Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eneo NTD-4101
Inhaltszusammenfassung für Eneo NTD-4101
- Seite 1 Betriebsanleitung 1/4“ Netzwerk Farb-Mini Domekamera Modell: NTD-4101...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Das Gehäuse der Kamera darf nur feucht, nicht nass gereinigt werden. ► Zur Reinigung des Gehäuses darf nur ein mildes Reinigungsmittel verwendet werden. Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel oder Benzin. Diese könnten die Oberfläche dauerhaft beschädigen. Ersatzteile ► Verwenden Sie nur Originalersatzteile von Videor GmbH. NTD-4101... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Kabelführung im Rohr Anschluss der Kamera Anschluss der Spannungsversorgung Videoanschluss Audioanschluss Eingang Audioanschluss Ausgang Netzwerkanschluss Alarmanschluss Eingang RS-485 Anschluss Einstellungen an der Kamera Farbnorm einstellen Steuerprotokoll einstellen ID-Adresse einstellen Multiplexer im Netzwerk Bedienung via Systemtastatur Menüfunktionen des Joysticks Menüfunktionen der Tastatur NTD-4101... - Seite 6 DOME-SETUP (Dome-Einstellungen) EXIT Netzwerkverbindung einrichten IP-Adresse der Kamera zuweisen oder ändern Kamerasteuerung über NT-Manager NT-Manager Hauptmenü Weiterführende Informationen Kamera im Netzwerk anmelden Kamerasteuerung über Webbrowser Kamera mit Webbrowser verbinden Mögliche Fehler und Lösungen Technische Daten NTD-4101 Zubehör Maßzeichnungen Index Entsorgungshinweise NTD-4101...
-
Seite 7: Überblick
Die Installation dieser Kamera muss durch qualifiziertes Personal in Übereinstimmung mit den am Ort der Installation gültigen Bestimmungen für elektrische und mechanische Anlagen erfolgen. Hinweis: Weiterführende Informationen finden Sie unter www.videor.com. Bedienungsmöglichkeiten ● Analoges Kamera-Menü über externe Systemtastatur (kein Lieferumfang) ● Viewer-Software (NT-Manager) ● Webbrowser NTD-4101... -
Seite 8: Aufbau Und Anschlüsse Der Kamera
Audioverstärker ALARM IN Violett: Alarmeingang Alarmkontakt ALARM COMMON Blau: Alarm Masse Alarmkontakt RS-485(+) Schwarz: RS-485(+) nichtinvertierter Anschluss RS-485(-) Braun: RS-485(-) invertierter Anschluss LAN (RJ-45) Netzwerkanschluss, RJ-45 Netzwerkkabel +12 VDC / GND Spannungsversorgung Netzteil 12 VDC, Schutzklasse 2, 12 W NTD-4101... -
Seite 9: Kamera Terminieren (Rs-485)
Spannungsversorgung für Heizungskit (Zubehör). Kamera terminieren (RS-485) Bei einer Kamera am physischen Ende der RS-485-Leitung muss die Terminierung aktiviert werden. Voraussetzungen: RS-485 der Kamera Terminierungsschalter ● Kamera von der Spannungsversorgung getrennt. Terminiert ● Terminierungsschalter zugänglich. ● Netzwerkanschlusskonfiguration bekannt. Nicht terminiert NTD-4101... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Schritt Vorgehen Netzwerkanschlusskonfiguration planen Farbnorm, Steuerprotokoll und ID-Adresse an Kamera einstellen Ggf. Kamera terminieren MAC-Adresse der Kamera notieren Kamera-Einstellungen im analogen Kamera-Menü vornehmen Kamera am Überwachungsort montieren Kamera anschließen Netzwerk-Software installieren Kamera im Netzwerk anmelden Kamera über Netzwerk bedienen NTD-4101... -
Seite 11: Netzwerkanschlusskonfiguration
Netzwerkanschlusskonfiguration Die folgende Grafik zeigt beispielhaft eine Netzwerkanschlusskonfiguration. IP setting utility RJ-45-Crossover RJ-45-LAN NT-Manager External Control Internet *) terminiert NTD-4101... -
Seite 12: Montage Der Kamera
Die Bedienungsanleitung des Montagematerials beachten. Sicherungsseil montieren Vor der Montage der Kamera an Wand oder Decke muss das Sicherungsseil aus dem Lieferumfang an der Kamera montiert werden. Voraussetzungen: ● Sicherungsseil und Schraube aus Lieferumfang vorhanden. Bedeutung Befestigungsschraube Mx5 Sicherungsseil NTD-4101... -
