Mit der integrierten DECT-Funktion kann die FRITZ!Box Fon WLAN 7270 als Basisstation für schnurlose Telefone genutzt werden, die den Stan- dard DECT-GAP oder CAT-iq unterstützen. An der FRITZ!Box können bis zu sechs Schnurlostelefone angemeldet werden.

  • Seite 50: Schnurlostelefone Anderer Hersteller Anmelden

    Sie in der Dokumentation Ihres FRITZ!Fon MT-D. Schnurlostelefone anderer Hersteller anmelden Mit FRITZ!Box Fon WLAN 7270 können Sie alle Schnurlos- telefone verwenden, die die Funkstandards DECT-GAP und CAT-iq unterstützen. Ob Ihr Schnurlostelefon einen dieser Standards unterstützt, entnehmen Sie der zugehörigen Dokumentation.

  • Seite 51: Schnurlostelefone Per Paging-Ruf Suchen

    Schnurlostelefone per Paging-Ruf suchen Die internen Nummern Ihrer angeschlossenen Telefone finden Sie in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box. Füh- ren Sie die folgenden Schritte aus: Starten Sie einen Internetbrowser. Öffnen Sie die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box durch Eingabe der Adresse fritz.box. Wählen Sie im Bereich „Startmenü“ das Menü „Tele- fonbuch“.

  • Seite 52: Dect Aktivieren Und Deaktivieren

    DECT aktivieren und deaktivieren DECT aktivieren und deaktivieren Die DECT-Funktion ist bei Auslieferung der FRITZ!Box deak- tiviert. • DECT-Funktion aktivieren Beim Anmelden des ersten Schnurlostelefons wird die DECT-Funktion eingeschaltet. • DECT-Funktion deaktivieren Beim Abmelden des letzten Schnurlostelefons in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box wird die DECT- Funktion automatisch ausgeschaltet.

  • Seite 53: Usb-Geräte

    USB-Geräte USB-Geräte USB-Geräte an der FRITZ!Box Die FRITZ!Box ist mit einem USB-Anschluss – auch als USB Host Con- troller bezeichnet – ausgerüstet. Der USB-Anschluss der FRITZ!Box unterstützt die Standards USB 1.1 und USB 2.0. An den USB-Anschluss können Sie verschiedene USB-Geräte anschlie- ßen:...

  • Seite 54: Zugriff Auf Usb-Geräte

    Zugriff auf USB-Geräte Manche USB-Geräte, zum Beispiel Speicher-Sticks oder Anschluss der FRITZ!WLAN USB Stick N, werden direkt in den USB- Anschluss der FRITZ!Box gesteckt. Andere, beispielsweise USB-Drucker, werden über ein USB-Kabel am USB-An- schluss angeschlossen. Zugriff auf USB-Geräte Sobald ein USB-Gerät an der FRITZ!Box angeschlossen ist,...

  • Seite 55: Zugriffsrechte Und Kennwortschutz

    Speicher. Ein individuelles Kennwort pro USB-Speicher ist nicht möglich. Zugriffsrechte und Kennwortschutz sind nicht aktiv, wenn für USB-Speicher der USB-Fernan- schluss aktiviert ist. In der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box können Sie Zu- Zugriffsrechte und Kennwortschutz griffsrechte und einen Kennwortschutz für die USB-Spei- cher einrichten.
  • Seite 56 FTP-Client möglich. Dateien vom USB-Speicher können Sie erst ausführen oder öffnen, nachdem Sie diese auf Ihren Computer oder in Ihr lokales Netzwerk kopiert haben. Die FRITZ!Box bietet Ihnen die Möglichkeit, USB-Speicher USB- Netzwerkspeicher als Netzlaufwerke im Windows-Netzwerk verfügbar zu ma- chen.

  • Seite 57: Usb-Drucker

    USB-Speicher über UPnP bereitge- stellt. USB-Drucker Für den Anschluss eines USB-Druckers an den USB-An- schluss der FRITZ!Box können Sie entweder den USB-Fern- anschluss aktivieren oder den USB-Drucker als Netzwerk- drucker nutzen. USB-Drucker am USB-Fernanschluss Wenn Sie den USB-Fernanschluss für USB-Drucker aktivie- ren, dann können Sie den Drucker an einem Computer so...

  • Seite 58: Usb-Drucker Als Netzwerkdrucker

    Wenn Sie einen USB-Drucker an die FRITZ!Box anschlies- sen und einrichten, ohne die Zusatzsoftware „USB-Fern- anschluss“ zu verwenden, dann verwaltet die FRITZ!Box den Drucker selbst und stellt ihn den an der FRITZ!Box an- geschlossenen Computern als Netzwerkdrucker zur Verfü- gung. Beachten Sie bei der Druckereinrichtung folgende Punkte: •...
  • Seite 59 Der Druckeranschluss mit der Bezeichnung „AVM: (FRITZ!Box USB Drucker Anschluss)“ wird eingerich- tet. Nun können Sie für diesen Druckeranschluss den Drucker- treiber des an die FRITZ!Box angeschlossenen Druckers in- stallieren. Druckertreiber installieren in Windows Vista Klicken Sie in der Taskleiste auf die Schaltfläche „Start“...
  • Seite 60 Markieren Sie im Fenster „Druckeranschluss auswäh- len“ die Option „Folgenden Anschluss verwenden“ und wählen Sie im Listenfeld den Druckeranschluss „AVM: (FRITZ!Box USB Drucker Anschluss)“ aus. Kli- cken Sie auf „Weiter“. Wählen Sie in der Liste „Hersteller“ die Herstellerbe- zeichnung für den an die FRITZ!Box angeschlossenen USB-Drucker aus und wählen Sie dann in der Liste...
  • Seite 61 Drucker einrichten in SUSE Linux-Systemen An den USB-Anschluss der FRITZ!Box können Sie einen USB-Drucker anschließen und als Netzwerkdrucker nut- zen. Der Drucker steht dann allen an der FRITZ!Box ange- schlossenen Computern zur Verfügung. Sie installieren den Drucker als „superuser“. Starten Sie eine Konsole und geben Sie folgenden Befehl ein: lpadmin -p <Druckername>...
  • Seite 62 USB-Drucker auf Apple-Computern einrichten Sie können an den USB-Anschluss der FRITZ!Box einen USB-Drucker anschließen und als Netzwerkdrucker nut- zen. Der Drucker steht dann allen an die FRITZ!Box ange- schlossenen Computern zur Verfügung. Es können ausschließlich Drucker verwendet werden, de- ren Treiber im Drucker-Dienstprogramm auswählbar sind oder für die dort ein kompatibler Treiber vorhanden ist.
  • Seite 63 USB-Drucker als Netzwerkdrucker Klicken Sie auf das Symbol „+“ in der linken, unteren Bildhälfte. Klicken Sie auf „IP“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 64: Fritz!Box Usb-Fernanschluss

    Klicken Sie auf die Schaltfläche „Hinzufügen“, um Ih- re Einstellungen zu speichern. Der Drucker steht nun allen an die FRITZ!Box angeschlos- senen Computern zur Verfügung. Informationen zu kompatiblen Druckern bzw. Druckertrei- bern finden Sie im Internet, beispielsweise auf folgender Internetseite: http://gutenprint.sourceforge.net/p_Supported_Prin-...

  • Seite 65: Usb-Fernanschluss Aktivieren

    USB-Fernanschluss aktivieren Ein an die FRITZ!Box angeschlossenes USB-Gerät wird über die USB-Fernanschluss-Funktion an einen Computer durchgereicht. Das USB-Gerät wird auf diesem Computer vom Betriebssystem als neue Hardware erkannt und die Gerätesoftware kann installiert werden, so als sei es lokal mit dem Computer verbunden.

