Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hilti PP 10 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hilti Anleitungen
  4. Lasermessgeräte
  5. PP 10
  6. Bedienungsanleitung

Hilti PP 10 Bedienungsanleitung

Kanalbaulaser
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PP 10:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070151 / 000 / 00
PP 10/PP 25
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Használati utasítás
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
pl
ru
cs
sk
hu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hilti PP 10

Inhaltszusammenfassung für Hilti PP 10

  • Seite 1 PP 10/PP 25 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati utasítás Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070151 / 000 / 00...
  • Seite 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070151 / 000 / 00...
  • Seite 3 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070151 / 000 / 00...
  • Seite 4 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070151 / 000 / 00...
  • Seite 5 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070151 / 000 / 00...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Umschlagseiten. Halten Sie diese beim Studium der Anleitung geöffnet. Signalaustritt Im Text dieser Bedienungsanleitung bezeichnet »das Signalleuchte (LED blinkt rot wenn das Signal Gerät« immer den Kanalbaulaser PP 10/25. übertragen wird) Taste Auto-Zentrierung Zieltafel Kanalbaulaser PP 10 / 25 1 Tasten Selbstzentrierung (beide gleichzeitig drücken)

  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    FROM THIS APERTURE 1.2 Erläuterung der Piktogramme und weitere Hinweise PP 10 Warnzeichen Made in Japan Hilti= registered trademark of the Hilti Corporation, Schaan, Liechtenstein DANGER LASER RADIATION - AVOID DIRECT EN 60825-1:2003 EYE EXPOSURE This Laser Product Warnung vor complies with 21CFR 620-690nm <...

  • Seite 8: Beschreibung

    Ihnen verschiedenes Zubehör an. GEFAHR 2.2 Kanalbaulaser PP 10/25 Lagern Sie das Akku Pack nie in der Sonne, auf Der PP 10/25 ist ein Kanalbaulaser mit einem sicht- Heizungen oder hinter Glasscheiben. baren Laserstrahl (Punkt) welcher horizontal und für Neigungen benutzt werden kann.

  • Seite 9: Lieferumfang

    PPA 83 und das externe 12 V Verbindungskabel PPA 84. 2.9 Lieferumfang 1 Kanalbaulaser PP 10 oder 25 (je nach Ver- kaufsversion) 1 Fernbedienung PPA 20 1 Zieltafel kurz 1 Zieltafel lang 1 Zieltafelhalterung PPA 74 1 Ladeadapter PPA 81 1 Akku-Pack PPA 82 inkl.

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Selbstnivellierbereich Neigungsbereich -15…40 % Min. Neigungseinstellung 0,001 % Betriebsdauer PP 10 Temperatur +20 °C (+68°F), Alkalinemangan: 70 h Temperatur +20 °C (+68°F), NiMH: Min. 48 h Betriebsdauer PP 25 Temperatur +20 °C (+68°F), Alkalinemangan: 45 h Temperatur +20 °C (+68°F), NiMH: Min. 32 h Betriebstemperatur -20…+50 °C (-4 bis 122°F)

  • Seite 11: Laserklassifizierung Für Geräte Der Klasse 3R Und Klasse Iiia

    Benutzen Sie, um Verletzungsgefahren zu ver- 5.3.2 Laserklassifizierung für Geräte der Klasse meiden, nur original Hilti Zubehör und Zusatz- 3R und Klasse IIIa geräte. a) Das Gerät entspricht der Laserklasse 3R nach c) Manipulationen oder Veränderungen am Gerät IEC 825 1:2003 / EN60825-1:2003 und Class IIIa sind nicht erlaubt.

  • Seite 12: Elektrisch

    Das Gerät darf nur mit Batterien die gemäss IEC 285 HINWEIS hergestellt werden oder mit Akkupaket PPA 82 betrie- Der PP 10/25 ist mit einem Selbstnivellierbereich ben werden. von +/ 10 % ausgestattet. Liegt die eingestellte Neigung in diesem Bereich, so nivelliert sich der Laser HINWEIS automatisch ein.