Seite 13: Bohrschablone
Montage der Kamera, Fortsetzung Bohrschablone Die beiliegende Bohrschablone ermöglicht die Erstellung positionsrichtiger Bohrungen und Öffnungen. Die folgende Grafik und Tabelle zeigen die Bohrschablone mit Maßen (in mm): Bedeutung 42.5 Bohrung Ø 7,5 mm Außenkante Schablone Öffnung abgehängte Decke Öffnung Kabeldurchführung NTD-4101... -
Seite 14: Dome-Abdeckung Öffnen
Dome-Abdeckung schließen und sichern Nach Montage- und Einstellarbeiten muss die Dome-Abdeckung geschlossen und gesichert werden. Schritt Vorgehen Dome-Abdeckung (B) über die Optik auf die Dome-Basis (D) klappen. Vier Schrauben (A) in der Dome-Abdeckung festziehen. Resultat: Die Dome-Abdeckung ist geschlossen und gesichert. NTD-4101... -
Seite 15: Montage An Decke Oder Wand
Ausschnitt und 4 Bohrungen gemäß Bohrschablone ausführen. Mehrzweckdübel Größe 8 (D) in die Bohrlöcher stecken. Sicherungseil an tragender Konstruktion montieren. Kamera anschließen. Dome-Abdeckung öffnen. Dome-Basis mit 4 Schrauben M6x5 (A) und Gummidichtringen (B) fest in Mehrzweckdübeln (D) verschrauben. Dome-Abdeckung schließen und sichern. NTD-4101... -
Seite 16: Heizungskit Montieren
Die folgende Grafik und Tabelle beschreiben die Maßnahmen für die Kabelführung in einem Rohr: Schritt Vorgehen Gummidichtung (A) am Kabelaustritt der Kamera entfernen. Rohr (B) über die Kabel zur Kamera führen. Abdichten um das Rohr mit Silikondichtmasse (C) ersetzt die entfernte Gummidichtung. NTD-4101... -
Seite 17: Anschluss Der Kamera
Masseanschluss des Alarmeingangs und/oder Alarmausgangs an GND angeschlossen. RS-485 Anschluss Der RS-485 Anschluss dieser Kamera ist geeignet für eine RS-485 Schnittstelle mit Baud Rate 9600 bps. Voraussetzungen: ● Kabelenden nach dem Anschließen isoliert, auch wenn sie ungenutzt sind. ● Gesamtlänge Kommunikationskabel max. 1200 m. NTD-4101... -
Seite 18: Einstellungen An Der Kamera
DIP-Schalter zugänglich. ● Netzwerkanschlusskonfiguration bekannt. Farbnorm einstellen Steuerprotokoll einstellen Voraussetzung: Farbnorm bekannt. Voraussetzung: Steuerprotokoll bekannt. Farbnorm DIP Nr. 8 Protokoll DIP Nr. 9 DIP-Nr. 0 NTSC Fastrax-II Pelco-D ID-Adresse einstellen Die folgende Tabelle zeigt die Einstellung der DIP-Schalter für Netzwerke: NTD-4101... -
Seite 19: Multiplexer Im Netzwerk
= 0 + 4 = 16 x (1 - 1) + 1 = 0 + 1 = 16 x (2 - 1) + 1 = 16 + 1 = 16 x ( - 1) + 11 = 2 + 11 NTD-4101... -
Seite 20: Bedienung Via Systemtastatur
Joystick-Dreh Menüfunktionen der Tastatur Taste Menüfunktion „MAIN MENU“ aufrufen MENU Eingaben stornieren und zurück zum vorherigen Menü Joystick für Kamerafunktion freigeben CTRL Zifferntasten Festpositionen zuweisen Festposition aufrufen PRST Kamerafahrt aufrufen TOUR Automatisches Absuchen aufrufen SCAN Alarm zurücksetzen ALRM Zifferntasten NTD-4101... -
Seite 21: Bedienung Kamera-Menü
Die folgende Tabelle beschreibt die Kamerasteuerung während Menübedienung: Schritt Vorgehen Bedienung Taste CTRL drücken und halten. CTRL Resultat: Schriftzug „CONTROL“ erscheint im OSD. PTZ- Einstellungen vornehmen. oder Taste CTRL lösen. Resultat: Schriftzug „CONTROL“ erlischt im OSD. Die Einstel- PRESET MENU lungen können als Festposition gespeichert werden. NTD-4101... -
Seite 22: Festposition Über Systemtastatur Speichern
Kamerafahrt fortsetzen. Resultat: .Kamera dreht um 180°, Kamerafahrt wird fortgesetzt. Alarm zurücksetzen Ein ausgelöster Alarm kann an der Systemtastatur durch Zurückgesetzen beendet werden. Die folgende Tabelle beschreibt das Zurücksetzen des Alarms. Schritt Vorgehen Bedienung Alarm zurücksetzen. ALRM Resultat: Alarmfunktion zurückgesetzt. NTD-4101... -
