Seite 1
Inhalt Betriebsanleitung zum Fahrzeug Freude am Fahren DER BMW Z4. BETRIEBSANLEITUNG. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Seite 3
Betriebsanleitung zum Fahrzeug Wir freuen uns, dass Sie sich für einen BMW entschieden ha‐ ben. Je besser Sie mit ihm vertraut sind, desto souveräner sind Sie im Straßenverkehr. Deshalb unsere Bitte: Lesen Sie die Betriebsanleitung, bevor Sie mit Ihrem neuen BMW starten.
Inhaltsverzeichnis Kommunikation Spezielle Themen finden Sie am schnellsten über das Stichwortverzeichnis, siehe Telefon Seite 280. Office Kontakte ConnectedDrive Hinweise ConnectedDrive Services Überblick Mobilität Cockpit Tanken iDrive Kraftstoff Spracheingabesystem Räder und Reifen Motorraum Bedienung Wartung Öffnen und Schließen Auswechseln von Teilen Einstellen Hilfe im Pannenfall Kinder sicher befördern...
Zusätzliche Informationsquellen beigefügten Zusatzbetriebsanleitungen be‐ Bei weiteren Fragen berät Ihr Service jederzeit achten. gern. Bei Rechtslenkung sind die Bedienelemente Informationen zu BMW, z. B. zur Technik, im teilweise anders als in den Abbildungen ange‐ Internet: www.bmw.com ordnet. Symbole Aktualität der...
Diese Daten sind ausschließlich technischer wie die dazugehörige qualifizierte Beratung. Natur und dienen der Erkennung und Behe‐ Diese Produkte wurden von BMW auf ihre Si‐ bung von Fehlern sowie der Optimierung von cherheit und Tauglichkeit im Funktionszusam‐ Fahrzeugfunktionen. Bewegungsprofile über menhang in BMW Fahrzeugen geprüft.
Seite 8
Hinweise Bei der Nutzung des Fahrzeugs sind Situatio‐ nen denkbar, in denen diese technischen Da‐ ten in Verbindung mit anderen Informationen, z. B. Unfallprotokoll, Schäden am Fahrzeug, Zeugenaussagen etc. — gegebenenfalls unter Hinzuziehung eines Sachverständigen — per‐ sonenbeziehbar werden könnten. Zusatzfunktionen, die mit dem Kunden ver‐...
Seite 9
Hinweise Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Seite 10
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Überblick Übersichten von Tasten, Schaltern und Anzeigen dienen hier Ihrer Orientierung. Darüber hinaus werden Sie schnell mit den Prinzipien verschiedener Bedienmöglichkeiten vertraut gemacht. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Überblick Cockpit Cockpit Fahrzeugausstattung daher auch Ausstattungen beschrieben, die in einem Fahrzeug z. B. aufgrund der gewählten In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Sonderausstattung oder der Ländervariante und Sonderausstattungen beschrieben, die in nicht verfügbar sind. Das gilt auch für sicher‐ der Modellreihe angeboten werden.
Seite 13
Cockpit Überblick Vordere Fenster öffnen und Radiosender wechseln schließen 40 Musiktitel wählen TV-Programm wechseln Außenspiegel an- und abklappen 50 Blättern im Telefonbuch und in Außenspiegel einstellen, Bordsteinauto‐ Listen mit gespeicherten Ruf‐ matik 50 nummern Standlicht 86 Nächste Entertainment-Quelle Abblendlicht 86 Umluftbetrieb 116 Automatische Fahrlichtsteue‐ Scheibenwischer 62 rung 87 Adaptives Kurvenlicht 87 Fernlichtassistent 88...
Cockpit Überblick Kontroll- und Warnleuchten Kontrollleuchten ohne Textmeldungen Folgende Kontrollleuchten melden, dass be‐ Instrumentenkombination stimmte Funktionen aktiv sind: Symbol Funktion bzw. System Blinker Fernlicht/Lichthupe Nebelschlussleuchte Kontroll- und Warnleuchten können in unter‐ schiedlichen Kombinationen und Farben auf‐ Leuchte blinkt: leuchten. DSC oder DTC regelt die Antriebs‐ Einige Leuchten werden beim Motorstart oder kräfte zur Erhaltung der Fahrstabili‐...
Cockpit Überblick Rund um den Dachhimmel Notruf 257 Leseleuchte 91 Kontrollleuchte Beifahrerair‐ bag 94 Leseleuchte 91 Innenlicht 91 Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Überblick iDrive iDrive Fahrzeugausstattung Mit den Tasten können Menüs direkt auf‐ gerufen werden. Mit dem Controller kön‐ In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- nen Menüpunkte ausgewählt und Einstel‐ und Sonderausstattungen beschrieben, die in lungen vorgenommen werden. der Modellreihe angeboten werden. Es werden daher auch Ausstattungen beschrieben, die in Control Display einem Fahrzeug z.
iDrive Überblick Controller Taste Funktion Menüpunkte auswählen und Einstellungen Menü Telefon aufrufen. vornehmen. BACK Vorherige Tafel anzeigen. Drehen. OPTION Menü Optionen aufrufen. Bedienprinzip Hauptmenü aufrufen Taste drücken. Drücken. Das Hauptmenü wird angezeigt. Alle Funktionen von iDrive sind über das Kippen in vier Richtungen. Hauptmenü...
Überblick iDrive Menüpunkte in der Betriebsanleitung Menü Optionen aufrufen In der Betriebsanleitung werden die Menü‐ Taste drücken. punkte, die ausgewählt werden sollen, in An‐ führungszeichen dargestellt, z. B. Das Menü „Optionen“ wird angezeigt. „Einstellungen“. Zwischen Tafeln wechseln Nach Auswahl eines Menüpunkts, z. B. „Radio“, wird eine neue Tafel angezeigt.
iDrive Überblick Controller drücken. Controller drehen, bis „Uhrzeit:“ markiert ist, und Controller drücken. Funktionen aktivieren/deaktivieren Einigen Menüpunkten ist ein Kästchen voran‐ gestellt. Dieses zeigt an, ob die Funktion akti‐ viert oder deaktiviert ist. Durch Auswählen des Menüpunkts wird die Funktion aktiviert oder deaktiviert.
Überblick iDrive Geteilte Bildschirmansicht, Symbole Telefon Splitscreen Symbol Bedeutung Allgemein Ein- oder ausgehender Anruf. Im rechten Teil des geteilten Bildschirms kön‐ Entgangener Anruf. nen zusätzliche Informationen angezeigt wer‐ den, z. B. Informationen des Bordcomputers. Empfangsstärke Mobilfunknetz Symbol blinkt: Netzsuche. Diese Informationen bleiben bei der geteilten Bildschirmansicht, dem sogenannten Split‐...
iDrive Überblick Favoritentasten Buchstaben und Ziffern eingeben Allgemein Controller drehen: Buchstaben oder Ziffern Funktionen von iDrive können auf den Favori‐ auswählen. tentasten gespeichert und direkt aufgerufen werden, z. B. Radiosender, Navigationsziele, Ggf. weitere Buchstaben oder Ziffern aus‐ Telefonnummern und Einsprünge ins Menü. wählen.
Überblick iDrive Eingabevergleich Eingabe von Namen und Adressen: Auswahl wird mit jedem eingegebenen Buchstaben schrittweise eingegrenzt und ggf. ergänzt. Eingaben werden laufend mit den im Fahrzeug gespeicherten Daten verglichen. ▷ Es werden nur Buchstaben bei der Ein‐ gabe angeboten, für die Daten vorliegen. ▷...
Spracheingabesystem Überblick Spracheingabesystem Fahrzeugausstattung Kommandos sprechen In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Spracheingabe aktivieren und Sonderausstattungen beschrieben, die in der Modellreihe angeboten werden. Es werden Taste am Lenkrad drücken. daher auch Ausstattungen beschrieben, die in Signalton abwarten. einem Fahrzeug z. B. aufgrund der gewählten Sonderausstattung oder der Ländervariante Kommando sprechen.
Überblick Spracheingabesystem Wenn z. B. das Menü „Einstellungen“ ange‐ Taste am Lenkrad erneut drücken, zeigt wird, werden die Kommandos zu den Ein‐ um bestimmten Titel zu wählen. stellungen angesagt. ›Titel ...‹ z. B. CD Titel 4. Funktionen durch Kurzkommandos ausführen Über Kurzkommando Funktionen des Hauptmenüs können unmittel‐...
Spracheingabesystem Überblick Lautstärke anpassen Den Lautstärke-Knopf während des Sprach‐ hinweises drehen, bis die gewünschte Laut‐ stärke eingestellt ist. ▷ Die Lautstärke bleibt erhalten, auch wenn die Lautstärke anderer Audioquellen geän‐ dert wird. ▷ Die Lautstärke wird für die momentan ver‐ wendete Fernbedienung gespeichert.
Seite 28
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Bedienung Dieses Kapitel verschafft Ihnen Souveränität in der Beherrschung Ihres Fahrzeugs. Alle Ausstattungen, die zum Fahren, Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort dienen, sind hier beschrieben. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Bedienung Öffnen und Schließen Öffnen und Schließen Fahrzeugausstattung Je nachdem, welche Fernbedienung beim Ent‐ riegeln vom Fahrzeug erkannt wird, werden In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- unterschiedliche Einstellungen im Fahrzeug und Sonderausstattungen beschrieben, die in abgerufen und vorgenommen, siehe Personal der Modellreihe angeboten werden.
Öffnen und Schließen Bedienung Personal Profile ▷ Sprache am Control Display, siehe Seite 80. Prinzip ▷ Geteilte Bildschirmansicht, Split‐ screen, siehe Seite 22. Einige Funktionen des Fahrzeugs können indi‐ viduell eingestellt werden. ▷ Maßeinheiten für Verbrauch, Weg/ Entfernungen und Temperatur, siehe ▷...
Bedienung Öffnen und Schließen Öffnen und Schließen: von Entriegelt oder verriegelt werden gemeinsam: außen ▷ Türen. ▷ Kofferraumklappe. Mit der Fernbedienung ▷ Tankklappe. ▷ Mittelarmlehne. Allgemein Fernbedienung mitnehmen Bedienung von außen Im Fahrzeug befindliche Personen oder ▷ über die Fernbedienung. Tiere können die Türen von innen verriegeln.
Öffnen und Schließen Bedienung ▷ „Nur Fahrertür“ senkbare Hardtop und die Fenster geschlos‐ sen werden. Nur Fahrertür und Tankklappe wer‐ Taste der Fernbedienung gedrückt den entriegelt. Erneutes Drücken ent‐ halten. riegelt das ganze Fahrzeug. Das versenkbare Hardtop und die Fenster wer‐ ▷...
Bedienung Öffnen und Schließen nete Hardtop zur besseren Beladung des Ge‐ Fußraum hinter Fahrersitz freihalten päckraums halb ausgefahren werden. Wenn diese Personal Profile Funktion genutzt wird, vorher sicherstellen, dass der Taste der Fernbedienung kurz drü‐ Fußraum hinter dem Fahrersitz frei ist. Sonst cken.
Öffnen und Schließen Bedienung Öffnen und Schließen: Von Über das Türschloss innen Von außen verriegeln Fahrzeug nicht von außen verriegeln, Verriegeln und Entriegeln wenn sich Personen darin befinden, da ein Entriegeln von innen bei einigen Länderaus‐ Taste drücken. führungen nicht möglich ist.◀ Türen und Kofferraumklappe werden bei geschlossenen Vordertüren ver- oder ent‐...
Sicherungsknopf einer Tür drücken. Die offene Fahrertür kann nicht mit dem Siche‐ rungsknopf verriegelt werden, um ein Aus‐ sperren zu verhindern. ▷ Auf die obere Hälfte des BMW Emblems Fernbedienung mitnehmen drücken. Im Fahrzeug befindliche Personen oder ▷ Taste der Fernbedienung ca. eine Se‐...
Fernbedie‐ det. Ggf. das Öffnen oder Schließen wiederho‐ nung im Innenraum des Fahrzeugs befindet. len. Kofferraumklappe einzeln entriegeln Obere Hälfte des BMW Emblems drücken. Entspricht dem Drücken der Taste Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Bedienung Öffnen und Schließen Warnleuchten Wird im verriegelten Fahrzeug eine versehent‐ lich liegen gebliebene Fernbedienung im Ge‐ Warnleuchte in der Instrumenten‐ päckraum erkannt, öffnet sich die Kofferraum‐ kombination leuchtet beim Versuch, klappe wieder. Die Warnblinkanlage blinkt und den Motor zu starten: Motorstart je nach Ausstattung ertönt ein Signalton.
Öffnen und Schließen Bedienung Altbatterie bei einer Sammelstelle oder Taste der Fernbedienung ca. eine Sekunde bei Ihrem Service abgeben. drücken. Öffnungshöhe der Kofferraumklappe be‐ achten Alarmanlage Die Kofferraumklappe schwenkt beim Öffnen nach hinten oben aus. Darauf achten, dass Prinzip beim Öffnen der Kofferraumklappe genug Frei‐ raum zur Verfügung steht, sonst kann es zu Die Alarmanlage reagiert auf: Beschädigungen kommen.◀...
Seite 40
Bedienung Öffnen und Schließen Kontrollleuchte blitzt dann nach ca. 10 Se‐ Neigungsalarmgeber und Innenraumschutz kunden dauernd. Innenraumschutz und sind bis zum erneuten Verriegeln ausgeschal‐ Neigungsalarmgeber sind nicht aktiv. tet. ▷ Kontrollleuchte erlischt nach dem Entrie‐ geln: Fensterheber Am Fahrzeug wurde nicht manipuliert. ▷...
Öffnen und Schließen Bedienung Gemeinsam ständen, eine Unterbrechung des Schließvor‐ gangs nicht gewährleistet.◀ Kein Zubehör an Fenstern Kein Zubehör im Bewegungsbereich der Fenster befestigen, sonst wird der Einklemm‐ schutz beeinträchtigt.◀ Schließen ohne Einklemmschutz Z. B. bei Gefahr von außen oder wenn Fenster‐ vereisung ein normales Schließen verhindert, ▷...
Bedienung Öffnen und Schließen ▷ Kofferraumklappe schwenkt bei der Bedie‐ da sich das Hardtop nach wenigen Minuten nung des versenkbaren Hardtops nach absenkt.◀ hinten oben aus. ▷ Vorhergehende Sicherheitshinweise be‐ Vor Bedienung des versenkbaren Hardtops achten. sicherstellen, dass genügend Freiraum ▷...
Öffnen und Schließen Bedienung LEDs benrahmen entfernen, sonst kann das Schlie‐ ßen behindert werden. In folgenden Situationen wird zusätzlich zur LED eine Meldung am Control Display ange‐ zeigt, ggf. ertönt ein akustisches Signal: ▷ Während der Bedienung des Hardtops leuchtet die grüne LED. Sie erlischt, sobald der Öffnungs- oder Schließvorgang been‐...
