Renkforce 419700 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
CCTV LCD-Monitor 43,18 cm (17")
Best.-Nr. 419700
Operating Instructions
CCTV LCD-Monitor 43.18 cm (17")
Item No. 419700
Notice d'emploi
Moniteur LCD CCTV 43,18 cm (17")
N° de commande 419700
Gebruiksaanwijzing
CCTV LCD-monitor 43,18 cm (17")
Bestelnr. 419700
Seite 2 - 22
Page 23 - 43
Page 44 - 64
Pagina 65 - 85
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Renkforce 419700
Inhaltszusammenfassung für Renkforce 419700
- Seite 1 CCTV LCD-Monitor 43.18 cm (17“) Item No. 419700 Page 23 - 43 Notice d’emploi Moniteur LCD CCTV 43,18 cm (17“) N° de commande 419700 Page 44 - 64 Gebruiksaanwijzing CCTV LCD-monitor 43,18 cm (17“) Bestelnr. 419700 Pagina 65 - 85...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Symbol-Erklärung..............................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Lieferumfang ................................4 Sicherheitshinweise .............................5 Batteriehinweise ..............................6 Inbetriebnahme ..............................7 a) Batterie in die IR-Fernbedienung einlegen, Batteriewechsel ..............7 b) Aufstellung und Montage ..........................7 c) Anschluss ................................8 Bedienung ................................10 a) Allgemein ...............................10 b) Eingang auswählen ............................10 c) HDMI-Eingang „HDMI-IN“... -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Monitor dient speziell für Überwachungszwecke, z.B. in Verbindung mit externen Kameras, Digitalre- cordern (DVR) oder anderen Geräten. Der Monitor verfügt dazu über mehrere Eingänge für analoge Videosignale (2x BNC, 1x VGA) sowie einen digitalen Eingang (1x HDMI). Außerdem besitzt der Monitor einen Audio-Eingang (3,5 mm-Klinkenbuchse). Das Videosignal am BNC-Videoeingang 1 und das Audiosignal wird durchgeschleift und steht z.B. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
5. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, er- lischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Geräts. -
Seite 6: Batteriehinweise
• Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn: - das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, - das Gerät nicht mehr arbeitet - das Gerät längere Zeit unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde - schwere Transportbeanspruchungen aufgetreten sind • Trennen Sie das Produkt bei längerer Nichtbenutzung (z.B. Lagerung) von der Stromversor- gung. -
Seite 7: Inbetriebnahme
7. Inbetriebnahme a) Batterie in die IR-Fernbedienung einlegen, Batteriewechsel Möglicherweise ist die Batterie bereits in der IR-Fernbedienung eingelegt. Sollte sich ein kleiner Kunststoffstreifen im Batteriefach befinden, so ziehen Sie diesen heraus, er dient als Schutz ge- gen vorzeitige Entladung der Batterie. • Prüfen Sie bei der Erstinbetriebnahme, ob sich im Batteriefach der IR-Fernbedienung ein Kunststoff- Schutzstreifen befindet;... -
Seite 8: Anschluss
c) Anschluss 1 Niedervolt-Rundbuchse für Anschluss der externen Stromversorgung, 12 V/DC, 5 A Verbinden Sie diese Buchse mit dem Niedervolt-Rundstecker des mitgelieferten Netzteils. Anschlie- ßend verbinden Sie das Netzteil über das zugehörige Netzkabel mit einer Schutzkontakt-Netzsteckdo- 2 „HDMI-IN“: HDMI-Buchse (Digitaleingang) Die HDMI-Buchse kann über ein geeignetes Kabel z.B. - Seite 9 6 „V-OUT“: BNC-Buchse (analoger Videoausgang) Hier wird das am Videoeingang „V-IN1“ anliegende Signal durchgeschleift, um es z.B. auf einem exter- nen Recorder aufzuzeichnen. Wird auf einen anderen Videoeingang umgeschaltet („HDMI-IN“, „VGA-IN“ oder „V-IN2“), zeigt der Videoausgang weiterhin das Bild vom Videoeingang „V-IN1“ an. 7 „A-IN“: Klinkenbuchse 3,5 mm (analoger Audioeingang) Der Eingang lässt sich über ein geeignetes Kabel (nicht im Lieferumfang) z.B.
