Typenbezeichnung - metso NE724 Montage-, Wartungs- Und Betriebsanleitung

20
14

TYPENBEZEICHNUNG

1.
NE
1.
PRODUKTGRUPPE
Stelle
NE Elektro-Pneumatischer Stellungsregler
2.
Stelle
3.
EINGANGSSIGNALBEREICH
Stelle
2 4-20 mA; 0-20 mA
4.
STEUERVENTILGRÖSSE
Stelle
4 Ø4 mm
6 Ø6 mm
7 Ø6 mm HC
5.
Stelle
Einsetzbar für doppelt- und einfachwirkend, ohne Zeichen.
Einfachwirkend, Linearbewegung. Anwendbar NUR für
A
Baureihe D/R Federmembran-Linearantriebe, max. Hubgröße
57 mm (2-¼ Zoll).
6.
Stelle
Wenn mehrere der unten genannten Optionen für den
gleichen Stellungsregler benötigt werden, sollten die
jeweiliges Codes in der genannten Reihenfolge (von oben)
markiert werden. Temperaturbereiche für verschiedene
Optionen sollten sorgfältig bedacht werden.
Standardausführung, Schutzart IP 54,
-
PG11 Verschraubung,
Temperaturbereich -25 °C - +85 °C.
R Wasser und Staub geschützt, Schutzart IP65/NEMA 4 und 4X.
Besserer Vibrationswiderstand. Spezieller Biegungszapfen
W
und Diamant beschichtetes Steuerventil. In den
Ausführungen X, U, XU, ZU nicht lieferbar
Europe, Vanha Porvoontie 229, P.O. Box 304, FI-01301 Vantaa, Finland. Tel. +358 20 483 150. Fax +358 20 483 151
North America, 44 Bowditch Drive, P.O. Box 8044, Shrewsbury, MA 01545, USA. Tel. +1 508 852 0200. Fax +1 508 852 8172
South America, Av. Independéncia, 2500-Iporanga, 18087-101, Sorocaba-São Paulo, Brazil. Tel. +55 15 2102 9700. Fax +55 15 2102 9748
Asia Pacific, Haw Par Centre #06-01, 180 Clemenceau Avenue, Singapore 239922. Tel. +65 6511 1011. Fax +65 6250 0830
China, 19/F, the Exchange Beijing, No. 118, Jianguo Lu Yi, Chaoyang Dist, 100022 Beijing, China. Tel. +86-10-6566-6600. Fax +86-10-6566-2575
Middle East, Roundabout 8, Unit AB-07, P.O. Box 17175, Jebel Ali Freezone, Dubai, United Arab Emirates. Tel. +971 4 883 6974. Fax +971 4 883 6836
ELEKTRO-PNEUMATISCHER STELLUNGSREGLER NE 700
2. 3.
7 2
BAUREIHE
ANSCHLÜSSE
S, C1, C2
1/4 NPT
1/4 NPT
3/8 NPT
WIRKUNGSWEISE
AUSFÜHRUNGEN
4. 6.
6 / S1
6.
Stelle
Hochtemperatur Ausführung. Viton Membrane und
H
Dichtungen. Temperaturbereich -10 - +120°C . In den
Ausführungen X, U, XU, ZU, A, P und K nicht lieferbar.
Stellungsregler mit Anbaufläche nach VDI/VDE 3845 Norm
mit H-Clip. Werden Stellungsregler separat geliefert, wird VDI/
S1
VDE Mitnehmer geliefert. Gilt nicht für Antriebe von
Durchgangsventilen (5 Stelle A).
J30 Vierkantwelle mit spezial Anbauteilen
Manometer, Skala mit bar/psi/kPa, Grundwerkstoff Messing
A
vernickelt, Gehäuse Edelstahl, Glyzerin gefüllt. 5. Stelle immer
angeben. Temperaturbereich -40 - +70°C.
Y Spezialausführung.
□
-
Filter Regler für Zuluft Versorgung Typ BELLOFRAM 51FR.
Manometer, Skala mit bar/psi/kPa, Grundwerkstoff Messing
vernickelt, Gehäuse Edelstahl, Glyzerin gefüllt.
Temperaturbereich –18 - +52 °C. Filtergröße 5 μm. Nicht
K
lieferbar mit HC-Steuerventil (4. Stelle Nr. 7). Spezifiziert im
Aufkleber für Sonderausführung. In Verbindung mit dem ø6
HC-Steuerventil (4. Stelle Nr. 7) muß ein Filter Regler für hohen
Durchsatz (nicht K) bei Antrieben größer als B1C 40 und B1J
32 eingesetzt werden. Anbau mit Konsole
1/2" NPT Kabeldurchführung.
L
Wird auf dem Aufkleber für Optionen
gekennzeichnet.
M20x1.5 Kabeldurchführung.
I
Wird auf dem Aufkleber für Optionen
gekennzeichnet.
R1/2 (PF1/2) Kabeldurchführung.
Nj
Wird auf dem Aufkleber für Optionen gekennzeichnet.
Metso Automation Inc.
www.metso.com/valves
– K
AUSFÜHRUNGEN
ÄUSSERE VERBINDUNGSTEILE
7 NE 72 de