EINHELL RT-TS 920 Originalbetriebsanleitung Seite 6

Anleitung_RT_TS_920_SPK1:_
Gebrauchsanweisung beachten!
Note the instructions for use!
Respecter le mode d'emploi!
Osservate le istruzioni per l'uso!
Læs og følg betjeningsvejledningen!
Beakta bruksanvisningen!
Bf Pridržavajte se uputa za uporabu!
4
Uvažite uputstva za upotrebu
j
Dodržovat návod k obsluze!
W
Dodržiavajte návod na použitie!
Achtung! Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen!
Caution! Risk of injury! Do not reach into the running saw blade.
Attention, risque de blessure! Ne touchez pas la lame de scie lorsqu'elle est en mouvement.
Attenzione - pericolo di lesioni! Non avvicinate le mani alla lama mentre questa è in movimento.
OBS! Fare forpersonskader! Ikke grip inn i sagbladet mens det er i gang.
Varning! Risk för personskador! Grip inte in i den roterande sågklingan.
Bf Pažnja Opasnost od ozljeda! Ne zahvaćati u list pile kad radi.
4
Pažnja! Opasnost od povreda! Ne zahvatajte u list testere koji se obrće!
j
Pozor nebezpečí úrazu! Nesahat do běžícího pilového kotouče.
W
Pozor: Nebezpečenstvo poranenia! Nesiahajte do bežiaceho pílového kotúča
Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen!
Wear a breathing mask!
En cas de dégagement de poussière
In caso di sviluppo di polvere
Bær åndedrætsværn ved støvdannelse
Använd anvdningsskydd vid dammbildning!
Bf U slučaju stvaranja prašine nosite masku za disanje!
4
Kod stvaranja prašine nosite zaštitnu masku za lice!
j
Při tvorbě prachu nosit ochranu dýchacích cest!
W
Pri prašných prácach používajte dýchaciu ochranu proti prachu!
6
22.12.2010 11:21 Uhr Seite 6