Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lenze 8210-Klima Serie
Inhaltszusammenfassung für Lenze 8210-Klima Serie
- Seite 1 Lesezeichen ein-/ausblenden EDB8210DE-V020 !Q(A Betriebsanleitung Lenze Lenze Postfach 101352 ,31763 HAMELN Postfach 101352 ,31763 HAMELN Global Drive Frequenzumrichter Reihe 8210-Klima Klima- und Umwelttechnik Leistungsbereich 0,75 - 11 kW...
- Seite 2 Lesezeichen ein-/ausblenden aáÉëÉ ^åäÉáíìåÖ áëí ÖΩäíáÖ ÑΩê ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê UOuu ~Ä ÇÉã dÉê®íÉëí~åÇ 33.821X- -V020 (8211 - 8218) Gerätetyp Bauform: B = Baugruppe C = Cold Plate E = Einbaugerät IP20 Hardwarestand und Index Softwarestand und Index Variante Erläuterung ΩÄÉê~êÄÉáíÉí ΩÄÉê~êÄÉáíÉí ^ìÑä~ÖÉ...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen ein-/ausblenden Inhaltsverzeichnis 1 Vorwort und Allgemeines ....NKN §ÄÉê ÇáÉëÉ _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K 1.1.1 Verwendete Begriffe . - Seite 4 Lesezeichen ein-/ausblenden Inhaltsverzeichnis 5 Inbetriebnahme ......RKN _Éîçê páÉ ÉáåëÅÜ~äíÉå K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K RKO hìêòáåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ...
-
Seite 5: Vorwort Und Allgemeines
äÉëÄ~êÉã wìëí~åÇ ëÉáåK 1.1.1 Verwendete Begriffe Begriff Im folgenden Text verwendet für 82XX Beliebigen Frequenzumrichter aus den Reihen 8210, 8220, 8240 Antriebsregler Frequenzumrichter 82XX Antriebssystem Antriebssysteme mit Frequenzumrichtern 82XX und anderen Lenze-Antriebs- komponenten 1.1.2 Was ist neu? Materialnr. Auflage Wichtig Inhalt 397670 09/1997 1. -
Seite 6: Rechtliche Bestimmungen
D Gewährleistungsbedingungen: Siehe Verkaufs- und Lieferbedingungen der Lenze Drive Systems GmbH. stung D Gewährleistungsansprüche sofort nach Feststellen des Mangels oder Fehlers bei Lenze anmelden. D Die Gewährleistung erlischt in allen Fällen, in denen auch keine Haftungsansprüche geltend gemacht werden können. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Lesezeichen ein-/ausblenden Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheits- und Anwendungshinweise für Antriebsstromrichter EÖÉã®≈W káÉÇÉêëé~ååìåÖëêáÅÜíäáåáÉ TPLOPLbtdF 1. Allgemein 3. Transport, Einlagerung Während des Betriebes können Antriebsstromrichter Die Hinweise für Transport, Lagerung und sachgemäße ihrer Schutzart entsprechend spannungsführende, Handhabung sind zu beachten. blanke, gegebenenfalls auch bewegliche oder rotierende Klimatische Bedingungen sind entsprechend prEN Teile, sowie heiße Oberflächen besitzen. - Seite 8 Lesezeichen ein-/ausblenden Sicherheitshinweise 6. Betrieb teile und Leistungsanschlüsse wegen möglicherweise aufgeladener Kondensatoren nicht sofort berührt werden. Anlagen, in die Antriebsstromrichter eingebaut sind, Hierzu sind die entsprechenden Hinweisschilder auf dem müssen ggf. mit zusätzlichen Überwachungs- und Antriebsstromrichter zu beachten. Schutzeinrichtungen gemäß den jeweils gültigen Sicher- heitsbestimmungen, z.B.
-
Seite 9: Gestaltung Der Sicherheitshinweise
Lesezeichen ein-/ausblenden Sicherheitshinweise 2.2 Gestaltung der Sicherheitshinweise D ^ääÉ páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ ëáåÇ ÉáåÜÉáíäáÅÜ ~ìÑÖÉÄ~ìíW J a~ë máâíçÖê~ãã âÉååòÉáÅÜåÉí ÇáÉ ^êí ÇÉê dÉÑ~ÜêK J a~ë páÖå~äïçêí âÉååòÉáÅÜåÉí ÇáÉ pÅÜïÉêÉ ÇÉê dÉÑ~ÜêK J aÉê eáåïÉáëíÉñí ÄÉëÅÜêÉáÄí ÇáÉ dÉÑ~Üê ìåÇ ÖáÄí eáåïÉáëÉI ïáÉ ÇáÉ dÉÑ~Üê îÉêãáÉÇÉå ïÉêÇÉå â~ååK Signalwort eáåïÉáëíÉñí... - Seite 10 Lesezeichen ein-/ausblenden Sicherheitshinweise 2.3 Restgefahren Personenschutz Nach Netzabschalten führen die Leistungsklemmen U, V, W und +U , -U noch mindestens 3 Minuten lang gefährliche Spannungen. D Überprüfen Sie vor Arbeiten am Antriebsregler, ob alle Leistungsklemmen spannungslos sind. Geräteschutz Zyklisches Ein- und Ausschalten der Versorgungsspannung des Antriebsreglers an L1, L2, L3 oder +U , +U kann die Eingangsstrombegrenzung überlasten:...
-
Seite 11: Technische Daten
Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3 Technische Daten 3.1 Allgemeine Daten/Einsatzbedingungen Bereich Werte Rüttelfestigkeit Germanischer Lloyd, allgemeine Bedingungen Feuchteklasse Feuchteklasse F ohne Betauung (mittlere relative Feuchte 85 %) zulässige zulässige bei Transport des Antriebsreglers -25 ° C ¼ +70 ° C Temperaturbereiche bei Lagerung des Antriebsreglers -25 °... -
Seite 12: Betriebsbedingungen
Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3.2 Bemessungsdaten (Betrieb mit 120 % Überlast) 3.2.1 Betriebsbedingungen D ^åïÉåÇìåÖÉåW J mìãéÉå ãáí èì~Çê~íáëÅÜÉê hÉååäáåáÉ J iΩÑíÉê D _ÉíêáÉÄ åìê Éêä~ìÄí J ãáí kÉíòÑáäíÉê çÇÉê kÉíòÇêçëëÉäK J ~å kÉíòëé~ååìåÖ P ^` L QMM s L RM eòLSM eòK D pÅÜ~äíÑêÉèìÉåòÉå... - Seite 13 Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 120 % Überlast 8211 8212 8213 8214 Best.-Nr. EVF8211-E- EVF8212-E- EVF8213-E- EVF8214-E- V020 V020 V020 V020 / 0Hz ¼ 50Hz, wahlweise bis 480Hz Motorspannung 0 - 3 × U Netz Verlustleistung (Betrieb mit I Leistungsreduzierung [%/K] 40 °...