Seite 44
Bedienung Öffnen und Schließen Windschutz Abnehmen Der Windschutz hält die Luftbewegungen im Windschutz nach unten und gleichzeitig Fahrgastraum bei geöffnetem Hardtop gering nach hinten drücken, Pfeil 1, um ihn aus und ermöglicht eine noch angenehmere Fahrt, der Verrastung zu lösen. auch bei höheren Geschwindigkeiten.
Öffnen und Schließen Bedienung Aufbewahrung Windschutz 1 zusammenlegen und in die Auf‐ bewahrungstasche 2 schieben. Der Windschutz kann in der Querablage hinter den Sitzen aufbewahrt werden. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Bedienung Einstellen Einstellen Fahrzeugausstattung Beachten Sie auch die Hinweise zur Beschädi‐ gung der Sicherheitsgurte, siehe Seite 49. In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Sonderausstattungen beschrieben, die in Manuell einstellen der Modellreihe angeboten werden. Es werden daher auch Ausstattungen beschrieben, die in einem Fahrzeug z.
Einstellen Bedienung Sitzneigung Lehnenneigung Hebel ziehen und Sitz bewegen, bis ge‐ Lordosenstütze wünschte Neigung eingestellt ist. Nach dem Loslassen des Hebels den Sitz be- oder ent‐ Die Wölbung der Rückenlehne lässt sich so lasten, damit er richtig einrastet. verändern, dass die Lendenwirbelsäule, die Lordose, unterstützt wird.
Bedienung Einstellen Airbags ergänzen die Sicherheitsgurte als zu‐ sätzliche Sicherheitseinrichtung, ersetzen diese aber nicht. Anzahl Sicherheitsgurte Zu Ihrer Sicherheit und der Ihres Beifahrers ist das Fahrzeug mit zwei Sicherheitsgurten aus‐ gestattet. Diese können ihre Schutzwirkung je‐ doch nur entfalten, wenn sie richtig angelegt wurden.
Einstellen Bedienung Gurt schließen Sicherheitsgurte prüfen und ersetzen Die Arbeiten nur vom Service durchfüh‐ ren lassen, sonst ist eine korrekte Funktion dieser Sicherheitseinrichtung nicht gewähr‐ leistet.◀ Sitz- und Spiegel-Memory Allgemein Gurtschloss muss hörbar einrasten. Zwei verschiedene Fahrersitz- und Außenspie‐ gelpositionen können pro Fernbedienung ge‐ speichert und aufgerufen werden.
Seite 50
Bedienung Einstellen Abrufen Überblick Memory nicht während der Fahrt abrufen Memory nicht während der Fahrt abru‐ fen, sonst besteht Unfallgefahr durch eine un‐ erwartete Sitz- oder Lenkradbewegung.◀ Komfortfunktion Fahrertür öffnen oder Radiobereitschaft einschalten, siehe Seite 56. Gewünschte Speichertaste 1 oder 2 kurz Einstellen drücken.
Einstellen Bedienung Innenspiegel Aktivieren Spiegel-Umschalter in Stellung Fahrer‐ Reduzierung der Blendwirkung spiegel schieben, Pfeil 1. Blendwirkung von hinten bei Nachtfahrten: Rückwärtsgang oder Getriebeposition R Knopf drehen. einlegen. Innen- und Außenspiegel, Deaktivieren automatisch abblendend Spiegel-Umschalter in Stellung Beifahrerspie‐ gel schieben, Pfeil 2. An- und Abklappen Taste 2 drücken.
Bedienung Einstellen Lenkrad Elektrische Lenkradverriegelung Bei einigen Ausstattungsvarianten ist das Allgemein Fahrzeug mit einer elektrischen Lenkradverrie‐ gelung ausgerüstet. Nicht während der Fahrt einstellen Das Lenkrad ver- oder entriegelt automatisch, Lenkrad nicht während der Fahrt einstel‐ siehe Seite 56: len, sonst besteht Unfallgefahr als Folge einer ▷...
Kinder sicher befördern Bedienung Kinder sicher befördern Fahrzeugausstattung temen befördern, sonst besteht bei einem Un‐ fall erhöhte Verletzungsgefahr.◀ In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Sonderausstattungen beschrieben, die in der Modellreihe angeboten werden. Es werden Montage von daher auch Ausstattungen beschrieben, die in Kinderrückhaltesystemen einem Fahrzeug z.
Bedienung Kinder sicher befördern Kindersitzbefestigung Rückwärts gerichtete Kinderrückhaltesysteme ISOFIX Rückwärts gerichtete Kinderrückhalte‐ Hinweis systeme Wird ein rückwärts gerichtetes Kinderrückhal‐ Herstellerangaben der ISOFIX Kinder‐ tesystem auf dem Beifahrersitz verwendet, rückhaltesysteme müssen die Beifahrerairbags deaktiviert sein, Zum Anbringen und Verwenden von ISOFIX sonst besteht bei Auslösen der Airbags für das Kinderrückhaltesystemen die Bedienungs- Kind, auch mit einem Kinderrückhaltesystem,...
Kinder sicher befördern Bedienung Untere ISOFIX Verankerungen richtig verrasten Darauf achten, dass die unteren ISOFIX Veran‐ kerungen richtig verrastet sind und das Kinder‐ rückhaltesystem fest an der Lehne anliegt, sonst kann die Schutzwirkung beeinträchtigt werden.◀ Beifahrersitz Die Aufnahmen für die unteren ISOFIX Veran‐ kerungen befinden sich an den mit Pfeilen ge‐...
Bedienung Fahren Fahren Fahrzeugausstattung Komfortzugang Mit Komfortzugang ist das Einstecken der In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Fernbedienung in das Zündschloss nur in Aus‐ und Sonderausstattungen beschrieben, die in nahmefällen nötig, siehe Seite 38. der Modellreihe angeboten werden. Es werden daher auch Ausstattungen beschrieben, die in Fernbedienung aus dem Zündschloss einem Fahrzeug z.
Fahren Bedienung Motorstart Durch Drücken des Start-/Stopp-Knopfs wird die Radiobereitschaft oder Zündung ein- und Geschlossene Räume ausgeschaltet. Motor nicht in geschlossenen Räumen Der Motor startet, wenn beim Drücken des laufen lassen, sonst kann das Einatmen der Start-/Stopp-Knopfs beim Schaltgetriebe die Abgase zu Bewusstlosigkeit und Tod führen.
Bedienung Fahren Das Anlassen erfolgt für eine gewisse Zeit au‐ Fernbedienung aus dem Zündschloss neh‐ tomatisch und wird automatisch beendet, so‐ men, siehe Seite 56. bald der Motor angesprungen ist. Auto Start Stop Funktion Sport-Automatic-Getriebe Fernbedienung im Zündschloss oder mit Kom‐ Prinzip fortzugang im Fahrzeug, siehe Seite 37.
Fahren Bedienung Hinweis ▷ Fahrergurt abgelegt oder Fahrertür geöff‐ net. Der Motor wird in folgenden Situationen nicht automatisch abgestellt: ▷ Motorhaube wurde entriegelt. ▷ Außentemperatur zu niedrig. Die Kontrollleuchte leuchtet auf. Am Control Display wird eine Meldung ▷ Hohe Außentemperatur und Betrieb der angezeigt.
Bedienung Fahren Feststellen Während eines automatischen Motor‐ stopps wird der Motor gestartet. Der Motor kann nur über den Start-/Stopp- Knopf abgestellt oder gestartet werden. ▷ LED erlischt: Auto Start Stop Funktion ist aktiviert. Automatische Deaktivierung In bestimmten Situationen wird die Auto Start Stop Funktion automatisch deaktiviert, um die Schalter ziehen.
Fahren Bedienung Blinker, Fernlicht, Lichthupe Schaltgetriebe Fernlicht Schalter der Parkbremse drücken. Dabei Brems- oder Kupplungspedal drücken. Lichthupe Blinker Sport-Automatic-Getriebe Schalter der Parkbremse bei getretener Blinken Bremse oder eingelegter Getriebestufe P drü‐ Hebel über den Druckpunkt hinaus drücken. cken. Zum manuellen Ausschalten den Hebel bis Kontrollleuchten zum Druckpunkt drücken.
Bedienung Fahren „Licht“ Intervallbetrieb oder Regensensor aktivie‐ „Tippblinken 3-mal“ ren/deaktivieren Frontscheibe und Scheinwerfer reinigen Intervallzeit oder Empfindlichkeit des Re‐ gensensors einstellen Wischer einschalten Hebel nach oben drücken, Pfeil 1. Nach dem Loslassen geht der Hebel in die Grundstellung zurück. Die Einstellung wird für die momentan verwen‐ Normale Wischergeschwindigkeit dete Fernbedienung gespeichert.
Fahren Bedienung Waschflüssigkeit Taste drücken, Pfeil 3. Die LED in der Taste leuchtet. Allgemein Intervallzeit oder Empfindlichkeit des Frostschutz für Waschflüssigkeit Regensensors einstellen Frostschutz ist entzündlich und kann bei Rändelrad 5 nach oben oder unten drehen. unsachgemäßen Gebrauch zu Verletzungen führen.
Seite 64
Bedienung Fahren 8-Gang-Sport-Automatic- Waschflüssigkeit vor dem Einfüllen mischen, damit das Mischungsverhältnis eingehalten Getriebe wird. Scheibenreiniger-Konzentrat und Frostschutz Getriebepositionen nicht unverdünnt einfüllen und kein reines Wasser einfüllen; das kann zu Schäden an der D Drive, Automatic-Position Wischanlage führen. Position für den normalen Fahrbetrieb. Alle Keine Scheibenreiniger-Konzentrate unter‐...
Fahren Bedienung Getriebepositionen einlegen ▷ Getriebeposition P kann erst bei laufen‐ dem Motor und getretener Bremse verlas‐ sen werden. ▷ Bei stehendem Fahrzeug vor dem Schal‐ ten aus P oder N die Bremse treten, sonst wird der Schaltwunsch nicht ausgeführt: Shiftlock.
Bedienung Fahren Im Manuellbetrieb schalten schleunigt, wird wieder in den Automatic- Betrieb D gewechselt, wenn sich der Wähl‐ ▷ Zurückschalten: Wählhebel nach vorn drü‐ hebel in Getriebeposition D befindet. cken. ▷ Hochschalten: Wählhebel nach hinten drü‐ cken. Gangwechsel wird nur bei passender Drehzahl und Geschwindigkeit ausgeführt, z.
Fahren Bedienung 7-Gang-Sport-Automatic- Anzeigen in der Instrumentenkombination Getriebe mit Doppelkupplung Prinzip Dieses Getriebe ist ein automatisiertes Schalt‐ getriebe mit zwei Kupplungen und zwei Teilge‐ trieben, bei dem die Gänge ohne Zugkraftun‐ terbrechung gewechselt werden. Bedienung des Getriebes über den Wählhebel und zwei Schaltwippen am Lenkrad.
Bedienung Fahren N Neutral, Leerlauf Das Fahrzeug kann rollen. N bleibt nach dem Abstellen des Motors ein‐ gelegt, wenn die Fernbedienung im Zünd‐ schloss steckt. Diese Funktion kann z. B. in der Waschstraße benutzt werden, siehe Seite 263. Nach ca. 30 Minuten wird P auto‐ matisch eingelegt.
Fahren Bedienung Die Getriebeposition und der eingelegte Gang werden in der Instrumentenkombination ange‐ zeigt, z. B. M1. In folgenden Situationen denkt das Getriebe mit: ▷ Hoch- oder Zurückschalten wird nur bei passender Drehzahl und Geschwindigkeit ausgeführt, z. B. kann bei zu hoher Motor‐ drehzahl nicht zurückgeschaltet werden.
Bedienung Fahren Manuell entriegeln Launch Control steht bei betriebswarmem Mo‐ tor, also nach einer ununterbrochenen Fahrt Manschette des Wählhebels herausklipp‐ von mindestens 10 km, zur Verfügung. sen. Bei laufendem Motor mit dem linken Fuß Manschette über den Wählhebel stülpen. die Bremse treten. Programm SPORT+ der Fahrdynamik Con‐...
Fahren Bedienung Manuell verriegeln Knopf drücken, siehe Pfeil. Die Getriebe‐ sperre ist wieder verriegelt. Abdeckrahmen wieder einklippsen. Manschette des Wählhebels wieder ein‐ klippsen. Parkbremse feststellen. Starthilfe, siehe Seite 258, Abschleppen, siehe Seite 259. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Bedienung Anzeigen Anzeigen Fahrzeugausstattung Außentemperatur ℃ oder ℉ einzustellen, siehe Seite 78. In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Die Einstellung wird für die momentan verwen‐ und Sonderausstattungen beschrieben, die in dete Fernbedienung gespeichert. der Modellreihe angeboten werden. Es werden daher auch Ausstattungen beschrieben, die in Uhrzeit, Außentemperaturanzeige einem Fahrzeug z.
Anzeigen Bedienung Drehzahlmesser Motoröltemperatur ▷ Kalter Motor: Der Zeiger befindet sich am niedrigen Temperaturwert. Mit mäßiger Motordrehzahl und Geschwindigkeit fah‐ ren. ▷ Normale Betriebstemperatur: Der Zeiger befindet sich in der Mitte der Temperatur‐ anzeige. ▷ Heißer Motor: Der Zeiger befindet sich am hohen Temperaturwert.
Bedienung Anzeigen ▷ eine Meldung am Control Display wird kurz Um die entsprechenden Maßeinheiten einzu‐ angezeigt. stellen, Maßeinheiten, siehe Seite 78. ▷ im Bordcomputer wird die verbleibende Reichweite Reichweite angezeigt. Angezeigt wird die voraussichtliche Reichweite ▷ bei dynamischer Fahrweise, z. B. schnelle mit dem vorhandenen Kraftstoff.
Anzeigen Bedienung Anzeigen am Control Display ▷ Fahrtdauer. Sie können den Bordcomputer auch über ▷ Fahrstrecke. iDrive aufrufen. Bei beiden Anzeigen wird angezeigt: „Fahrzeuginfo“ ▷ Durchschnittsgeschwindigkeit. „Bordcomputer“ oder „Reise- ▷ Durchschnittsverbrauch. Bordcomputer“ Verbrauch und Geschwindigkeit zurücksetzen Sie können die Werte für Durchschnittsge‐ schwindigkeit und Durchschnittsverbrauch zu‐...
Seite 76
Bedienung Anzeigen Sport-Automatic-Getriebe Wenn keine Information im Bordcomputer an‐ gezeigt wird, siehe Seite 74, die BC-Taste 2 im Blinkerhebel ca. 3 Sekunden drücken. Anzeigen Parallel dazu können Sie wie gewohnt die In‐ formationen des Bordcomputers abrufen. Schaltgetriebe Sie fahren im verbrauchsgünstigsten Gang.