Seite 23: Bedienung Über Webbrowser
Kamera und PC über ein genormtes RJ-45-LAN-Kabel netzwerktauglich verbunden. ● Webbrowser (z.B. Internet Explorer) auf dem PC installiert. ● ActiveX/HVC in aktueller Version auf dem PC installiert. ● IP-Adresse der Kamera bekannt. Hinweis: Umfassende Information zur Bedienung des Webbrowsers bietet seine integrierte Hilfe-Funktion. NTD-4101... -
Seite 24: Übersicht Kamera-Menü
END POINT SAVE AND EXIT EXIT ALARM INPUT OPTION PRESET DWELL TIME SAVE AND EXIT EXIT CAMERA SETUP FOCUS CONTROL MODE DISTANCE DIGITAL ZOOM SAVE AND EXIT EXIT WB CONTROL MODE R GAIN B GAIN SAVE AND EXIT EXIT NTD-4101... - Seite 25 INITIALIZE CAMERA YES or NO EXIT DOME SETUP OSD DISPLAY TILT AUTO FLIP HOME FUNCTION MODE FUNCTION TYPE FUNCTION NUMBER DWELL TIME SAVE AND EXIT EXIT INITIALIZE DOME YES or NO DOME INFORMATION VERSION: x.y.z SAVE AND EXIT EXIT NTD-4101...
-
Seite 26: Menübeschreibungen - Kamera-Menü
Rücksetzen des Kamerateils in den Lieferzustand DOME SETUP (Dome-Einstellungen) Im Menü „DOME SETUP MENU“ werden definiert ● die Einstellung für das OSD DOME SETUP ● die Einstellungen für die Parkfunktion ● das Rücksetzen des Dometeils in den Lieferzustand NTD-4101... -
Seite 27: Preset (Festpositionen)
Einstellung der Bezeichnung der Festposition: TITLE Max. 10 Buchstaben oder Zahlen in beliebiger Kombination Statusanzeige der Festpositionen: = = = ... Festposition nicht belegt Festposition belegt SAVE AND EXIT Eingaben speichern und zurück zum „MAIN MENU“ EXIT Zurück zum „MAIN MENU“ NTD-4101... -
Seite 28: Tour (Kamerafahrten)
Max. Verweildauer Eingabe der Presets der Kamerafahrt: == == ... Bis zu 16 Presets pro Tour DELETE DATA Löscht alle Eingaben der gewählten Kamerafahrt SAVE AND EXIT Eingaben speichern und zurück zum „MAIN MENU“ EXIT Zurück zum „MAIN MENU“ NTD-4101... -
Seite 29: Auto Scan (Automatisches Absuchen)
Hinweis: Keine Anzeige des Zoom-Werts, Einstellen nach Bildinhalt. Einstellung des horizontalen Endwinkels: 0,0° Min. horizontaler Endwinkel END POINT 0,0° Werkseinstellung 60,0° Max. horizontaler Endwinkel SAVE AND EXIT Eingaben speichern und zurück zum „MAIN MENU“ EXIT Zurück zum „MAIN MENU“ NTD-4101... -
Seite 30: Alarm (Alarm)
Eine im „PRESET MENU“ eingestellte Festposition auswählen Verzögerungszeit für Alarm Hinweis: Einstellmöglichkeit ist abhängig von folgenden Einstellungen: OPTION = TIME OUT DWELL TIME Min. Verzögerungszeit Werkseinstellung 99 s Max. Verzögerungszeit SAVE AND EXIT Eingaben speichern und zurück zum „MAIN MENU“ EXIT Zurück zum „MAIN MENU“ NTD-4101... -
Seite 31: Camera Setup (Kamera-Einstellungen)
Einstellungen Fokus und digitaler Zoom >> WB CONTROL Einstellungen Weißabgleich >> AE CONTROL Einstellungen automatische Belichtungssteuerung >> PICTURE Einstellungen Videobild >> Kamerateil in Lieferzustand zurücksetzen: INITIALIZE CAMERA Zurück zum „CAMERA SETUP MENU“ Zurücksetzen des Kamerateils in Lieferzustand EXIT Zurück zum „MAIN MENU“ NTD-4101... -
Seite 32: Focus Control
Einstellung der Fokussierung des Objektives: 0,1M Min. Fokus DISTANCE 0,1M Werkseinstellung Max. Fokus 6,0M Einstellung digitaler Zoom: Nur optischer Zoom DIGITAL ZOOM Digitaler und optischer Zoom SAVE AND EXIT Eingaben speichern und zurück zum „CAMERA SETUP MENU“ EXIT Zurück zum „CAMERA SETUP MENU“ NTD-4101... - Seite 33 Hinweis: Nur möglich in Verbindung mit Modus „MANUAL“. Blauverstärkung: Min. Verstärkung Werkseinstellung B GAIN Max. Verstärkung Hinweis: Nur möglich in Verbindung mit Modus „MANUAL“ SAVE AND EXIT Eingaben speichern und zurück zum „CAMERA SETUP MENU“ EXIT Zurück zum „CAMERA SETUP MENU“ NTD-4101...
