.17 EMC Electronic Mineral Control
The electronic EMC system checks the condition of the anti-scale cartridge. It
continuously measures the mineral element components of the filtered
water. If the cartridge is used up, the EMC system interrupts the steam ejec-
tion and this avoids any calcification.
As soon as the cartridge starts to lose its efficacy, the indicator lamp starts
flashing. The cartridge must now be replaced as soon as possible 8.
If the anti-scale cartridge is not replaced, the EMC system interrupts the exit
of steam to protect the station from calcification damage.
8
9
A warning signal is sounded upon pressing the steam trigger. For emergen-
cies, the station can be run for a short time with distilled water.
After replacing the anti-scale cartridge (also see Page 50), the appliance
must be switched off and on again. Dispose of the old anti-scale cartridge
Antikalk-Kassetten
Cassettes anticalcires
Cartuccia anticalcare
Art. 60453
Anti-lime cassettes
VX 200/250
CLASS 100 DX/ 120 PE / 150 DX
SUPERJET
BOOSTER 10/20/40
with the household trash 9.
FG 1700 / FG 3700 / FG 4700
7 6 11 584 60 4 5 34 >
As soon as the appliance is ready for operation, an audio signal is sounded.
Press the steam trigger till steam is ejected. The water circuit of the station
is now filled once more and ironing can be continued.
!
You can order replacement anti-scale cartridges from your dealer under item
!
number 60453 (double pack with 2 anti-scale cartridges) 0.
0
i
4. Disposal
5.1 Disposal
Out-of-commission appliances should be deposited with a sales outlet for
free, technically correct disposal. Dispose of appliances with dangerous faults
immediately and ensure that they cannot be used any more.
Do not dispose of the appliance with the household trash (protection of the
environment!)
After inserting the anti-scale cartridge, the pump can sound
louder than usual. This is normal, since there is still air in
the water circuit!
56
56
5. Faults
FAULTS
– Indicator lamps do not glow
– The appliance does not
become hot
– The iron does not become hot – Thermostat is set to "mini"
– No steam is generated
– Steam and water comes out
of the base
– The appliance makes an
unusual, loud noise
– Indicator lamp glows
– Indicator lamp glows
* Please contact your dealer or our customer service department
POSSIBLE CAUSES
SUGGESTED SOLUTIONS
– Plug is not firmly inserted in the
– Check the plug connection and the power sup-
power socket
ply
– Appliance not connected to the mains
– Insert the plug and press the on/off switch
supply or on/off switch not pressed
– Other causes*
– Set the thermostat to the desired temperature
– Other causes*
– Appliance not ready
– As soon as the appliance is ready for operation
again, an audio signal sounds
– When making the appliance operational, press
the steam trigger till steam comes out the first
time
– The anti-scale cartridge is new. The water is
first absorbed by the granulate before it is then
carried on further to the steam generator
– No water in the tank
– Fill up the water tank
– Water tank not inserted correctly
– Push the water tank firmly into the station
– No anti-scale cartridge in the water
– Insert the anti-scale cartridge in the water tank
tank
– The indicator lamp
flashes
– Replace anti-scale cartridge
– Other causes*
– Iron is not hot enough
– Set the thermostat between •• and ••• and
wait till the yellow steam generator indicator
lamp goes off
– Intensive generation of steam
– Press the steam trigger several times
– Condensate water in the connecting
pipe
– Other causes*
– Condensate water in the connecting
– Press the steam trigger several times
pipe
– No water in the tank
– Fill up the water tank
– Water tank not fastened correctly
– Push the water tank firmly into the station
– Other causes*
– Auto-Stop after 20 minutes of non-
– Press the steam trigger. The indicator lamp
use
goes off and the appliance starts to heat up
again. Wait till the warning signal sounds
– Anti-scale cartridge used up
– Replace anti-scale cartridge. Switch the appli-
ance off and on again. Wait till an audio signal
sounds and then press the steam trigger, till
steam starts to come out
57
D
FR
IT
EN