Bedienung Anzeigen Maßeinheiten Mit Taste 1 die Stunden einstellen. Taste 2 drücken, um die Eingabe zu bestä‐ Sie können die Maßeinheiten für Verbrauch, tigen. Weg/Entfernungen, Temperatur und Druck än‐ Mit Taste 1 die Minuten einstellen. dern. Taste 2 drücken, um die Eingabe zu bestä‐ „Einstellungen“...
Seite 79
Anzeigen Bedienung Datum einstellen Uhrzeit einstellen „Einstellungen“ In der Instrumentenkombination „Uhrzeit/Datum“ Zur Einstellung des Datumsformats tt/mm „Uhrzeit:“ oder mm/tt siehe Datumsformat einstellen im Folgenden. Controller drehen, bis die gewünschten Stunden angezeigt werden, und Controller Taste 1 im Blinkerhebel so oft nach oben drücken.
Bedienung Anzeigen Helligkeit „Format:“ Gewünschtes Format auswählen. Helligkeit einstellen Helligkeit des Control Displays einstellen: „Einstellungen“ „Control Display“ „Helligkeit“ Datumsformat wird gespeichert. Einstellungen am Control Display Controller drehen, bis die gewünschte Hel‐ Sprache ligkeit erreicht ist. Sprache einstellen Controller drücken. Die Einstellung wird für die momentan verwen‐ Sprache am Control Display einstellen: dete Fernbedienung gespeichert.
Anzeigen Bedienung Der aktuelle Servicebedarf kann vom Service‐ berater aus der Fernbedienung ausgelesen werden. Die Daten zum Wartungszustand Ihres Fahr‐ zeugs oder zu gesetzlich vorgeschriebenen Untersuchungen werden automatisch vor einer Fälligkeit an den Service übertragen, Automa‐ tische Service Benachrichtigung, siehe Seite 221.
Bedienung Anzeigen Symbole Die Reihenfolge der angezeigten Wartungen kann variieren. Als erstes werden die Daten für die nächste Wartung angezeigt. Symbole Beschreibung Ein Service ist aktuell nicht Nähere Informationen notwendig. Detaillierte Informationen zum Eine Wartung oder eine ge‐ Servicebedarf setzlich vorgeschriebene Un‐ Nähere Informationen zum Wartungsumfang tersuchung steht demnächst können am Control Display angezeigt werden.
Anzeigen Bedienung Einstellungen vornehmen. Bestätigen. Datumseingabe wird gespeichert. Automatische Service Benachrichtigung Daten zum Wartungszustand oder zu gesetz‐ lich vorgeschriebenen Untersuchungen des Fahrzeugs werden automatisch vor einer Fäl‐ zeigt an, dass Check-Control-Meldungen ligkeit an den Service übertragen. gespeichert sind. Sie können die Check-Con‐ Es kann überprüft werden, wann der Service trol-Meldungen nachträglich einblenden.
Bedienung Anzeigen Check-Control-Meldungen entsprechende Symbol und „CHECK ausblenden CONTROL“ erscheinen. Taste 2 drücken. Liegt keine Check-Con‐ trol-Meldung vor, wird dies mit „CHECK OK“ angezeigt. Bei einer gespeicherten Check-Control- Meldung wird die entsprechende Leuchte angezeigt. Sie wird von der Textmeldung am Control Display begleitet. Taste 1 drücken, um eventuelle weitere Meldungen einzublenden.
Anzeigen Bedienung Control-Meldung aufmerksam gemacht wer‐ den. Damit können Sie sich z. B. in der Stadt vor einer Geschwindigkeitsübertretung warnen lassen. Sie werden erst dann wieder auf das Erreichen dieser Geschwindigkeit hingewie‐ sen, wenn Sie sie einmal um mindestens 5 km/h unterschritten haben. „Einstellungen“...
Bedienung Licht Licht Fahrzeugausstattung Stand-/Abblendlicht, Fahrlichtsteuerung In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Sonderausstattungen beschrieben, die in Standlicht der Modellreihe angeboten werden. Es werden Schalterstellung : Das Fahrzeug ist daher auch Ausstattungen beschrieben, die in rundum beleuchtet, z. B. zum Parken. einem Fahrzeug z.
Licht Bedienung Heimleuchten Tagfahrlicht Das Abblendlicht leuchtet noch eine be‐ Das Tagfahrlicht leuchtet in Stellung 0 oder stimmte Zeit weiter, wenn nach Ausschalten der Zündung bei ausgeschaltetem Licht die Aktivieren/deaktivieren Lichthupe aktiviert wird. In einigen Ländern ist ein Tagfahrlicht ver‐ Dauer einstellen pflichtend, daher kann das Tagfahrlicht ggf.
Bedienung Licht Bedienung Einschalten Nach dem Abstellen des Fahrzeugs den Hebel Aktivieren über den Druckpunkt hinaus nach oben oder Schalterstellung bei eingeschalteter Zün‐ unten lang drücken, Pfeil 3. dung. Das Parklicht entlädt die Batterie. Deshalb Standfunktion: nicht über längere Zeiträume eingeschaltet lassen, sonst kann der Motor ggf.
Licht Bedienung Manuell auf- und abblenden ▷ bei extrem ungünstigen Witterungsbedin‐ gungen wie Nebel oder heftigem Nieder‐ schlag. ▷ bei der Wahrnehmung von Verkehrsteil‐ nehmern mit schlechter Eigenbeleuch‐ tung, wie Fußgängern, Radfahrern, Reitern, Fuhrwerken, bei Zug- oder Schiffsverkehr nahe der Straße und bei Wildwechsel. ▷...
Land auf der anderen Straßen‐ seite als im Zulassungsland gefahren wird. Zum Anbringen der Folie die beigefügten Hin‐ weise beachten. BMW empfiehlt, entsprechende Arbeiten von Ihrem Service durchführen zu lassen, wenn Sie mit ihnen nicht vertraut sind. Die Abklebung der Scheinwerfer hat keine Blendwirkung für den Gegenverkehr zur Folge,...
Licht Bedienung Innenlicht manuell ein-/ausschalten Innenlicht: Zum Ein- und Ausschalten Taste drücken. Sollen Innenlicht, Fußraumleuchten, Einstiegs‐ leuchten und Vorfeldbeleuchtung dauernd ausgeschaltet bleiben, Taste des Innenlichts vorn ca. 3 Sekunden drücken. Leseleuchten Leseleuchten befinden sich neben dem Innen‐ licht. Zum Ein- und Ausschalten Taste drü‐ cken.
Bedienung Sicherheit Sicherheit Fahrzeugausstattung Schutzwirkung Airbags werden nicht bei jeder Aufprallsitua‐ In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- tion ausgelöst, z. B. nicht bei leichteren Unfäl‐ und Sonderausstattungen beschrieben, die in len oder Heckkollisionen. der Modellreihe angeboten werden. Es werden Auch bei Beachtung aller Hinweise sind je daher auch Ausstattungen beschrieben, die in nach den Umständen Verletzungen infolge ei‐...
Sicherheit Bedienung ▷ Keine Kleidungsstücke, z. B. Jacken, über damit die Funktionsbereitschaft des gesamten die Sitzlehnen hängen. Airbagsystems und der Gurtstrammer an. ▷ Darauf achten, dass Insassen den Kopf Airbagsystem gestört vom Seitenairbag fernhalten, sonst kann es beim Auslösen des Airbags zu Verletzun‐ ▷...
Bedienung Sicherheit Schlüsselschalter in Endstellung ▷ Bei deaktivierten Beifahrerairbags leuchtet die Kontrollleuchte dauernd. Darauf achten, dass der Schlüsselschal‐ ter in der entsprechenden Endstellung steht, ▷ Bei aktivierten Beifahrerairbags leuchtet sonst sind die Airbags nicht deaktiviert/akti‐ die Kontrollleuchte nicht. viert.◀ Beifahrerairbags sind deaktiviert. Fußgängerschutzsystem, Fahrerairbags bleiben weiterhin aktiv.
Seite 95
Sicherheit Bedienung Reifen Pannen Anzeige RPA Ausgelöstes Fußgängerschutzsystem Nach Auslösung oder Beschädigung Prinzip Nach Auslösung der aktiven Motorhaube Das System erkennt einen Druckverlust in ei‐ oder bei Beschädigung das System prüfen und nem Reifen aufgrund von Drehzahlvergleichen ersetzen lassen. zwischen den einzelnen Rädern während der Diese Arbeiten nur vom Service durchführen Fahrt.
Bedienung Sicherheit Meldung einer Reifenpanne „Fahrzeugstatus“ „Reifen Pannen Anzeige“ Die Warnleuchten leuchten gelb und rot auf. Am Control Display wird eine Meldung angezeigt. Zusätzlich ertönt ein Signal. Eine Reifenpanne oder ein größerer Reifenfüll‐ druckverlust liegt vor. Geschwindigkeit reduzieren und vorsichtig anhalten.
Sicherheit Bedienung Bereifung mit Notlaufeigenschaften Bei Reifenfülldruckverlust verändern sich die Fahreigenschaften, z. B. verminderte Spursta‐ Eine Weiterfahrt mit beschädigtem Reifen ist bilität beim Bremsen, verlängerter Bremsweg bis max. 80 km/h möglich. und geändertes Eigenlenkverhalten.◀ Weiterfahrt mit Reifenpanne Endgültiger Ausfall des Reifens Bei der Weiterfahrt mit beschädigtem Reifen: Vibrationen oder laute Geräusche wäh‐...
Bedienung Sicherheit Alle Räder grau Immer Räder mit RDC-Elektronik verwenden, damit eine fehlerfreie Funktion des Systems Das System kann keine Reifenpanne erken‐ gewährleistet ist. nen. Gründe dafür können sein: Statusanzeige ▷ RDC wird zurückgesetzt. Taste drücken. Das Startmenü wird ▷ Vorübergehende Störung durch Anlagen aufgerufen.
Sicherheit Bedienung Meldung bei niedrigem Sollte eine Identifizierung nicht möglich Reifenfülldruck sein, mit dem Service in Verbindung set‐ zen. Die Warnleuchten leuchten gelb und Reifenpanne am beschädigten Reifen be‐ rot auf. Am Control Display wird eine heben. Meldung angezeigt. Zusätzlich ertönt ein Signal.
Bedienung Sicherheit Da die mögliche Fahrstrecke wesentlich von Verhalten kann es bei gravierenden Tempera‐ der Beanspruchung des Fahrzeugs während turabfällen aufgrund der gegebenen Warn‐ der Fahrt abhängt, kann diese je nach Ge‐ grenzen zu einer Warnung kommen. schwindigkeit, Straßenbeschaffenheit, Außen‐ Funktionsstörung temperatur, Beladung usw.
Seite 101
Sicherheit Bedienung Dynamische Bremsleuchten Prinzip ▷ Normales Bremsen: Bremsleuchten leuch‐ ten. ▷ Starkes Bremsen: Bremsleuchten blinken. Kurz vor dem Stillstand wird die Warnblinkan‐ lage aktiviert. Warnblinkanlage deaktivieren: ▷ Gaspedal treten. ▷ Taste Warnblinkanlage drücken. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Bedienung Fahrstabilitätsregelsysteme Fahrstabilitätsregelsysteme Fahrzeugausstattung Dynamische Stabilitäts Control DSC In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Sonderausstattungen beschrieben, die in Prinzip der Modellreihe angeboten werden. Es werden DSC verhindert ein Durchdrehen der Antriebs‐ daher auch Ausstattungen beschrieben, die in räder beim Anfahren und Beschleunigen. einem Fahrzeug z.
Fahrstabilitätsregelsysteme Bedienung Dynamische Traktions Bedienung der Programme Control DTC Prinzip Das System DTC und das Programm TRAC‐ TION ist eine auf Vortrieb optimierte Variante des DSC. Das System gewährleistet bei besonderen Straßenverhältnissen, z. B . nicht geräumte Schneefahrbahnen, einen maximalen Vortrieb bei eingeschränkter Fahrstabilität.
Seite 104
Bedienung Fahrstabilitätsregelsysteme DSC aktivieren SPORT+ Taste drücken. DSC OFF und Kontrollleuchte für DSC OFF erlöschen. Kontroll- und Warnleuchten Bei deaktiviertem DSC wird in der Instrumen‐ tenkombination DSC OFF angezeigt. Kontrollleuchte für DSC OFF leuchtet: Sportliches Fahren mit optimiertem Fahrwerk DSC ist deaktiviert. bei eingeschränkter Fahrstabilisierung.
Seite 105
Fahrstabilitätsregelsysteme Bedienung Servotronic COMFORT Für ausgewogene Abstimmung bei maximaler Prinzip Fahrstabilisierung. Die Servotronic variiert die beim Lenken benö‐ COMFORT aktivieren tigte Lenkkraft, abhängig von der Geschwin‐ digkeit. Bei niedrigen Geschwindigkeiten wird Taste so oft drücken, bis in der Instru‐ die Lenkkraft stark unterstützt, d. h. beim Len‐ mentenkombination COMFORT aus‐...
Bedienung Fahrkomfort Fahrkomfort Fahrzeugausstattung Ein Hebel für alle Funktionen In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Sonderausstattungen beschrieben, die in der Modellreihe angeboten werden. Es werden daher auch Ausstattungen beschrieben, die in einem Fahrzeug z. B. aufgrund der gewählten Sonderausstattung oder der Ländervariante nicht verfügbar sind.
Seite 107
Fahrkomfort Bedienung ▷ Jedes Drücken des Hebels über den Durch Gasgeben wird die Geschwindigkeitsre‐ Druckpunkt hinaus erhöht die Wunschge‐ gelung nicht deaktiviert. Nach Loslassen des schwindigkeit auf die nächste Zehnerstelle Gaspedals wird die gespeicherte Geschwin‐ der km/h-Tachoanzeige. digkeit wieder erreicht und gehalten. Das System speichert und hält die Geschwin‐...
Bedienung Fahrkomfort eventuell die für den Betrieb notwendigen Be‐ nungsbereichs von PDC befinden, Unfallgefahr dingungen gerade nicht erfüllt. entstehen. Check-Control Meldungen abrufen, siehe Laute Schallquellen außerhalb und innerhalb Seite 84. des Fahrzeugs können den PDC-Signalton übertönen.◀ Funktionsstörung Schnelles Fahren mit PDC vermeiden Die Warnleuchte leuchtet, wenn das Schnelles Zufahren auf ein Objekt ver‐...
Fahrkomfort Bedienung ▷ in großen, rechtwinkeligen Gebäuden mit Befinden sich Objekte sowohl vor als auch hin‐ glatten Wänden, z. B. Tiefgaragen. ter dem Fahrzeug ertönt ein abwechselnder Dauerton. ▷ durch starke Abgase. Ein Intervallton wird nach ca. 3 Sekunden un‐ ▷...