- Seite 34 Hinweis: Nur möglich in Verbindung mit Modus „MANUAL“. Einstellung der Shutter-Geschwindigkeit: Min. Geschwindigkeit NORMAL Werkseinstellung im Modus „SHUTTER PRI“ oder „MANUAL“. SHUTTER Werkseinstellung im Modus „FLICKERLESS“ Max. Geschwindigkeit 10000 Hinweis: Nicht möglich in Verbindung mit Modus „AUTO“ oder „IRIS PRI“. NTD-4101...
- Seite 35 Nicht spiegeln Horizontal spiegeln Manuelle Schärfeeinstellung des Kamerabildes: Min. Konturschärfe Werkseinstellung SHARPNESS Max. Konturschärfe Hinweis: Nur möglich in Verbindung mit Modus „MANUAL“. SAVE AND EXIT Eingaben speichern und zurück zum „CAMERA SETUP MENU“ EXIT Zurück zum „CAMERA SETUP MENU“ NTD-4101...
-
Seite 36: Dome-Setup (Dome-Einstellungen)
Einstellung Parkfunktion >> Dometeil in Lieferzustand zurücksetzen: Zurück zum „DOME SETUP MENU“ INITIALIZE DOME Zurücksetzen des Dometeils in Lieferzustand DOME INFORMATION Anzeige der Softwareversion SAVE AND EXIT Eingaben speichern und zurück zum „MAIN MENU“ EXIT Zurück zum „MAIN MENU“ NTD-4101... -
Seite 37: Exit
Einstellung der Verweildauer: Min. Verzögerungszeit DWELL TIME Werkseinstellung 600 s Max. Verzögerungszeit SAVE AND EXIT Eingaben speichern und zurück zum „DOME SETUP MENU“ EXIT Zurück zum „DOME SETUP MENU“ EXIT Mit „EXIT“ wird das Hauptmenü verlassen. MAIN MENU EXIT NTD-4101... -
Seite 38: Netzwerkverbindung Einrichten
Resultat: Das Fenster „Network System IP Setting Utility“ wird geöffnet. MAC-Adresse der Kamera vervollständigen. MAC Adress IP-Adresse der Kamera eingeben. IP-Adress Ethernet-Adapter des PCs auswählen. Ethernet Adapter Kamera im Netzwerk anmelden. Start Resultat: Die IP-Adresse wird der Kamera zugewiesen. NTD-4101... -
Seite 39: Kamerasteuerung Über Nt-Manager
Die folgende Grafik und die Tabelle beschreiben das Hauptmenü des NT-Managers: Bezeichung Funktion Anzeige Kamerastatus PTZ-Steuerung Anzeige Kameraliste Gruppe hinzufügen Kamera hinzufügen Anzeige Liste suchen Anzeige Überwachungsbild Wiedergabesteuerung Weiterführende Informationen Die komplette Software-Beschreibung des NT-Managers finden Sie in der Hilfe-Funktion der NT-Manager Software. NTD-4101... -
Seite 40: Kamera Im Netzwerk Anmelden
Host Adress IP-Adresse der Kamera eingeben. Kamera registrieren. Hinzufügen Resultat: Die neue Kamera wird in die Kameraliste hinzugefügt und eingebunden. Kamera in der Kameraliste auswählen und auf einen Kanal am Bildschirm ziehen (Drag&Drop). Resultat: Das Kamerabild erscheint am Bildschirm. NTD-4101... -
Seite 41: Kamerasteuerung Über Webbrowser
Webbrowser öffnen. Hinweis: Für jede Kamera muss ein eigenes Webbrowser-Fenster geöffnet werden. IP-Adresse der Kamera in die Adresszeile des Webbrowsers eingeben. Beispiel: http://192.168.0.2 Benutzername (admin) und Passwort (keine Eingabe) eingeben. Login anwählen. Resultat: Die Kamera ist mit dem Webbrowser verbunden. NTD-4101... -
Seite 42: Mögliche Fehler Und Lösungen