  • Seite 66: Usb-Fernanschluss Deaktivieren

    Geben Sie in die Adresszeile des Browsers fritz.box ein. Wählen Sie im Bereich „Einstellungen“ das Menü „Er- weiterte Einstellungen“. Aktivieren Sie die Expertenansicht der FRITZ!Box im Menü „System / Ansicht“. Bestätigen Sie mit „Über- nehmen“. Öffnen Sie das Menü „USB-Geräte / USB-Fernan- schluss“.

  • Seite 67: Fritz!Wlan Usb Stick N Und Fritz!Wlan Usb Stick

    Das Ergebnis der geänderten USB-Einstellungen wird Ih- nen in der „Geräteübersicht“ angezeigt. FRITZ!WLAN USB Stick N und FRITZ!WLAN USB Stick Der FRITZ!WLAN USB Stick N und der FRITZ!WLAN USB Stick sind WLAN-Adapter von AVM zum Anschluss an ei- nen Computer. Über einen WLAN-Adapter können Sie den Computer kabellos mit der FRITZ!Box verbinden.

  • Seite 68: Nutzungshinweise Für Usb-Geräte

    USB-Anschluss der FRITZ!Box folgende Hinweise: • Wenn Sie mehr als ein USB-Gerät ohne eigene Strom- versorgung an die FRITZ!Box anschließen, dann be- achten Sie bitte, dass gemäß der USB-Spezifikation die Gesamtstromaufnahme den Wert von 500 mA nicht übersteigen darf. Andernfalls kann es zu unspe- zifischen Fehlerbildern bei den USB-Geräten oder...

  • Seite 69: Einrichten Und Bedienen Am Telefon

    Einrichten und Bedienen am Telefon FRITZ!Box-Tastencodes Viele Funktionen und Leistungsmerkmale der FRITZ!Box können über ein Telefon eingerichtet und genutzt werden, das an der FRITZ!Box angeschlossen ist. Dafür eignen sich ausschließlich Telefone mit Tonwahlverfahren (Mehrfre- quenzwahlverfahren). Telefone mit Impulswahlverfahren sind dafür nicht geeignet.

  • Seite 70: Akustische Signale

    (NSt) ein, je nachdem, wohin Ihre Anrufe umgeleitet werden sol- len. Akustische Signale Die folgende Darstellung zeigt Ihnen Dauer und Intervall der verschiedenen Hörtöne und Ruftakte der an der FRITZ!Box Fon WLAN 7270 angeschlossenen Telefone. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 71: Am Telefon Einrichten

    Am Telefon einrichten Speichern neuer Einstellungen Speichern bezieht sich immer auf alle aktuellen Einstel- lungen, die in der FRITZ!Box vorgenommen wurden. Es ist nicht notwendig, nach jeder Änderung sofort zu spei- chern. Sie können erst alle gewünschten Einstellungen vornehmen und anschließend dauerhaft speichern.

  • Seite 72: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    Legen Sie den Hörer auf. Werkseinstellungen wiederherstellen Durch das Wiederherstellen der Werkseinstellungen kön- nen alle Einstellungen in der FRITZ!Box in einen Grundzu- stand zurückgesetzt werden. Alle Einstellungen, die Sie in der FRITZ!Box vorgenommen haben – auch der eingerichtete Internetzugang – werden beim Wiederherstellen der Werkseinstellungen gelöscht.
  • Seite 73 Klingelsperre Klingelsperre Sie können in der FRITZ!Box für jedes angeschlossene Te- lefon eine Klingelsperre aktivieren. Bei aktivierter Klingel- sperre klingelt das Telefon nicht. Es ist dabei möglich, zwi- schen sofortiger Klingelsperre und einer Klingelsperre für einen bestimmten Zeitraum zu wählen.

  • Seite 74: Anrufweiterschaltung Am Isdn-Anschluss

    Weckruf Weckruf Die an die FRITZ!Box angeschlossenen Telefone können für einen Weckruf genutzt werden. Der Weckruf kann für jedes angeschlossene Telefon individuell eingerichtet werden. Geben Sie am Telefon zuerst die Zeit ein, zu der Sie ge- weckt werden möchten und speichern Sie diese Angabe.
  • Seite 75 Anrufweiterschaltung am ISDN-Anschluss Neben der Anrufweiterschaltung gibt es die Rufumleitung über die FRITZ!Box. Mit dieser Art der Rufumleitung kön- nen Sie Anrufe an interne und externe Anschlüsse weiter- leiten. Lesen Sie dazu den Abschnitt „Rufumleitung“ auf Seite 80. Es empfiehlt sich nicht, beide Arten der Rufumleitung gleichzeitig zu aktivieren.
  • Seite 76 Legen Sie den Hörer auf. Deaktivieren Anrufweiterschaltung sofort für alle MSNs Nehmen Sie den Hörer ab. s21ssr Geben Sie die nebenstehende Tas- tenkombination ein. Warten Sie den positiven Quittungs- ton ab. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 77 Legen Sie den Hörer auf. Anrufweiterschaltung bei besetzt für alle MSNs Nehmen Sie den Hörer ab. s67s<ZRN>sr Geben Sie die nebenstehende Tas- tenkombination ein. Warten Sie den positiven Quittungs- ton ab. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 78 (die erste Rufnummer, die Sie einer Ne- benstelle zugeordnet haben), für eine beliebige Rufnum- mer (z. B. ein Telefon an der anderen Nebenstelle der FRITZ!Box) oder für alle Rufnummern festlegen. Alle Ein- stellungen können jederzeit deaktiviert werden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 79 Legen Sie den Hörer auf. Deaktivieren Anrufweiterschaltung verzögert für eigene Ab- gangsrufnummer Nehmen Sie den Hörer ab. s61sr Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. Warten Sie den positiven Quit- tungston ab. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 80 Warten Sie den positiven Quit- tungston ab. Legen Sie den Hörer auf. Rufumleitung Anrufe, die an den Telefonen der FRITZ!Box eingehen, kön- nen Sie auf einen internen oder externen Anschluss um- leiten. Im Unterschied zur Rufumleitung über die FRITZ!Box gibt es die Anrufweiterschaltung (Rufumleitung über die Vermittlungsstelle).
  • Seite 81 Rufumleitung nach dem dritten Klingeln Nehmen Sie den Hörer ab. r42<NSt>s Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. <ZRN>/<NSt>s r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Bedarf durch Eingabe der ne- benstehenden Tastenkombina- tion. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 82 Rufumleitung sofort mit gleichzeitigem Klingeln Nehmen Sie den Hörer ab. r45<NSt>s Geben Sie die nebenstehende Tastenkombination ein. <ZRN>/<NSt>s r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Bedarf durch Eingabe der ne- benstehenden Tastenkombina- tion. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 83: Anklopfen

    Anklopfen aktivieren Nehmen Sie den Hörer ab. r2 <NSt> s0s Geben Sie die nebenstehende Tastenkom- bination ein. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Be- darf durch Eingabe der nebenstehenden Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 84: Rufnummernanzeige Ausgehender Rufe Unterdrücken (Clir)

    Aktivieren der dauerhaften Rufnummernunterdrückung Nehmen Sie den Hörer ab. r51<NSt>s1s Geben Sie die nebenstehende Tasten- kombination ein. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Bedarf durch Eingabe der nebenste- henden Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 85: Rufnummernanzeige Eingehender Rufe (Clip)

    Aktivieren der Rufnummernanzeige (CLIP) Nehmen Sie den Hörer ab. r50<NSt>s1s Geben Sie die nebenstehende Tasten- kombination ein. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Be- darf durch Eingabe der nebenstehenden Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 86: Zielrufnummer Beim Anrufer Am Isdn-Anschluss Unterdrücken (Colr / Colp)

    Übermittlung der Zielrufnummer dauerhaft deaktivieren (COLR) Nehmen Sie den Hörer ab. r53<NSt>s1s Geben Sie die nebenstehende Tasten- kombination ein. r91ss Speichern Sie Ihre Einstellungen bei Be- darf durch Eingabe der nebenstehenden Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 87: Spontane Amtsholung Deaktivieren

    Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. Spontane Amtsholung deaktivieren Die FRITZ!Box bietet die Möglichkeit, die spontane Amts- holung zu deaktivieren. Damit erhalten Sie nach dem Ab- heben des Telefonhörers an der entsprechenden Neben- stelle ein internes Freizeichen. Dies ist insbesondere dann sinnvoll, wenn viel intern, zum Beispiel zwischen den Ne- benstellen der FRITZ!Box, telefoniert wird.

