Verwandte Anleitungen für Dräger FG7500
Inhaltszusammenfassung für Dräger FG7500
- Seite 1 Bedienungsanleitung Dräger FG7500 Dräger MSI GmbH Rohrstraße 32 58093 Hagen Tel.: 02331 95 84 0 Fax: 02331 95 84 29 e-mail: msi.info@draeger.com 5695092 Edition 01 – Mai 2020...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 Inhalt 1. Hinweise .......................... 3 1.1 Warnzeichen ....................... 3 1.2 Zu Ihrer Sicherheit ...................... 3 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise .................. 4 1.4 Bluetooth ........................4 1.5 Haftungshinweise ......................5 1.6 Wartung und Pflege ....................5 1.7 Entsorgung ......................... 5 2. - Seite 3 Bedienungsanleitung Dräger FG7500 9.2 Druckmessung ......................21 9.3 Dichtheitsprüfung ...................... 21 9.4 Gebrauchsfähigkeit ....................23 9.4.1 Ermittlung des Gasleitungsvolumens ..............23 9.4.2 Start der Gebrauchsfähigkeitsprüfung ..............24 9.4.3 Ergebnis der Gebrauchsfähigkeitsprüfung ............24 9.5 4 Pa-Messung ......................25 9.5.1 Nulllinie der Druckverlaufsaufzeichnung ............. 25 9.5.2 Durchführung der 4 Pa-Messung ................
-
Seite 4: Hinweise
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 1. Hinweise Der Hersteller dieses Produkts, die Dräger MSI GmbH, wird im Folgenden Dräger MSI ge- nannt. Die in dieser Anleitung dargestellten Displayanzeigen sind Beispiele! 1.1 Warnzeichen Symbol Text Warnung Hinweis auf potenzielle Gefahrensituation. Wenn diese nicht vermieden wird, können Tod oder schwere Verletzungen eintreten. -
Seite 5: Sicherheits- Und Warnhinweise
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 1.3 Sicherheits- und Warnhinweise Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es Beschädigungen am Gehäuse, Netzteil oder an Zuleitungen aufweist. Kennzeichnen Sie das Produkt, um es vor ei- ner weiteren Inbetriebnahme zu sichern. Führen Sie keine Messungen durch, bei denen Sie in Kontakt mit nicht isolierten, spannungsführenden Teilen kommen können. -
Seite 6: Haftungshinweise
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 1.5 Haftungshinweise Für Schäden und Folgeschäden, die durch Nichtbeachten der technischen Vorschrif- ten, Anleitungen und Empfehlungen entstehen, übernimmt Dräger MSI keinerlei Haf- tung oder Gewährleistung. Dräger MSI und die Vertriebsfirma haften nicht für Kosten und Schäden, die dem Benutzer oder Dritten durch den Einsatz des Produkts, vor allem bei unsachgemäßem Gebrauch des Produkts, entstehen. -
Seite 7: Verwendung
Steinkohle, Steinkohlebriketts, Steinkohlekoks, Anthrazit, Biogas, Flüssiggas Butan, Stadt- gas und Kokereigas. Die Lebensdauer der verwendeten Sensoren im Dräger FG7500 beträgt für den O2- und CO- typischerweise 4 Jahre, für den NO-Sensor 2 Jahre. Der Drucksensor hat bei sachge- mäßem Gebrauch keine Lebensdauereinschränkung. -
Seite 8: Das Produkt
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 3. Das Produkt 3.1 Das Messgerät Gasaufbereitung USB-Schnittstelle Beleuchtetes Display mit Touchscreen Ladekontrolle, IR-Sender Ein/Aus Taster Anschluss externer Sensor Druckanschlüsse P+ und P- Anschluss für Kombistecker der Abgassonde... -
Seite 9: Die Abgassonde
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 3.2 Die Abgassonde Kombistecker grüne LED gelbe LED Die grüne LED zeigt die Messbereitschaft der Abgassonde an. Die gelbe LED leuchtet bei der höchsten im Abgasrohr gemessenen Temperatur. Sie blinkt, wenn man sich von der Stelle mit der höchsten Temperatur entfernt. -
Seite 10: Inbetriebnahme Und Bedienung
Stellen Sie vor jeder Messung sicher, dass ein sauberer Filter in der Gasaufbereitungspat- rone eingesetzt ist! Schalten Sie das Dräger FG7500 nur ein, wenn sich die Abgassonde in Frischluft befindet. Mit der Frischluft werden die Null-Signale der Sensoren abgeglichen. 4.1.2 Vor jeder Messung Die Dichtigkeit des Gasweges kann mit einfachen Mitteln getestet werden: Gaseingang der Sonde mit der Rundkappe verschließen. -
