Dräger Pac 5500 Gebrauchsanweisung
Co, h2s, o2
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Dräger Pac
Instructions for Use
en
2
Gebrauchsanweisung
de
9
Notice d'utilisation
fr
16
Instrucciones de uso
es
23
Instruções de utilização
pt
30
Istruzioni per l'uso
it
37
Gebruiksaanwijzing
nl
44
Brugsanvisning
da
51
Käyttöohjeet
fi
58
Bruksanvisning
no
65
®
3500/5500 CO, H
Bruksanvisning
sv
72
Kasutamisjuhised
et
79
Lietošanas instrukcija
lv
86
Naudojimo vadovas
lt
93
Instrukcja obsługi
pl
100
ru
107
Upute za uporabu
hr
114
Navodilo za uporabo
sl
121
Návod na použitie
sk
128
Návod na použití
cs
135
S, O
2
2
bg
142
Instrucfliuni de utilizare
ro
149
Használati útmutató
hu
156
Χ
el
163
Kullanma talimat
tr
170
ar
156
使用说明
zh
162
사용 설명서
ko
188
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dräger Pac 5500
Inhaltszusammenfassung für Dräger Pac 5500
- Seite 1 ® Dräger Pac 3500/5500 CO, H S, O Instructions for Use Bruksanvisning Gebrauchsanweisung Kasutamisjuhised Instrucfliuni de utilizare Notice d’utilisation Lietošanas instrukcija Használati útmutató Χ Instrucciones de uso Naudojimo vadovas ...
-
Seite 9: Zu Ihrer Sicherheit
Richtlinien geprüft und zugelassen sind, dürfen nur unter den in der Zulas- Alarmschwellen Alarm aus. sung angegebenen Bedingungen und unter Beachtung der gesetzlichen Pac 5500 Bestimmungen eingesetzt werden. 3 Was ist was Änderungen dürfen an den Geräten oder Bauteilen nicht vorgenommen wer- den. -
Seite 10: Standardkonfiguration
Verbleibende Betriebszeit des Geräts (gilt nur für Pac 3500) 4 Standardkonfiguration – Nach Aktivierung die Restnutzungsdauer des Geräts durch Drücken von [+] bei ausgeschaltetem Gerät überprüfen. Die Restnutzungsdauer wird in Ta- gen angezeigt. Nach erneutem Drücken auf [+] wird "d" angezeigt. Messbereich 0 bis 500 ppm 0 bis 100 ppm 0 bis 25 Vol.-% Nach erneutem Drücken auf [+] wird das zu messende Gas angezeigt, z. - Seite 11 – Ventil der Gasflasche öffnen, damit Gas über den Sensor strömt. WARNUNG – Wenn die Gaskonzentration die Alarmschwelle A1 oder A2 übersteigt, er- Beim O Sensor: Nach einem erstmaligen Aktivieren erfolgt ein Einlaufen folgt der entsprechende Alarm. des Sensors für ca. 15 Minuten; bei allen weiteren Aktivierungen beträgt die –...
- Seite 12 5.7 Kalibrierung und Konfiguration – Die Alarme können je nach Konfiguration (siehe Kapitel 11) quittiert bzw. ab- geschaltet werden. "Quittierbar": Alarmton und Vibration können durch Drü- – Für Nullstellen- und Empfindlichkeits-Kalibrierung oder individuelle Konfigu- cken der [OK].-Taste quittiert werden. ration das Gerät über das Kommunikations-Modul oder das E-Cal-System –...
-
Seite 13: Sensor Austauschen
8 Sensor austauschen – Nur die folgenden Typen dürfen verwendet werden: Duracell 123 Photo, Lithium, 3 V WARNUNG Duracell 123 Ultras, Lithium, 3 V Panasonic CR 123A, Lithium, 3 V Explosionsgefahr! Sensor nicht in explosionsgefährdeten Bereichen austau- Energizer EL 123A, Lithium, 3 V schen. -
Seite 14: Störung, Ursache Und Abhilfe
9 Störung, Ursache und Abhilfe Warnungs- Ursache Abhilfen code Fehler- Ursache Abhilfen Datum und Uhrzeit überprüfen Datum und Uhrzeit ggf. mit code Dräger CC-Vision prüfen und X-dock Test "Alarmelemente Ggf. Reparatur durchführen neu starten. Horn" fehlgeschlagen und erneut mit X-dock testen Eingestellte Betriebszeit des Betriebszeit des Geräts neu X-dock Test "Alarmelemente... -
Seite 15: Technische Daten
2 Jahre (normal bei 25 °C) Vol.-%/a Lebenszeit Empfindlichkeit: ±1 % ±1 % ±1 % ≤ ≤ ≤ Pac 5500 unbegrenzt des Messwerts / des Messwerts / des Messwerts / Lebenszeit Monat Monat Monat Batterielebenszeit 8 Stunden Betrieb pro Tag, Bitte mögliche Querempfindlichkeiten der Sensoren beachten...