-
Seite 14: Typen 8215 Bis 8218
Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3.2.3 Typen 8215 bis 8218 120 % Überlast 8215 8216 8217 8218 Best.-Nr. EVF8215-E- EVF8216-E- EVF8217-E- EVF8218-E- V020 V020 V020 V020 ≤ 440 V + 0% ; 45 Hz ¼ 65 Hz 0% Netzspannung 320 V - 0% ≤ U alternative DC-Einspeisung 450 V - 0% ≤... -
Seite 15: Typen 8211 Bis 8214
Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3.3 Bemessungsdaten (Betrieb mit 150 % Überlast) _ÉíêáÉÄ Éêä~ìÄí ÄÉá kÉíòëé~ååìåÖ P^` L QMM s J QSMs LRM eòLSM eò 3.3.1 Typen 8211 bis 8214 150 % Überlast 8211 8212 8213 8214 Netzspannung 320 V - 0% ≤ U ≤... -
Seite 16: Typen 8215 Bis 8218
Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3.3.2 Typen 8215 bis 8218 150 % Überlast 8215 8216 8217 8218 Netzspannung 320 V - 0% ≤ U ≤ 510 V + 0% ; 45 Hz ¼ 65 Hz 0% alternative DC-Einspeisung 450 V - 0% ≤ U ≤... -
Seite 17: Sicherungen Und Leitungsquerschnitte
Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3.4 Sicherungen und Leitungsquerschnitte 3.4.1 Einzelantriebe mit 120 % Überlast aáÉ tÉêíÉ áå ÇÉê q~ÄÉääÉ ÖÉäíÉå ÑΩê ÇÉå _ÉíêáÉÄ ÇÉê ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê UOuu ~äë báåòÉä~åíêáÉÄ ãáí ÉáåÉã äÉáëíìåÖë~åÖÉé~≈íÉå jçíçê ìåÇ NOM B §ÄÉêä~ëí áå mìãéÉåJ ìåÇ iΩÑíÉê~åíêáÉÄÉåK Netzeingang L1, L2, L3, PE / Motoranschluß... -
Seite 18: Einzelantriebe Mit 150 % Überlast
Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3.4.2 Einzelantriebe mit 150 % Überlast aáÉ tÉêíÉ áå ÇÉê q~ÄÉääÉ ÖÉäíÉå ÑΩê ÇÉå _ÉíêáÉÄ ÇÉê ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê UOuu ~äë báåòÉä~åíêáÉÄ ãáí ÉáåÉã äÉáëíìåÖë~åÖÉé~≈íÉå jçíçê ìåÇ ã~ñáã~äÉê §ÄÉêä~ëí NRM BK Netzeingang L1, L2, L3, PE / Motoranschluß U, V, W, PE Betrieb ohne Netzfilter/-drossel Betrieb mit Netzfilter/-drossel Schmelz-... -
Seite 19: Analoges Anschaltmodul
Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3.5 Analoges Anschaltmodul 3.5.1 Eigenschaften a~ë ^å~äçÖÉ ^åëÅÜ~äíãçÇìä ëíÉääí ÉáåÉå òïÉáíÉå ~å~äçÖÉå báåÖ~åÖ òìê sÉêÑΩÖìåÖK bë ï~åÇÉäí Éáå ~å~äçÖÉë báåÖ~åÖëëáÖå~ä EM KKK NM s çÇÉê M KKK OM ã^F áå Éáå ÇáÖáí~äÉë páÖå~ä EmìäëÑêÉèìÉåòW M KKK NM âeòX mÉÖÉäW M KKK Ps ilt ìåÇ... -
Seite 20: Abmessungen
Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten 3.6 Abmessungen aáÉ ^ÄãÉëëìåÖÉå ÇÉê ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê ëáåÇ ~ÄÜ®åÖáÖ îçå ÇÉê ^êí ÇÉê ãÉÅÜ~åáëÅÜÉå fåëí~ää~íáçå EëáÉÜÉ h~éáíÉä QKNFK 3.6.1 Analoges Anschaltmodul 0 - 10 V 0 - 20 mA 4,00 cm 4,80 cm K35.0140 cfd PJN ^ÄãÉëëìåÖÉå ^å~äçÖÉë ^åëÅÜ~äíãçÇìä UONuhäáã~_^MOMQ 3-10... -
Seite 21: Installation
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4 Installation 4.1 Mechanische Installation 4.1.1 Wichtige Hinweise D aáÉ ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê åìê ~äë báåÄ~ìÖÉê®íÉ îÉêïÉåÇÉå> D _Éá îÉêìåêÉáåáÖíÉê hΩÜääìÑí Epí~ìÄI cäìëÉåI cÉííÉI ~ÖÖêÉëëáîÉ d~ëÉFW J ~ìëêÉáÅÜÉåÇÉ dÉÖÉåã~≈å~ÜãÉå íêÉÑÑÉåI òK _K ëÉé~ê~íÉ iìÑíÑΩÜêìåÖI báåÄ~ì îçå cáäíÉêåI êÉÖÉäã®≈áÖÉ oÉáåáÖìåÖI ÉíÅK D báåÄ~ìÑêÉáê®ìãÉ... - Seite 22 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Mögliche Einbaulagen Typen 8211 bis 8214 D pÉåâêÉÅÜí ~å ÇÉê pÅÜ~äíëÅÜê~åâêΩÅâï~åÇI häÉããÉå òÉáÖÉå å~ÅÜ îçêåÉW J jáí ÄÉáäáÉÖÉåÇÉåÇÉå _ÉÑÉëíáÖìåÖëëÅÜáÉåÉåK J jáí ëéÉòáÉääÉê e~äíÉêìåÖ ~ìÑ ÉáåÉê çÇÉê òïÉá eìíëÅÜáÉåÉåK D rã VM° ÖÉÇêÉÜí EëÉáíäáÅÜ Ñä~ÅÜ ~ìÑ ÇÉê pÅÜ~äíëÅÜê~åâêΩÅâJ ï~åÇFW J _ÉáäáÉÖÉåÇÉåÇÉ...
