Importanti Norme Di Sicurezza; Importanti Istruzioni Di Sicurezza - Tascam DR-100MK 3 Bedienungsanleitung

Manuale di istruzioni
IMPORTANTI NORME DI
SICUREZZA
For U.S.A.
INFORMATION TO THE USER
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the
following measures.
a) Reorient or relocate the receiving antenna.
b) Increase the separation between the equipment
and receiver.
c) Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
d) Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
CAUTION
Changes or modifications to this equipment not
expressly approved by TEAC CORPORATION for
compliance could void the user's authority to operate
this equipment.
For Canada
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH
CANADIAN ICES-003.
CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B EST
CONFORME A LA NORME NMB-003 DU CANADA.
Questo prodotto è conforme con la
richiesta di direttive europee e gli altri
regolamenti della commissione.
Dichiarazione di conformità
Parte responsabile: TEAC AMERICA, INC.
Indirizzo: 1834 Gage Road, Montebello,
California, U.S.A.
Numero di telefono: 1-323-726-0303
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle
norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti
due condizioni: (1) questo dispositivo può non
causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo
deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse
le interferenze che potrebbero comprometterne il
funzionamento.
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI
SICUREZZA
1 Leggere le seguenti istruzioni.
2 Conservare queste istruzioni.
3 Prestare attenzione agli avvertimenti.
4 Seguire tutte le istruzioni.
5 Non usare l'apparecchio vicino all'acqua.
6 Pulire solo con un panno asciutto.
7 Non bloccare le aperture per la ventilazione.
Installare secondo le istruzioni del costruttore.
8 Non installare l'apparecchio vicino a fonti di calore
come radiatori, regolatori di calore, stufe o altri
apparecchi che producono calore (inclusi gli
amplificatori).
9 Non eliminare la spina polarizzata di sicurezza o la
spina di messa a terra. La spina polarizzata ha due
lame, una più larga dell'altra. Una spina di messa
a terra ha due lame e una terza punta di messa
terra. La lama larga o la terza punta sono fornite
per la vostra sicurezza. Se la spina fornita non è
adatta al tipo di presa, consultate un elettricista per
sostituire la presa obsoleta.
10 Non calpestare o strattonare il cordone di alimen-
tazione, in modo particolare vicino alla spina e alla
presa a cui è collegato l'apparecchio e dal punto in
cui esce dall'apparecchio.
11 Usare solamente attacchi/accessori specificati dal
costruttore.
12 Usare solo un carrello, un treppiede o una tavola
specificata dal costruttore o venduto insieme
all'apparecchio. Quando viene usato un carrello,
prestare attenzione quando si sposta la combi-
nazione carrello/apparato per evitare cadute da
sopra.
13 Scollegare questo apparato durante temporali o
quando non viene utilizzato per lunghi periodi di
tempo.
14 Rivolgersi solo a personale
qualificato. La riparazione è
richiesta quando l'appa-
recchio è stato danneggiato
in qualunque modo, come
nel caso che il cordone
dell'alimentazione o la spina siano stati danneg-
giati, l'apparecchio sia stato esposto a pioggia o
umidità, non funzioni correttamente o sia stato
lasciato cadere.
•
Questo apparecchio porta corrente elettrica non
operativa dalla presa di rete mentre il suo interruttore
POWER o STANDBY/ON non è in posizione ON.
•
La presa di rete è utilizzata come dispositivo di
sconnessione, il dispositivo di sconnessione deve
restare sempre operativo
•
Si deve usare cautela quando si usano gli auricolari
o le cuffie con il prodotto, perché un eccesso di
pressione sonora (volume) negli auricolari o nelle
cuffie può causare la perdita dell'udito.
•
Se si verificano problemi con questo prodotto,
contattare TEAC per una riparazione. Non utilizzare il
prodotto fino a quando non è stato riparato.
CAUTELA
•
Non esporre questo apparecchio a gocciolamenti o
schizzi.
•
Non appoggiare alcun contenitore o vaso pieno
d'acqua sopra l'apparecchio.
