Sentiotec Concept R CP-RC-AF Montage- Und Gebrauchsanweisung
Auto-refill-set
Verwandte Anleitungen für Sentiotec Concept R CP-RC-AF
Inhaltszusammenfassung für Sentiotec Concept R CP-RC-AF
- Seite 1 Concept R AUTO-REFILL-SET CP-RC-AF MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG Deutsch Version 05/15 Ident-Nr. M100-000-219...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung 2. Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit 2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2.2. Sicherheitshinweise für den Monteur 3. Produktbeschreibung 3.1. Lieferumfang 3.2. Produktfunktionen 4. Montage und Anschluss an Saunaofen Concept R combi 4.1. Vorbereiten des Saunaofens 4.2. Montage der Auto-Refill-Einheit 5. -
Seite 3: Zu Dieser Anleitung
Lesen Sie diese Montage- und Gebrauchsanweisung gut durch und bewahren Sie sie in der Nähe der Sauna auf. So können Sie jederzeit Informationen zur Funktionsweise und Installation nachlesen. Sie finden diese Montage- und Gebrauchsanweisung auch im Down- loadbereich unserer Webseite auf www.sentiotec.com. Symbole in Warnhinweisen In dieser Montage- und Gebrauchsanweisung ist vor Tätigkeiten, von denen eine Gefahr ausgeht, ein Warnhinweis angebracht. Befolgen Sie diese Warnhinweise unbedingt. So vermeiden Sie Sachschäden und Verletzungen, die im schlimmsten... -
Seite 4: Wichtige Hinweise Zu Ihrer Sicherheit
Montage- und Gebrauchsanweisung S. 4/12 2. Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Das Auto-Refill-Set CP-RC-AF ist nach anerkannten sicherheits- technischen Regeln gebaut. Dennoch können bei der Verwendung Gefahren entstehen. Befolgen Sie deshalb die folgenden Sicher- heitshinweise und die speziellen Warnhinweise in den einzelnen Kapiteln. 2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Auto-Refill-Set CP-RC-AF ermöglicht eine automatische Befül- lung des Verdampferbehälters im Saunaofen Concept R combi bzw. des Zusatzverdampfers Concept R. Das Auto-Refill-Set CP-RC-AF ist für folgende Geräte geeignet: ● CP-RC-090 ● CP-RC-105 ● CP-25-STP Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungs- gemäß. Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch kann zur Beschä- digung des Produkts, zu schweren Verletzungen oder Tod führen. 2.2. Sicherheitshinweise für den Monteur ●... -
Seite 5: Produktbeschreibung
Montage- und Gebrauchsanweisung S. 5/12 ● Beachten Sie den unter Technische Daten angebenen minima- len und maximalen Einlass-Wasserdruck (siehe 9. Technische Daten auf Seite 12). ● Am Boden der Saunakabine muss sich ein Abfluss befinden, falls die Wasserzuleitung beschädigt wird oder undicht ist. ● Nur das beigelegte oder ein über den Kundendienst bezogenes Schlauch-Set zum Anschluss verwenden. Vorhandene oder be- reits benutzte Schlauchsätze auf keinen Fall verwenden. ● Bei Problemen, die in den Montageanweisungen nicht ausführ- lich genug behandelt werden, wenden Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an Ihren Lieferanten. 3. Produktbeschreibung 3.1. Lieferumfang ● Auto-Refill-Einheit mit Wasseranschlussleitungen ●... -
Seite 6: Montage Und Anschluss An Saunaofen Concept R Combi
Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 6/12 4. Montage und Anschluss an Saunaofen Concept R combi Berücksichtigen Sie folgende Punkte bei der Montage und beim Anschluss der Auto-Refill-Einheit: WARNUNG! Stromschlag-Gefahr ● Führen Sie Montage- und Anschlussarbeiten am Saunaofen nur im spannungsfreien Zustand durch. ● Führen Sie jegliche Arbeiten am Saunaofen im ausgekühltem Zustand durch. 4.1. Vorbereiten des Saunaofens ● Stellen Sie sicher, dass der Saunaofen zur Gänze abgekühlt ist und entfernen Sie die Keramikschale für Kräuter und Düfte 1. ● Entfernen Sie den Dampftrichter 2 der sich überhalb des Verdampferbe- hälters befindet. ● Entfernen Sie die Strebe 3 mit einem geeigneten Schraubendreher. WORLD OF WELLNESS... -
Seite 7: Montage Der Auto-Refill-Einheit
Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 7/12 4.2. Montage der Auto-Refill-Einheit 1. Führen Sie die Wasserzuleitung 3 durch die Montageöffnung neben dem Verdampferbehälter ein, bis der Kugelhahn an der Unterseite sichtbar ist. 2. Entfernen Sie die Verschlusskappe des Verdampferbehälter-Anschluss 6. 3. Setzen Sie die Flachdichtung 4 in die Überwurfmutter der Verdampferbe- hälter-Zuleitung 5 ein. 4. Schließen Sie die Verdampferbehälter-Zuleitung 5 an den Verdampferbe- hälter-Anschluss 6 an. 5. Setzen Sie die Auto-Refill-Einheit 7 in die vorgesehene Montageposition ein. 6. Schrauben Sie die Auto-Refill-Einheit 4-mal mit den im Lieferumfang ent- haltenen Schrauben an. -
Seite 8: Montage Und Anschluss An Zusatzverdampfer Concept R
Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 8/12 5. Montage und Anschluss an Zusatzverdampfer Concept R Berücksichtigen Sie folgende Punkte bei der Montage und beim Anschluss der Auto-Refill-Einheit: WARNUNG! Stromschlag-Gefahr ● Führen Sie Montage- und Anschlussarbeiten am Zusatzverdampfer nur im spannungsfreien Zustand durch. ● Führen Sie jegliche Arbeiten am Zusatzverdampfer im ausgekühltem Zustand durch. 5.1. Vorbereiten des Zusatzverdampfers ● Stellen Sie sicher, dass der Zusatzverdampfer zur Gänze abgekühlt ist und entfernen Sie die Keramikschale für Kräuter und Düfte 1. ● Entfernen Sie den Dampftrichter 2 der sich überhalb des Verdampferbe- hälters befindet. ● Entfernen Sie die Strebe 3 mit einem geeigneten Schraubendreher. WORLD OF WELLNESS... -
Seite 9: Montage Der Auto-Refill-Einheit
Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 9/12 5.2. Montage der Auto-Refill-Einheit 1. Führen Sie die Wasserzuleitung 3 durch die Montageöffnung neben dem Verdampferbehälter ein, bis der Kugelhahn an der Unterseite sichtbar ist. 2. Entfernen Sie die Verschlusskappe des Verdampferbehälter-Anschluss 6. 3. Setzen Sie die Flachdichtung 4 in die Überwurfmutter der Verdampferbe- hälter-Zuleitung 5 ein. 4. Schließen Sie die Verdampferbehälter-Zuleitung 5 an den Verdampferbe- hälter-Anschluss 6 an. 5. Setzen Sie die Auto-Refill-Einheit 7 in die vorgesehene Montageposition ein. 6. Schrauben Sie die Auto-Refill-Einheit 4-mal mit den im Lieferumfang ent- haltenen Schrauben an. -
Seite 10: Anschluss Der Wasserzuleitung
Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 10/12 6. Anschluss der Wasserzuleitung ● Verbinden Sie den bauseitigen Festwasseranschluss mit dem Kugelhahn der Wasserzuleitung 3. ► Beachten Sie hierbei die Angaben für den Wasserdruck (siehe 9. Tech- nische Daten auf Seite 12) ► Zwischen Festnetz und Festwasseranschluss muss ein Absperrhahn montiert werden, welcher bei längerer Nichtbenutzung geschlossen werden sollte. 7. Funktionsprüfung 1. Drehen Sie die bauseitige Wasserzuleitung vollständig auf. 2. D rehen Sie den Kugelhahn der Wasserzuleitung vollständig auf. ► Der Verdampfertank füllt sich mit Wasser. ► Nach Erreichen der Maximal-Markierung stoppt die Befüllung des Ver- dampferbehäters automatisch. 3. Nehmen Sie den Verdampfer in Betrieb. ►... -
Seite 11: Reinigung Und Wartung
Montage- und Gebrauchsanweisung S. 11/12 9. Reinigung und Wartung Das Auto-Refill-Set ist wartungsfrei. 10. Entsorgung ● Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien nach den gültigen Entsorgungsrichtlinien. ● Altgeräte enthalten wiederverwendbare Materialien, aber auch schädliche Stoffe. Geben Sie Ihr Altgerät deshalb auf keinen Fall in den Restmüll, sondern entsorgen Sie das Gerät nach den örtlich geltenden Vorschriften. WORLD OF WELLNESS... -
Seite 12: Technische Daten
Montage- und Gebrauchsanweisung S. 12/12 11. Technische Daten Allgemein Füllmenge: ca. 1,5 Liter Werkstoff: Edelstahlblech Wasseranschluss Minimaler Wassereinlassdruck: 30 kPa (0,3 bar) Maximaler Wassereinlassdruck: 600 kPa (6 bar) Wenn Druck über 600 kPa (6 bar): ► Druckbegrenzer (Standdruckregler) zwischen Festwasseranschluss und Auto-Refill-Einheit montieren. Festwasseranschluss: 1/2“ (1,27 cm) Abmessungen Behälter Länge: 135 mm Breite: 135 mm Tiefe: 255 mm Länge Anschlussleitungen Wasserzuleitung: 1000 mm Verdampferzuleitung: 500 mm WORLD OF WELLNESS... - Seite 13 Concept R AUTO REFILL SET CP-RC-AF INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE English Version 05/15 ID no. M100-000-219...
- Seite 25 Concept R KIT AUTO-REFILL CP-RC-AF INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI Français Version 05/15 N° d’ident. M100-000-219...
- Seite 37 Concept R SET DI AUTO REFILL CP-RC-AF ISTRUZIONI D’USO E DI MONTAGGIO Italiano Versione 05/15 N. ident. M100-000-219...
- Seite 49 Concept R AUTO-REFILL-SET CP-RC-AF MONTAGE- EN GEBRUIKSAANWIJZING Nederlands Versie 05/15 Ident-nr. M100-000-219...
- Seite 61 Concept R AUTO-REFILL-SET CP-RC-AF MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Svenska Version 05/15 ID-nr: M100-000-219...
- Seite 73 Concept R SADA K AUTOMATIC- KÉMU DOPLŇOVÁNÍ CP-RC-AF NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ česky Verze 05/15 Ident. č. M100-000-219...
- Seite 97 Concept R SET DE AUTO LLENADO CP-RC-AF MANUAL DE INSTRUCCIONES Español Versión 05/15 M100-000-219...
- Seite 109 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... WORLD OF WELLNESS...
- Seite 110 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... WORLD OF WELLNESS...
- Seite 111 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... WORLD OF WELLNESS...