  • Seite 88: Rufe Abweisen Bei Besetzt (Busy-On-Busy)

    Tastenkombination. Legen Sie den Hörer auf. Am Telefon bedienen In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie die Leistungs- merkmale der FRITZ!Box über die Tastatur des Telefons nutzen können. Wählvorgang verkürzen Die FRITZ!Box erkennt automatisch, wann die Eingabe ei- ner Rufnummer beendet ist, benötigt für diesen Vorgang aber einige Sekunden nach Eingabe der letzten Ziffer.

  • Seite 89: Wahl Der Abgangsrufnummer Und Verbindungsart Festlegen

    Sie für <P> die Position der Internetruf- nummer in der Liste der Internetrufnummern ein. Intern telefonieren Alle Gespräche, die zwischen den an der FRITZ!Box ange- schlossenen Telefonen geführt werden, sind interne Tele- fonate. Diese Telefonate sind kostenlos. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 90 Sie die interne Rufnum- mer des Gerätes (zum Beispiel 51). 5<MSN> Möchten Sie ein ISDN-Endgerät anrufen, das nicht über eine interne Rufnummer verfügt, wählen Sie die 5 gefolgt von der MSN, die im ISDN-Endgerät hinterlegt wurde. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 91: Heranholen Eines Gesprächs Vom Anrufbeantworter

    Sie dann mit dem neuen Anrufer eine Verbindung aufbauen. Nach wiederum 30 Sekunden wird das anklop- fende Gespräch zurückgewiesen. Wie Sie die Funktion aktivieren und deaktivieren können, lesen Sie im Abschnitt „Anklopfen“ auf Seite 83. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 92 Rückruf bei Besetzt (CCBS) Sie haben eine Rufnummer gewählt und hören das Besetztzeichen. Wird das Gespräch nicht entgegengenommen, wählen Sie innerhalb von 20 s entweder die Zif- fer 5 oder Rs37r die nebenstehende Tastenkombination. Sie hören einen positiven Quittungston. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 93: Rückruf Bei Nichtmelden (Ccnr) Am Isdn-Anschluss

    Legen Sie den Hörer auf. Sobald der von Ihnen angewählte Gesprächspartner von seinem Appa- rat ein Gespräch führt und dieses beendet, klin- gelt Ihr Telefon. Heben Sie den Hörer ab. Die Rufnummer des Ge- sprächspartners wird automatisch gewählt. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 94 Gespräch 1 Sie sprechen jetzt wieder mit Gesprächspartner 1. Um wieder mit Gesprächspartner 2 zu sprechen, drücken Sie erneut die nebenstehende Tastenfol- ge. Auf diese Weise können Sie zwischen Gespräch 1 und 2 makeln. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 95: Dreierkonferenz

    Klingelzeichen und sind nach Abnehmen des Hö- rers mit dem Gesprächspartner aus der Haltepo- sition verbunden. Dreierkonferenz Mit der FRITZ!Box können Sie Dreierkonferenzen per Tele- fon abhalten. Dabei können zwei externe und ein interner Gesprächsteilnehmer oder zwei interne und ein externer Gesprächspartner ein Konferenzgespräch miteinander führen.
  • Seite 96 Beispiel im Raum eine Rückfrage erledigen oder einen zweiten Gesprächspartner anrufen. Die Gesprächspartner im gehaltenen Zustand hören diese Rückfrage nicht. Ha- ben Sie Ihre Rückfrage erledigt, können Sie die Verbin- dung zu Ihrem ersten Gesprächspartner wieder aufneh- men. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 97 Sie auch den Hörer auflegen und damit das Gespräch 2 selbst beenden. Sie hören ein Klingelzeichen und sind nach Ab- nehmen des Hörers wieder mit Gesprächspartner 1 verbunden. Durch Auflegen des Hörers beenden Sie das Gespräch. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 98: Vermitteln

    Vermitteln Vermitteln Mit der Funktion „Vermitteln“ können Sie ein aktuelles Ge- spräch an eine andere Nebenstelle der FRITZ!Box vermit- teln. Vermitteln Gespräch 1 Sie führen gerade mit Gesprächspartner 1 ein Gespräch. Drücken Sie die Rückfragetaste. Gesprächspartner 1 wird damit gehalten.
  • Seite 99 Gesprächspartner kann auflegen; Sie führen das Gespräch in diesem Fall mit dem verbleibenden Ge- sprächsteilnehmer weiter. Möchten Sie nun selbst die Verbindungen beenden, während die beiden externen Gesprächspartner wei- ter miteinander sprechen, können Sie die beiden Teilnehmer miteinander verbinden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 100: Einmaliges Externes Vermitteln Am Isdn-Anschluss

    Einmaliges externes Vermitteln Nehmen Sie den Hörer ab. s32r Geben Sie die nebenstehende Tastenkombina- tion ein. Sie hören das Amtszeichen. Wählen Sie die Rufnummer des externen Ge- sprächspartners. Beginnen Sie Ihr Gespräch. Drücken Sie die Rückfragetaste. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 101: Parken Am Isdn-Anschluss

    S -Bus parken. Dieses Gespräch kann dann von einem anderen ISDN-Endgerät, das zusammen mit der FRITZ!Box an Ihrem Basisanschluss angeschlossen ist, wieder aufgenommen werden. Sie hören einen positiven Quittungston, wenn das Parken eines Gespräches erfolgreich durchgeführt wurde. Wenn Sie einen negativen Quittungston hören, ist entweder ein...

  • Seite 102: Fangen Am Isdn-Anschluss

    Pegelwert erreicht, dann wird die angegebene Rufnummer gewählt. Wenn das angewählte Telefon klin- gelt und Sie den Hörer abnehmen, dann sind Sie mit dem Telefon verbunden, an dem Sie die Funktion zur Raumü- berwachung aktiviert haben. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 103: Keypad-Sequenzen Nutzen

    Die Keypad-Funktion ermöglicht Ihnen die Steuerung von Diensten oder Leistungsmerkmalen des Telefonan- schlusses durch die Eingabe von Zeichen und Ziffernfol- gen über die Tastatur des Telefons. Diese Tastatureingaben heißen Keypad-Sequenzen. Die Keypad-Sequenzen werden Ihnen von Ihrem Netzbetreiber mitgeteilt. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 104 Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten haben. Keypad-Sequenz eingeben bei interner Amtsholung Nehmen Sie den Hörer ab. 0sr<Seq> Geben Sie die nebenstehende Tastenkombina- tion ein. <Seq> steht für die Keypad-Sequenz, die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten haben. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 105: Problembehandlung

    10 Problembehandlung Hilfe bei Fehlern In diesem Kapitel finden Sie konkrete Hilfe, wenn Sie die Benutzerober- fläche der FRITZ!Box nicht öffnen können, Probleme mit der WLAN-Ver- bindung haben oder die IP-Einstellungen in Ihrem Computer ändern wollen. 10.1 Fehler beim Öffnen der Benutzeroberfläche Wenn Sie beim Öffnen der Benutzeroberfläche eine Feh-...

  • Seite 106: Kabelverbindungen Prüfen

    Kabelverbindungen prüfen Kabelverbindungen prüfen Die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box erscheint nicht im Fenster Ihres Internetbrowsers. Ursache Die Kabelverbindungen sind lose. Abhilfe Stellen Sie sicher, dass alle Kabelverbindungen fest ste- cken. Namensauflösung überprüfen Die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box kann nicht über fritz.box geöffnet werden.