-
Seite 23: Standardmontage Mit Befestigungsschienen Oder Befestigungswinkeln
Installation 4.1.2 Standardmontage mit Befestigungsschienen oder Befestigungswinkeln 4.1.2.1 Typen 8211 bis 8214 Lenze P o st fac h10 135 2 , 3 17 63 H AM EL N hPRKMMTQ cfd QJN ^ÄãÉëëìåÖÉå UONN J UONQW pí~åÇ~êÇãçåí~ÖÉ bei seitlicher Montage Befestigungsschiene hier einschieben Montagefreiraum für Anschlußkabel berücksichtigen... -
Seite 24: Typen 8215 Bis 8218
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.1.2.2 Typen 8215 bis 8218 Lenze Postfach 10 1352,31763HAMELN hPRKMNQU cfd QJO ^ÄãÉëëìåÖÉå UONR J UONUW pí~åÇ~êÇãçåí~ÖÉ bei seitlicher Montage Befestigungsschiene hier einschieben Montagefreiraum für Anschlußkabel berücksichtigen mit aufsteckbarem Feldbus- oder I/O-Modul: Montagetiefe und benötigten Montagefreiraum für Anschlußkabel berücksichtigen... -
Seite 25: Montage Auf Hutschienen
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.1.3 Montage auf Hutschienen Le nze P os t fac h 101 352,3176 3 H AMELN > hPRKMMTN cfd QJP ^ÄãÉëëìåÖÉå UONN J UONQW jçåí~ÖÉ ~ìÑ eìíëÅÜáÉåÉå Montage immer auf zwei Hutschienen durchführen Montagefreiraum für Anschlußkabel berücksichtigen mit aufsteckbarem Feldbus- oder I/O-Modul: Montagetiefe und benötigten Montagefreiraum für Anschlußkabel berücksichtigen [mm]... -
Seite 26: Montage Analoges Anschaltmodul
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.1.4 Montage Analoges Anschaltmodul Frontansicht Seitenansicht S2S1 8279 K35.0141 cfd QJQ ^å~äçÖÉë ^åëÅÜ~äíãçÇìä ~ã ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê ãçåíáÉêí Montage D a~ë ^å~äçÖÉ ^åëÅÜ~äíãçÇìä ïáêÇ ~ìÑ ÇáÉ êÉÅÜíÉ píÉÅâÉêäÉáëíÉ EhäÉããÉå OM KKK PVF ~ìÑÖÉëíÉÅâíK D aáÉ báåÄ~ìíáÉÑÉ ÉêÜ∏Üí ëáÅÜ ìã QM ããK Schritt Tätigkeit Eventuell aufgesteckte Federleiste an Klemmen 20 ... -
Seite 27: Elektrische Installation
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.2 Elektrische Installation 4.2.1 Wichtige Hinweise D _áííÉ ÄÉ~ÅÜíÉå páÉ ÇáÉ ^ìëä∏ëÉÅÜ~ê~âíÉêáëíáâ fÜêÉê ÉîíäK ÉáåÖÉJ ëÉíòíÉå cfJpÅÜìíòëÅÜ~äíÉêK D eáåïÉáëÉ òìê bjsJÖÉêÉÅÜíÉå fåëí~ää~íáçå ÑáåÇÉå páÉ áå h~éáíÉä QKPK D sçê ^êÄÉáíÉå áã _ÉêÉáÅÜ ÇÉê ^åëÅÜäΩëëÉ ãì≈ ëáÅÜ Ç~ë mÉêJ ëçå~ä... -
Seite 28: Leistungsanschlüsse
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.2.2 Leistungsanschlüsse 4.2.2.1 Netzanschluß D kÉíòäÉáíìåÖÉå ~å ÇáÉ pÅÜê~ìÄâäÉããÉå iNI iOI iP ~åëÅÜäáÉJ ≈ÉåK J pÅÜê~ìÄÉå~åòìÖëãçãÉåíÉ Klemmen L1, L2, L3, +UG, -UG PE-Anschluß 8211 - 8218 0.5 ... 0.6 Nm (4.4 ... 5.3 lbin) 3.4 Nm (30 lbin) 4.2.2.2 Motoranschluß... - Seite 29 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation D e~äíÉå páÉ ÇáÉ jçíçêäÉáíìåÖ ã∏ÖäáÅÜëí âìêòI Ç~ ëáÅÜ ÇáÉë éçJ ëáíáî ~ìÑ Ç~ë ^åíêáÉÄëîÉêÜ~äíÉå ~ìëïáêâíK J aáÉ q~ÄÉääÉ EëK ìåíÉåF òÉáÖí ÇÉå wìë~ããÉåÜ~åÖ òïáëÅÜÉå jçíçêäÉáíìåÖëä®åÖÉ ìåÇ ÉîÉåíìÉää ÉêÑçêÇÉêäáÅÜÉå ^ìëÖ~åÖëJ ÑáäíÉêåK J _Éá dêìééÉå~åíêáÉÄÉå EãÉÜêÉêÉ jçíçêÉå ~å ÉáåÉã ^åJ íêáÉÄëêÉÖäÉêF áëí...
- Seite 30 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation zulässige Betriebsart C014 resultierende Motorleitungslänge, geschirmt in [m] 0 - 15 15 - 25 25 - 50 50 - 100 100 - 200 -2-, -2-, -3- -2-, -3- 8211 -3-, -2-, -3- + Motorfilter/ + Sinusfilter Motordrossel -2-, -3- -2-, -3- 8212...