Klima Bedienung Klima Fahrzeugausstattung daher auch Ausstattungen beschrieben, die in einem Fahrzeug z. B. aufgrund der gewählten In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Sonderausstattung oder der Ländervariante und Sonderausstattungen beschrieben, die in nicht verfügbar sind. Das gilt auch für sicher‐ der Modellreihe angeboten werden.
Seite 112
Bedienung Klima ßen die Luftzufuhr stufenlos, die Hebel än‐ Ausströmer: Luft in den Kniebereich, Fuß‐ dern die Ausströmrichtung. raum Klimaanlage Luftverteilung Temperatur Umluftbetrieb Luftmenge Kühlfunktion Heckscheibenheizung Luftverteilung ggf. die Luftmenge erhöhen. Der Umluftbetrieb sollte nicht dauerhaft über einen längeren Zeit‐ Die ausströmende Luft an die raum genutzt werden, sonst verschlechtert Scheiben...
Klima Bedienung Kühlfunktion ein-/ausschalten Kühlfunktion 3 einschalten. Die Luft wird bei eingeschalteter Temperatur 4 nach rechts, rot. Kühlfunktion gekühlt, getrocknet Luftmenge 5 auf Maximum einstellen. und je nach Temperatureinstellung wieder er‐ Zum Abtauen der Heckscheibe die Heck‐ wärmt. Die Funktion ist nur bei laufendem Mo‐ scheibenheizung 6 einschalten tor verfügbar.
Bedienung Klima Klimaautomatik Temperatur, linker Innenraum Luftverteilung manuell Maximales Kühlen AUTO-Programm Heckscheibenheizung Luftmenge manuell, Klimastil Scheiben abtauen und von Beschlag be‐ Temperatur, rechter Innenraum freien 10 Kühlfunktion manuell ein- und ausschalten Automatische Umluft-Control AUC/Umluft‐ betrieb Das Klima zum Wohlfühlen Die manuelle Luftverteilung wird auch einge‐ schaltet, wenn das AUTO-Programm deakti‐...
Seite 115
Klima Bedienung Kühlfunktion ein- und ausschalten Mit dem Deaktivieren des AUTO-Programms wird die manuelle Luftverteilung und Luft‐ Die Luft wird bei eingeschalteter menge eingeschaltet. Kühlfunktion gekühlt, getrocknet und je nach Temperatureinstel‐ Klimastil des AUTO-Programms lung wieder erwärmt. Die Funktion ist nur bei laufendem Motor ver‐ Durch die Klimastile kann bei eingeschaltetem fügbar.
Seite 116
Bedienung Klima Beliebige Taste drücken, außer der Heck‐ sollte nicht dauernd über einen längeren Zeit‐ scheibenheizungs-Taste, um die Klimaauto‐ raum genutzt werden, sonst verschlechtert matik wieder einzuschalten. sich die Luftqualität im Innenraum kontinuier‐ lich.◀ Restwärme Scheiben abtauen und von Beschlag Die im Motor gespeicherte Wärme wird zur befreien Heizung des Innenraums genutzt.
Klima Bedienung Zugfreie Belüftung Die Ausströmer so ausrichten, dass die Luft an Ihnen vorbeistreicht. Mikro-/Aktivkohlefilter Der Mikrofilter hält bei einströmender Außen‐ luft Staub und Blütenpollen zurück. Der Aktiv‐ kohlefilter trägt zusätzlich zur Reinigung der eintretenden Außenluft von gasförmigen Schadstoffen bei. Dieser kombinierte Filter wird bei der Wartung von Ihrem Service ge‐...
Bedienung Innenausstattung Innenausstattung Fahrzeugausstattung Kompatibilität Bei Abbildung des Symbols auf der In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Verpackung oder in der Bedienungsan‐ und Sonderausstattungen beschrieben, die in leitung der zu bedienenden Anlage ist der Modellreihe angeboten werden. Es werden diese in der Regel mit der integrierten Univer‐...
Innenausstattung Bedienung ten. Der erforderliche Abstand ist vom Informationen zur Synchronisation bitte auch Handsender abhängig. der Bedienungsanleitung der einzustellenden Anlage entnehmen. Die Taste der gewünschten Funktion am Handsender und die zu programmierende Eine zweite Person erleichtert das Synchroni‐ Taste am Innenspiegel gleichzeitig drü‐ sieren.
Seite 120
Bedienung Innenausstattung Bedienung Ausleeren Vor der Bedienung Vor der Bedienung einer Anlage durch die integrierte Universal-Fernbedienung si‐ cherstellen, dass sich keine Personen, Tiere oder Gegenstände innerhalb des Schwenk- oder Bewegungsbereichs der jeweiligen An‐ lage befinden, sonst können Verletzungen oder Schäden entstehen. Auch die Sicherheitshinweise zum Handsen‐...
Pfeil, und Deckel nach oben klappen. Gepäckraumvolumen vergrößern Steckdosen Sie können bei laufendem Motor oder einge‐ schalteter Zündung in Ihrem BMW elektrische Geräte wie Handlampe, Autostaubsauger o. Ä. benutzen, wenn mindestens eine der folgen‐ den Anschlussmöglichkeiten vorhanden ist. Die Gesamtbelastung aller Steckdosen darf 140 Watt bei 12 V nicht überschreiten.
Bedienung Innenausstattung Durchladeöffnung mit Gurtzunge des Haltegurts in das Gurt‐ schloss unter dem Transportsack einste‐ integriertem Transportsack cken. Skier immer sichern Transportierte Skier oder Ähnliches im‐ mer durch die Skiablage sichern, sonst könn‐ ten diese bei Brems- und Ausweichmanövern die Insassen gefährden.◀ Der Transportsack ermöglicht eine sichere und saubere Beförderung von bis zu zwei Paar Standardskiern.
Seite 123
Innenausstattung Bedienung Skiablage Skier immer sichern Transportierte Skier oder Ähnliches im‐ mer durch die Skiablage sichern, sonst könn‐ ten diese bei Brems- und Ausweichmanövern die Insassen gefährden.◀ Beide Abdeckungen 1 mit dem Schrau‐ bendreher entfernen. Im Gepäckraum: Griffe nach oben drücken und Transportsack komplett nach unten klappen.
Bedienung Ablagen Ablagen Fahrzeugausstattung Wenn Sie z. B. im Hotel die Fernbedienung ohne den integrierten Schlüssel, siehe In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Seite 30, aushändigen, kann der Handschuh‐ und Sonderausstattungen beschrieben, die in kasten nicht entriegelt werden. der Modellreihe angeboten werden. Es werden daher auch Ausstattungen beschrieben, die in USB-Schnittstelle zur einem Fahrzeug z.
Ablagen Bedienung Ablagefach verriegeln In den Türen Wenn Sie das Fahrzeug von außen verriegeln, wird das Ablagefach in der Mittelarmlehne ebenfalls verriegelt. Öffnen Öffnen: Deckel aufklappen. In der Mittelkonsole Ein offenes Ablagefach oder Ascher. In der Armaturentafel Mittelarmlehne nach oben klappen, siehe Pfeil. Anschluss für externes Audiogerät Sie können ein externes Audiogerät, z.
Bedienung Ablagen Ablagefach herausnehmen ▷ Nur leichte und kleine Gegenstände in der Querablage transportieren, sonst kann Das Ablagefach kann komplett herausgenom‐ z. B. bei Brems- und Ausweichmanövern men werden, dadurch können z. B. andere Ein‐ eine Gefahr durch umherfliegende Gegen‐ sätze verwendet werden.
Seite 127
Ablagen Bedienung Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Seite 128
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Fahrtipps Hier erhalten Sie Informationen, die Sie in bestimmten Fahrsituationen oder bei besonderen Betriebsarten benötigen. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Eingeschränkte Bodenfreiheit beachten Im jeweiligen Land geltende Geschwindig‐ keitsbegrenzungen beachten. Die eingeschränkte Bodenfreiheit des Z4 sDrive35is beachten, z. B. bei Tiefgaragen‐ Bis 2000 km einfahrten oder beim Überfahren von Hinder‐ nissen. Sonst kann es zu Beschädigungen am Maximale Drehzahl und Geschwindigkeit nicht Fahrzeug kommen.◀...
Beim Fahren berücksichtigen Fahrtipps Heiße Auspuffanlage Durchfahren von Wasser Bei ruhigem Wasser nur bis zu einer Wasser‐ Heiße Auspuffanlage höhe von max. 25 cm und bei dieser Höhe An der Auspuffanlage treten hohe Tem‐ max. mit Schrittgeschwindigkeit, bis 10 km/h peraturen auf.
Fahrtipps Beim Fahren berücksichtigen Nässe ▷ längere Standzeiten. Bei Nässe oder starkem Regen im Abstand ▷ geringe Beanspruchung. von einigen Kilometern leicht bremsen. Die zur Selbstreinigung der Scheibenbremse Dabei andere Verkehrsteilnehmer nicht behin‐ erforderliche Mindestbelastung wird dadurch dern. nicht erreicht. Die entstehende Wärme trocknet Bremsschei‐...
Seite 133
Beim Fahren berücksichtigen Fahrtipps Ladung verstauen Leichte und kleine Gegenstände können in der Querablage transportiert werden. Gepäckraum Ladung sichern Gepäckraum Kleinere und leichtere Stücke mit Spannbän‐ dern, einem Gepäckraumnetz oder Zugbän‐ dern sichern. Querablage Bei Ihrem Service erhalten Sie Zurrmittel. Zum Befestigen dieser Zurrmittel dienen vier Ver‐...
Fahrtipps Beim Fahren berücksichtigen die Reifendimension der Verbrauch beeinflusst werden. Reifenfülldruck regelmäßig prüfen Reifenfülldruck, siehe Seite 237, mindestens zweimal monatlich und vor Antritt einer länge‐ ren Fahrt prüfen und ggf. korrigieren. Zu geringer Reifenfülldruck vergrößert den Rollwiderstand und erhöht damit den Kraft‐ stoffverbrauch und Reifenverschleiß.
Beim Fahren berücksichtigen Fahrtipps Schubbetrieb nutzen Dazu bitte auch das BMW Wartungssystem, siehe Seite 247, beachten. Beim Heranfahren an eine rote Ampel vom Gas gehen und das Fahrzeug im höchst möglichen Gang ausrollen lassen. Auf abschüssiger Strecke vom Gas gehen und Fahrzeug im passenden Gang rollen lassen.
Seite 136
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Navigation Hier zeigen Ihnen verschiedene Beispiele, wie Sie das Navigationssystem sicher zum Ziel führt. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Navigation Navigationssystem Navigationssystem Fahrzeugausstattung „Optionen“ aufrufen. „Version Navigationssystem“ In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Informationen zur Version der Daten wer‐ und Sonderausstattungen beschrieben, die in den angezeigt. der Modellreihe angeboten werden. Es werden daher auch Ausstattungen beschrieben, die in Navigationsdaten aktualisieren einem Fahrzeug z.
Navigationssystem Navigation Status abfragen „Optionen“ aufrufen. „Navi Aktualisierung“ Navigations-DVD herausnehmen Taste 1 drücken. Die DVD wird ein Stück aus dem Laufwerk geschoben. DVD herausnehmen. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Navigation Zieleingabe Zieleingabe Fahrzeugausstattung Manuelle Zieleingabe In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Allgemein und Sonderausstattungen beschrieben, die in Bei der Eingabe von Orts- oder Straßennamen der Modellreihe angeboten werden. Es werden unterstützt das System durch automatische daher auch Ausstattungen beschrieben, die in Namensergänzung und Eingabevergleiche, einem Fahrzeug z.
Zieleingabe Navigation Ort eingeben Wenn mehrere gleiche Straßennamen vorhan‐ den sind: „Ort/PLZ“ oder angezeigten Ort auswäh‐ len. Zur Liste der Straßennamen wechseln. Straße markieren. Straße auswählen. Alternativ: Straße und Hausnummer eingeben „Straße“ oder angezeigte Straße auswäh‐ len. Straße analog zum Ort eingeben. „Hausnummer“...
Seite 142
Ziel überprüft wurden. ben. Werden die Kontakte mit Adressen vom „Im Fahrzeug speichern“ Handy oder vom BMW Online Adressbuch nicht angezeigt, müssen diese zuerst als Position speichern Ziel überprüft werden, siehe Seite 219. Die aktuelle Position kann im Adressbuch ge‐...
Zieleingabe Navigation Letzte Ziele aufrufen Je nach Auswahl einen bestehenden Kon‐ takt aus der Liste wählen. Art der Adresse „Navigation“ auswählen und Nach- und Vorname einge‐ „Letzte Ziele“ ben. „Im Fahrzeug speichern“ Adresse bearbeiten oder löschen „Navigation“ „Adressbuch“ Eintrag markieren. „Optionen“...
Navigation Zieleingabe derzielen geändert haben, z.B. könnten Tank‐ Für einige Sonderziele können mehrere stellen nicht in Betrieb sein. Kategoriedetails ausgewählt werden. Con‐ troller nach links kippen, um die Kategorie‐ Suche für Sonderziele aufrufen details zu verlassen. Auswahl von Sonderzielen, z. B. Hotels oder „Suchbegriff“...
Ziel mit Fadenkreuz auswählen. „Zieleingabe“ ▷ Maßstab ändern: Controller drehen. „Optionen“ aufrufen. ▷ Karte verschieben: Controller in ent‐ „BMW Assist Zieleingabe“ sprechende Richtung kippen. Zusatzinformationen über BMW ▷ Karte diagonal verschieben: Controller Online in entsprechende Richtung kippen und Controller drehen.
Navigation Zieleingabe des Systems, siehe Seite 80, sprechen oder buchstabieren. Beispiel: Um einen Ort in Deutschland als ganzes Wort einzugeben, muss die Spra‐ che des Systems Deutsch sein. ▷ Eingabe buchstabieren, wenn gespro‐ chene Sprache und Sprache des Systems unterschiedlich sind. ▷...
Zieleingabe Navigation Reise mit Etappenzielen Ort auswählen: planen ▷ Vorgeschlagenen Ort wählen: ›Ja‹. ▷ Anderen Ort wählen: ›Neue Eingabe‹. Neue Reise ▷ Eintrag wählen: ›Eintrag ...‹, z. B. Ein‐ Eine Reise kann über Etappenziele geplant trag 2. werden. ▷ Eingabe buchstabieren: ›Ort buchstabieren‹.
30 Rei‐ folge in der Liste angezeigt. sen gespeichert sein, sonst ist ein Import nicht möglich. „Karte“ „Zielführung“ Reisen importieren über BMW Online „Optionen“ aufrufen. „Navigation“ „Zielreihenfolge umkehren“ „Gespeicherte Reisen“ „Reisen importieren“ Optionen der Etappenziele „BMW Online“...