-
Seite 10: Bedienung
8. Bedienung a) Allgemein Einstellungen im Menü/OSD (= On-Screen-Display) des Monitors können sowohl mit den Tasten auf dem Monitor oder auf der mitgelieferten IR-Fernbedienung vorgenommen werden. Einige Sonderfunktionen sind jedoch nur mit der IR-Fernbedienung möglich. Die Tastenzuordnungen sind wie folgt: IR-Fernbedienung Monitor Funktion... -
Seite 11: C) Hdmi-Eingang „Hdmi-In
c) HDMI-Eingang „HDMI-IN“ Wenn der HDMI-Eingang ausgewählt ist und Sie drücken die Taste „MENU“, so wird daraufhin das zuge- hörige OSD-Menü angezeigt. Die Bedienung des OSD-Menüs wird wie folgt vorgenommen: • Mit den Tasten „t“ bzw. „u“ auf der IR-Fernbedienung (oder „UP/+“ und „DOWN/-“ auf dem Monitor) wählen Sie zwischen den Untermenüs „PICTURE“, „OSD“, „FUNCTION“ und „AUDIO“ aus. • Mit der Taste „q“... - Seite 12 Untermenü „OSD“ Folgende Funktionen gibt es: „LANGUAGE“ Auswahl der Menüsprache „H-POSITION“ Horizontale Position des OSD-Menüs auf dem Bildschirm „V-POSITION“ Vertikale Position des OSD-Menüs auf dem Bildschirm „DURATION“ Einstellung der Dauer, wann das Menü/OSD verschwindet, wenn keine Taste gedrückt wird „HALFTONE“ Transparenz des Menü-/OSD-Hintergrunds „BACKLIGHT“...
- Seite 13 Untermenü „AUDIO“ Folgende Funktionen gibt es: „BASS“ Bass-Einstellung (Verstärkung der tiefen Töne) „TREBLE“ Höhen-Einstellung (Verstärkung der hohen Töne) „BALANCE“ Balance-Einstellung (links/rechts) „SOUND MODE“ Audiomodus (Voreinstellungen für verschiedene Eingangssignale, z.B. „MOVIE“ für Filmwiedergabe) „AVC“ Automatische Verstärkungsregelung ein/aus...
-
Seite 14: D) Vga-Eingang „Vga-In
d) VGA-Eingang „VGA-IN“ Wenn der VGA-Eingang ausgewählt ist und Sie drücken die Taste „MENU“, so wird daraufhin das zugehö- rige OSD-Menü angezeigt. Die Bedienung des OSD-Menüs wird wie folgt vorgenommen: • Mit den Tasten „t“ bzw. „u“ auf der IR-Fernbedienung (oder „UP/+“ und „DOWN/-“ auf dem Monitor) wählen Sie zwischen den Untermenüs „PICTURE“, „OSD“, „FUNCTION“, „GEOMETRY“ und „AUDIO“ aus. - Seite 15 Untermenü „OSD“ Folgende Funktionen gibt es: „LANGUAGE“ Auswahl der Menüsprache „H-POSITION“ Horizontale Position des OSD-Menüs auf dem Bildschirm „V-POSITION“ Vertikale Position des OSD-Menüs auf dem Bildschirm „DURATION“ Einstellung der Dauer, wann das Menü/OSD verschwindet, wenn keine Taste gedrückt wird „HALFTONE“ Transparenz des Menü-/OSD-Hintergrunds „BACKLIGHT“...