-
Seite 31: Anschlußplan
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.2.2.3 Anschlußplan F1 - F3 Sicherungen Netzschütz Netzfilter/Netzdrossel, s. Zubehör Motorfilter/Sinusfilter, s. Zubehör Bremschopper/Bremsmodul, s. Zubehör F1 F2 F3 Bremswiderstand, s. Zubehör Temperaturüberwachung Bremswiderstand Klemmenleiste im Schalt- schrank 8214/8218 nur mit zugeordneter Netzdrossel/Netzfilter betreiben 8211 ... 8218 RB1 RB2 +UG -UG U V W hPRKMMTS... -
Seite 32: Steueranschlüsse
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.2.3 Steueranschlüsse 4.2.3.1 Steuerleitungen D táê ÉãéÑÉÜäÉåI ÇáÉ iÉáíìåÖÉå ÑΩê ~å~äçÖÉ páÖå~äÉ áããÉê ÉáåJ ëÉáíáÖ ~ÄòìëÅÜáêãÉåI ìã páÖå~äîÉêÑ®äëÅÜìåÖÉå òì îÉêãÉáÇÉåK D iÉÖÉå páÉ ÇáÉ pÅÜáêãÉ ÇÉê píÉìÉêäÉáíìåÖÉå J _Éá UONN J UONQW ^ìÑ ÇÉå ÑêçåíëÉáíáÖÉå c~ëíJlåJpíÉÅâÉêK J _Éá UONR J UONUW ^ìÑ... - Seite 33 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Klemme Verwendung Pegel Daten (Werkseinstellung fettgedruckt) Ana- GND 1 loge loge Sollwerteingang, 5 - 6 0 bis 20 mA Auflösung: 10 Bit Ein- Bezug: 5 - 6 4 bis 20 mA Linearitätsfehler: ± 0.5 % gänge Klemme 7 Temperaturfehler: 0.3 % (0...+40 °...
-
Seite 34: Anschlußpläne
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.2.3.3 Anschlußpläne 82XX GND 2 GND 1 3k 3k Vref 5,2V 9 K11 K12 K14 20 28 E1 E2 E3 E4 39 hPRKMMTTJP R ³ 1k cfd QJT píÉìÉê~åëÅÜäΩëëÉW sÉêëçêÖìåÖ ãáí áåíÉêåÉê píÉìÉêëé~ååìåÖ 82XX GND 2 GND 1 3k 3k Vref 5,2V... -
Seite 35: Anschlußpläne Analoges Anschaltmodul
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.2.3.4 Anschlußpläne Analoges Anschaltmodul Anschluß Spannungsversorgung für das Anschaltmodul 8279 her- 821X stellen: D Anschaltmodul auf den Antriebsregler aufstecken. GND2 D Brücke von Klemme 7 nach Klemme 39 legen. GND1 VCC15 Hinweis: Bei dieser Verdrahtung liegen teilweise 2 oder mehr 62 7 9 K11 K12 K14 20 28 E1 E2 E3 E4 39... -
Seite 36: Installation Eines Ce-Typischen
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.3 Installation eines CE-typischen Antriebssystems Allge- D Die Verantwortung für die Einhaltung der EMV-Richtlinie in der Maschinenanwendung meine liegt beim Weiterverwender. Hinweise - Wenn Sie die folgenden Maßnahmen beachten, können Sie davon ausgehen, daß beim Betrieb der Maschine keine vom Antriebssystem verursachten EMV-Probleme auftreten und die EMV- Richtlinie bzw. - Seite 37 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Schir- D Am Antriebsregler den Schirm der Motorleitung verbinden mung - mit dem Schirmanschluß des Antriebsreglers. - zusätzlich großflächig mit der Montageplatte. - Empfehlung: Mit Erdungsschellen auf metallisch blanken Montageflächen ausführen. D Bei Schützen, Motorschutzschalter oder Klemmen in der Motorleitung: - Die Schirme der dort angeschlossenen Leitungen durchverbinden und ebenfalls großflächig mit der Montageplatte kontaktieren.
- Seite 38 Lesezeichen ein-/ausblenden Installation N e t z K 1 0 P E S P E S P E S P E S 8 2 X X + U G G N D 2 - U G P E S P E S G N D 1 R B 1 R B 2 + U G - U G...
-
Seite 39: Inbetriebnahme
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5 Inbetriebnahme aáÉ ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê ëáåÇ ïÉêâëëÉáíáÖ ëç ÉáåÖÉëíÉääíI Ç~≈ ÑçäÖÉåÇÉ äÉáJ ëíìåÖëòìÖÉçêÇåÉíÉI îáÉêéçäáÖÉ ^ëóåÅÜêçåJkçêããçíçêÉå çÜåÉ ïÉáíÉêÉ báåëíÉääìåÖÉå ÄÉíêáÉÄÉå ïÉêÇÉå â∏ååÉåW D OPMLQMM sI RM eò D OSRLQSM sI SM eò D OUMLQUM sI SM eò jáí ÉáåÉã _ÉÇáÉåãçÇìä UOMN__ çÇÉê ÉáåÉã cÉäÇÄìëãçÇìä â∏åJ åÉå... -
Seite 40: Kurzinbetriebnahme (Werkseinstellung)
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.2 Kurzinbetriebnahme (Werkseinstellung) 5.2.1 Einschaltreihenfolge Schritt 1.Netzspannung zuschalten. Der Antriebsregler ist nach ca. 2 Sekunden betriebsbereit. 2.Drehrichtung vorgeben. D Rechtslauf: - An Klemme E4 LOW-Signal (0...+3V) legen. D Linkslauf: - An Klemme E4 HIGH-Signal (+12...+30V) legen. 3.Sollwert vorgeben. An Klemme 8 eine Spannung 0...+10 V legen. -
Seite 41: Maschinendaten Anpassen
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.3 Maschinendaten anpassen 5.3.1 Drehzahlbereich festlegen (f dmin, dmax) Code Benung Einstellmöglichkeiten WICHTIG Lenze Auswahl Info C010 minimale 0.00 0.00 {0.02Hz} 480.00 Drehfeldfrequenz C011 maximale 50.00 7.5 {0.1Hz} 480.0 (Software 2x) Drehfeldfrequenz 30.0 {0.1Hz} 480.0 (Software 1x) Funktion Der für die Anwendung erforderliche Drehzahlbereich kann hier über die Vorgabe der... -
Seite 42: Hoch- Und Ablaufzeiten Einstellen (Tir, Tif)
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.3.2 Hoch- und Ablaufzeiten einstellen (T Code Bezeichnung Einstellmöglichkeiten Lenze Auswahl Info C012 Hochlaufzeit 5.00 0.00 {0.02s} 1300.00 T C013 Ablaufzeit 5.00 0.00 {0.02s} 1300.00 T Funktion Die Hoch- und Ablaufzeiten bestimmen wie schnell der Antrieb einer Sollwertänderung folgt. -
Seite 43: Stromgrenzwerte Einstellen (Imax-Grenzen)
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.3.3 Stromgrenzwerte einstellen (I -Grenzen) Code Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG Lenze Auswahl Info C022 I -Grenze {1 %} motorisch C023 I -Grenze {1 %} generatorisch Funktion Die Antriebsregler verfügen über eine Stromgrenzwertregelung, die das dynamische Verhalten unter Last bestimmt. Die dabei gemessene Auslastung wird mit dem unter C022 für motorische Last und mit dem unter C023 für generatorische Last eingestell-... -
Seite 44: Betriebsverhalten Des Antriebs Optimieren
ëíÉÜÉå ÇáÉ _ÉíêáÉÄë~êíÉå ÒjçíçêJpíêçãêÉÖÉäìåÖÒ ìåÇ ÒrLÑJhÉååäáåáÉåëíÉìÉêìåÖÒ òìê sÉêÑΩÖìåÖK báåáÖÉ båíëÅÜÉáÇìåÖëJ ÜáäÑÉå òìê ^ìëï~Üä ÑáåÇÉå páÉ áå h~éK RKQKNK 5.4.1 Betriebsart wählen Code Bezeichnung Einstellmöglichkeiten Lenze Auswahl Info C014 ¿ Betriebsart lin. Kennlinie U ~ f mit konst. Betriebsarten -Anhebg. - Seite 45 Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme Entscheidungshilfe Motorleitung* geschirmt ≤ 50 m geschirmt > 50 m ungeschirmt ≤ 100 m ungeschirmt > 100 m C014 Einzelantriebe empfohlen alternativ empfohlen alternativ mit konstanter Belastung mit stark wechselnden Lasten mit Schweranlauf Positionier- und Zustellantriebe mit hoher Dynamik Hubantriebe -2-/-4- Pumpen- und Lüfterantriebe...