Zieleingabe Navigation Guided Tour Allgemein Empfohlene Routen in die Zielführung über‐ nehmen, z. B. Deutsche Ferienroute. Um den Routencharakter nicht zu verändern, können die Routenkriterien hier nicht geändert werden. Guided Tour starten „Navigation“ „Gespeicherte Reisen“ „Guided Tour Suche“ „Land“ und „Region“ oder Suchkriterien auswählen: ▷...
Navigation Zielführung Zielführung Fahrzeugausstattung Routenkriterien In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Allgemein und Sonderausstattungen beschrieben, die in ▷ Die errechnete Route ist über die Auswahl der Modellreihe angeboten werden. Es werden bestimmter Kriterien beeinflussbar. daher auch Ausstattungen beschrieben, die in einem Fahrzeug z.
Zielführung Navigation Die einzelnen Vorschläge sind farbig ▷ Verkehrsinformation. gekennzeichnet. ▷ Entfernung zur nächsten Richtungsände‐ rung. ▷ Straßenname bei nächster Richtungsände‐ rung. Fahrspurinformation Bei mehrspurigen Straßen werden in der Pfeil‐ ansicht die empfohlenen Fahrspuren jeweils mit einem Dreieck markiert. ▷ Gefülltes Dreieck: Optimale Fahrspur.
Navigation Zielführung „Neue Route für“ Tankstelle auswählen. Symbol auswählen. „Zielführung starten“: Die Zielführung zu der ausgewählten Tankstelle wird gestar‐ tet. „Als weiteres Ziel hinzufügen“: Die Tank‐ stelle wird in den Routenverlauf aufgenom‐ men. Zielführung durch Controller drehen. Gewünschte Kilometer‐ zahl für die Entfernung eingeben, in der Sprachhinweise wieder zur ursprünglichen Route zurückge‐...
Zielführung Navigation Kartenansicht ▷ Rotes Verkehrszeichen: Behinderung be‐ trifft die geplante Route oder Fahrtrich‐ tung. Kartenansicht anzeigen ▷ Graues Verkehrszeichen: Behinderung be‐ „Navigation“ trifft nicht die geplante Route oder Fahrt‐ „Karte“ richtung. Verkehrsinformationen, siehe Seite 155. Überblick Geplante Route Nach Start der Zielführung wird die geplante Route auf der Karte angezeigt.
Navigation Zielführung Kartenausschnitt ändern Karte wird optimiert auf die Anzeige von Verkehrsinformationen, siehe Seite 156. „Interaktive Karte“ Symbole der Sonderziele werden nicht ▷ Karte verschieben: Controller in entspre‐ mehr angezeigt. chende Richtung kippen. ▷ „Wetter“ ▷ Karte diagonal verschieben: Controller in entsprechende Richtung kippen und Con‐...
Zielführung Navigation Bilder zum Zielort anzeigen nauer lokalisiert werden. Zusätzlich werden z. B. Strecken mit freier Fahrt in einem Radius Zu einigen Zielorten können bei aktiver Ziel‐ von ca. 100 km um die aktuelle Position ge‐ führung Fotos angezeigt werden. nauer angezeigt.
Navigation Zielführung Verkehrsinformationen in der Karte „Optionen“ aufrufen. „Verkehrslage/Graue Karte“ aktiv: „Verkehrsinfo-Kategorien“ Anzeige am Control Display wird auf Graustu‐ Gewünschte Kategorie auswählen. fen umgeschaltet. Dies ermöglicht eine opti‐ mierte Darstellung der Verkehrsinformation. Der Tag/Nachtmodus wird in dieser Einstel‐ lung nicht berücksichtigt. Symbole oder Son‐ derziele werden nicht angezeigt.
Im Splitscreen wird zusätzlich zur ursprüng‐ Online lichen, in weiß dargestellten Route, auch die Spezifische Informationen zu Ländern lassen Umleitung angezeigt. sich über BMW Online, siehe Seite 223, über‐ tragen, z. B. Geschwindigkeitslimits auf Land‐ Umleitung annehmen straßen. „Umleitung“ „Navigation“...
Navigation Was ist, wenn ... Was ist, wenn ... Fahrzeugausstattung Anzeige am Control Display wird auf Grau‐ stufen umgeschaltet. Dies ermöglicht eine In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- optimierte Darstellung der Verkehrsinfor‐ und Sonderausstattungen beschrieben, die in mation. der Modellreihe angeboten werden. Es werden ▷...
Seite 159
Was ist, wenn ... Navigation Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Seite 160
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Entertainment Das Kapitel sichert Ihnen Vergnügen beim Empfang von Radio- und Fernsehsendern oder beim Abspielen von CDs, DVDs und Titeln aus der Musiksammlung. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Entertainment Klang Klang Fahrzeugausstattung Gewünschte Klangeinstellung auswählen. In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Sonderausstattungen beschrieben, die in der Modellreihe angeboten werden. Es werden daher auch Ausstattungen beschrieben, die in einem Fahrzeug z. B. aufgrund der gewählten Sonderausstattung oder der Ländervariante nicht verfügbar sind.
Klang Entertainment Mehrkanal-Wiedergabe, Lautstärken einstellen Surround „CD/Multimedia“, „Radio“ oder „Einstellungen“ Auswahl zwischen Stereo und Mehrkanal-Wie‐ „Klang“ dergabe, Surround. „Lautstärkenausgleich“ Mehrkanal-Wiedergabe, Surround Gewünschte Lautstärkeeinstellung aus‐ einstellen wählen. „CD/Multimedia“, „Radio“ oder „Einstellungen“ „Klang“ „Surround“ Einstellen: Controller drehen. Speichern: Controller drücken. Klangeinstellungen Bei aktiviertem Surround wird bei der Wieder‐ zurücksetzen gabe einer Audiospur in Stereo die Mehrkanal- Wiedergabe simuliert.
Entertainment Radio Radio Fahrzeugausstattung AM/FM-Sender In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Sender wählen und Sonderausstattungen beschrieben, die in „Radio“ der Modellreihe angeboten werden. Es werden daher auch Ausstattungen beschrieben, die in „FM“ oder „AM“ einem Fahrzeug z. B. aufgrund der gewählten Gewünschten Sender auswählen.
Radio Entertainment Gewünschten Sender markieren. Gewünschten Sender auswählen. „Optionen“ aufrufen. „Umbenennen in:“ Ggf. warten, bis der gewünschte Name an‐ gezeigt wird. Der gewählte Sendername wird in der Liste der aktuellen Sender und der gespeicherten Sen‐ der übernommen. Controller lang drücken. RDS strahlt im Wellenbereich FM zusätzliche Gewünschten Speicherplatz auswählen.
Entertainment Radio Sendersuchlauf Beim Verlassen des Sendegebiets kann die Empfangsqualität nachlassen. Bei län‐ Die Liste der empfangbaren Sender wird ggf. gerer schlechter Empfangsqualität wird auf nicht automatisch aktualisiert. Zum Aktualisie‐ ein Regionalprogramm mit besserem Emp‐ ren Sendersuchlauf manuell starten. fang umgeschaltet. „Radio“...
Radio Entertainment Sender wechseln „Optionen“ aufrufen. „Senderinfo“ Taste drücken. Ensemble wechseln Ensemble wechseln ist nur möglich, wenn Fol‐ gendes ausgewählt wurde: „Alle Ensembles“. Taste lang drücken. Sender speichern „Radio“ Automatische DAB-/FM-Umschaltung „DAB/DMB“ Allgemein Gewünschten Sender auswählen. Bei aktivierter DAB-/FM-Umschaltung wird ein Sender automatisch umgeschaltet, wenn die‐...
Entertainment Radio Symbol neben dem Sendernamen zeigt, „Sender speichern“ dass ein digitaler Sender analog wiedergege‐ ben wird. Symbol neben dem Sendernamen zeigt, dass ein digitaler Sender in einem anderen En‐ semble digital wiedergegeben wird. Die Einstellung wird für die momentan verwen‐ dete Fernbedienung gespeichert.
Radio Entertainment „Optionen“ aufrufen. „TP“ Die Einstellung wird für die momentan verwen‐ dete Fernbedienung gespeichert. Die TP-Funktion kann auch auf den Favoriten‐ tasten, siehe Seite 23, gespeichert werden. Verkehrsfunkdurchsage unterbrechen Taste drücken. Lautstärke einstellen Lautstärke-Knopf während der Verkehrsfunk‐ durchsage drehen, bis die gewünschte Laut‐ stärke eingestellt ist.
Entertainment CD/Multimedia CD/Multimedia Fahrzeugausstattung CD/DVD In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Wiedergabe und Sonderausstattungen beschrieben, die in der Modellreihe angeboten werden. Es werden CD/DVD-Spieler füllen daher auch Ausstattungen beschrieben, die in CD/DVD mit der beschrifteten Seite nach oben einem Fahrzeug z. B. aufgrund der gewählten einschieben.
CD/Multimedia Entertainment Audiowiedergabe Gewünschten Titel auswählen, um die Wiedergabe zu starten. Titel wählen über Taste Taste für die entsprechende Richtung so oft drücken, bis der gewünschte Ti‐ tel wiedergegeben wird. Titel wählen über iDrive Audio-CDs Informationen zum Titel anzeigen Gewünschten Titel auswählen, um die Wieder‐ gabe zu starten.
Entertainment CD/Multimedia Wiedergabe „Optionen“ aufrufen. „Zufallswiedergabe“ Das Videobild wird am Control Display bis zu einer Geschwindigkeit von ca. 3 km/h ange‐ zeigt, in einigen Ländern nur bei festgestellter Parkbremse oder in Stellung P des Automatic- Getriebes. DVD Video „CD/Multimedia“ „CD/DVD“ Eine DVD mit Videoinhalten auswählen.
CD/Multimedia Entertainment Bei Vor-/Rücklauf: Jedes Drücken des Control‐ Untertitel auswählen lers erhöht die Geschwindigkeit. Zum Beenden Verfügbare Untertitel sind abhängig von der Wiedergabe starten. DVD. Während der Wiedergabe Controller dre‐ DVD-Menü hen. Ggf. Controller drehen, um das Video- „Optionen“ aufrufen. Menü...
„Optionen“ aufrufen. Hinweise „Weitere Optionen“ CD/DVD-Spieler „Zoom-Modus“ Abdeckung nicht entfernen Bei den BMW CD/DVD-Spielern und - Wechslern handelt es sich um Laserprodukte der Klasse 1. Nicht bei beschädigter Abde‐ ckung betreiben, sonst können schwere Au‐ genverletzungen hervorgerufen werden.◀ CDs und DVDs Verwendung von CDs/DVDs ▷...
CD/Multimedia Entertainment Luftfeuchtigkeit werden. Das Kopieren dieser Technologie ist verboten. Durch hohe Luftfeuchtigkeit kann die CD/DVD oder die Fokussierlinse für den Laserstrahl be‐ DTS Digital Surround™ schlagen und das Abspielen vorübergehend nicht möglich sein. Hergestellt unter Lizenz der US-Pa‐ tent-Nummern: 5,451,942; 5,956,674; Störungen bei einzelnen CDs/DVDs 5,974,380;...
Entertainment CD/Multimedia Musikdaten sichern Während des Speicherns werden die Titel der Reihe nach abgespielt. Musikdaten regelmäßig sichern, sonst könnten diese bei einer Störung der Festplatte Während des Speicherns beachten: verloren gehen.◀ Nicht auf den CD/DVD-Spieler umschalten und die CD/DVD nicht aus dem CD/DVD-Spieler Die Musikerkennungstechnologie und entnehmen, sonst wird das Speichern unter‐...
Werden den Titeln keine Informationen hinter‐ den. Titel, denen keine Informationen hinter‐ legt, können die gesamten Album-Informatio‐ legt sind, können über das entsprechende Al‐ nen der CD ggf. über BMW Online aktualisiert bum aufgerufen werden, siehe Seite 178. werden, siehe Seite 180. „CD/Multimedia“...
Entertainment CD/Multimedia Interpreten aufrufen. Es werden alle Titel „Aktuelle Wiedergabe“ dieses Interpreten angezeigt. „Wiedergabe starten“ Die Liste der Titel wird automatisch wie‐ derholt. Musiksuche neu starten „Neue Suche“ Musiksuche über Sprache Ggf. gewünschten Titel auswählen. Anleitung zum Spracheingabesystem, siehe Seite 25. Top 50 Die 50 am häufigsten gespielten Titel.
Seite 179
CD/Multimedia Entertainment angezeigt. Ggf. wird automatisch der erste bekannt, kann er ggf. nachträglich geändert Titel abgespielt. werden. „CD/Multimedia“ „Musiksammlung“ Gewünschtes Album markieren. „Optionen“ aufrufen. „Album umbenennen“ Zur Titelauswahl ggf. das Verzeichnis wechseln. In ein übergeordnetes Verzeichnis wech‐ seln: Controller nach links kippen. Zufallswiedergabe, Random Alle Titel der Auswahl werden in zufälliger Rei‐...
Musiksammlung bis zu einigen Wurden für Audio-CDs beim Speichern keine Stunden dauern. Deshalb die Sicherung am Informationen hinterlegt, können diese ggf. besten während einer längeren Fahrt durch‐ nachträglich über BMW Online aktualisiert führen. werden. Die Aktualisierung erfolgt für jedes Album ein‐ Motor starten.
CD/Multimedia Entertainment Anschließen „Musikdaten Import/Export“ „Musik von USB wiederherst.“ Musiksammlung löschen „CD/Multimedia“ „Musiksammlung“ „Optionen“ aufrufen. „Musiksammlung löschen“ AUX-In-Anschluss ist in der Mittelarmlehne. Externe Geräte Den Kopfhörer-Anschluss oder Line-Out-An‐ Überblick schluss des Geräts mit dem AUX-In-Anschluss verbinden. Symbol Bedeutung Wiedergabe AUX-In-Anschluss Audiogerät anschließen, einschalten und USB-Audio-Schnittstelle über das Audiogerät einen Titel auswäh‐...
Entertainment CD/Multimedia „Lautstärke“ Audiodateien Wiedergabe von gängigen Audiodateien mög‐ lich: ▷ MP3. ▷ WMA. ▷ WAV (PCM). ▷ AAC, M4A. ▷ Wiedergabelisten: M3U, WPL, PLS. Dateisysteme Controller drehen, bis die gewünschte Lautstärke eingestellt ist und Controller Gängige Dateisysteme für USB-Geräte werden drücken.