- Seite 16 Untermenü „GEOMETRY“ Folgende Funktionen gibt es: „H-POSITION“ Verschieben des Bildes nach links und rechts „V-POSITION“ Verschieben des Bildes nach oben und unten „CLOCK“ Einstellung der Pixelfrequenz, dies verändert die Bildbreite „PHASE“ Einstellung der Pixelphase, dies verändert den Zeitpunkt der Abtastung des Di- gitalsignals und kann bei schlechten VGA-Signalen zu einer Bildverbesserung führen „AUTO ADJUST“...
-
Seite 17: E) Bnc-Video-Eingänge „V-In1" Und „V-In2
e) BNC-Video-Eingänge „V-IN1“ und „V-IN2“ Wenn einer der beiden BNC-Video-Eingänge ausgewählt ist und Sie drücken die Taste „MENU“, so wird daraufhin das zugehörige OSD-Menü angezeigt. Die Bedienung des OSD-Menüs wird wie folgt vorgenom- men: • Mit den Tasten „t“ bzw. „u“ auf der IR-Fernbedienung (oder „UP/+“ und „DOWN/-“ auf dem Monitor) wählen Sie zwischen den Untermenüs „PICTURE“, „OSD“, „FUNCTION“ und „AUDIO“ aus. • Mit der Taste „q“... - Seite 18 Untermenü „OSD“ Folgende Funktionen gibt es: „LANGUAGE“ Auswahl der Menüsprache „H-POSITION“ Horizontale Position des OSD-Menüs auf dem Bildschirm „V-POSITION“ Vertikale Position des OSD-Menüs auf dem Bildschirm „DURATION“ Einstellung der Dauer, wann das Menü/OSD verschwindet, wenn keine Taste gedrückt wird „HALFTONE“ Transparenz des Menü-/OSD-Hintergrunds „BACKLIGHT“...
-
Seite 19: Lautstärke Einstellen/Stummschaltung
Untermenü „AUDIO“ Folgende Funktionen gibt es: „BASS“ Bass-Einstellung (Verstärkung der tiefen Töne) „TREBLE“ Höhen-Einstellung (Verstärkung der hohen Töne) „BALANCE“ Balance-Einstellung (links/rechts) „SOUND MODE“ Audiomodus (Voreinstellungen für verschiedene Eingangssignale, z.B. „MOVIE“ für Filmwiedergabe) „AVC“ Automatische Verstärkungsregelung ein/aus f) Lautstärke einstellen/Stummschaltung Wenn das OSD-Menü nicht auf dem Bildschirm dargestellt wird, können Sie mit den Tasten „t“ bzw. „u“ auf der IR-Fernbedienung oder „UP/+“ und „DOWN-“ auf dem Monitor die Lautstärke einstellen. -
Seite 20: Handhabung
9. Handhabung • Der Betrieb des Produkts ist nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen zulässig, es darf nicht feucht oder nass werden. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! • Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Pro- dukt zerstören. Außerdem besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag! Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird. -
Seite 21: Wartung Und Reinigung
10. Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals. Eine Wartung oder Reparatur ist nur durch eine Fachkraft oder Fachwerkstatt zulässig. Zur Reinigung der Außenseite genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Staub kann mit Hilfe eines langhaarigen, weichen und sauberen Pinsels und einem Staubsauger leicht entfernt werden. -
Seite 22: Technische Daten
12. Technische Daten a) Monitor Betriebsspannung........12 V/DC Leistungsaufnahme max......35 W Auflösung ............1280 x 1024 Pixel Pixelgröße .............0,264 x 0,264 mm Bilddiagonale ..........43,18 cm (17“) Bildformat ............4:3 Helligkeit ............300 cd/m² Kontrast ............800 : 1 Reaktionszeit..........8 ms Vertikalfrequenz ...........HDMI/VGA: 60 Hz Betrachtungswinkel ........Horizontal 150°, vertikal 150°... - Seite 88 ! Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. © Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. ( Legal Notice This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.