Instalación - Johnson Pump L450 Duo Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung

> Español
Instalación
Se recomienda observar estrictamente estas instrucciones de instalación para asegurar la mayor
eficacia de la bomba de sentina.
1. Montar la bomba en el punto más bajo de la sentina.
2. Elegir un punto por el que el agua de sentina se vaya a bombear fuera que esté lo más alejado
posible de la línea de flotación y a la menor distancia de la bomba. Instalar un accesorio de
3/4" (L750 Duo - 1,1/8") atravesando el casco.
3. Fijar una manga de 3/4" (L750 Duo - 1,1/8") resistente al petróleo de la salida de la bomba
al accesorio que atraviesa el casco. Evitar cocas y lazos. Si fuera necesario, apoyar la manga.
Observación: para evitar la entrada de aire, es importante no dejar que la manga caiga por
debajo de la salida de la bomba. La manga debe presentar una elevación constante.
Para quitar o substituir la unidad motriz (Ver página 18)
1. Levantar la lengüeta y girar las dos orejas en sentido contrario a lo de la rotación de las agujas
del reloj, y sacar la unidad motriz.
2. Para montar de nuevo, asegurarse que la junta estea en su sitio. Untar la junta de una capa
menuda de aceite vegetal o mineral, y luego alinear los dos cames de los dos lados de la uni-
dad motriz con las dos muescas del cuerpo exterior. Apretar y girar en el sentido de rotación
de las agujas del reloj. Para asegurarse que la unidad motriz estea bien en su sitio, girar las
orejas en el sentido contrário a lo de la rotación de las agujas del reloj sin levantar la lengüeta.
La unidad motriz suele quedarse en su sitio.
Accesorios
Tablero 12 o 24 V
Pieza No. 12 V
34-1224
El tablero interruptor Johnson Pump en combinación con el "Cartridge
Duo" le ofrece una instalación optimal.
El interruptor del tablero tiene 3 posiciones: OFF (desconectado),
MAN (conectado modo manual) AUTO (conectado modo automático).
Lleva tambien un portafusible y una lámpara de control. Los fusibles
van incluidos.
El tablero lleva un acabado en negro mate.
Dimensiones: 76 x 55 mm, 40 mm de fondo.
Instalación eléctrica con el tablero interruptor Johnson Pump
1. Instalar según el esquema eléctrico en la página 16.
2. Con el interruptor en posición AUTO la bomba arrancará cuando el nivel del agua de sentina
llegar a una altura de 50 mm y parará cuando el nivel bajar hasta 20 mm. Se puede tambien
hacer trabajar la bomba en modo manual.
¡Attención! En modo manual no se puede hacer trabajar la bomba en vacío. La lámpara de
control se encende cuando la bomba trabaja.
3. La capacídad del fusible depende del tamaño de la bomba.
4. ¡Importante! Todo el cableado debe fijarse de manera que las conexiones queden lo mas alto
posible por encima del nivel del agua de sentina. No quitar mas que necesario del aislante
de la punta de los cabos eléctricos. Todas las conexiones deben aislarse con un producto a
prueva de agua para evitar la corrosión.
12
24 V
34-1225
Traducción de instrucciones originales