Seite 183
CD/Multimedia Entertainment Titelsuche USB-Gerät mit der USB-Schnittstelle verbin‐ den. Auswahlmöglichkeiten über: ▷ Wiedergabelisten. Nach erstem Anschließen ▷ Informationen: Musikrichtung, Interpret, Informationen sämtlicher Titel, z. B. Interpret ggf. Komponist, Album, Titel. oder Musikrichtung, sowie die Wiedergabelis‐ ▷ Zusätzlich bei USB-Geräten: Dateiver‐ ten werden ins Fahrzeug übertragen.
Es können bis zu vier externe Geräte am Taste gedrückt halten. Fahrzeug angemeldet werden. Voraussetzungen Hinweise ▷ Geeignetes Gerät. Informationen unter Das Audiogerät keinen extremen Umgebungs‐ www.bmw.com/bluetooth. bedingungen aussetzen, z. B. sehr hohen Temperaturen, siehe Bedienungsanleitung des ▷ Gerät betriebsbereit. Audiogeräts. ▷ Zündung eingeschaltet.
CD/Multimedia Entertainment ▷ Bluetooth am Fahrzeug, siehe Seite 197, Passkey eingeben und bestätigen. und am Gerät aktiviert. ▷ Bluetooth-Voreinstellungen am Gerät not‐ wendig, z. B. Verbindung nicht mit Bestäti‐ gung oder Sichtbarkeit, siehe Bedienungs‐ anleitung des Geräts. ▷ Zahl mit mindestens 4 bis maximal 16 Stel‐ len als Bluetooth-Passkey festgelegt.
Entertainment CD/Multimedia Ggf. „Bluetooth-Audio“ Symbol auswählen. Gewünschtes Gerät aus Liste der ange‐ meldeten Geräte auswählen. „Optionen“ aufrufen. „Gerät konfigurieren“ „Audio“ aktivieren. „OK“ Gerät verbinden „CD/Multimedia“ Ggf. gewünschten Titel aus der Liste aus‐ wählen. „Bluetooth (Audio)“ Ggf. „Bluetooth-Audio“ Wiedergabe-Menü Gewünschtes Gerät aus Liste der ange‐ Abhängig vom Gerät sind ggf.
Ggf. kann nur ein Gerät mit dem Fahrzeug den. verbunden werden, abhängig vom Handy. ▷ USB. Verbundenes Gerät vom Fahrzeug abmel‐ Auf der Internetseite www.bmw.com/ den und nur ein Gerät anmelden und ver‐ update werden Software-Aktualisierungen binden. und zugehörige, aktuelle Hinweise zur Ver‐ ▷...
„OK“ zweimal auswählen. Alle aufgelisteten Updates werden entfernt. Hinweis Während einer Software-Aktualisierung oder dem Wiederherstellen der vorherigen Version stehen BMW Dienste, Office-Funktionen und verbundene Geräte kurzzeitig nicht zur Verfü‐ gung. Einige Minuten abwarten, bis die Funkti‐ onen wieder verfügbar sind. Ggf. „USB“...
CD/Multimedia Entertainment derausführungen nur mit festgestellter Park‐ Navigationsleiste anzeigen: Controller drü‐ bremse oder in Position P des Automatic-Ge‐ cken. triebes. Das gewählte Programm wird für die momen‐ Abhängig von dem im Fahrzeug verbauten tan verwendete Fernbedienung gespeichert. System können analoge und digitale Sender, Sendersuchlauf MPEG2, empfangen werden oder ausschließ‐...
Entertainment CD/Multimedia TV einstellen Die gespeicherten Programme werden für die momentan verwendete Fernbedienung ge‐ Helligkeit und Kontrast speichert. „CD/Multimedia“ Programminfo „TV“ Informationen zum aktuell gewählten Pro‐ oder Symbol auswählen. gramm. Für beginnende Sendungen sind Infor‐ mationen bis zu 4 Stunden im Voraus verfüg‐ bar.
CD/Multimedia Entertainment Automatische Analog-/Digital- Einstellen: Controller drehen. Umschaltung Automatische Umschaltung zwischen analo‐ gem und digitalem Empfang eines Senders, wenn der digitale Empfang in einem Gebiet nicht mehr möglich ist. Voraussetzung: Verfüg‐ barkeit des entsprechenden analogen Sen‐ ders. „CD/Multimedia“ „TV“ Speichern: Controller drücken. Gewünschten Sender auswählen.
Entertainment CD/Multimedia „Videotext“ Seite auswählen „Seite auswählen“ Controller drehen, bis die gewünschte Sei‐ tennummer angezeigt wird. Controller drücken. Sind die Inhalte länger als eine Seite, wird au‐ tomatisch weiter geblättert. Seiten wechseln oder Symbol auswählen. Zoom Es können die obere und untere Seitenhälfte vergrößert angezeigt werden.
Seite 193
CD/Multimedia Entertainment Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Seite 194
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Seite 195
Kommunikation Alle Ihnen sich bietenden Möglichkeiten zur mobilen Kommunikation mit Familie, Freunden, Geschäftspartnern oder Dienstanbietern sind in diesem Kapitel zusammengefasst. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Seite 196
Genaue Informationen, welche Handys und ex‐ ternen Geräte mit Bluetooth-Schnittstelle von Prinzip der Handyvorbereitung unterstützt werden, Handys oder andere externe Geräte, z. B. Au‐ unter www.bmw.com/bluetooth. diospieler, können über Bluetooth mit dem Fahrzeug verbunden werden. Fahrzeug-Identifikationsnummer und Nach einmaliger Anmeldung werden diese Ge‐...
Seite 197
Telefon Kommunikation Hinweise „Optionen“ aufrufen. Bei hohen Temperaturen können ggf. die La‐ „Bluetooth“ defunktion des Handys eingeschränkt sein und Funktionen nicht mehr ausgeführt werden. Bei Nutzung des Handys über das Fahrzeug die Bedienungsanleitung des Handys beach‐ ten. Handy an-/abmelden Allgemein Zusatzfunktionen Folgende Funktionen stehen zur Verfügung: ▷...
Die Dienste Pannenhilfe, Hotline, Teleservice am Display des Handys angezeigt. Call, Automatischer Teleservice Call, Internet Bluetooth-Namen des Fahrzeugs am Dis‐ und BMW Live sind verfügbar. Zur Nutzung der play des Handys auswählen. Dienste ist kein gültiger ConnectedDrive Ver‐ Aufforderung über iDrive oder Handy, den‐...
Telefon Kommunikation War die Anmeldung nicht erfolgreich: Was ist, ▷ „Zusatztelefon“ wenn..., siehe Seite 199. ▷ „Datenübertragung“ ▷ „Audio“ Nach erstem Anmelden „OK“ ▷ Handy ist im Fahrzeug nach kurzer Zeit er‐ Wird einem Handy eine Funktion zugewiesen, kennbar/verbunden, wenn Motor läuft oder wird diese ggf.
Kommunikation Telefon ▷ Stimmt der Bluetooth-Passkey an Handy ▷ Datenmenge des Kontaktes zu groß, z. B. und Fahrzeug überein? Denselben Pass‐ durch gespeicherte Informationen wie No‐ key am Handy und über iDrive eingeben. tizen? Datenmenge des Kontaktes redu‐ zieren. ▷ Dauer für Passkey-Eingabe länger als 30 Sekunden? Anmeldung wiederholen.
Telefon Kommunikation Anruf ablehnen Einstellungen werden gelöscht, sobald das Te‐ lefon abgemeldet wird. „Ablehnen“ „Einstellungen“ Gespräch beenden „Klang“ Taste am Lenkrad drücken. „Lautstärkenausgleich“ Gewünschte Einstellung auswählen: oder „Mikrofon“ oder „Lautspr.“ „Telefon“ Einstellen: Controller drehen. „Auflegen“ Speichern: Controller drücken. Eingehender Anruf Angerufen werden Wenn die Nummer des Anrufers im Telefon‐...
Kommunikation Telefon Gespräche mit mehreren Teilnehmern Zwischen zwei Gesprächen wechseln, makeln Allgemein Aktives Gespräch ist farbig dargestellt. Wechseln zwischen Gesprächen oder Zusam‐ Gehaltenes Gespräch ist grau dargestellt. menschalten von zwei Gesprächen zu einer „Makeln“ Konferenz möglich. Funktionen müssen von Es wird auf das gehaltene Gespräch gewech‐ Handy und Diensteanbieter unterstützt wer‐...
Telefon Kommunikation „DTMF-Nachwahl“ und dann Telefonnummer auswählen. Verbin‐ dung wird aufgebaut. DTMF-Code über iDrive eingeben. Kontakt bearbeiten Telefonbuch Ändern der Einträge im Menü „Kontakte“. Wird Anzeigen ein Kontakt geändert, werden die Änderungen nicht auf dem Handy gespeichert. Es wird eine Das Telefonbuch greift auf die Kontakte zu und Kopie des Eintrags im Fahrzeug gespeichert.
Kommunikation Telefon „Wahlwiederholung“ Die 20 zuletzt eingegangenen Anrufe werden angezeigt. Die Sortierung und Anzeige der Rufnummern erfolgt handyabhängig. „Telefon“ „Eingegangene Anrufe“ Gewünschten Eintrag und ggf. Telefon‐ nummer auswählen. Die Verbindung wird aufgebaut. Einzelnen Eintrag oder alle Einträge löschen Nummer aus der Liste anrufen Das Löschen von Einträgen ist handyabhängig.
Telefon Kommunikation Freisprechanlage Prinzip ▷ Das Handy kann bedient werden, ohne die Allgemein Hand vom Lenkrad zu nehmen. Gespräche, die über die Freisprechanlage ge‐ ▷ Die Eingaben werden in vielen Fällen durch führt werden, können über das Handy fortge‐ Ansagen oder Fragen unterstützt. setzt werden und umgekehrt.
Kommunikation Telefon Eintrag speichern System meldet: »Bitte sprechen Sie die Nummer«. ›Name speichern‹ Z. B. ›123 456 790‹ Namen sprechen. Sprechdauer von System meldet: »123 456 790. Und wei‐ ca. 2 Sekunden einhalten. ter?«. Nach Aufforderung durch das System die ›Wählen‹...
Telefon Kommunikation ▷ Die Lautstärke bleibt erhalten, auch wenn Bei Nutzung des Handys über das Fahrzeug die Lautstärke anderer Audioquellen geän‐ die Bedienungsanleitung des Handys beach‐ dert wird. ten. ▷ Die Lautstärke wird für die momentan ver‐ Einbauort wendete Fernbedienung gespeichert. In der Mittelarmlehne.
Kommunikation Telefon Handy einlegen Abhängig vom Handy ggf. die Schutzkappe vom Antennenstecker und vom USB-An‐ schluss des Handys entfernen. Handy mit den Tasten nach oben in Rich‐ tung der elektrischen Anschlüsse schieben und nach unten drücken, bis es einrastet. Der Akku wird ab Radiobereitschaft des Fahr‐ zeugs geladen.
Funktionen und die erforderlichen Blue‐ tooth-Standards kompatibel unterstützt. Office aktuell Informationen, welche Handys die Funktionen von Office unterstützen, unter www.bmw.com/ Anzahl der ungelesenen Nachrichten und akti‐ bluetooth. ven Aufgaben sowie anstehende Termine wer‐ Inhalte werden nur im Stand vollständig ange‐...
Seite 210
Einträge ändern. „Kontakt im Fzg. speichern“ Wird ein Kontakt bearbeitet, der vom Handy oder von BMW Online kommt, werden die Än‐ derungen nicht auf dem Handy oder bei BMW Alle Kontakte werden in alphabetischer Rei‐ Online gespeichert. Es wird eine Kopie des henfolge aufgelistet.
Ggf. die Adresse korrigieren und spei‐ „Neuer Kontakt“ chern. Wird die Adresse korrigiert und gespeichert, wird eine Kopie im Fahrzeug angelegt. Die Ad‐ resse wird nicht auf dem Handy oder bei BMW Online geändert. Internetadresse eines Kontaktes anzeigen Zu einem Kontakt gespeicherte Internetad‐...
Kontakte löschen Adresse privat. Es werden nur Kontakte gelöscht, die im Fahr‐ Adresse geschäftlich. zeug gespeichert sind. Die Kontakte vom Handy oder von BMW Online können nicht ge‐ löscht werden. Heimatadresse festlegen Eine Heimatadresse kann gespeichert werden. „Office“ Diese steht in den Kontakten an erster Stelle.
Antworten zeigt. Eine vordefinierte Antwort schicken. Nachrichten löschen Gewünschte Nachricht auswählen. „Optionen“ aufrufen. Nachrichten vom Auskunftsdienst, Meine Info und BMW Online können gelöscht werden. „Beantworten“ Eine Nachricht löschen: Weitere Funktionen auswählen „Office“ Weitere Funktionen stehen bei einer ausge‐ „Nachrichten“ wählten Nachricht zur Verfügung: Gewünschte Nachricht auswählen.
„Anrufen“ Liste auswählen. Telefonverbindung Enthält die Nachricht eine Nummer, wird aufgebaut. wird eine Telefonverbindung aufge‐ baut. „E-Mail senden (BMW Online)“ „Telefonnummer auswählen“ „Link im Browser öffnen“ Enthält die Nachricht mehr als eine Internetadresse aufrufen. Nummer, gewünschte Nummer aus „Weitere Informationen“...
Seite 215
Office Kommunikation Vollständige Anzeige deaktivieren Termin anzeigen Beim Öffnen einer E-Mail im Fahrzeug wird Gewünschten Termin auswählen. diese vollständig an das Fahrzeug übertragen. Ggf. im Termin blättern: Dadurch könnten Kosten entstehen. ▷ Controller drehen. „Office“ ▷ Symbol auswählen. „Nachrichten“ Kontaktdaten verwenden „Optionen“...
Seite 216
Kommunikation Office Erinnerungen Ggf. in der Aufgabe blättern: ▷ Controller drehen. Erinnerungen anzeigen ▷ Symbol auswählen. Fällige Erinnerungen zu Terminen und Aufga‐ Kontaktdaten verwenden ben werden angezeigt. Nach Ablauf eines Ter‐ mins oder Fälligkeit der Aufgabe wird die Erin‐ Kontaktdaten aus Terminen, Aufgaben, SMS, nerung nicht mehr angezeigt.
Seite 217
Office Kommunikation Vorlesen Nicht alle Termine und Aufgaben vom Handy werden zur richtigen Zeit angezeigt? SMS, E-Mails, Termine, Aufgaben und Notizen ▷ Zeitzone, Uhrzeit oder Datum sind am können vorgelesen werden. Control Display und am Handy nicht kor‐ rekt eingestellt. Gewünschte Nachricht, Termin, Aufgabe oder Notiz auswählen.
Seite 218
Kommunikation Kontakte Kontakte Fahrzeugausstattung Eingabefelder ausfüllen: Symbol neben Eingabefeld auswählen. In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Sonderausstattungen beschrieben, die in der Modellreihe angeboten werden. Es werden daher auch Ausstattungen beschrieben, die in einem Fahrzeug z. B. aufgrund der gewählten Sonderausstattung oder der Ländervariante nicht verfügbar sind.