-
Seite 46: Betriebsarten Optimieren
5.4.2 Betriebsarten optimieren 5.4.2.1 U/f-Kennliniensteuerung mit konstanter -Anhebung optimieren Benötigte Codestellen Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C015 U/f-Nennfrequenz 50.00 7.50 {0.02Hz} 960.00 (Software 2x) C016 U -Einstellung 0,00 0,00 {0,02 %} 40,00 C021 Schlupfkompen- -50,0... - Seite 47 Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme D Lastunabhängige Anhebung der Motorspannung für Drehfeldfrequenzen unterhalb 3.Umin-Anhebung ein- stellen (C016). der U/f-Nennfrequenz. Damit kann das Drehmomentenverhalten des Umrichteran- triebes optimiert werden. D C016 unbedingt an den verwendeten Asynchronmotor anpassen, da der Motor sonst durch Übertemperatur zerstört werden kann: Abgleich Beachten Sie das thermische Verhalten des angeschlossenen Motors bei kleinen Drehfeldfrequenzen:...
-
Seite 48: Motor-Stromregelung Optimieren
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.4.2.2 Motor-Stromregelung optimieren Benötigte Codestellen Code Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG Lenze Auswahl Info C015 U/f-Nennfrequenz 50.00 7.50 {0.02Hz} 960.00 30.0 {0.1Hz} 960.0 C021 Schlupfkompen- -50,0 {0,1 %} 50,0 sation {1 %} C088 Motornennstrom 0.0 ... 2,0 ¡ Ausgangsnennstrom * geräteab-... - Seite 49 Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 4.Schlupfkompensation 4.Schlupfkompensation Grobabgleich anhand der Motordaten: einstellen (C021): i t ll (C021) − n Schlupfkonstante (C021) rsyn ⋅ 100% synchrone Drehzahl Motor [min rsyn rsyn Nenndrehzahl laut Motortypenschild [min ⋅ 60 Nennfrequenz laut Motortypenschild [Hz] rsyn Polpaarzahl Feinabgleich: C021 bei konstanter Belastung verändern, bis sich eine Drehzahl nahe der Synchron- drehzahl einstellt.
-
Seite 50: Betrieb Mit Pid-Regler
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.5 Betrieb mit PID-Regler jáí ÇÉã ÖÉê®íÉáåíÉêåÉå mfaJoÉÖäÉê â∏ååÉå páÉ ÑçäÖÉåÇÉ oÉÖÉäìåJ ÖÉå ~ìÑÄ~ìÉåW D aêìÅâJI D qÉãéÉê~íìêJI D aìêÅÜÑäì≈JI D cÉìÅÜíÉJI D aêÉÜò~ÜäJI D q®åòÉêä~ÖÉêÉÖÉäìåÖÉåK Einstellungen Konfiguration Mit C005 -6- oder -7- wird ein geregelter Betrieb mit einem PID-Regler realisiert. -
Seite 51: Normierung Einer Prozeßgröße
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.5.1 Normierung einer Prozeßgröße báåëíÉääÄÉêÉáÅÜ UONuLUOOuLUOQuW Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C500* Anzeigefaktor 2000 1 25000 Prozeßgröße Zähler C501* Anzeigefaktor 25000 Prozeßgröße Nenner Funktion Anpassen der drehfeldbezogenen Parameter C010, C017, C011, C019, C037, C038, C039, C046, C049, C050, C051 und C181 an eine zu regelnde Prozeß-... - Seite 52 Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme UONuhäáã~_^MOMQ 5-14...
-
Seite 53: Anwendungsbeispiele
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.6 Anwendungsbeispiele 5.6.1 Klimaanlage hPRKMNQP~ cfd RJN ^åïÉåÇìåÖëÄÉáëéáÉä ÉáåÉê häáã~~åä~ÖÉ * Z1 Netzfilter erforderlich für Funkentstörgrad A oder B. Netzdrossel siehe Kap. 3.2 ff. * Z2 Motorfilter erforderlich für Motorleitungen ab 50 m geschirmt, 100 m ungeschirmt. Sinusfilter erforderlich für Motorleitungen ab 100 m geschirmt, 200 m ungeschirmt. -
Seite 54: Aufgabenstellung Zu Fig
D Ruckfreies Anlaufen / Anhalten mit S-Rampen `çÇÉÉáåëíÉääìåÖÉå dÉê®í NW Code Bezeichnung Einstellmöglichkeiten EÇáÉ áå Û^ìëï~ÜäÛ ÉáåÖÉíê~ÖÉåÉå m~ê~ãÉíÉê ãΩëëÉå ~å ÇáÉ í~íë®ÅÜäáÅÜÉå j~ëÅÜáåÉåÇ~íÉå ~åÖÉé~≈í ïÉêÇÉåF Lenze Auswahl C001 Bedienungsart Sollwertvorgabe über Kl. 8 (Jumpereinstellung siehe Kap. 4.2.3.2) C2001 Steuerung über Klemmen Parametrierg. über... - Seite 55 Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme `çÇÉÉáåëíÉääìåÖÉå dÉê®í OW Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten Lenze Auswahl C001 Bedienungsart Sollwertvorgabe über Kl. 8. (Jumpereinstellung siehe Kap. 4.2.3.2); Steuerung über Klemmen. Parametrierung über 8201BB C005 Konfiguration Gesteuerter Betrieb über Klemme 8 C014 Betriebsart quadratische Kennlinie U ~ f...