Starke Beleuchtungsänderungen vermeiden. Farbtemperatur des Objekts überprüfen. Geräte am psyikalischen Ende der RS-485 Leitung terminieren. Steuerung via RS-485 gestört Gesamtlänge Kommunikationskabel max. 1200 m. ID-Adressen überprüfen. Anmeldung am Keyboard wiederholen. Keyboardbedienung gestört Anschlüsse überprüfen. Peripheriegeräte überprüfen. NTD-4101... -
Seite 43: Technische Daten Ntd-4101
Technische Daten NTD-4101 Modell NTD-4101 EDV-Nr. 9155 System Farbe Videonorm Chipgröße 1/4“ Aufnahmesensor CCD, Sony Super HAD Interline Transfer Synchronisation Intern Fremdsynchronisation Nein Signal/Rauschabstand 48 dB (AGC ausgeschaltet) Lichtempfindlichkeit 0,85 Lux (bei 50% Videosignal) Horizontale Auflösung 40 TVL Automatische Verstärkungsregelung Automatisch bis max. - Seite 44 Technische Daten NTD-4101, Fortsetzung Modell NTD-4101 Auflösung Netzwerk: 720 x 576 (D1), 640 x 480, 20 x 240, 160 x 120 Pixel Bildübertragungsrate max. 50 Halbbilder/s Bildrate max. 25 Bilder/s bei 720 x 576 Pixel (PAL) Wiedergabe über Browser auf PC oder Viewer-Software...
- Seite 45 Technische Daten NTD-4101, Fortsetzung Modell NTD-4101 Touren 4 wählbare Touren mit jeweils 16 Presets Autoscan-Funktion 4 Bereiche, Geschwindigkeit: 7°/s Betriebsspannung 12 VDC, 20 VAC Power over Ethernet nein Leistungsaufnahme 12 W max. Deckenanbau, oder Einbau in die Wand- oder Deckenhalterung...
-
Seite 46: Zubehör
Systemtastatur mit -Achsen Joystick, Jog Shuttle, 12VDC/20VAC 74124/FASTRAX_CONFIG Konfigurations-Software für Fastrax, Minitrax Domekameras und VKC-1416 Wand- oder Deckenmontage-Halterung für EDMC-142 Domekameraserie und 74097/EDMC/CWB WDDG-1 Wand- oder Deckenmontage-Halterung für Domekameraserie EDMC und 74155/EDMC/CWB-1 74099/EDMC/H12 Niedervolt Heizungskit 12V/10W für Minitrax Serie NTD-4101... -
Seite 47: Maßzeichnungen
Maßzeichnungen Maße in mm NTD-4101... -
Seite 48: Index
Schließen und sichern 14 Lieferzustand Dometeil zurücksetzen 6 Kamerateil zurücksetzen 1 Eigenschaften 7 EMV-Klasse Entsorgung 50 MAC-Adresse 10, 8 Menübaum Kamera-Menü 24 Menübeschreibungen Kamera-Menü 26 Farbnorm 18 Montage Gummidichtring 15 Montage der Kamera 12 Heizungskit 16 Decke oder Wand 15 NTD-4101... - Seite 49 Shutter-Geschwindigkeit 28 Sicherheitshinweise Sicherungsseil Montage an Kamera 12 Montage an Konstruktion 15 Softwareversion anzeigen 6 Steckerbedruckung 15 Steuerkabel 15 Steuerprotokoll 18 Tastatur 20 Technische Daten 4 Temperaturbereich erweitern siehe Heizungskit 16 Terminieren 9 Umgebungsbedingungen Weißabgleich 27 Zubehör 46 NTD-4101...
-
Seite 50: Entsorgungshinweise
Erfahrung zu bringen, wie Sie die Kamera auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer ► Sie dürfen diese Kamera nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgen. Um die Bedingungen der Entsorgung zu klären, überprüfen sie Ihren Kaufvertrag oder wenden Sie sich an Ihren Lieferanten. NTD-4101... - Seite 52 Marke der Fa. Videor E. Hartig GmbH Vertrieb ausschließlich über den Fachhandel. Videor E. Hartig GmbH Betriebsanleitung Version 09/2008 (V1.0) Carl-Zeiss-Str. 8 · 622 Rödermark, Deutschland Tel. +49 (0) 6074 / 888-0 · Fax +49 (0) 6074 / 888-100 Technische Änderungen vorbehalten.