•
Non installare questo apparecchio in spazi ristretti
come una libreria o ambienti simili.
•
Questo apparecchio dovrebbe essere collocato
sufficientemente vicino alla presa AC in modo da
poter facilmente afferrare la spina del cordone di
alimentazione in qualsiasi momento.
•
Se il prodotto utilizza batterie (incluso un pacco
batterie o batterie installate), non dovrebbero essere
esposte alla luce solare, fuoco o calore eccessivo.
•
CAUTELA per i prodotti che utilizzano batterie al litio
sostituibili: vi è pericolo di esplosione se la batteria
viene sostituita con una di tipo scorretto. Sostituire
solo con tipo uguale o equivalente..
Cautela nell'uso delle batterie ricaricabili
Questo prodotto utilizza batterie ricaricabili. L'uso
improprio delle batterie potrebbe causare perdite,
rotture o altri problemi. Seguire sempre le seguenti
precauzioni quando si usano le batterie.
•
Se una batteria ricaricabile ha perdite, non toccare
il liquido con le mani nude. Si prega di consultare
TEAC Corporation se si verifica una perdita di liquido
dalla batteria.
•
Il liquido della batteria in un occhio potrebbe
causare la perdita della vista. Se il liquido entra in un
occhio, lavare l'occhio immediatamente con acqua
pulita. Non strofinare gli occhi quando si lavano.
Consultare un medico subito dopo il lavaggio. Il
liquido della batteria sul corpo o sui vestiti può
causare lesioni o ustioni sulla pelle. Lavare con acqua
pulita immediatamente e poi consultare un medico.
•
Non utilizzare un adattatore AC diverso il modello
designato per l'uso con questa unità. Usare sempre
l'adattatore AC designato quando si utilizza l'unità
o la ricarica della batteria con una sorgente di
alimentazione AC. L'utilizzo di un adattatore AC
diverso da quello designato potrebbe portare a
surriscaldamento e causare lesioni, ustioni, incendi o
macchie, così come rotture della batteria e perdita di
liquido dalla batteria.
•
Non mettere la batteria nel fuoco o lasciare o
ricaricare la batteria vicino al fuoco, sotto il sole o in
altre condizioni di caldo.
•
Non smontare una batteria. Ciò potrebbe provocare
scosse elettriche. Si prega di contattare il negozio
dove è stato acquistato il prodotto o TEAC
Corporation se si vuole ispezionare una batteria o
ripararla. Quando si vuole smaltire il prodotto, si
prega di seguire le istruzioni nel manuale di istruzioni
per rimuovere le batterie e riciclare l'apparecchiatura
in modo corretto.
CAUTELA NELL'USO DELLE BATTERIE
Questo prodotto utilizza batterie. L'uso non corretto
delle batterie potrebbe causare perdite di liquido,
rotture o altri problemi. Seguire sempre le seguenti
precauzioni quando si usano batterie.
•
Mai ricaricare batterie non ricaricabili. Le batterie
potrebbero rompersi o perdere liquido, causando
esplosioni e danni.
•
Quando si installano le batterie, fare attenzione alla
polarità più/meno (+/–) e installarle correttamente
nel vano delle batterie come indicato. Inserendole
al contrario potrebbero rompersi o perdere liquido,
causando esplosioni, lesioni o macchie attorno.
•
Quando si conservano o si smaltiscono le batterie
usate, isolare i terminali con nastro adesivo o affine
per prevenire che vengano a contatto con altre
batterie o parti metalliche.
•
Quando si smaltiscono le batterie usate, seguire le
istruzioni indicate sulle batterie e le locali disposizioni
di legge sul loro smaltimento.
•
Non usare batterie diverse da quelle specificate.
Non mettere assieme batterie vecchie e nuove o tipi
differenti di batterie. Le batterie potrebbero rompersi
o perdere liquido, causando esplosioni, lesioni o
macchie attorno.
•
Non trasportare o conservare le batterie assieme
a piccoli oggetti metallici. Le batterie potrebbe
andare in corto, causando perdite, esplosioni e altri
problemi.
TASCAM DR-100MKIII
67