-
Seite 56: Pumpenanwendung Mit Druckregelung
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.6.2 Pumpenanwendung mit Druckregelung hPRKMNQQ cfd RJO báåë~íò ÉáåÉê mìãéÉ ãáí aêìÅâêÉÖÉäìåÖ * Z1 Netzfilter erforderlich für Funkentstörgrad A oder B. Netzdrossel siehe Kap. 3.2 ff. * Z2 Motorfilter erforderlich für Motorleitungen ab 50 m geschirmt, 100 m ungeschirmt. Sinusfilter erforderlich für Motorleitungen ab 100 m geschirmt, 200 m ungeschirmt. - Seite 57 D mêçòÉ≈ëçääïÉêíîçêÖ~ÄÉ EòK_K éF ΩÄÉê rãêáÅÜíÉêJgldJtÉêí D bäÉâíêáëÅÜÉ dÉê®íÉëéÉêêÉ EocoF `çÇÉÉáåëíÉääìåÖÉåW Code Code Bezeichnung e e c u g Einstellmöglichkeiten WICHTIG Lenze Auswahl C001 Bedienungsart Sollwertvorgabe Steuerung, Parametrierung über LECOM C005 Konfiguration Geregelter Betrieb; mit ana- loger Rückführung über Kl. 8 C007 Klemmenkonfiguration...
-
Seite 58: Pumpenanwendung Mit Niveauregelung
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.6.3 Pumpenanwendung mit Niveauregelung hPRKMNQR~ cfd RJP báåë~íò ÉáåÉê mìãéÉ ãáí káîÉ~ìêÉÖÉäìåÖ * Z1 Netzfilter erforderlich für Funkentstörgrad A oder B. Netzdrossel siehe Kap. 3.2 ff. * Z2 Motorfilter erforderlich für Motorleitungen ab 50 m geschirmt, 100 m ungeschirmt. Sinusfilter erforderlich für Motorleitungen ab 100 m geschirmt, 200 m ungeschirmt. - Seite 59 U ãáí oΩÅâÑΩÜêìåÖ ΩÄÉê ^å~äçÖâ~å~ä bN ãáí ^åJ ëÅÜ~äíãçÇìä UOTVK `çÇÉÉáåëíÉääìåÖÉåW Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl C005 Konfiguration Geregelter Betrieb; Sollwert über Klemme 8 (Jumpereinstellung siehe Kap. 4.2.3.2 und Kap. 3.6.1 [An- schaltmodul] vornehmen) mit Digital- frequenzrückführung über Klemme C070 Verstärkung PID- 1.00 1.00...
-
Seite 60: Signalflußpläne
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.7 Signalflußpläne hPRKMNQT cfd RJQ mêçòÉ≈J ìåÇ aêÉÜò~ÜäêÉÖäÉê ÑΩê `MMR Z M UONuhäáã~_^MOMQ 5-22... - Seite 61 Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme hPRKMNPQ~ cfd RJR mêçòÉ≈J ìåÇ aêÉÜò~ÜäêÉÖäÉê ÑΩê `MMR Z N KKK T UONuhäáã~_^MOMQ 5-23...
- Seite 62 Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme UONuhäáã~_^MOMQ 5-24...
-
Seite 63: Während Des Betriebs
Lesezeichen ein-/ausblenden Während des Betriebs 6 Während des Betriebs D tÉÅÜëÉäå páÉ ÇÉÑÉâíÉ páÅÜÉêìåÖÉå åìê áã ëé~ååìåÖëäçëÉå wìëí~åÇ ÖÉÖÉå ÇÉå îçêÖÉëÅÜêáÉÄÉåÉå qóé ~ìëK fã ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê ëáåÇ âÉáåÉ páÅÜÉêìåÖÉå áåëí~ääáÉêíK D _Éá òóâäáëÅÜÉã kÉíòëÅÜ~äíÉåW J ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê ã~ñáã~ä ~ääÉ P jáåìíÉå ÉáåëÅÜ~äíÉåI ïÉáä ëçåëí... - Seite 64 Lesezeichen ein-/ausblenden Während des Betriebs UONuhäáã~_^MOMQ...
-
Seite 65: Konfiguration
Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration 7 Konfiguration 7.1 Grundlagen D jáí ÇÉê hçåÑáÖìê~íáçå ÇÉë ^åíêáÉÄëêÉÖäÉêë â∏ååÉå páÉ ÇÉå ^åíêáÉÄ ~å fÜêÉ ^åïÉåÇìåÖÉå ~åé~ëëÉåK D eáÉêÑΩê ëíÉÜÉå fÜåÉå òìê sÉêÑΩÖìåÖ J _ÉÇáÉåÑìåâíáçåÉå J píÉìÉêJ ìåÇ oÉÖÉäÑìåâíáçåÉå J ^åòÉáÖÉÑìåâíáçåÉå J §ÄÉêï~ÅÜìåÖëÑìåâíáçåÉå D aáÉ ã∏ÖäáÅÜÉå báåëíÉääìåÖÉå ÑΩê ÇáÉ cìåâíáçåÉå ëáåÇ áå `çÇÉë çêÖ~åáëáÉêíW J `çÇÉë... -
Seite 66: So Lesen Sie Die Codetabelle
SH+PRG übernommen, aber nur bei gesperrtem Regler. Bezeichnung Bezeichnung der Codestelle. 820X Gerätespezifische Einstellmöglichkeiten (hier für 820X). Ohne Gerätebezeichnung ist die Codestelle für alle Geräte- typen gültig. Lenze Werkseinstellung der Codestelle die Spalte ”Wichtig” enthält weitere Informationen Auswahl {1 %} 99 min. Wert {Schrittweite/Einheit} max. - Seite 67 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C001 ¿ Bedienungsart Sollwertvorgabe über Kl. 8 Steuerung über Klemmen Parametrierung über 8201BB Sollwertvorgabe über 8201BB oder über LECOM Steuerung über Klemmen Parametrierung über 8201BB Sollwertvorgabe über Kl. 8 Steuerung über Klemmen...