  • Seite 107: Wählverbindungen Deaktivieren

    Wählverbindungen deaktivieren Abhilfe Stellen Sie den verwendeten Netzwerkadapter auf DHCP, damit die IP-Adresse über den DHCP-Server der FRITZ!Box bezogen werden kann. Überprüfen Sie dazu die Einstel- lungen wie im Abschnitt „IP-Adresse automatisch bezie- hen“ ab Seite 115 beschrieben. Wählverbindungen deaktivieren Die Benutzeroberfläche wird nicht geöffnet, stattdessen...

  • Seite 108: Proxyeinstellungen Überprüfen

    Die Proxyeinstellungen des Internetbrowsers verhindern, dass die Benutzeroberfläche aufgerufen werden kann. Abhilfe Tragen Sie den DNS-Namen und die IP-Adresse der FRITZ!Box in den Proxyeinstellungen des Internetbrowsers als Ausnahme ein: Wählen Sie unter „Extras / Internetoptionen...“ die Registerkarte „Verbindungen“. Klicken Sie im Abschnitt „LAN-Einstellungen“ auf die Schaltfläche „Einstellungen“...

  • Seite 109: Sicherheitsprogramme Überprüfen

    Zone hinzufügen:“ ein: fritz.box Deaktivieren Sie die Option „Für Sites dieser Zone ist eine Serverüberprüfung (https:) erforderlich“. Sicherheitsprogramme überprüfen Die Benutzeroberfläche kann nicht im Internetbrowser angezeigt werden. Ursache Ein Sicherheitsprogramm blockiert den Zugriff auf die Be- nutzeroberfläche. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 110: Fritz!Box Wird Vom Wlan-Adapter Nicht Gefunden

    Richten Sie in allen aktiven Sicherheitspro- grammen Ausnahmen für die FRITZ!Box ein. Wenn Sie ein Sicherheitsprogramm beenden möchten, um den Zugang zur FRITZ!Box zu testen, ziehen Sie zuerst das DSL-Kabel! Starten Sie nach dem Test zuerst das Si- cherheitsprogramm, bevor Sie das DSL-Kabel wieder ein- stecken und eine Internetverbindung aufbauen! 10.2 FRITZ!Box wird vom WLAN-Adapter nicht gefunden...

  • Seite 111: Wlan Aktivieren

    WLAN aktivieren Das Funknetz der FRITZ!Box wird vom WLAN-Adapter nicht gefunden. Ursache WLAN ist in der FRITZ!Box nicht aktiviert. Wenn die Leucht- diode „WLAN“ an der FRITZ!Box nicht dauerhaft leuchtet, dann ist WLAN nicht aktiviert. Abhilfe Drücken Sie auf den WLAN-Taster der FRITZ!Box. Die Leuchtdiode „WLAN“...

  • Seite 112: Wlan-Verbindung Wird Nicht Aufgebaut

    10.3 WLAN-Verbindung wird nicht aufgebaut Sicherheitseinstellungen für WLAN vergleichen Stellen Sie sicher, dass die WLAN-Sicherheitseinstellun- gen, die in der FRITZ!Box eingetragen sind, mit den Sicher- heitseinstellungen des WLAN-Adapters übereinstimmen. Sie können sich die WLAN-Sicherheitseinstellungen der FRITZ!Box anzeigen lassen und ausdrucken: Verbinden Sie die FRITZ!Box über ein Netzwerkkabel...
  • Seite 113 WLAN-Verbindung ohne Sicherheitseinstellungen testen WLAN-Verbindung ohne Sicherheitseinstellungen testen Testen Sie ohne WLAN-Sicherheitseinstellungen, ob eine WLAN-Verbindung zwischen der FRITZ!Box und dem WLAN- Adapter grundsätzlich möglich ist. Verbinden Sie die FRITZ!Box über ein Netzwerkkabel mit einem Computer. Wie Sie dazu vorgehen, ist in den Abschnitten „Computer am Netzwerkanschluss...

  • Seite 114: Störungen Ausschließen, Die Durch Andere Funknetze Verursacht Werden

    Patch für WPA2 mit Microsoft WLAN Service installieren Patch für WPA2 mit Microsoft WLAN Service installie- Die WLAN-Verbindung zur FRITZ!Box kann in Windows XP Service Pack 2 über den Microsoft WLAN Service (WZC) nicht aufgebaut werden. Ursache Möglicherweise ist der Microsoft Patch für WPA2 (IEEE 802.11i) nicht installiert.

  • Seite 115: Ip-Adresse Automatisch Beziehen

    10.4 IP-Adresse automatisch beziehen Die FRITZ!Box verfügt über einen eigenen DHCP-Server. Das bedeutet, dass den angeschlossenen Computern ihre IP-Adresse von der FRITZ!Box zugewiesen wird. Die Com- puter müssen dafür so eingerichtet sein, dass sie ihre IP- Adresse automatisch beziehen können. Die Schritte zur Überprüfung und Einstellung dieser Option unterscheiden...

  • Seite 116: Ip-Adresse Automatisch Beziehen In Windows Xp

    IP-Adresse automatisch beziehen in Windows XP Wählen Sie unter „Start / Systemsteuerung / Netz- werk- und Internetverbindungen / Netzwerkverbin- dungen“ die LAN-Verbindung der mit der FRITZ!Box verbundenen Netzwerkkarte per Doppelklick aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Eigenschaften“. Wählen Sie in der Liste „Internetprotokoll (TCP/IP)“...

  • Seite 117: Ip-Adresse Automatisch Beziehen In Windows 2000

    IP-Adresse automatisch beziehen in Windows 2000 Wählen Sie „Start / Einstellungen / Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen“. Wählen Sie die LAN-Verbindung der mit der FRITZ!Box verbundenen Netzwerkkarte per Doppelklick aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Eigenschaften“. Wählen Sie in der Liste „Internetprotokoll (TCP/IP)“...
  • Seite 118 Bestätigen Sie die Auswahl mit „OK“. Der Computer erhält nun eine IP-Adresse von der FRITZ!Box. IP-Adresse automatisch beziehen in Mac OS X Wählen Sie im Apfelmenü „Systemeinstellungen“. Klicken Sie im Fenster „Systemeinstellungen“ auf das Symbol „Netzwerk“. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 119: Ip-Adresse Automatisch Beziehen Unter Linux

    Klicken Sie auf „Jetzt aktivieren“. Der Computer erhält nun eine IP-Adresse von der FRITZ!Box. IP-Adresse automatisch beziehen unter Linux Ausführliche Grundlagen und Hilfestellungen zum Thema Netzwerkeinstellungen unter Linux finden Sie zum Bei- spiel unter: http://www.linuxhaven.de/dlhp/HOWTO/DE-Netzwerk- HOWTO.html FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 120: Deinstallation

    Deinstallation 11 Deinstallation Entfernen von Programmen und Programmeinträgen Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie die FRITZ!Box vom Com- puter trennen und installierte Programme deinstallieren. 11.1 FRITZ!Box vom Computer trennen Wenn der Computer über ein Netzwerkkabel an einer der LAN-Anschluss LAN-Buchsen der FRITZ!Box angeschlossen ist, genügt es, das Netzwerkkabel zu entfernen.

  • Seite 121: Druckeranschluss In Windows 2000 Deinstallieren

    Eintrag „AVM FRITZ!Box Druckeran- schluss“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Ändern/Entfernen“. Damit ist der Druckeranschluss deinstalliert. 11.3 Programmgruppe deinstallieren Die Programmgruppe FRITZ!Box deinstallieren Sie über die Systemsteuerung des Windows-Betriebssystems. Programmgruppe in Windows Vista deinstallieren Öffnen Sie „Start / Systemsteuerung / Programme und Funktionen“.

  • Seite 122: Programmgruppe In Windows Xp Deinstallieren

    Öffnen Sie „Start / Systemsteuerung / Software“. Achten Sie darauf, dass die Schaltfläche „Pro- gramme ändern oder entfernen“ gedrückt ist. Markieren Sie in der Liste „Zurzeit installierte Pro- gramme“ den Eintrag „AVM FRITZ!Box Dokumentati- on“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Ändern/Entfernen“. Damit ist die Programmgruppe deinstalliert.

