Inhaltsverzeichnis
Werbung
Spracheingabe
Spracheingabesystem*
Das Prinzip
Das Spracheingabesystem ermöglicht
Ihnen, Ausstattungen Ihres Fahrzeugs zu
bedienen, ohne dass Sie dazu die Hand
vom Lenkrad nehmen müssen. Hierzu die-
nen Sprachkommandos, die Sie sich nach
mehrmaliger Anwendung leicht aneignen.
Ihre Eingaben erfolgen in Form von Kom-
mandos oder Dialogen. Bei Dialogen wer-
den Sie mittels Ansagen oder Fragen un-
terstützt.
Das Spracheingabesystem wandelt Ihre
Kommandos und Dialoge in Steuersignale
an das entsprechende System um.
Bitte machen Sie sich zunächst mit
der Funktionsweise der entsprechen-
den Ausstattungen vertraut, bevor Sie die-
se über das Spracheingabesystem bedie-
nen. Das Spracheingabesystem war zum
Zeitpunkt der Drucklegung wahlweise in
den Sprachen Deutsch, Englisch, Italie-
nisch, Französisch und Spanisch erhältlich.
Weitere Sprachen sind in
Verwendete Symbole
kennzeichnet die Bedienung über das
Spracheingabesystem.
{...} kennzeichnet Kommandos für das
Spracheingabesystem. Wörter in Klam-
mern müssen nicht gesprochen werden.
{{...}} kennzeichnet Antworten des Spra-
cheingabesystems.
Bedienbare Ausstattungen
Telefon, siehe Seite
>
{Telefon}
Navigation, siehe Seite
>
{Navigation}
Radio, siehe Seite
>
{Radio}
CD, siehe Seite
157
>
{CD}
24
Vorbereitung.<
178
132
149
Online Version zu Sach-Nr. 01400156856 – © 07/02 BMW AG
CD-Wechsler, siehe Seite
>
{CD-Wechsler}
Minidisc, siehe Seite
>
{Minidisc}
Kassette, siehe Seite
>
{Kassette} oder
{Tape}
BMW Assist, siehe Seite
>
{BMW Assist}
Notizblock, siehe Seite
>
{Notizblock}
TV, siehe Seite
166
>
{TV}
DVD, siehe Seite
>
{DVD}.
Im Info Display, siehe Seite 12, wird die
Ausstattung angezeigt, die Sie gerade be-
dienen, oder eine eventuelle Fehlermel-
dung wird eingeblendet.
Kommandos sprechen
Spracheingabe aktivieren
Zum Aktivieren die Taste
kurz drücken.
Ein Signalton und die Anzeige „SVS aktiv"
im Info Display, siehe Seite 12, zeigen Ih-
nen die Betriebsbereitschaft. Sie befinden
sich automatisch im Orientierungsmenü.
Bei Dialogen zur Texteingabe wird der Text
oder die Ziffern, die vom Spracheingabe-
system verstanden worden sind, im Info
Display, siehe Seite 12, angezeigt.
Spracheingabe abbrechen
Die Ausführung eines Kommandos oder
Dialogs kann durch {Abbruch} oder durch
Drücken der Taste
det werden.
In Dialogen, in denen beliebiger Text ge-
sprochen werden kann, z. B. Namen, Noti-
159
162
164
264
27
168
im Lenkrad
im Lenkrad been-
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