Kontakte Kommunikation „Meine Kontakte“ Einträge ändern. Controller nach links kippen. „Ja“ Wird ein Kontakt bearbeitet, der vom Handy kommt, werden die Änderungen nicht auf dem Handy gespeichert. Es wird eine Kopie des Eintrags im Fahrzeug gespeichert und nur die Kopie wird angezeigt. Unter bestimmten Vo‐ raussetzungen wird ein namentlich identischer Kontakteintrag erstellt.
Kommunikation Kontakte „Optionen“ aufrufen. „Anz.: Nachname, Vorname“ oder „Anz.: Vorname Nachname“ Abhängig davon, wie die Kontakte auf dem Handy gespeichert wurden, kann die Sortie‐ rung der Namen von der ausgewählten Sortie‐ rung abweichen. Kontakte exportieren/importieren Kontakte können über Personal Profile, siehe Seite 31, exportiert und importiert werden.
TeleServices unterstützt die Kommunikation mit dem Service. Auskunftsdienst starten ▷ Daten zum Servicebedarf des Fahrzeugs „BMW Dienste“ oder „ConnectedDrive“ können direkt an den Service übertragen „Auskunftsdienst“ werden. Damit kann sich der Service vor‐ zeitig auf die notwendigen Arbeiten ein‐ stellen. Der Werkstattaufenthalt wird ver‐...
Kommunikation ConnectedDrive Pannenhilfe „Dienst starten“ Überblick Mögliche Kontaktaufnahme mit dem Mobilen Service der BMW Group, wenn bei einer Panne Hilfe benötigt wird. Kontaktaufnahme zum Mobilen Service kann auch über eine Check-Control-Meldung, siehe Seite 83, erfolgen. Pannenhilfe starten ohne BMW BMW Teleservice Diagnose TeleServices Die Teleservice Diagnose ermöglicht per Mo‐...
BMW Online Ggf. „OK“ Die BMW Online Startseite wird angezeigt. Überblick BMW Online bedienen BMW Online ist ein Online-Portal, das Ihnen bestimmte Dienste zur Nutzung im Fahrzeug Inhalte auswählen und anzeigen: zur Verfügung stellt, z. B. Informationen zur ▷ Controller drehen, um ein Element zu mar‐...
BMW Live ist ein Online-Portal, das bestimmte Dienste zur Nutzung im Fahrzeug zur Verfü‐ gung stellt, z. B. Informationen zur Wettervor‐ hersage. BMW Live ist über die SIM-Karte im Handy verfügbar. Die Hinweise zur Datenübertragung, siehe „Benutzer:“ Seite 197, beachten.
Seite 225
Wenn Internet über die SIM-Karte im Mauszeiger aktivieren. Handy genutzt wird die Hinweise zur Daten‐ Startseite aufrufen. übertragung beachten, siehe Seite 198. Aktualisieren, neu laden. Internet aufrufen Abbrechen. „BMW Dienste“ oder „ConnectedDrive“ „Internet“ Zurück. Internetadresse eingeben. Favoriten/Lesezeichen. Zoom. Browser verlassen und Datenver‐ bindung trennen.
Seite 226
Kommunikation ConnectedDrive ▷ Mauszeiger bewegen: Controller in „Zu Favoriten hinzufügen“ entsprechende Richtung kippen. ▷ Mauszeiger diagonal bewegen: Con‐ troller in entsprechende Richtung kip‐ pen und Controller drehen. ▷ Element auswählen: Mauszeiger auf das Element bewegen und Controller drücken. ▷ Scrollen: Controller drehen. Statusanzeige Favorit auswählen Ein Symbol oben links am Bildschirm zeigt fol‐...
Seite 227
ConnectedDrive Kommunikation Teleservice Call starten „Cookies unterdrücken“ „BMW Dienste“ oder „ConnectedDrive“ Pop-ups unterdrücken „Teleservice Call“ „Optionen“ aufrufen. „Dienst starten“ „Pop-ups unterdrücken“ Sicherheitswarnung unterdrücken „Optionen“ aufrufen. „Warnungen unterdrücken“ Hotline Überblick Ein Teleservice Call kann auch über eine Für Informationen rund um das Fahrzeug die Check-Control-Meldung, siehe Seite 83, ge‐...
TeleService Report „Verfügbare Dienste“ Überträgt bei Bedarf in regelmäßigen Abstän‐ den technische Daten von Ihrem Fahrzeug an BMW, die zur Weiterentwicklung von BMW Produkten ausgewertet werden. TeleService Report wird bei Fahrzeugen mit bestimmten technischen Voraussetzungen und mit gültigem ConnectedDrive Vertrag akti‐...
Apps bedienen Um die Funktionen ausführen zu können, muss Handy über den Snap-in-Adapter oder die My BMW Remote App heruntergeladen über die USB-Audio-Schnittstelle an‐ werden. Die Bedienung erfolgt über die App. schließen. Alternativ können die Funktionen auch über „ConnectedDrive“...
BMW Online bucht werden. Die ConnectedDrive Services bieten die Mög‐ ▷ BMW Online, siehe Seite 223. lichkeit, Informationen und Daten über BMW Online mit dem Fahrzeug auszutauschen. Im Folgenden sind die Funktionen aufgelistet. Navigation ▷ Reisen importieren, siehe Seite 148.
Seite 231
ConnectedDrive Services Kommunikation Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Seite 232
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Mobilität Damit Ihre Mobilität immer sichergestellt ist, erfahren Sie im Folgenden Wichtiges zu den Themen Betriebsstoffe, Räder und Reifen, Wartung und Pannenhilfe. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Seite 234
Mobilität Tanken Tanken Fahrzeugausstattung Schließen Tankverschluss aufsetzen und im Uhrzeiger‐ In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- sinn bis zum deutlich hörbaren Klick drehen. und Sonderausstattungen beschrieben, die in Befestigungsband nicht quetschen der Modellreihe angeboten werden. Es werden daher auch Ausstattungen beschrieben, die in Das am Verschluss befestigte Band nicht einem Fahrzeug z.
Seite 235
Tanken Mobilität Der Kraftstofftank ist voll, wenn die Zapfpistole erstmalig abschaltet. Kraftstofftank-Inhalt Ca. 55 Liter. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Mobilität Kraftstoff Kraftstoff Fahrzeugausstattung Mindestqualität Benzin bleifrei mit ROZ 91. In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Mindestqualität und Sonderausstattungen beschrieben, die in der Modellreihe angeboten werden. Es werden Kein Benzin unterhalb der angegebenen daher auch Ausstattungen beschrieben, die in Mindestqualität tanken, sonst ist die Motor‐...
Reifen erwärmen sich beim Fahren und mit der Temperatur des Reifens steigt der Reifenfüll‐ Reifengröße druck. Die Reifenfülldruckangaben beziehen Die Druckangaben gelten für die von BMW sich auf kalte Reifen bzw. Reifen mit Umge‐ freigegebenen Reifengrößen und empfohlenen bungstemperatur. Reifenfabrikate, die beim Service erfragt wer‐...
Mobilität Räder und Reifen Reifenprofil Bei Reifenschäden Bei Hinweis auf Reifenschäden sofort Sommerreifen Geschwindigkeit reduzieren und Räder sowie Reifen umgehend überprüfen lassen, sonst Reifenprofiltiefe von 3 mm nicht unterschrei‐ besteht erhöhte Unfallgefahr. ten. Vorsichtig zum nächsten Service oder Reifen‐ Unter 3 mm Profiltiefe besteht hohe Aquapla‐ fachbetrieb fahren.
Räder und Reifen Mobilität Wechsel von Bereifung mit Nach einem Reifenschaden die ursprüngliche Notlaufeigenschaften Rad-Reifenkombination wiederherstellen. Zur eigenen Sicherheit nur Bereifung mit Not‐ Freigegebene Räder und Reifen laufeigenschaften verwenden. Bei einer Panne Der Hersteller Ihres Fahrzeugs empfiehlt, steht kein Reserverad zur Verfügung. Ihr Ser‐ nur Räder und Reifen zu verwenden, die für vice berät Sie dazu gern.
Sogenannte Ganzjahresreifen mit M+S-Kenn‐ zeichnung haben zwar bessere Wintereigen‐ Nur bestimmte feingliedrige Schneeketten schaften als Sommerreifen, erreichen aber in sind von BMW getestet, als verkehrssicher der Regel nicht die Leistungsfähigkeit von eingestuft und empfohlen worden. Diese er‐ Winterreifen. fahren Sie bei Ihrem Service.
Motorraum Mobilität Motorraum Fahrzeugausstattung daher auch Ausstattungen beschrieben, die in einem Fahrzeug z. B. aufgrund der gewählten In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Sonderausstattung oder der Ländervariante und Sonderausstattungen beschrieben, die in nicht verfügbar sind. Das gilt auch für sicher‐ der Modellreihe angeboten werden.
Seite 242
Mobilität Motorraum Motorhaube Verletzungsgefahr bei offener Motor‐ haube Motorhaube öffnen Bei geöffneter Motorhaube besteht durch her‐ vorstehende Teile Verletzungsgefahr.◀ Arbeiten im Motorraum Arbeiten am Fahrzeug nicht ohne ein‐ Motorhaube schließen schlägige Kenntnisse durchführen. Bei Unkenntnis zu beachtender Vorschriften Arbeiten am Fahrzeug nur vom Service durch‐ führen lassen.
Motorraum Mobilität Falls der Ölstand das Minimum erreicht, wird eine Check-Control-Meldung angezeigt. Voraussetzungen ▷ Laufender und betriebswarmer Motor nach mind. 10 km Fahrt. ▷ Fahrzeug steht oder fährt auf ebener Straße. Anzeige in der Instrumentenkombination Ölstand in Ordnung Ölstand wird ermittelt. Dieser Vorgang Taste 1 im Blinkerhebel so oft nach oben kann im Stand auf ebener Fläche ca.
Mobilität Motorraum „Fahrzeugstatus“ ▷ „Messung inaktiv. Beim nächsten Service prüfen.“ Kein Motoröl nachfüllen. Weiter‐ fahrt ist möglich. Dazu die neu berechnete Restlaufstrecke bis zum nächsten Ölser‐ vice, siehe Seite 80, beachten. System möglichst bald überprüfen lassen. Motoröl nachfüllen „Motorölstand“ Je nach Motorisierung befindet sich der Ein‐ füllstützen mittig, wie dargestellt, oder an der vorderen Ecke in der Motorabdeckung.
Seite 245
Spezifikation Kühlsystem nicht bei heißem Motor öff‐ BMW Longlife-01 nen, sonst kann es durch entweichendes Kühl‐ mittel zu Verbrühungen kommen.◀ BMW Longlife-01 FE Geeignete Zusätze BMW Longlife-04 Nur geeignete Zusätze verwenden, sonst können Motorschäden entstehen. Die Zusätze Weitere Informationen zu freigegebenen Öl‐...
Mobilität Motorraum bis der Überdruck entweichen kann, da‐ nach öffnen. Füllstandsanzeiger 1 im Einfüllstutzen zeigt den Stand des Kühlmittels an. Der Kühlmittelstand ist korrekt, wenn er sich zwischen den Pfeilmarkierungen, siehe Be‐ hälteraufdruck 2 befindet. Bei Bedarf langsam bis zum korrekten Füll‐ stand auffüllen, nicht überfüllen.
Nachweis über eine regelmäßige Wartung. Condition Based Service Übersicht: Wartungsumfänge Sensoren und spezielle Algorithmen berück‐ Sie erfahren durch das BMW Wartungssystem, sichtigen die Einsatzbedingungen Ihres Fahr‐ welcher Servicebedarf aktuell besteht, siehe zeugs. Condition Based Service ermittelt damit Seite 247.
Weitere Informationen erhalten Sie Recycling vom Service. Der Hersteller Ihres Fahrzeugs empfiehlt, das Fahrzeug an eine von der BMW Group be‐ nannte Rücknahmestelle zu geben. Für die Rücknahme gelten die jeweiligen nationalen Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Seite 250
Mobilität Wartung gesetzlichen Bestimmungen. Informationen dazu finden Sie beim Service. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Auswechseln von Teilen Mobilität Auswechseln von Teilen Fahrzeugausstattung Haken drücken. Wischerblatt nach unten aus dem Halter In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- ziehen und nach links oben abnehmen, und Sonderausstattungen beschrieben, die in siehe Pfeil. der Modellreihe angeboten werden. Es werden Wischerarme nicht abklappen daher auch Ausstattungen beschrieben, die in einem Fahrzeug z.
Mobilität Auswechseln von Teilen Xenon-Licht Lampen nicht anfassen Glaskolben neuer Lampen nicht mit blo‐ Überblick ßen Händen anfassen, sonst brennen sich selbst geringe Verunreinigungen ein und die Lebensdauer der Lampe verringert sich. Sauberes Tuch, Papierserviette o. Ä. benutzen oder die Lampe am Sockel anfassen.◀ Leuchtdioden LED Bedienteile, Anzeigeteile und andere Innen‐...
Mobilität Auswechseln von Teilen Äußere Bremsleuchte/ Innere Bremsleuchte Nebelschlussleuchte wechseln Abdeckung im Gepäckraum abnehmen. Lampenhalter herausziehen und Lampe wech‐ seln. Lampenhalter befestigen und Abdeckung an‐ Lampenhalter herausziehen, siehe Pfeil, bringen. und Lampe wechseln. Rückfahrleuchte Lampenhalter befestigen. Abdeckung anbringen. Lampenhalter herausziehen und Lampe wech‐ Kennzeichenleuchte, Schlussleuchte, seln.
Seite 255
Auswechseln von Teilen Mobilität Fahrzeugbatterie gekehrt zur eigenen Sicherheit Bereifung mit Notlaufeigenschaften verwenden. Wartung Bei einer Panne steht kein Reserverad zur Ver‐ fügung. Die Batterie ist wartungsfrei, d. h. die einge‐ füllte Säuremenge ist für die Lebensdauer der Passendes Werkzeug für den Radwechsel gibt Batterie ausreichend.
Mobilität Auswechseln von Teilen Unter dem Handschuhkasten das Bordnetz abgestimmte Ladegeräte sind beim Service erhältlich. Schrauben 1 mit dem Schraubendreher aus dem Bordwerkzeug lösen. Stromunterbrechung Abdeckung 2 abnehmen, ggf. Kabel zur Nach einer vorübergehenden Stromunterbre‐ Fußraumleuchte abwickeln. chung müssen einige Ausstattungen neu initi‐ alisiert werden.