  • Seite 123: Produktdetails Und Wissenswertes

    7270. Sie erhalten Informationen zu Kabeln und Adaptern, technischen Daten und weiteren Details. Kabel und Adapter Beachten Sie zu den einzelnen Kabeln und Adaptern der FRITZ!Box Fon WLAN 7270 die Hinweise in den folgenden Abschnitten. DSL-/Telefonkabel Zum Lieferumfang Ihrer FRITZ!Box Fon WLAN 7270 gehört gegebenenfalls nur das DSL-Kabel (siehe Seite 124).
  • Seite 124 Bedenken Sie, dass die Leitungsqualität mit Vergröße- rung des Abstandes von der Vermittlungsstelle abneh- men kann. DSL-Kabel Zum Lieferumfang Ihrer FRITZ!Box Fon WLAN 7270 gehört gegebenenfalls nur das DSL-/Telefonkabel (siehe Seite 123). Die Beschreibung des genauen Lieferumfangs Ihrer FRITZ!Box finden Sie auf dem FRITZ!Box-Karton.
  • Seite 125 Für das Netzwerkkabel wird eine maximale Länge von 100 Metern empfohlen. TAE/RJ45-Adapter Der Adapter zum Anschluss der FRITZ!Box Fon WLAN 7270 an das analoge Telefonnetz ist kein Standard-Adapter. Der Adapter wurde von AVM entwickelt. Wenn Sie einen Ersatzadapter benötigen, dann wenden Sie sich bitte an den AVM-Kleinteileversand.

  • Seite 126: Avm-Kleinteileversand

    Falls Sie ein Ersatzkabel oder einen Ersatzadapter für Ihre FRITZ!Box Fon WLAN 7270 benötigen, dann erreichen Sie den AVM-Kleinteileversand unter folgender E-Mail-Adres- zubehoer@avm.de Leuchtdioden Die FRITZ!Box Fon WLAN 7270 hat auf der Oberseite fünf Leuchtdioden (LEDs), die durch Leuchten oder Blinken verschiedene Verbindungszustände anzeigen. Zustand Bedeutung...

  • Seite 127: Wlan-Taster

    Anmeldevorgang für ein DECT-Handgerät läuft • blinkt rot es ist ein Fehler aufgetreten – öffnen Sie die Benutzerober- fläche der FRITZ!Box und folgen Sie den Hinweisen in der Übersicht Für die Leuchtdiode „INFO“ können Sie festlegen, welche INFO-LED Informationen zusätzlich angezeigt werden sollen. Details dazu finden Sie in der Benutzeroberfläche Ihrer FRITZ!Box...

  • Seite 128: Dect-Taster

    DECT-Taster DECT-Taster Die FRITZ!Box ist mit einem DECT-Taster ausgerüstet. Der DECT-Taster hat zwei Funktionen: Klingeln zum Suchen verlegter Handgeräte (Paging- Ruf) Wenn Sie einmal kurz auf den DECT-Taster drücken, dann klingelt das Handgerät. Starten des Anmeldevorgangs beim Anmelden von Handgeräten Wie Sie ein DECT-Handgerät anmelden, lesen Sie im...

  • Seite 129: Routerfunktion

    • CE-konform • Umgebungsbedingungen – Betriebstemperatur: 0 °C – +40 °C – Lagertemperatur: -20 °C – +70 °C – relative Luftfeuchtigkeit (Betrieb): 10 % – 90 % – relative Luftfeuchtigkeit (Lager): 5 % – 95 % FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 130: Ce-Konformitätserklärung

    CE-Konformitätserklärung CE-Konformitätserklärung Der Hersteller AVM GmbH Alt-Moabit 95 D-10559 Berlin erklärt hiermit, dass das Produkt FRITZ!Box Fon WLAN 7270 Typ ADSL-WLAN-Router den folgenden Richtlinien entspricht: 1999/5/EG R&TTE-Richtlinie: Funkanlagen und Telekommunikati- onsendeinrichtungen 2004/108/EG EMC-Richtlinie: Elektromagnetische Verträglichkeit 72/23/EWG Niederspannungsrichtlinie: Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungs- grenzen Zur Beurteilung der Konformität wurden folgende Normen herangezo-...

  • Seite 131: Entsorgung

    Altgeräte und Elektronikteile müssen getrennt vom Haus- müll entsorgt werden. Kennzeichnung von Altgeräten und Elektronikteilen Die FRITZ!Box Fon WLAN 7270 sowie alle im Lieferumfang der FRITZ!Box Fon WLAN 7270 enthaltenen Geräte und Elektronikteile dürfen gemäß europäischen Vorgaben und deutschem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) nicht über den Hausmüll entsorgt werden.

  • Seite 132: Wissenswertes: Wlan

    IEEE 802.11n legen die Übertragungsgeschwindigkeit innerhalb eines WLAN fest. Der Standard IEEE 802.11i ist ein Sicherheitsstandard. Standards für die Übertragungsgeschwindigkeit Die FRITZ!Box unterstützt wahlweise die Standards Übertragungsge- schwindigkeit IEEE 802.11a, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g und IEEE 802.11n. WLAN-Adapter, die einen oder mehrere der genannten Standards nutzen, können für WLAN-Verbin-...
  • Seite 133 Zur Vergrößerung der WLAN-Reichweite insbesondere un- ter schwierigen oder stark abschirmenden baulichen Ge- gebenheiten kann der als Zubehörteil erhältliche FRITZ!WLAN Repeater N/G von AVM zusammen mit der FRITZ!Box verwendet werden. Er ist besonders einfach zu installieren und kann an jeder 230V-Steckdose betrieben werden.

  • Seite 134: Standard Für Die Sicherheit

    FRITZ!Box unterstützt mit dem WPA2-Mechanismus das Verschlüsselungsverfahren AES und mit dem WPA-Mecha- nismus das Verschlüsselungsverfahren TKIP. Somit kann die FRITZ!Box zusammen mit WLAN-Adaptern benutzt wer- den, die ebenfalls WPA2 mit AES oder WPA mit TKIP unter- stützen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 135: Sicherheit

    Für ein WLAN muss deshalb sichergestellt werden, dass sich keine unberechtigten Benutzer anmelden und den In- ternetzugang oder freigegebene Netzwerkressourcen nut- zen können. In der FRITZ!Box gibt es auf unterschiedlichen Ebenen Ein- stellungen, die zur Sicherheit Ihres WLANs und somit zur Sicherheit Ihrer Computer beitragen. Verschlüsselung Die wichtigste Sicherheitseinstellung ist die Verschlüsse-...
  • Seite 136 Sie auf der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box vor. Wenn Ihr WLAN-Adapter ein Verschlüsselungsverfahren Empfehlung unterstützt, das sicherer ist als das in der FRITZ!Box voreingestellte Verfahren, dann stellen Sie in Ihrer FRITZ!Box das Verfahren mit der höheren Sicherheit ein. Um die besten Sicherheitseinstellungen vorzunehmen, die mit der FRITZ!Box und Ihrem WLAN-Adapter möglich...

  • Seite 137: Netzwerkname (Ssid)

    Ersetzen Sie den WLAN-Netzwerkschlüssel durch einen individuellen Wert. Es wird dringend empfohlen, einen WLAN-Adapter einzu- setzen, der WPA oder WPA2 unterstützt (zum Beispiel den FRITZ!WLAN USB Stick N). WEP ist veraltet und mit WEP verschlüsselte Daten können binnen weniger Minuten entschlüsselt werden. Netzwerkname (SSID) In der FRITZ!Box ist werksseitig als Netzwerkname (SSID) der Wert „FRITZ!Box Fon WLAN 7270“...