Seite 11: Ein / Ausschalten
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 4.2 Ein / Ausschalten Einschalten: Kurz auf die Ein/Aus-Taste drücken. Das Gerät schal- tet ein. Beim ersten Einschalten wählen Sie bitte die gewünschte Sprache aus. Ist der Startbildschirm aktiviert, zeigt er den Gerätetyp und ein Logo. Das Batteriesymbol zeigt den Ladezustand der Batterie, außerdem wird angezeigt, ob das Gerät geladen wird, der Anschluss eines USB-... -
Seite 12: Schaltflächen
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 4.3 Schaltflächen Menü = öffnet ein Kontextmenü zur Auswahl und Bearbeitung von Anlagendaten Auswahl = aktiviert die markierte Position = bestätigt eine Auswahl Fertig = führt nach einer Aktion zum nächsten Schritt einer Funktion Weiter = führt zum nächsten Schritt einer Funktion Abbruch = beendet eine Funktion, wechselt zum Hauptmenü... -
Seite 13: Kunden - Und Anlagenverwaltung
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 4.4 Kunden – und Anlagenverwaltung Über die Schaltfläche Menü öffnet sich ein Kontextmenü. In Abhängigkeit des Menüpunktes bietet das Kontextmenü unterschiedliche Bearbeitungsmöglichkeiten und Befehle. Kunden- daten und Kommentare können über eine eingeblendete Tastatur eingegeben werden. 4.5 Bedienungsanleitung Im Menüpunkt Info und Anleitung ist eine Bedienungsanleitung hinterlegt. -
Seite 14: Dokumentationsmenü
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 4.6 Dokumentationsmenü Nach Beendigung einer Messung kann das Dokumentationsmenü auf- gerufen werden. War vor der Messung kein Kunde angewählt, kann von hier aus mit Kunden ein Kunde angewählt oder neu angelegt werden. Mit Speichern wird das Messergebnis dem Kunden zugeordnet. -
Seite 15: Auswahl Und Eingabe Von Kundendaten
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 6. Auswahl und Eingabe von Kundendaten Unter dem Menüpunkt Kunden können Kunden und Anlagedatensätze erstellt und bearbeitet werden. Durchgeführte Messungen können dann im Anschluss unter den angelegten Kunden und Anlagen gespei- chert werden. Über eine Verknüpfung im Dokumentationsmenü lassen sich auch Kunden und Anlagen nach der Messung erstellen. -
Seite 16: Abgasmessungen
Der Gasauslass unter dem Sondenanschluss muss frei und darf nicht verschlossen oder verstopft sein! 7.2 Abgasmessung starten. Das Dräger FG7500 einschalten, Systemcheck abwarten und Abgas auswählen. War vor Anwahl der Funktion Abgasmessung die Pumpe ausgeschaltet, folgt eine kurze Stabilisierungsphase 7.3 Auswahl von Brennstoffen, Wärmeträgertemperatur Vor der Messung wählen Sie mit den Eingabe-... -
Seite 17: Verbrennungslufttemperatur Messen
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 7.4 Verbrennungslufttemperatur messen Wird kein separater Verbrennungsluftfühler verwendet, müssen vor der Abgasmessung die Verbrennungsluftdaten mit der Abgassonde gemessen werden. Bei einer Abgasmes- sung mit separatem Verbrennungsluftfühler kann dieser Menüpunkt übersprungen werden. 7.4.1 Messung mit der Abgassonde Die Verbrennungsluftmessung mit „Verbr.Luft“ starten. -
Seite 18: Mittelwertmessung
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 7.5.1 Mittelwertmessung Die 1. BImSchV fordert die gleichzeitige Bestimmung von Sauerstoff- gehalt des Abgases und Abgastemperatur als Mittelwert über einen Zeitraum von 30 Sekunden. Sofern die BImSch-Messung in den Ein- stellungen aktiviert wurde, können Sie über Start die 30-sekündige Mittelwertbildung starten, dabei entfällt dann Halten. -
Seite 19: Quickmenü
In einigen Ländern besteht die Vorschrift, am Aufstellungsort einer Verbrennungsanlage deren Dichtheit mittels einer Messung des CO- Gehaltes der Raumluft zu bestimmen. Hierzu benötigt das FG7500 keinen externen Sensor. An einem Ort mit frischer Luft ohne CO-Ge- halt muss der Anzeigewert 0 ppm sein. Ist der Anzeigewert nicht 0... -
Seite 20: Abgasanalyse Mittelwerte
