.17 EMC Electronic Mineral Control
Le système électronique EMC contrôle l'efficacité de la cassette
anticalcaire en mesurant en permanence l'absence de minéraux dans
l'eau filtrée par la cassette. Ainsi le système EMC permet de
supprimer tout risque d'entartrage.
Lorsque la cassette anticalcaire devient moins efficace, le voyant clignote. La
cassette doit alors être changée 8.
Si la cassette anticalcaire n'est pas changée, le système EMC bloque l'émis-
sion de vapeur pour protéger l'appareil des dégâts dûs au calcaire. Si vous
8
9
appuyez sur la gâchette vapeur, l'appareil émet un signal d'alarme. En cas de
besoin, l'appareil peut encore être utilisé pour un laps de temps court avec
de l'eau distillée.
Une fois que la cassette a été changée (voir page 22), l'appareil doit être
Antikalk-Kassetten
Cassettes anticalcires
Cartuccia anticalcare
Art. 60453
Anti-lime cassettes
VX 200/250
CLASS 100 DX/ 120 PE / 150 DX
SUPERJET
BOOSTER 10/20/40
FG 1700 / FG 3700 / FG 4700
7 6 11 584 60 4 5 34 >
éteint puis remis en marche. Les cassettes anticalcaire sont éliminées avec
les ordures ménagères 9.
Dès que l'appareil est de nouveau prêt à fonctionner, un signal sonore
retentit. Appuyer par pressions successives sur la gâchette vapeur, jusqu'à
!
l'obtention de vapeur. Le circuit est à nouveau plein et le repassage peut être
repris.
!
Les cassettes anticalcaire de rechange sont disponibles auprès de votre
revendeur (art. n° 60453 confection double) 0.
0
i
4. Elimination
5.1 Elimination
En cas de non utilisation, l'appareil peut être déposé gratuite-
ment dans un point de vente, où il sera éliminé correctement.
Les appareils présentant un dégât dangereux doivent être élimi-
nés immédiatement. Veillez à ce qu'ils ne soient plus utilisés.
Ne jetez pas vos appareils en fin de vie avec vos déchets
ménagers habituels (protection de l'environnement!).
Après le changement de la cassette anticalcaire, la pompe
peut être plus bruyante qu'à l'accoutumée, à cause de l'air
encore présent dans le circuit d'eau.
8
8
5. Que faire si...
ANOMALIE
– Aucun voyant ne s'allume
– L'appareil ne chauffe pas
– Le fer ne chauffe pas
– La vapeur ne sort pas
– Production d'eau avec la
vapeur
– L'appareil émet un bruit sin-
gulier
– Voyant
allumé
– Voyant
allumé
* Contacter le vendeur ou le service clientèle
CAUSE EVENTUELLE
RESOLUTION POSSIBLE
– Mauvaise alimentation électrique
– Contrôler les prises de courant et l'alimentation
du secteur
– Appareil pas branché ou interrupteur
– Brancher l'appareil et appuyer sur le bouton
Marche/Arrêt non enclenché
Marche/Arrêt
– Autres*
– Thermostat réglé sur "mini"
– Régler à la température voulue
– Autres*
– L'appareil n'est pas prêt
– Attendre le signal sonore, indiquant que l'appa-
reil est prêt à fonctionner
– Rester appuyé sur la gâchette jusqu'à obtention
de la vapeur
– La cassette anticalcaire est neuve. L'eau est
d'abord absorbée par le granulat, et passe
ensuite dans le générateur de vapeur
– Le réservoir d'eau est vide
– Remplir le réservoir d'eau
– Le réservoir d'eau est mal inséré
– Insérer le réservoir en le poussant bien jus-
qu'au fond
– Il n'y a pas de cassette anticalcaire
– Mettre une cassette anticalcaire dans le réser-
– Le voyant
clignote
voir
– Autres*
– Remplacer la cassette anticalcaire
– La semelle du fer n'est pas assez
– Régler le thermostat entre •• et ••• et
chaude
attendre que le voyant jaune (générateur)
s'éteigne
– Demande intensive de vapeur
– Appuyer plusieurs fois sur la gâchette vapeur
– Eau de condensation dans le tuyau
– Autres*
– Eau de condensation dans le tuyau
– Appuyer plusieurs fois sur la gâchette vapeur
– Le réservoir d'eau est vide
– Remplir le réservoir d'eau
– Le réservoir d'eau est mal inséré
– Insérer le réservoir en le poussant bien jus-
qu'au fond
– Autres*
– Arrêt automatique (auto-stop) après
– Appuyer sur la gâchette vapeur. Le voyant
20 min. de non utilisation
s'éteint et l'appareil se remet à chauffer.
Attendre le signal sonore émis par l'appareil
– La cassette anticalcaire est usée
– Remplacer la cassette anticalcaire. Eteindre
et remettre l'appareil en marche. Attendre le
signal sonore, puis appuyer sur la gâchette
vapeur jusqu'à l'obtention de vapeur
9
D
FR
IT
EN