Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
VX 200/250
Dampfstation
Fer à générateur de vapeur
Ferro da stiro con
generatore di vapore
Steam generator
Instruzione per l'uso
Operating Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TurMix VX 200

  • Seite 1 VX 200/250 Dampfstation Fer à générateur de vapeur Ferro da stiro con generatore di vapore Steam generator Bedienungsanleitung Instruzione per l’uso Mode d’emploi Operating Manual...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sehr geehrte Damen und Herren 1 Erste Inbetriebnahme Teilebeschreibung Kurzanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein TURMIX-Produkt entschieden haben. Seit 1933 arbeiten wir mit nur einem Ziel: dass Sie Freude mit Ihrem Gerät haben. Unsere Philosophie basiert auf vier Wörtern: Dauerhaft, unkompliziert,  Wichtige Sicherheitshinweise Sicherheitsvorschriften faszinierend, verlässlich.
  • Seite 3: Teilebeschreibung

    1.1 Teilebeschreibung Übersicht der Bedienungs- 1 Aufheizanzeige des und Geräteteile Bügeleisens 2 Dampftaste 3 Thermostat-Regler zur Regulierung der Bügeleisen- Temperatur 4 Abnehmbare Bügeleisen- Abstellplatte 5 Kabelklammer 6 Gehäuse des Dampfgenerators 7 Bedienfeld 8 Regler für Dampfmenge 9 Ein-/Ausschalter 10 Abnehmbarer Wassertank 11 Netzkabel/-stecker 12 Dampfschlauch zwischen Bügeleisen und Generator 13 Antikalk-Kassette...
  • Seite 4: Kurzanleitung

    1.2 Kurzanleitung 2. Wichtige Sicherheitshinweise 1. Das Gerät auf eine feste Beim Gebrauch des Bügelsystems sollten folgende Sicherheitsvorkehrungen Unterlage stellen beachtet werden: – Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, ohne die Gebrauchsanweisung 2. Den Wassertank herausziehen 3. Nehmen Sie die Antikalk- zu lesen. Kassette aus ihrer Feuchtig- – Bevor das Gerät das erste Mal ans Stromnetz angeschlossen wird, muss keitsschutzhülle sichergestellt sein, dass die Netzspannung (230 V) mit der Angabe auf 4.
  • Seite 5: Erste Inbetriebnahme

    3. Inbetriebnahme .1 Erste Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, bitte die Bedienungs- .5 Wasserqualität Verwendet werden darf: Leitungswasser, destilliertes Wasser für anleitung vollständig durchlesen. Bügelgeräte oder eine Mischung daraus. Nicht verwendet werden darf: Regenwasser, Kondenswasser von Wäsche- trocknern, Abtauwasser vom Kühlschrank oder ähnlichen Geräten, Wasser . Aufstellen Gerät zum Bügeln auf eine feste und stabile Unterlage stellen 1, , damit das aus Entkalkungsanlagen und anderen Entkalkungsgeräte die mit...
  • Seite 6: Anschliessen

    .7 Anschliessen Schliessen Sie das Stromkabel an eine geerdete Steckdose an 10. .9 Regler für Dampfmenge Mit dem Dampfregler kann die Dampfmenge je nach Stoff stufenlos verän- dert werden (siehe auch Tabelle auf Seite 9). Achtung! Strom kann tödlich sein! Im Notfall sofort Stufenlos regelbare Dampfleistung 16: Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
  • Seite 7: Geräusche

    .11 Geräusche Um eine gleichmässige Dampfleistung zu gewährleisten, ist Ihre Bügelstation .14 Auto-Stopp-Funktion Die Auto-Stopp-Funktion schaltet die Stromversorgung des Geräts automa- mit einer Pumpe ausgestattet. Diese macht sich bemerkbar, sobald Sie die tisch ab, wenn Dampftaste des Bügeleisens drücken 0. – während ca. 20 Minuten Zeit das Bügeleisen nicht bewegt wird oder –...
  • Seite 8: Entsorgung

    Antikalk-Kassetten Cassettes anticalcires Cartuccia anticalcare Art. 60453 zum Dampferzeuger gefördert wird Anti-lime cassettes VX 200/250 CLASS 100 DX/ 120 PE / 150 DX SUPERJET BOOSTER 10/20/40 Hausmüll entsorgen 9. FG 1700 / FG 3700 / FG 4700 7 6 11 584 60 4 5 34 >...
  • Seite 30: Analisi Del Guasto

    Defekt-Analyse / Analyse du problème / Analisi del guasto / Fault analysis Persönliche Angaben / Données personnelles / Dati personali / Personal data (Bitte in Blockschrift ausfüllen / Ecrire en caractères d'imprimerie / P.f. scrivere in stampatello / Please fill out in block capitals) Name / Nom / Nome / Name Adresse / Adresse / Indirizzo / Address PLZ-Ort/Ville/Località/Post code-Place E-Mail...
  • Seite 31: Garanzia

    Your steam genera- TURMIX accorde une garantie de 2 ans sur ses appareils électroménagers à partir de la date d'achat. du circuit vapeur. Votre appareil vous en sera tor will be grateful to you.
  • Seite 32 D 600010010 / 07.2006 www.turmix.com...

Diese Anleitung auch für:

Vx 250

Inhaltsverzeichnis