  • Seite 138: Frequenzbereiche

    Frequenzbereiche Frequenzbereiche WLAN nutzt im ISM-Band den Frequenzbereich bei 2,4 GHz sowie alternativ den Frequenzbereich bei 5 GHz. Mit der FRITZ!Box können Sie beide Frequenzbereiche nut- zen. WLAN im Frequenzbereich 2,4 GHz arbeitet im gleichen 2,4-GHz- Frequenzband Bereich wie Bluetooth, Mikrowellengeräte und verschie- dene andere Geräte wie funkgesteuertes Spielzeug, Gara-...
  • Seite 139 Bandbreite (bis 300 Mbit/s Datendurchsatz) auszuwäh- len. Gelingt das aufgrund von Störungen oder Belegungen durch benachbarte WLAN-Funknetze nicht, so schaltet die FRITZ!Box automatisch auf einen Kanal mit 20 MHz Band- breite um. Eine größere Bandbreite bietet einen höheren Datendurchsatz: Bandbreite (MHz)

  • Seite 140: Wlan-Reichweite Vergrößern Mit Wds

    WLAN-Reichweite vergrößern mit WDS Mit WDS (Wireless Distribution System) können Sie die Reichweite in Ihrem kabellosen Netzwerk vergrößern. Sie benötigen dazu, zusätzlich zur FRITZ!Box, einen weiteren WLAN Access Point. Einer der beiden WLAN Access Points arbeitet als Basisstation, der andere als Repeater. Basis-...
  • Seite 141 • Um die Reichweite Ihres kabellosen Netzwerks zu vergrößern, benötigen Sie mindestens einen zusätz- lichen WLAN Access Point. Das kabellose Netzwerk Ihrer FRITZ!Box kann mit bis zu drei WLAN Access Points zu einem WDS (Wireless Distribution System) erweitert werden. •...
  • Seite 142 • Stellen Sie sicher, dass jede IP-Adresse im kabel- losen Netzwerk nur einmal vergeben ist. FRITZ!Box als Basisstation Die FRITZ!Box kann als Basisstation oder als Repeater ein- gerichtet werden: • Als Basisstation stellt die FRITZ!Box Internetverbin- dungen für andere WLAN-Repeater und -Clients her.
  • Seite 143 Tragen Sie die ausgedruckten Einstellungen der FRITZ!Box anschließend in jeden Repeater ein, den Sie in Ihrem ka- bellosen Netzwerk betreiben. FRITZ!Box als Repeater Die FRITZ!Box kann als Basisstation oder als Repeater ein- gerichtet werden: • Als Basisstation stellt die FRITZ!Box Internetverbin- dungen für andere WLAN-Repeater und -Clients her.
  • Seite 144 FRITZ!Box als Repeater Um die FRITZ!Box als Repeater einzurichten, verfahren Sie wie im Folgenden beschrieben: Starten Sie einen Internetbrowser. Geben Sie als Adresse fritz.box ein. Die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box wird geöffnet. Klicken Sie auf „Einstellungen / Erweiterte Einstel- lungen“. Stellen Sie sicher, dass unter „System / Ansicht“ die Expertenansicht aktiviert ist.

  • Seite 145: Wps (Wi-Fi Protected Setup)

    Basisstation ein, den Sie in Ihrem ka- bellosen Netzwerk betreiben. WPS (Wi-Fi Protected Setup) Die FRITZ!Box unterstützt WPS (Wi-Fi Protected Setup). Mit WPS können Sie WLAN-Adapter sicher mit Ihrer FRITZ!Box verbinden. Alle notwendigen WLAN-Sicherheitseinstellun- gen werden dabei sicher übertragen. Sie können entweder die Push-Button- oder die PIN-Methode verwenden.

  • Seite 146: Wps Mit Der Push-Button-Methode

    WLAN-Schalter oder in der Steuerungssoftware des Geräts. Die Aktivierung muss innerhalb von zwei Mi- nuten gestartet werden. Die FRITZ!Box und der WLAN-Adapter verbinden sich nun automatisch miteinander. Dabei übernimmt das WLAN- Gerät die Sicherheitseinstellungen der FRITZ!Box. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 147 Die PIN wird angezeigt. Geben Sie diese PIN in der Steuerungssoftware des WLAN-Adapters ein. Klicken Sie auf „WPS starten“. Die WLAN-Leuchtdiode an der FRITZ!Box blinkt langsam, der WPS-Vorgang ist gestartet. Zwischen der FRITZ!Box und dem WLAN-Adapter wird jetzt eine sichere WLAN-Ver- bindung hergestellt.
  • Seite 148 Geräts. Das Programm gibt eine PIN für das WPS aus. Geben Sie diese PIN in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box ein. Klicken Sie auf „WPS starten“. Die WLAN-Leuchtdiode an der FRITZ!Box blinkt langsam, der WPS-Vorgang ist gestartet. Zwischen der FRITZ!Box und dem WLAN-Adapter wird jetzt eine sichere WLAN-Ver- bindung hergestellt.

  • Seite 149: Wissenswertes: Netzwerk

    Seite 163 wird erläutert, wie Sie Netzwerkanwen- dungen und Netzwerkgeräten Prioritäten beim Zugriff auf die Inter- netverbindung zuweisen können. Netzwerkübersicht In der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box werden in einer Übersicht alle mit der FRITZ!Box verbundenen Geräte und Benutzer angezeigt. Die Netzwerkübersicht „Geräte und Benutzer“ finden Sie in den folgenden beiden Menüs: „Startmenü...

  • Seite 150: Immer Die Gleiche Ip-Adresse Zuweisen

    WLAN verbunden ist. Name Hier wird der Name angezeigt, unter dem der Benutzer oder das Netzwerkgerät bei der FRITZ!Box bekannt ist. Die Namen von Netz- werkgeräten können Sie über die Schaltflä- che zum Bearbeiten des Eintrags andern. IP-Adresse Bei Netzwerkgeräten wird hier die IP-Adresse angezeigt, mit der das Gerät im Netzwerk der...

  • Seite 151: Ip-Einstellungen

    Computer starten – Wake On LAN Wenn diese Einstellung für ein Netzwerkgerät aktiviert ist, dann weist der DHCP-Server der FRITZ!Box dem Gerät bei jeder erneuten Verbindung immer dieselbe IP-Adresse zu. Computer starten – Wake On LAN In der Detailansicht für Netzwerkgeräte, die über einen Netzwerkanschluss (LAN-Anschluss) mit der FRITZ!Box verbunden sind, gibt es die Schaltfläche „Computer star-...

  • Seite 152: Upnp-Einstellungen

    192.168.178.255 Broadcast-Adresse, mit der Nachrichten im Netzwerk versendet werden UPnP-Einstellungen Der in der FRITZ!Box vorhandene Dienst Universal Plug & Play (UPnP) stellt für die angeschlossenen Computer Sta- tusinformationen der FRITZ!Box bereit. UPnP-fähige Pro- gramme auf den Computern können diese Informationen empfangen und somit den Zustand der FRITZ!Box anzei- gen (z.B.

  • Seite 153: Reservierte Ip-Adressen

    Innerhalb eines Netzwerks darf immer nur ein DHCP-Ser- ver aktiv sein. Durch die Vergabe der IP-Adressen durch den DHCP-Server ist sichergestellt, dass sich alle mit der FRITZ!Box verbun- denen Computer in einem Subnetz befinden. Die Computer können ihre IP-Adresse nur dann vom DHCP-Server erhalten, wenn in den IP-Einstellungen der Computer die Einstellung „IP-Adresse automatisch bezie-...

  • Seite 154: Feste Ip-Adressen Bei Aktiviertem Dhcp-Server

    Feste IP-Adressen bei aktiviertem DHCP-Server Feste IP-Adressen bei aktiviertem DHCP-Server Wenn Sie an einzelnen Computern, die mit der FRITZ!Box verbunden sind, trotz aktivierten DHCP-Servers feste IP- Adressen einstellen wollen, dann beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: • Die IP-Adressen müssen aus dem IP-Netzwerk der FRITZ!Box sein.
  • Seite 155 „Alle Computer befinden sich im selben IP-Netzwerk“ deaktivieren Alle mit der FRITZ!Box verbundenen Computer erhalten vom DHCP-Server der FRITZ!Box eine IP-Adresse aus dem Adressbereich des DHCP-Servers. Alle mit der FRITZ!Box verbundenen Computer befinden sich somit im selben IP-Netzwerk. „Alle Computer befinden sich im selben IP-Netz- werk“...

