Yamaha RX-V420RDS Bedienungsanleitung Seite 61

q
BASS
Tourner cette commande vers la droite pour augmenter la
réponse dans les basses fréquences et vers la gauche pour la
diminuer.
w
TREBLE
Tourner cette commande vers la droite pour augmenter la
réponse dans les hautes fréquences et vers la gauche pour la
diminuer.
Remarque
• Si l'on augmente ou diminue excessivement la réponse dans les
hautes fréquences ou dans les basses fréquences, il se peut que la
qualité tonale des enceintes centrale et arrière diffère de celle des
enceintes principales gauche et droite.
e
BALANCE
Cette commande n'a d'effet que sur le son des enceintes
principales.
Tourner la commande pour équilibrer le volume du son
entre les enceintes droite et gauche et compenser ainsi le
déséquilibre causé par l'emplacement des enceintes ou les
conditions de la pièce d'écoute.
r
SPEAKERS A/B
Placer la touche A ou B (ou les touches A et B) des
enceintes principales (raccordées à l'appareil) que l'on
désire utiliser sur ON. Pour couper le son d'une ou des deux
paires d'enceintes principales, placer les touches
correspondantes sur OFF.
t
PROGRAM l / h
Appuyer sur l ou h pour sélectionner un programme DSP
quand les enceintes d'effet (centrale et arrière) sont activées.
Le nom du programme sélectionné s'affiche.
y
EFFECT
Appuyer sur cette touche pour activer ou désactiver les
enceintes d'effet (centrale et arrière). Tous les signaux de
son Dolby Digital et DTS à l'exception de ceux pour le
canal LFE sont alors dirigés vers les enceintes principales
droite et gauche. Il est alors possible que les niveaux de
sortie des enceintes droite et gauche ne soient pas égaux.
u
Prise PHONES
Cette prise permet de brancher un casque pour une écoute
privée.
Pour une écoute privée avec le casque, placer les deux
touches SPEAKERS A et B sur OFF.
LES COMMANDES ET LEURS FONCTIONS
i
Prises VIDEO AUX
Ces prises permettent de raccorder une source d'entrée
audio ou vidéo auxiliaire telle qu'une console de jeux. Pour
restituer les signaux de la source raccordée à ces prises,
sélectionner V-AUX comme source d'entrée.
o
PRESET/TUNING l / h
Quand " z " s'affiche :
Cette touche permet de sélectionner un numéro de station
mémorisée (1 à 8). Appuyer sur l pour sélectionner un
numéro inférieur ou sur h pour sélectionner un numéro
supérieur.
Quand " z " disparaît de l'affichage :
Cette touche permet de rechercher les stations. Appuyer sur
l pour l'effectuer vers des fréquences inférieures ou sur h
pour effectuer la recherche vers des fréquences supérieures.
Lorsque l'appareil est en mode PTY SEEK, appuyer sur
cette touche pour sélectionner un type de programme.
p
A/B/C/D/E
Appuyer sur cette touche pour sélectionner l'un des
5 groupes de stations mémorisées (A à E).
a
PRESET/TUNING (EDIT)
Appuyer sur cette touche pour faire apparaître ou disparaître
" z " sur l'affichage et passer entre le mode de mémorisation
des stations (mémorisation des fréquences) et le mode de
recherche de stations. Cette touche s'utilise également pour
permuter les emplacements de deux stations mémorisées.
s
MEMORY (MAN'L/AUTO FM)
Appuyer sur cette touche pour mémoriser les stations.
Lorsque l'on maintient cette touche enfoncée pendant plus
de 3 secondes, la mémorisation automatique des fréquences
commence (pour des stations FM seulement).
d
TUNING MODE (AUTO/MAN'L MONO)
Appuyer sur cette touche pour passer entre le mode de
recherche automatique et le mode de recherche manuel des
fréquences. Pour utiliser le mode de recherche automatique,
appuyer sur cette touche de manière que l'indicateur
"AUTO" s'allume sur l'affichage. Pour utiliser le mode de
recherche manuelle, appuyer sur cette touche de manière
que l'indicateur "AUTO" s'éteigne.
f
FM/AM
Appuyer sur cette touche pour passer entre la gamme FM et
la gamme AM.
g
INPUT l / h
Appuyer sur ces touches pour sélectionner la source
d'entrée (DVD, AUX, MD/CD-R, TUNER, CD, V-AUX,
VCR, D-TV/CBL) à écouter ou regarder. Le nom de la
source d'entrée sélectionnée apparaît sur l'afficheur.
5