ConnectedDrive-Vertrag liegt vor. Notrufzentrale unbeantwortet bleiben, wer‐ SOS-Taste nur im Notfall drücken. den automatisch Rettungsmaßnahmen Auch wenn kein Notruf über BMW möglich ist, veranlasst. kann es sein, dass ein Notruf zu einer öffentli‐ ▷ Wenn LED blinkt, aber die Notrufzentrale chen Notrufnummer aufgebaut wird.
Mobilität Hilfe im Pannenfall Mobiler Service die Notrufzentrale jedoch noch zu hören sein. Bereitschaft Notruf automatisch auslösen Der Mobile Service ist in vielen Ländern rund Unter bestimmten Voraussetzungen wird un‐ um die Uhr telefonisch erreichbar. Im Pannen‐ mittelbar nach einem schweren Unfall ein Not‐ fall erhalten Sie dort Unterstützung.
Als Minuspol dient die Karosseriemasse oder eine spezielle Mutter. Ggf. die Batterie prüfen und nachladen lassen. Starthilfekabel anklemmen An- und Abschleppen Die Abdeckkappe des BMW Starthilfe- Stützpunkts abziehen. Sport-Automatic-Getriebe: Eine Polzange des Plus-Starthilfekabels Transportieren Ihres Fahrzeugs am Pluspol der Batterie oder am ent‐...
Seite 260
Mobilität Hilfe im Pannenfall Abschleppwagen Bei blockierter Parkbremse das Fahrzeug nicht abschleppen, sonst kann das Fahrzeug be‐ schädigt werden. Mit dem Service in Verbindung setzen.◀ Hinweise zum Schleppen beachten Alle Hinweise zum Schleppen beachten, sonst kann es zu Schäden am Fahrzeug oder zu Unfällen kommen.◀...
Seite 261
Hilfe im Pannenfall Mobilität Schleppen von anderen Fahrzeugen Bei blockierter Parkbremse das Fahrzeug nicht abschleppen, sonst kann das Fahrzeug be‐ Allgemein schädigt werden. Mit dem Service in Verbindung setzen.◀ Leichtes Zugfahrzeug Das Zugfahrzeug darf nicht leichter als Hinweise zum Schleppen beachten das abzuschleppende Fahrzeug sein, sonst Alle Hinweise zum Schleppen beachten, wird das Fahrverhalten nicht mehr beherrsch‐...
Seite 262
Fahrzeugteilen zu Be‐ schädigungen kommen.◀ Schleppöse Die schraubbare Schleppöse immer mitführen. Sie kann vorn oder hinten am BMW einge‐ schraubt werden. Abdeckung im Stoßfänger lösen: Sie befindet sich im Bordwerkzeug im Gepäck‐ raum unter der Bodenplatte, siehe Seite 251.
Pflege Mobilität Pflege Fahrzeugausstattung Waschen in automatischen Waschanlagen oder Waschstraßen In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Textile Waschanlagen oder Anlagen mit wei‐ und Sonderausstattungen beschrieben, die in chen Bürsten bevorzugen um Lackschäden zu der Modellreihe angeboten werden. Es werden vermeiden.
Fahrzeugpflege Getriebeposition N einlegen. Pflegemittel Motor abstellen. BMW empfiehlt Reinigungs- und Pflegemittel Fernbedienung im Zündschloss stecken von BMW zu verwenden, da diese getestet lassen, damit das Fahrzeug rollen kann. und freigegeben sind. Zum Motorstart: Pflege- und Reinigungsmittel Bremse treten. Hinweise auf der Verpackung beachten.
Seite 265
Pflege Mobilität Gummiteile Helles Leder häufiger reinigen, da Verschmut‐ zungen darauf deutlicher sichtbar sind. Außer mit Wasser nur mit Gummipflegemittel Lederpflegemittel verwenden, da Schmutz und behandeln. Fett sonst langsam die Schutzschicht des Le‐ Für die Pflege von Gummidichtungen keine si‐ ders angreifen.
Mobilität Pflege Displays/Bildschirme Sicherheitsgurte nur in trockenem Zustand aufrollen. Zur Reinigung von Displays ein antistatisches Mikrofasertuch verwenden. Bodenteppiche und Fußmatten Reinigung von Displays Keine Gegenstände im Bewegungsbe‐ Keine chemischen oder Haushalts-Reini‐ reich der Pedale gungsmittel verwenden. Fußmatten, Teppiche oder andere Gegen‐ Flüssigkeiten aller Art und Nässe vom Gerät stände dürfen nicht in den Bewegungsbereich fernhalten.
Seite 267
Pflege Mobilität Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Seite 268
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Nachschlagen Das Kapitel enthält die technischen Daten, die Kurzkommandos des Spracheingabesystems und das Stichwortverzeichnis, das Sie am schnellsten zu den gesuchten Informationen führt. Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Fahrzeug oder können beim Service er‐ Detaillierte Werte finden Sie in Ihren Zulas‐ fragt werden. Maße BMW Z4 1951 Breite mit Spiegeln Breite ohne Spiegel 1790 Höhe 1291 Höhe Z4 sDrive35is 1284 Länge 4239 Länge Z4 sDrive35is 4244 Radstand 2496 Kleinster Wendekreis Ø 10,7 Gewichte...
Seite 271
Technische Daten Nachschlagen Z4 sDrive18i Z4 sDrive20i Z4 sDrive28i Zulässiges Gesamtgewicht Schaltgetriebe 1725 1725 1730 Automatikgetriebe 1750 1750 1750 Zuladung Zulässige Achslast vorn Zulässige Achslast hinten Gepäckraumvolumen Liter Z4 sDrive35i Z4 sDrive35is Leergewicht fahrfertig, mit 75 kg Beladung, zu 90 % betankt, ohne Sonderausstattung...
Nachschlagen Kurzkommandos des Spracheingabesystems Kurzkommandos des Spracheingabesystems Fahrzeugausstattung Mögliche Sprachkommandos ansagen lassen: ›Sprachoptionen‹ In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- Die nachfolgenden Kurzkommandos gelten für und Sonderausstattungen beschrieben, die in Fahrzeuge mit Spracheingabesystem. Sie ha‐ der Modellreihe angeboten werden. Es werden ben keine Funktion bei Ausstattungen mit de‐...
Kurzkommandos des Spracheingabesystems Nachschlagen Funktion Kommando Splitscreen, erweiterter Kreuzungszoom. ›Splitscreen 3 D Ausfahrten‹ Splitscreen Maßstab...Meter. ›Splitscreen Maßstab ... Meter‹ z. B. Splitscreen Maßstab 100 Meter Splitscreen Maßstab...Kilometer. ›Splitscreen Maßstab ... Kilometer‹ z. B. Splitscreen Maßstab 5 Kilome‐ Splitscreen Verkehrslage hervorheben. ›Splitscreen, Verkehrslage‹...
Seite 276
Nachschlagen Kurzkommandos des Spracheingabesystems Funktion Kommando Frequenz aufrufen. ›Frequenz ... Kilohertz‹ z. B. Frequenz 753 oder 753 Kilohertz AM-Sender aufrufen. ›A M‹ Manuelle Suche aufrufen. ›Manuelle Suche‹ Funktion Kommando Sender direkt aufrufen. ›Sender ...‹ z. B. Sender B5 plus Digitales Radio aufrufen. ›D A B‹...
Seite 277
Kurzkommandos des Spracheingabesystems Nachschlagen Funktion Kommando CD und Multimedia Menü aufrufen. ›C D und Multimedia‹ CD und DVD. ›C D‹ DVD auswählen. ›D V D ...‹ z. B. DVD 3 Entertainment Details im Splitscreen anzeigen. ›Entertainment Details‹ Musiksammlung Funktion Kommando Musik suchen, Menü...
Seite 278
Nachschlagen Kurzkommandos des Spracheingabesystems Telefon Funktion Kommando Telefonnummer wählen. ›Nummer wählen‹ Telefon Menü aufrufen. ›Telefon‹ Telefonbuch anzeigen. ›Telefonbuch‹ Wahlwiederholung. ›Wahlwiederholung‹ Eingegangene Anrufe anzeigen. ›Eingegangene Anrufe‹ Liste der Nachrichten. ›Nachrichten‹ Bluetooth-Geräte aufrufen. ›Bluetooth‹ Office Funktion Kommando Office Menü aufrufen. ›Office‹ Office aktuell anzeigen. ›Office aktuell‹...
Kurzkommandos des Spracheingabesystems Nachschlagen ConnectedDrive oder BMW Dienste Funktion Kommando BMW Dienste aufrufen. ›B M W Dienste‹ ConnectedDrive aufrufen. ›Connected Drive‹ BMW Online aufrufen. ›B M W Online‹ Internet aufrufen. ›Internet‹ Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...
Nachschlagen Alles von A bis Z Alles von A bis Z Stichwortverzeichnis Airbags Ansage Navigation, siehe – Airbagschalter, siehe Sprachhinweise Schlüsselschalter für Bei‐ Abblendautomatik, siehe Anschleppen fahrerairbags Fernlichtassistent Anti-Blockier-System, – deaktivieren Abblendende Spiegel – Kontroll-/Warnleuchte Abblendlicht Antriebsschlupfregelung, – Kontrollleuchte Beifahrerair‐ Abblendlicht, Leuchtweiten‐...
Seite 281
Alles von A bis Z Nachschlagen Beheizbare Aufgaben Automatische Fahrlichtsteue‐ – Heckscheibe 113, Aufnahme für Fernbedienung, rung – Sitze siehe Zündschloss Automatische Geschwindig‐ – Spiegel Aufnahme für Telefon oder keitsregelung Beifahrerairbags Handy Automatische Luft‐ – deaktivieren – siehe Snap-in-Adapter im menge –...
Seite 282
Diebstahlsicherung, Rad‐ bei Klimaautomatik Check-Control schrauben – siehe Mikrofilter bei Klima‐ Chromartige Teile, Diebstahlwarnanlage, siehe anlage Pflege Alarmanlage BMW Apps Cockpit Digitales Radio, DAB/ BMW EfficientDynamics, Comfort Access, siehe Kom‐ siehe Kraftstoff sparen fortzugang Digitaluhr BMW Homepage COMFORT-Programm, Fahr‐ Display-Beleuchtung, siehe...
Seite 284
Nachschlagen Alles von A bis Z Fahrzeug Fernlicht, Lichthupe – Abmessungen, siehe Fernsehen, TV Maße Ganganzeige Feststellbremse, siehe Park‐ – abstellen – 7-Gang-Automatic-Ge‐ bremse – Batterie triebe Filter – Batteriewechsel – 8-Gang-Automatic-Ge‐ – siehe Mikro-/Aktivkohlefilter – Beladung triebe bei Klimaautomatik –...
Seite 285
Alles von A bis Z Nachschlagen Getriebepositionen Initialisieren Heckklappe von innen öff‐ – 7-Gang-Automatic-Ge‐ – Reifen Pannen Anzeige triebe Heckleuchten – 8-Gang-Automatic-Ge‐ Innenausstattung Heckleuchten triebe Innenlicht – Lampenwechsel 253, Getriebesperre manuell ent‐ Innenlicht Heckscheibenhei‐ riegeln – Fernbedienung zung 113, Getriebesperre manuell ent‐ Innenraumschutz Heimleuchten riegeln, bei 7-Gang-Auto‐...
Seite 286
Nachschlagen Alles von A bis Z Kartendarstellung in Graustu‐ Kombi-Instrument, siehe In‐ Kurvenlicht strumentenkombination Kurzkommandos, Sprachein‐ Kombischalter Karte, Zieleingabe gabe – siehe Blinker, Fernlicht, Katalysator, siehe Heiße Aus‐ Lichthupe puffanlage – siehe Wischanlage Kennzeichenleuchte, Lam‐ Komfortbedienung penwechsel Lackierung, Fahrzeug – Fenster Kennzeichnung, Bereifung Ladung –...
Seite 287
Alles von A bis Z Nachschlagen Manuelle Bedienung Leuchtdioden LED Motorölsorten, alternativ – Fahrertür Leuchten auswechseln, siehe Motorölsorten, freigege‐ – Getriebesperre Lampen und Leuchten – Park Distance Control Leuchtweitenregulierung Motoröl, Stand prüfen Licht Motoröltemperatur – Tankklappe Lichthupe Motorölzusätze – Türschloss Lichthupe, Kontroll‐...
Seite 288
Reifenerneuerung Fahrzeugver-/entriege‐ Ölzusätze Reifenpanne lung – Reifen Druck Control On-Board Diagnose Reifen, Panne Reifen Pannen Anzeige Online, siehe BMW On‐ line Räder, Reifen Pannen An‐ Reifenpanne, Warn‐ Ort eingeben, Navigation zeige RPA leuchte Ösen Rädertausch – zum Ladegut sichern Reifenprofil Räder und Reifen...
Seite 289
Alles von A bis Z Nachschlagen Scheiben abtauen und Be‐ Routenabschnitt umfah‐ Servicebedarf, CBS Condition schlag beseitigen Based Service – Klimaanlage Routenkriterien, Route Service, Mobil – Klimaautomatik Routenverlauf Servicepartner Scheibenreinigung RPA Reifen Pannen An‐ Services, Remote Scheibenreinigung zeige Servotronic – Waschdüsen RSC Runflat System Compo‐...
Seite 290
Nachschlagen Alles von A bis Z Sprache, am Control Dis‐ Tankanzeige Snap-in-Adapter, Handy play Tankempfehlung Spracheingabe Snap-in-Adapter, siehe Abla‐ Tanken – Navigation gefach der Mittelarm‐ Tankinhalt, siehe Füllmen‐ Spracheingabe, Handy lehne Spracheingabe, Kurzkom‐ Software-Aktualisierung Tankklappe mandos Tankklappe Software-Anwendungen, Spracheingabesystem – entriegeln bei elektrischem iPhone Defekt Sprachhinweise, Naviga‐...
Seite 291
Hardtop Türschlüssel, siehe Fernbe‐ Verkehrsfunk Wartung dienung mit integriertem Verkehrsinformationen, Navi‐ Wartungsbedarf Schlüssel gation Wartung, Servicebedarf Verriegeln Wartungssystem BMW – ohne Fernbedienung, siehe Wartungsumfänge Komfortzugang Waschanlage – Quittierungssignal einstel‐ Wäsche, Fahrzeug Überbrücken, siehe Start‐ Waschflüssigkeit hilfe – von außen Waschstraße –...
Seite 292
Nachschlagen Alles von A bis Z Zurrmittel, Ladung si‐ chern Xenon-Licht Zusätze – Lampenwechsel – Kühlmittel – Öl Zusatztelefon Zuschließen, siehe Verrie‐ geln Zentraler Bildschirm, siehe Control Display Zentralschlüssel, siehe Fern‐ bedienung mit integriertem Schlüssel Zentralverriegelung – Entriegelungsverhalten ein‐ stellen –...
Seite 294
Mehr über BMW www.bmw.com Freude am Fahren *BL295522200V* Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 955 222 - VI/14...