  • Seite 156: Netzwerkeinstellungen Ändern

    Änderungen übernommen werden. Beachten Sie bitte, dass Änderungen an den Netzwerk- einstellungen in der FRITZ!Box eventuell auch Anpas- sungen in den Netzwerkeinstellungen Ihrer Computer er- forderlich machen, damit Sie weiterhin auf die FRITZ!Box- Benutzeroberfläche zugreifen können. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 157: Wissenswertes: Internettelefonie

    Dabei werden die Daten in einem zusammenhängenden Daten- strom übertragen. Telefonie-Szenarien Wenn Sie in der FRITZ!Box sowohl eine Festnetzrufnummer als auch eine Internetrufnummer eingerichtet haben, dann können Sie in alle Richtungen telefonieren: • vom Festnetz ins Festnetz •...

  • Seite 158: Wissenswertes: Vpn (Virtual Private Network)

    Wissenswertes: VPN (Virtual Private Network) Wissenswertes: VPN (Virtual Private Network) Über VPN kann ein sicherer Fernzugang zum Netzwerk der FRITZ!Box hergestellt werden. • Die VPN-Lösung für die FRITZ!Box basiert auf dem IPSec-Standard. • Computer-LAN-Kopplung und LAN-LAN-Kopplung: VPN-Verbin- dungen können sowohl für einzelne entfernte Computer als auch für entfernte Netzwerke eingerichtet werden.

  • Seite 159: Sicherheit Durch Ein Vpn

    Sicherheit durch ein VPN Durch ein VPN werden folgende Sicherheitsanforderungen bei der Datenübertragung erfüllt: • Authentizität • Vertraulichkeit • Integrität Die Authentizität stellt sicher, dass keine unberechtigten Authentizität Benutzer über das VPN auf das lokale Netzwerk zugreifen können. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 160: Tunneltechnologie

    IP-Header Daten Neuer Tunnelpaket IP-Header Daten IP-Header verschlüsselt • Ziel- und Absender-IP-Adressen im neuen IP-Header sind die öffentlichen IP-Adressen der beiden VPN-Ge- genstellen im Internet. Nur der neue IP-Header ist im Internet im Klartext zu sehen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 161: Zusatzprogramme Für Vpn

    Zugriffsregeln werden automatisch vorgenommen. Als Ergebnis erhalten Sie Einrichtungsdateien, die Sie an den jeweiligen Endpunkten des VPN-Tunnels importieren müssen. An dem Endpunkt mit der FRITZ!Box wird die Einrich- tungsdatei in die FRITZ!Box importiert. Für VPN-Ver- FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 162 Produkten anderer Hersteller können die VPN-Einstellungen in den Dateien manuell ange- passt werden. • VPN-Klient „FRITZ!Fernzugang“ AVM bietet das Programm „FRITZ!Fernzugang“ als VPN-Klient an. Sowohl der Assistent als auch der Klient können kostenlos vom VPN Service-Portal auf den Internetseiten von AVM heruntergeladen werden: www.avm.de/vpn...

  • Seite 163: Wissenswertes: Bandbreitenmanagement

    Die FRITZ!Box verfügt über ein integriertes Bandbreitenmanagement, das die Sprachqualität beim Telefonieren über das Internet sicherstellt. Zusätzlich bietet die FRITZ!Box eine Priorisierungsfunktion an, mit der Sie Netzwerkanwendungen und Netzwerkgeräte in drei Kategorien ein- teilen können. Durch die Kategorie ist festgelegt, ob eine Anwendung oder ein Gerät beim Zugriff auf das Internet mehr oder weniger bevor-...
  • Seite 164 – Bei vollständiger Auslastung der Internetverbin- dung, werden die Netzwerkpakete der Anwen- dungen aus dieser Kategorie immer zuerst ver- schickt. Daten von Netzwerkanwendungen aus anderen Kategorien, beispielsweise aus „Priori- sierte Anwendungen“, werden dann erst später übertragen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 165 Wenn also eine Anwendung aus einer anderen Ka- tegorie oder eine nicht priorisierte Anwendung die volle Bandbreite benötigt, dann müssen Hin- tergrundanwendungen warten, bis wieder Band- breitenkapazität zur Verfügung steht. – Sind keine anderen Netzwerkanwendungen aktiv, dann erhalten die Hintergrundanwendungen die volle Bandbreite. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 166 Die Zuordnung von Netzwerkanwendungen und Netzwerk- geräten zu den Kategorien erfolgt mit Hilfe von Regeln. Um die Priorisierung anwenden zu können, müssen Sie in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box die Expertenansicht aktivieren: Starten Sie einen Internetbrowser und geben Sie in die Adresszeile des Browsers fritz.box...

  • Seite 167: Weitere Funktionen

    Das Menü „Kindersicherung“ ist erst dann verfügbar, wenn Sie in der FRITZ!Box den Internetzugang eingerich- tet und die Internetverbindung hergestellt haben. Das Menü ist nicht verfügbar, wenn Sie die FRITZ!Box als DSL- Modem oder IP-Client eingerichtet haben. • Die Kindersicherung kann für jeden Computer einge- richtet werden, unabhängig davon, welches Betriebs-...
  • Seite 168 Bereich „Einstellungen“ im Menü „Erweiterte Einstel- lungen / System / Energiemonitor“. Der Energieverbrauch wird prozentual angezeigt. Für den maximalen gesamten Energieverbrauch der FRITZ!Box wird angenommen, dass alle Module in Betrieb sind. Auf der Seite „Monitor“ wird Folgendes angezeigt: •...

  • Seite 169: Push-Service-Mail

    Die Push-Service-Mail richten Sie im Bereich „Einstellun- gen“ im Menü „Erweiterte Einstellungen / System / Push Service“ ein. Nachtschaltung In der FRITZ!Box können Sie für WLAN und die mit der FRITZ!Box verbundenen Telefone eine Nachtschaltung ein- richten. Die Nachtschaltung richten Sie im Bereich „Einstellun- gen“...
  • Seite 170 über ein Netzwerkkabel oder über WLAN mit der FRITZ!Box verbunden. Auf IP-Telefone wirkt sich die Klingelsperre nicht aus. Wenn Sie ein Faxgerät an die FRITZ!Box angeschlos- sen haben, dann ist es während der Nachtschaltung deaktiviert. Auf die in die FRITZ!Box integrierte Faxfunktion hat die Klingelsperre keine Auswirkung.

  • Seite 171: Wegweiser Kundenservice

    Hier finden Sie aktuelle Informationen, die bei Fertigstel- Readme lung des Handbuches noch nicht zur Verfügung standen. Sie finden die Readme-Datei auf der FRITZ!Box-CD. Das Handbuch der FRITZ!Box Fon WLAN 7270 ist im PDF- Handbuch Format im Ordner „Dokumentation“ auf der FRITZ!Box-CD abgelegt.

  • Seite 172: Häufig Gestellte Fragen (Faqs)

    FRITZ!Box Fon WLAN 7270 Service-Portal FRITZ!Box Fon WLAN 7270 Service-Portal Auf dem FRITZ!Box Fon WLAN 7270 Service-Portal erhalten Sie Tipps zu Einrichtung und Bedienung, kostenlose Up- dates sowie aktuelle Produktinformationen: www.avm.de/serviceportale Wählen Sie in der Auswahlliste als Produktgruppe „FRITZ!Box“ und dann Ihr Produkt „FRITZ!Box Fon WLAN 7270“.

