Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
    • Algemene Veiligheidsinstructies
    • Speciale Veiligheidsinstructies
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
  • Gebruiksaanwijzing
  • Reinigen en Opbergen
  • Technische Gegevens
  • Garantie
  • Conseils Généraux de Sécurité
  • Liste des Différents Éléments de Commande
  • Mode D'emploi
  • Nettoyage et Stockage
  • Données Techniques
  • Garantie
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Instrucciones de Servicio
  • Limpieza y Almacenamiento
  • Datos Técnicos
  • Después de la Garantía
  • Descrição Dos Elementos
  • Manual de Instruções
  • Características Técnicas
  • Garantía
  • Elementi DI Comando
  • Istruzioni Per L'uso
  • Pulizia E Magazzinaggio
  • Dati Tecnici
  • Dopo la Garanzia
  • Oversikt over Betjeningselementene
  • Bruksanvisning
  • Rengjøring Og Lagring
  • Tekniske Data
  • Garanti
    • General Safety Instructions
    • Special Safety Instructions
  • Overview of the Components
  • Instruction Manual
    • Cleaning and Storage
    • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Technical Data
  • After the Expiry of the Guarantee
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Instrukcja Obsługi
  • Czyszczenie I Przechowywanie
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Návod K Použití
  • Technické Údaje
  • Záruka
  • A Kezelő Elemek Áttekintéseé
  • A Hasznalati Utasítás
    • Tisztítás És Tárolás
    • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Műszaki Adatok
  • Garancia
  • Обзор Деталей Прибора
  • Руководство По Эксплуатации
  • Технические Данные
  • Гарантия
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
DB 3107
05-DB 3107 neu 1
15.05.2007, 11:54:19 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic db 3107

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 19 Руководство по эксплуатации........стр. 38 Dati tecnici..............Pagina 21 Технические данные........... стр. 40 Garanzia..............Pagina 21 Гарантия............... стр. 40 05-DB 3107 neu 2 15.05.2007, 11:54:22 Uhr...
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-DB 3107 neu 3 15.05.2007, 11:54:24 Uhr...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche könnten. Diese Rückstände können beim Ausfallen durch Verletzungsrisiken auf. die Dampfaustrittsöffnungen das Bügelgut verunreinigen. • Schließen Sie den Wassertank. ACHTUNG: Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin. 05-DB 3107 neu 4 15.05.2007, 11:54:25 Uhr...
  • Seite 5 Ermöglicht den Dampfstoß in vertikaler Stellung. Ein kurzes Schütteln kann dann Abhilfe schaffen. HINWEIS: Um das Austreten von überschüssigen Wasser aus der Bügelsohle zu vermeiden, betätigen Sie den Dampfstoßknopf nicht länger als 5 Sekunden ununterbrochen. 05-DB 3107 neu 5 15.05.2007, 11:54:27 Uhr...
  • Seite 6: Technische Daten

    Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass Hausmüll. sich das Gerät DB 3107 LCD in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgese- elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/ EWG) und der Nie-...
  • Seite 41 05-DB 3107 neu 41 15.05.2007, 11:55:48 Uhr...
  • Seite 42: Garantiekarte

    Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-DB 3107 neu 42 15.05.2007, 11:55:48 Uhr...

Inhaltsverzeichnis