Seite 1
Stoomstrijkijzer • Fer à repasser à vapeur Autómata de vapor • Autómata de vapor Ferro da stiro a vapore • Dampstrykejern Automatic Steam Iron • Automatyczne żelazko parowe Napařovací žehlička • Gőzölős vasaló Паровой утюг DB 3106 05-DB 3106 1 07.09.2006, 11:45:26 Uhr...
Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 19 Руководство по эксплуатации........стр. 36 Dati tecnici..............Pagina 20 Технические данные........... стр. 38 Garanzia..............Pagina 21 Гарантия............... стр. 38 05-DB 3106 2 07.09.2006, 11:45:29 Uhr...
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-DB 3106 3 07.09.2006, 11:45:32 Uhr...
Warnung vor Überlastung! Benutzen Sie keine Verlänge- rungsleitungen oder Mehrfachsteckdosen, da dieses Gerät zu leistungsstark ist. ACHTUNG: Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin. HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor. 05-DB 3106 4 07.09.2006, 11:45:33 Uhr...
Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich aus der Bügelsohle austritt. Das Gerät ist jedoch mit einer „An- das Gerät DB 3106 in Übereinstimmung mit den grundlegenden titropf-Funktion“ ausgestattet, dadurch wird die Dampffunktion Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagneti- bei zu niedrig gewählter Temperatur abgeschaltet.
Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 05-DB 3106 6 07.09.2006, 11:45:40 Uhr...
Seite 39
05-DB 3106 39 07.09.2006, 11:46:56 Uhr...
Seite 40
05-DB 3106 40 07.09.2006, 11:46:56 Uhr...
Seite 41
05-DB 3106 41 07.09.2006, 11:46:56 Uhr...