  • Seite 173: Unterstützung Durch Das Service-Team

    Auf der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box im Bereich „Ein- Programme stellungen“ im Menü „Programme“ werden Ihnen alle Pro- gramme angezeigt, die im Internet für Ihre FRITZ!Box zum Herunterladen verfügbar sind. Aktuelle Software steht Ihnen auch unter folgender Adres- se zum Herunterladen bereit: www.avm.de/download...
  • Seite 174 Die Rufnummer des Support-Teams können Sie sich ganz einfach mithilfe der Buchstaben auf Ihren Telefontasten merken: 01805 / FRITZBOX 01805 / 37 48 92 69 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise aus Mobil- funknetzen möglich (Stand 01.09.2007) FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 175 • Welches Betriebssystem verwenden Sie: Zum Bei- spiel Windows Vista oder Windows XP? • Wie ist die FRITZ!Box mit Ihrem Computer verbunden: mit einem Netzwerkkabel oder über WLAN? • An welcher Stelle der Installation oder in welcher An- wendung tritt ein Fehler oder eine Fehlermeldung...

  • Seite 176: Glossar

    Verdoppelung der maximal erreichbaren Bandbreite im Downstream auf 24 Mbit/s. ADSL2+ ist vollständig abwärtskompatibel, das heißt, Endgeräte gemäß ADSL und ADSL2 können auch an ADSL2+-Anschlüssen betrieben werden, ohne jedoch die Vorteile von ADSL2+ nutzen zu können. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 177: Amtsholung

    DHCP-Server dem Client die IP-Adressen der zu verwendenden DNS-Server und des Standard-Gateways mit. Bei der Vergabe der IP-Adressen greift der DHCP-Ser- ver auf einen vorgegebenen Pool von IP-Adressen zurück. Abkürzung für Domain Name System FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 178 Ein DSL-Modem verbindet einen Computer über die DSL- Leitung mit dem Internet. Im Gegensatz zum analogen Mo- dem wird dabei die Telefonleitung nicht belegt. DSL-Router Als DSL-Router wird eine Kombination aus DSL-Modem und Router bezeichnet. Dynamic DNS Abkürzung für Dynamic Domain Name System FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 179 Für die Vergabe von eindeutigen dynamischen IP- Adressen ist der Dienst DHCP zuständig. Abkürzung für Frequently Asked Questions; deutsch: häu- fig gestellte Fragen FAQs sind Sammlungen mit Antworten auf häufig gestellte Fragen zu einem Themengebiet. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 180 Geräts gespeichert. Durch die Möglichkeit, die Firmware per Computer jederzeit zu aktualisieren, kann der Hersteller flexibel auf neue Anforderungen der Ein- satzumgebung reagieren, neue Funktionen auf Kunden- wunsch integrieren sowie erst nach der Produktion ent- deckte Fehler beseitigen. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 181 Internetzugang einen Router verwenden, muss die IP-Adresse des Routers als Standard-Gateway in den TCP/IP-Einstellungen jedes zu- trittswilligen PCs hinterlegt werden. Wird die TCP/IP-Ein- stellung über einen DHCP-Server abgewickelt, so entfällt das Eintragen der Gateway-Adresse von Hand. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 182 IP-Adressen unterschieden. Lesen Sie hierzu auch die entsprechenden Einträge im Glossar. IP-Adressierung Die IP-Adressierung ist fester Bestandteil des Internet Pro- tocols (IP). Die Darstellung der Internetadressen erfolgt in dezimaler, oktaler oder hexadezimaler Schreibweise. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 183: Kontextmenü

    Glossar FRITZ!Box verwendet die dezimale Schreibweise, bei der die einzelnen Bytes zur Kenntlichmachung der Zusam- mengehörigkeit durch Punkte voneinander getrennt wer- den. Die Gesamtmenge der Internetadressen, der Adress- raum, wird in Klassen (A, B, C, D und E) getrennt. Von den fünf Adressklassen werden nur die ersten drei Klassen ge-...
  • Seite 184 Ports sind für Anwender vor allem im Zusammenhang mit der Sicherung einer Internetverbindung vor Angreifern von Interesse. Die meisten Firewalls bieten die Möglichkeit, Datenverkehr auf bestimmten Ports zu unterbinden. Da- durch können insbesondere solche Portnummern gesperrt FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 185 Da viele lokale IP-Netzwerke nicht oder nur über einzelne Computer oder Router mit dem Internet verbunden sind (Gateway), wurden bestimmte Adressbereiche aus den öf- fentlich nutzbaren IP-Adressen herausgelöst und für die Vergabe in lokalen IP-Netzwerken zur Verfügung gestellt. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 186 Subnetze wird beim Einrichten des lokalen IP-Netzwerks vorgenommen. Auch die Subnetze eines lokalen IP-Netz- werks sind IP-Netzwerke. Subnetzmaske Die Subnetzmaske gibt an, welcher Teil einer IP-Adresse die Netzwerkadresse ist und welcher die Computeradres- se. Die Netzwerkadresse definiert das sogenannte Sub- netz. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 187 Beispiel 2 IP-Adresse: 192.168.178.247 Subnetzmaske: 255.255.0.0 Die Belegung der ersten beiden Zahlengruppen in der Subnetz- maske gibt an, dass die ersten beiden Zahlengruppen in der IP- Adresse das Netzwerk definieren. Es ergeben sich folgende Adressen: FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 188 TR-069 ist auch unter der alternativen Bezeichnung CPE WAN Management Protocol (CWMP) bekannt. Es bietet die Möglichkeit einer sicheren automatischen Einstellung des Endgeräts und ermöglicht damit vor allem auch eine ein- fache Ersteinrichtung des ADSL-Endgeräts durch den End- kunden (Autoprovisionierung). FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 189 Abkürzung für Universal Plug & Play UPnP ist eine Erweiterung des Plug & Play-Standards von Microsoft für Netzwerkumgebungen, die es ermöglicht, dass sich Geräte universell vernetzen sowie untereinander Dienstleistungen austauschen – ohne zentrale Server oder Computer. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 190 Standorte gewährleistet. E-Mail-Server, Dateifreigaben oder andere zentrale Anwendungen des Firmennetzwerks stehen mit VPN auch in entfernten Niederlassungen, Filia- len, Partnerfirmen oder Home-Offices zur Verfügung. Auch die Außendienstmitarbeiter eines Unternehmens erhalten auf diese Weise unterwegs einen sicheren Zugang zum Unternehmensnetz. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 191 WLAN Abkürzung für Wireless LAN; deutsch: drahtloses lokales Netzwerk Der Begriff WLAN bezeichnet den 1997 vom Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) unter der Be- zeichnung IEEE 802.11 verabschiedeten Industriestan- dard für drahtlose lokale Netzwerke. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 192 Technologie vor. Für mobile Geräte mit begrenzter Energie- kapazität ist Bluetooth allerdings die sinnvollere Lösung, da Bluetooth einen deutlich geringeren Stromverbrauch als Wireless LAN aufweist. Zudem bietet die Bluetooth- Technologie eine größere Bandbreite an Einsatzmöglich- keiten und kann daher flexibler genutzt werden. FRITZ!Box Fon WLAN 7270...

  • Seite 193: Stichwortverzeichnis

    COLR ......86 FRITZ!WLAN USB Stick ..21 siehe Rufnummernanzeige IP-Telefon .
  • Seite 194 FRITZ!Fon MT-D anmelden ..49 FRITZ!Mini ..... . . 12 FRITZ!WLAN USB Stick ... . . 53 E-Mail verbinden .
  • Seite 195 ....36 Leistungsaufnahme ....129 FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 196 Leistungsaufnahme ... 129 Pickup ......91 FRITZ!Box Fon WLAN 7270...
  • Seite 197 Rufumleitung ....45 AVM FRITZ!Fon....49 Telefonbuch ....44 intern anrufen .
  • Seite 198 DHCP-Server ....153 FRITZ!WLAN USB Stick ..53, 67 IP-Adresse....152 Musikbox.

Inhaltsverzeichnis