- Seite 68 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C005 ¿ Konfiguration Gesteuerter Betrieb über Auswahl -4- und Klemme 8 -5- sind nur bei Motorstromrege- Gesteuerter Betrieb über lung (C014 = 4) Klemme 8 mit Sollwertsumma- und aktiver Fang- tion über Frequenzeingang E1...
- Seite 69 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C007 ¿ Klemmen- -11- DOWN D Trip-Set = konfiguration externer Fehler -12- DOWN D UP/DOWN = (Fort- -13- DOWN Motorpotifunk- setzg.) -14- L/QSPR/QSP GSB JOG1 tionen -15-...
- Seite 70 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C008 ¿ Funktion Relais K1 Betriebsbereit TRIP Fehlermeldung Motor läuft Motor läuft / Rechtslauf Motor läuft / Linkslauf Drehfeldfrequenz f erreicht dSoll erreicht erreicht Übertemperatur ( J -10 °...
- Seite 71 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C019 Ansprechschwelle 0.10 0.00 {0.02Hz} 5.00 Auto GSB C021 Schlupf- -50,0 {0,1 %} 50,0 * bei kompensation kompensation C014 = 2 3 ge C014 = 2, 3, ge- räteabhängig...
- Seite 72 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C052* Motorspannung nur Anzeige C053* Zwischenkreis- nur Anzeige spannung C054* Motorstrom nur Anzeige C056* Geräteauslastung nur Anzeige C061* Temperatur nur Anzeige Kühlkörper C070 Verstärkung 1.00 0.00 {0.01} 300.00...
- Seite 73 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C111 ¿ Monitorsignal Drehfeldfrequenz Auswahl -9- ... -25- entsprechen Geräteauslastung den Relaisaus- Motorstrom gangsfunktionen Zwischenkreisspannung C008 und C117: Motorleistung D LOW = 0 V Motorspannung D HIGH = 10 V...
- Seite 74 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C114 ¿ Pegelinvertierung 0: Ex ist nicht in- digitale Eingänge vertiert 1: Ex ist invertiert -10- -11- -12- -13- -14- -15- C115 ¿ Prioritätsmaske 0: Funktion Ex ist digitale Eingänge...
- Seite 75 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C127 Auswahl Absolute Sollwertvorgabe in Hz nur für Busbetrieb Sollwertvorgabe über C046 oder Prozeßkanal Normierte Sollwertvorgabe über C141 (0 ... 100 %) oder Prozeß- kanal ( ± 16384 = f...
- Seite 76 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C196* ¿ Eingangsbedin- GSB aktiv bei C050 < C019 gung autom. GSB GSB aktiv bei C050 < C019 und Sollwert < C019 C200 Software EKZ C238 ¿ Frequenz-...
- Seite 77 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C597* ¿ Aktivierung Motor- phasenausfaller- kennung 822X/824X Inaktiv TRIP Warnung C599* Stromgrenzwert Motorphasenaus- fallerkennung 822X/824X {1 %} C625* Sperrfrequenz 1 480,0 0,00 {0,02 Hz} 480,00 C626* Sperrfrequenz 2...
- Seite 78 Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration UONuhäáã~_^MOMQ 7-14...
-
Seite 79: Fehlersuche Und Störungsbeseitigung
Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung 8 Fehlersuche und Störungsbeseitigung a~ë ^ìÑíêÉíÉå ÉáåÉê _ÉíêáÉÄëëí∏êìåÖ â∏ååÉå páÉ ΩÄÉê ^åòÉáÖÉÉäÉJ ãÉåíÉ çÇÉê pí~íìëáåÑçêã~íáçåÉå ëÅÜåÉää ÉêâÉååÉå Eh~éK UKNFK aÉå cÉÜäÉê ~å~äóëáÉêÉå páÉ ãáí ÇÉã eáëíçêáÉåëéÉáÅÜÉê Eh~éK UKOF ìåÇ ãáí ÇÉê iáëíÉ áå h~éK UKPI ÇáÉ fÜåÉå qáéë ÖáÄíI ïáÉ páÉ ÇÉå cÉÜäÉê ÄÉëÉáíáÖÉå... -
Seite 80: Fehlverhalten Des Antriebs
Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung 8.1.3 Fehlverhalten des Antriebs Fehlverhalten Mögliche Ursachen Motor dreht nicht D Zwischenkreisspannung zu niedrig (Rote LED blinkt im 0,4s Takt; Meldung LU wird angezeigt) D Antriebsregler gesperrt (Grüne LED blinkt, Anzeige des Bedienmoduls: OFF, STOP oder AS_LC) D Sollwert = 0 D Gleichstrombremsung aktiv D Quickstopfunktion aktiv... -
Seite 81: Anzeige Störung
Externe Störung (TRIP- Ein mit der Funktion TRIP-Set be- externen Geber überprüfen Set) legter digitaler Eingang ist aktiviert worden Interne Störung Rücksprache mit Lenze erforderlich Motorphasenfehler - Ausfall einer / meherer Motor- Motorzuleitungen prüfen, U -Einstel- phasen lung prüfen, Motor mit entsprechender Leistung anschließen oder mit C599 Mo-... - Seite 82 Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung Anzeige Störung Ursache Abhilfe OH51 PTC-Überwachung Motor zu heiß durch unzulässig Antriebsauslegung prüfen (Warnung) hohe Ströme oder häufige und zu lange Beschleunigungsvorgänge Kein PTC angeschlossen PTC anschließen oder Überwachung ab- schalten Überspannung Überspannung Netzspannung zu hoch Versorgungsspannung kontrollieren Rückspeisebetrieb D Ablaufzeiten verlängern.
-
Seite 83: Rücksetzen Von Störungsmeldungen
ÉáåÉ qofmJnìÉääÉ åçÅÜ ~âíáîI â~åå ÇÉê ~åëíÉÜÉåÇÉ qofm åáÅÜí òìêΩÅâÖÉëÉíòí ïÉêÇÉåK Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C170 ¿ Fehlerreset Aus- TRIP-Reset durch STP-Taste wahl oder LOW Flanke an RFR Auto-TRIP-Reset C171 Verzögerung für 0,00... - Seite 84 Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung UONuhäáã~_^MOMQ...