  • Seite 13: Bedienung

    Zu- und Abschalten des Lotleuchtpunktes (automatische Abschal- tung nach 30 Minuten). Laserstrahlmodustaste Der Laserstrahl wird durch Drücken der Taste Laserstrahlmodus umgeschaltet. PP 10: stehender Strahl oder blinkender Strahl PP 25: stehender Strahl, blinkender Strahl, High-Power Modus. Schlosstaste Diese Taste sperrt die Eingabefunktionen, eine Veränderung der Werte ist nicht mehr möglich.
  • Seite 14 HINWEIS Drücken Sie die SET Taste. Angezeigt wird der Der PP 10/25 ist mit einem Selbstnivellierbereich eingestellte Wert, und ± Anzeige blinkt. von +/ 10 % ausgestattet. Liegt die eingestellte Neigung in diesem Bereich, so nivelliert sich der Laser Drücken Sie die „Laserstrahl auf / ab“...

  • Seite 15: Automatisches Zentrieren

    HINWEIS Benutzen Sie die Tasten für die Richtungsverstellung Der Neigungswert kann auch direkt über die Bewe- am Laser PP 10/25 oder an der Fernbedienung PPA 20 gung des Laserstrahls eingestellt werden. Vergewis- um den Kanalbaulaser horizontal nach rechts oder sern Sie sich, dass die Verriegelungsfunktion nicht links zu bewegen.
  • Seite 16 7.11 Anzeigefeld während des Suchlaufes 9 Das Gerät ist noch nicht Der Laser hat die Selbstnivellierung noch nicht abgeschlossen. bereit für die automatische HINWEIS Dieser Vorgang wird zuerst beendet. Ausrichtung. Das Display zeigt die Stabi- Bitte warten bis dieser Vorgang abgeschlossen ist. lisierung des Laserstrahls nach der Selbstnivellierung Das Display zeigt den Such-...

  • Seite 17: Arbeiten Mit Der Ppa 20 Fernbedienung

    Toleranz, so wenden Sie sich an Mit der „Laserstrahl auf / ab“ Taste und der Rich- Ihren nächstliegenden Hilti Kontakt. tungstaste können Sie zur entsprechender Zahl navigieren. Mit Set die gewählte Zahl bestätigen. 7.20 Arbeiten mit der PPA 20 Fernbedienung Sobald die vier Zahlen im Bereich Code vorhan- Die Funktion "Schloss"...

  • Seite 18: Pflege Und Instandhaltung

    Wir empfehlen die regelmässige Überprüfung der Temparaturgrenzwerte bei der Lagerung Ihrer Geräte durch den Hilti Kalibrierservice zu nutzen, um Ausrüstung beachten, speziell im Winter / Som- die Zuverlässigkeit gemäss Normen und rechtlichen mer, wenn Sie Ihre Ausrüstung im Fahrzeug- Anforderungen gewährleisten zu können.

  • Seite 19: Entsorgung

    Dabei können Sie sich und Dritte schwer verletzen sowie die Umwelt verschmutzen. Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater.

  • Seite 20: Fcc Hinweis (Gültig In Usa) / Ic-Hinweis (Gültig In Kanada)

    Es kann aber nicht garantiert werden, dass bei be- Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrück- stimmten Installationen nicht doch Störungen auftre- lich von Hilti erlaubt wurden, kann das Recht des ten können. Falls dieses Gerät Störungen des Radio- Anwenders einschränken, das Gerät in Betrieb zu nehmen.
  • Seite 21 421994 / B Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3775 0611 00-Pos. 1 1 Printed in Germany © 2011 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O. Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070151 / 000 / 00...

Diese Anleitung auch für:

Pp 25

Inhaltsverzeichnis