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 8.4 Abgasanalyse Mittelwerte In vielen Fällen werden Mittelwertmessungen eingesetzt, um trotz zeitlich veränderlicher Verbrennungszustände reproduzierbare Er- gebnisse für die Verbrennungsparameter zu erhalten. Hierzu wird eine bestimmte Dauer für die Mittelung der Messwerte gefordert. So fordert z.B. die BImSchV die Bildung von 30 s-Mittelwerten, hinge- gen ist für Festbrennstofffeuerungen die Bildung von Mittelwerten... -
Seite 21: Abgasmessung Nur Gas
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 8.6 Abgasmessung nur Gas Bei der Anzeige in mg/Nm , mg/MJ und mg/kWh werden vor der Messung der Brennstoff und der O -Bezugswert ausgewählt. Bei der Anwahl eines Brennstoffs ist der standardmä- ßige O2-Bezugswert voreingestellt. 8.7 System Dichtheitsprüfung In einigen Ländern besteht die Vorschrift, dass System aus Messge-... -
Seite 22: Druckmessungen
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 9. Druckmessungen 9.1 Anschlussschema Für Druckmessungen bis max. 160 hPa (mbar) (Gas-, Düsen- oder Fließ- druck) die Messstelle mittels des Brennerdruckschlauchs mit dem Druckeingang P+ des Messgerätes verbinden. Externe Drucksensoren mit dem Anschluss E1 verbinden. 9.2 Druckmessung Wählbare Funktionen sind:... - Seite 23 Bedienungsanleitung Dräger FG7500 Bei der Dichtheitsprüfung lässt sich der Prüfdruck einstellen zwischen 20 und 25.000 hPa (mbar), die Stabilisierungszeit und die Messzeit zwischen 5 Minuten und 6 Stunden. Bei Drücken über 150 hPa (mbar) sind optional erhältliche Hochdrucksensoren zu verwenden.
-
Seite 24: Gebrauchsfähigkeit
= Gasleckmenge 1 l/h bis < 5 l/h Keine Gebrauchsfähigkeit = Gasleckmenge > 5 l/h Mit dem FG7500 kann eine halbautomatische Gebrauchsfähigkeitsprüfung mit Luft in An- lehnung an DVGW TRGI 2018 G600 Anhang 4 an Gasleitungen mit 23 hPa (mbar) Betriebs- druck durchgeführt werden. -
Seite 25: Start Der Gebrauchsfähigkeitsprüfung
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 9.4.2 Start der Gebrauchsfähigkeitsprüfung Mit einer Handpumpe über ein Ventil den Druck in der Gasleitung auf 50 hPa (mbar) erhöhen. Anschließend das Ventil der Pumpe schließen und die Messung starten. Nach einer Stabilisierungsphase von 30 Sek. wird automatisch die Messung gestartet. -
Seite 26: Pa-Messung
Angezeigt werden der aktuelle Druckmesswert und die verstrichene Messzeit. Im Koordinatensystem wird der Druckverlauf aufgezeichnet. Das FG7500 meldet akustisch den Ablauf von 30 Sekunden. Mit Stop kann die Druckverlaufsaufzeichnung unterbrochen werden. Die Feuerstätte(n) in Betrieb nehmen und die maximale Leistung ein- stellen. -
Seite 27: Durchführung Der 4 Pa-Messung
Normalfall jedoch läuft die Aufzeichnung durch. Fenster/Außentür schließen und mit Start die Druckverlaufsaufzeichnung fortsetzen. Das FG7500 meldet akustisch jeweils den Ablauf von 30 Sekunden. Fenster/Außentür nach jeweils 30 Sekunden öffnen bzw. schließen (akustisches Signal des FG7500). -
Seite 28: Checklisten
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 10. Checklisten Messvorschriften enthalten vielfach Sichtprüfungen und andere Kontrollen. Mit Checklisten können solche Zusatzinformationen zu den Messungen bzw. den Anlagen aufgenommen werden. Auch Arbeitsanweisungen können auf diese Art erstellt und abgearbeitet werden. Mit der PC-Messdatenverwaltung können bis zu 4 Checklisten mit maximal jeweils 20 Ein- trägen eingerichtet werden. -
Seite 29: Datenspeicherfunktionen
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 11.2 Datenspeicherfunktionen Wählbare Funktionen sind: Messdaten: Gespeicherte Messdaten zeigen Info: Datenspeicherinformation Prüfertabelle: Ansicht und Bearbeitung der Prüfertabelle Messungen löschen: Messdatenspeicher löschen Kunden löschen: Alle Kundendaten löschen 11.3 Messdaten Die Messungen sind mit Datum und Uhrzeit und Anlagennummer, falls zugeordnet, gespeichert. -
Seite 30: Prüfertabelle
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 11.5 Prüfertabelle In der Prüfertabelle können unterschiedliche Prüfer mit Prüfernummer, Name, Straße, PLZ, Ort und Telefonnummer eingegeben werden. Der angewählte Prüfer wird mit dem gespeicherten Messdatensatz ver- knüpft. Der angewählte Prüfer bleibt auch nach dem Ausschalten des Gerätes ausgewählt. -