-
Seite 85: Zubehör (Übersicht)
Lesezeichen ein-/ausblenden Zubehör 9 Zubehör (Übersicht) 9.1 Zubehör für alle Typen Bezeichnung Bestellnummer Bedienmodul 8201BB EMZ8201BB Handterminal (2,5 m Kabel) EMZ8272BB-V001 Handterminal (5,0 m Kabel) EMZ8272BB-V002 Handterminal (10 m Kabel) EMZ8272BB-V003 Digitalanzeige EPD203 Sollwertpotentiometer ERPD0001k0001W Drehknopf für Poti ERZ0001 Skala für Poti ERZ0002 RS232/485 Feldbusmodul EMF2102IB-V001... -
Seite 86: Typenspezifisches Zubehör
Lesezeichen ein-/ausblenden Zubehör 9.3 Typenspezifisches Zubehör Bezeichnung Bezeichnung Bestellnummer 8211 8212 8213 8214 Sicherungsautomat EFA3B06A EFA3B06A EFA3B10A EFA3B10A Schmelzsicherung EFSM-0060AWE EFSM-0060AWE EFSM-0100AWE EFSM-0100AWE Sicherungshalter EFH10001 EFH10001 EFH10001 EFH10001 Netzfilter Typ B EZN3B1500H003 EZN3B0800H004 EZN3B0750H005 EZN3B0500H007 Netzdrossel ELN3-0700H003 ELN3-0450H004 ELN3-0350H006 ELN3-0250H007 Funkentstörfilter Betrieb mit Netzdrossel EZF3-008A003... - Seite 87 Lesezeichen ein-/ausblenden Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis ^åòìÖëãçãÉåíÉI iÉáëíìåÖëâäÉãJ ãÉåI QJU ^Ää~ìÑòÉáíÉåI RJQ ^ééêçÄ~íáçåÉåI OJN ^ÄãÉëëìåÖÉå ^ëóåÅÜêçåJkçêããçíçêÉåI NJO UONu ãáí _ÉÑÉëíáÖìåÖëëÅÜáÉåÉI QJP ^ìÑëíÉääìåÖëÜ∏ÜÉI OJN ^å~äçÖÉë ^åëÅÜ~äíãçÇìäI PJNM ^ìëÖ®åÖÉI ~å~äçÖI QJNP ^åíêáÉÄëêÉÖäÉêI PJNM ~ÖÖêÉëëáîÉ d~ëÉI QJN ^ìíçJqofmJoÉëÉíI UJR ^ääÖÉãÉáåÉ a~íÉåI OJN ^å~äçÖÉë ^åëÅÜ~äíãçÇìä báÖÉåëÅÜ~ÑíÉåI PJV _ÉÇáÉåãçÇìäI cÉÜäÉê~åòÉáÖÉI UJN jçåí~ÖÉI QJS _ÉÖêáÑÑëÇÉÑáåáíáçåÉåI NJN...
- Seite 88 Lesezeichen ein-/ausblenden Stichwortverzeichnis cÉÜäîÉêÜ~äíÉå ^åíêáÉÄI UJO cÉìÅÜíÉâä~ëëÉI OJN cêÉèìÉåòìãêáÅÜíÉêK páÉÜÉ ^åíêáÉÄëJ báåÄ~ìÑêÉáê®ìãÉI QJN êÉÖäÉê báåÄ~ìä~ÖÉå qóéÉå UONNJUONQI QJO qóéÉå UONRJUONUI QJO dÉê®íÉëÅÜìíòI OJQ báåÖ®åÖÉ dÉï®ÜêäÉáëíìåÖI NJO ~å~äçÖI QJNP ÇáÖáí~äI QJNP báåë~íòÄÉÇáåÖìåÖÉåI OJN e~ÑíìåÖI NJO báåëÅÜ~äíÉåI ÉêëíÉëI RJN eÉêëíÉääÉêI NJO báåëÅÜ~äíêÉáÜÉåÑçäÖÉI tÉêâëÉáåëíÉäJ eáëíçêáÉåëéÉáÅÜÉêI UJO äìåÖI RJO ^ìÑÄ~ìI UJO...
- Seite 89 Lesezeichen ein-/ausblenden Stichwortverzeichnis oÉÅÜíäáÅÜÉ _ÉëíáããìåÖÉåI NJO iÉáëíìåÖë~åëÅÜäΩëëÉI QJU iÉáíìåÖëèìÉêëÅÜåáííÉI báåòÉä~åJ oÉä~áë~ìëÖ~åÖI QJNP íêáÉÄÉI PJT oÉäìâí~åòãçíçêÉåI NJO NOM B §ÄÉêä~ëíI PJT oÉëíÖÉÑ~ÜêÉåI OJQ NRM B §ÄÉêä~ëíI PJU oΩÅâëÉíòÉåI pí∏êìåÖëãÉäÇìåÖI UJR iÉìÅÜíÇáçÇÉåI UJN oΩííÉäÑÉëíáÖâÉáíI OJN iáÉÑÉêìãÑ~åÖI NJN pÅÜ~äíÉå ~ìÑ ÇÉê jçíçêëÉáíÉI QJU jÉÅÜ~åáëÅÜÉ...
- Seite 90 Lesezeichen ein-/ausblenden Stichwortverzeichnis píÉìÉêäÉáíìåÖÉåI QJNO qÉãéÉê~íìêÄÉêÉáÅÜÉI OJN qê~åëéçêíI báåä~ÖÉêìåÖI OJN pí∏ê~ìëëÉåÇìåÖI OJN qofmI UJR pí∏êÑÉëíáÖâÉáíI OJN pí∏êìåÖë~å~äóëÉI UJO §ÄÉêÇêÉÜò~ÜäI SJN pí∏êìåÖëÄÉëÉáíáÖìåÖI UJN §ÄÉêÇêÉÜò~ÜäÉåI OJQ pí∏êìåÖëãÉäÇìåÖI oΩÅâëÉíòÉåI UJR pí∏êìåÖëãÉäÇìåÖÉåI UJP sÉêé~ÅâìåÖI OJN píêçãÖêÉåòïÉêíÉI RJR sÉêéçäìåÖëëÅÜìíòI QJNO sÉêëÅÜãìíòìåÖëÖê~ÇI OJN sÉêïÉåÇìåÖI ÄÉëíáããìåÖëÖÉã®≈ÉI qÉÅÜåáëÅÜÉ a~íÉåI OJN tÉêâëÉáåëíÉääìåÖ...