Clatronic DB 3578 Bedienungsanleitung
Dampfbügelautomat
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
Dampfbügelautomat
Stoomstrijkijzer • Fer à repasser à vapeur • Autómata de vapor
DB 3578
Ferro da stiro a vapore • Automatic Steam Iron • Automatyczne żelazko parowe
Gőzölős vasaló • Автоматична парова праска • Паровой утюг •
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic DB 3578
Inhaltszusammenfassung für Clatronic DB 3578
- Seite 1 Руководство по эксплуатации • Dampfbügelautomat Stoomstrijkijzer • Fer à repasser à vapeur • Autómata de vapor DB 3578 Ferro da stiro a vapore • Automatic Steam Iron • Automatyczne żelazko parowe Gőzölős vasaló • Автоматична парова праска • Паровой утюг •...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Inhalt Übersicht der Bedienelemente ........Seite Bedienungsanleitung .............Seite Technische Daten ............Seite Garantie .................Seite Entsorgung ..............Seite NEDERLANDS Inhoud Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina Gebruiksaanwijzing ............Pagina 10 Technische gegevens ..........Pagina 13 Verwijdering ..............Pagina 14 FRANÇAIS Sommaire Liste des différents éléments de commande ....Page Mode d’emploi .............. -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів управління Обзор... -
Seite 4: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •... - Seite 5 WARNUNG: • Das Bügeleisen darf nicht benutzt werden, falls es heruntergefallen ist, wenn es sichtbare Beschädigung aufweist oder undicht ist. • Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen.
- Seite 6 Übersicht der Bedienelemente • Der Tankinhalt beträgt 135 ml. 1 Flexible Netzkabeleinführung Wasser 2 Kontrollleuchte Verwenden Sie nur destilliertes Wasser. 3 Standfuß Batteriewasser, Wasser aus dem Wäschetrockner und Wasser 4 Transparenter Wassertank mit Zusätzen (wie Stärke, Parfüm, Weichspüler oder andere 5 Edelstahl-Bügelsohle Chemikalien) dürfen nicht in den Wassertank eingefüllt werden.
-
Seite 7: Reinigung
• Das Gerät auf keinen Fall zum Reinigen in Wasser tauchen. Es könnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen. Technische Daten ACHTUNG: • Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuernde Modell:................DB 3578 Gegenstände. Spannungsversorgung: ......220-240 V~, 50/60 Hz • Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Leistungsaufnahme: ..........1500-1700 W Reinigungsmittel. -
Seite 8: Garantie
Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel sich das Gerät DB 3578 in Übereinstimmung mit den grund- aufweisen, steht Ihnen die schnellste und komfortabelste Mög- legenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für lichkeit der Reklamationsanmeldung über unser SLI - Internet-... -
Seite 9: Entsorgung
Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorge- sehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. - Seite 30 DB 3578...