Seite 31: Geräteinformation
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 12. Geräteinformation Diese Funktion informiert über den Messgerätetyp (FG7500), die Se- riennummer des Messgerätes, die Version der Messgerätesoftware (hier 1.0,002), die Messversion, den Hersteller Dräger MSI GmbH, den angewählten Prüfer, die nächste fällige Wartung, die letzte Prüfung, die ZIV Messgeräte-Identifikationsnummer, das eingestellte Datum und die... -
Seite 32: Datum Und Uhrzeit
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 13.1 Datum und Uhrzeit Einstellung und Änderung von Datum und Uhrzeit. Gewünschtes Datum und Uhrzeit mit dem Ziffernblock eingeben. Zu der zu verändernden Position mit den Pfeiltasten << / >> wechseln. Eingaben mit OK bestätigen. 13.2 Tastenton Mit dieser Funktion lässt sich der Tastenton ein- und ausschalten. -
Seite 33: Startbildschirm
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 13.7 Startbildschirm Ein- und Ausschalten des Startbildschirms. Beim Einschalten des Ge- logo kann über die PC-Messdatenverwaltung in das Gerät geladen werden. 13.8 PIN Sie können das Gerät mit Ihrer persönlichen 4-stelligen PIN vor un- befugtem Zugriff schützen. -
Seite 34: Startinfo
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 13.13 Startinfo Mit dieser Funktion kann die Info-Anzeige nach dem Startbildschirm ein- und ausgeschal- tet werden. 13.14 Sondenverschluss überwachen Für Messungen an Prüfstanden kann die Systemmeldung „Sonde verschlossen“ deakti- viert werden. Nach erneutem Einschalten des Gerätes ist die Systemmeldung wieder aktiviert. -
Seite 35: Systemmeldungen
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 14. Systemmeldungen In der Einschaltphase und während des Messbetriebs prüft das Mess- gerät die ordnungsgemäße Funktion. Systemmeldungen werden nach der Startphase oder während der normalen Funktion angezeigt. O2-Sensor Sonde war im Abgaskanal An Frischluft neu kalibrieren Sensor defekt... -
Seite 36: Stromversorgung
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 15. Stromversorgung 15.1 Allgemeines zur Stromversorgung Ein im Messgerät eingebauter aufladbarer Lithium Ionen Akku ermöglicht den netzunabhän- gigen Betrieb. Die Betriebszeit mit vollgeladenem Akku beträgt bis zu 8 Stunden, je nach Art der Messungen und der eingestellten Displayhelligkeit kann diese variieren. -
Seite 37: Technische Daten
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 16. Technische Daten 16.1 Allgemeine technische Daten Anzeige: Farbdisplay mit Touchscreen Schnittstellen: USB, IR Stromversorgung: Li-Ion-Akku, 3,6 V, 3400 mAh, Ladezustandsanzeige, Netzteil Primär 100 - 240 V AC; Sekundär 5 V DC; 1 A Batterielaufzeit: Bis zu 8 Stunden (abhängig von der Art der Messung und der... -
Seite 38: Technische Daten Abgas- Und Druckmessungen
Bedienungsanleitung Dräger FG7500 16.2 Technische Daten Abgas- und Druckmessungen Anzeige Messbereich Auflösung Genauigkeit Verbrennungsluft- - 10 … + 100°C 0,1 °C ± 1 °C temperatur Abgas-temperatur 0 … + 600 °C 0,1 °C (< 100 °C) ± 2 °C oder 1,5 % v. MW* 1 °C (≥... -
Seite 39: Pc-Messdatenverwaltung
Messgerät: 48 Monate O2-Sensor: 48 Monate CO-Sensor: 48 Monate NO-Sensor: 24 Monate Zubehör: 12 Monate Akku: 12 Monate Pumpe: 12 Monate Ausführliche Garantiebedingungen für das FG7500 finden Sie auf unserer Internetseite www.draeger-msi.de/garantiebedingungen. 19. Verbrauchsmaterial und Zubehör 5600942 Umgebungsluftfühler 5600919 Verbrennungsluftfühler 130 mm 5600948 Verbrennungsluftfühler 300 mm... - Seite 40 Bedienungsanleitung Dräger FG7500 5650840 USB-Kabel, 1 m 5600920 Gerätekoffer FG7x00 5610015 Druckprüfset 150 mbar FG7500 ½“-Adapter, Einrohrzählerkappe, Pumpadapter 150 mbar, Handpumpe, Brennerdruckschlauch mit Bajonettanschluss 5600930 Druckprüfset 3,5 bar ½“-Adapter, Einrohrzählerkappe, Drucksensor EP35, Handpumpe 5600931 Druckprüfset 25 bar ½“-Adapter, Einrohrzählerkappe, Drucksensor EP250, Handpumpe,...