Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
YASKAWA Frequenzumrichter
V1000
1000 Hz Software
Kurzanleitung
Typ: CIMR-VC B
Modelle: 200 V KLasse, Einphasen-Eingang: 0.1 to 4.0 kW
Lesen Sie für die ordnungsgemäße Verwendung des Produktes
dieses Handbuch gründlich durch und bewahren Sie es für
Inspektionen und Wartungsarbeiten griffbereit auf. Stellen Sie sicher,
dass der Endabnehmer dieses Handbuch erhält
YASKAWA Europe TOGP C710606 15C YASKAWA Frequenzumrichter - V1000 Kurzanleitung
Literatur Nr. TOGP C710606 46A
200 V KLasse, Dreiphasen-Eingang: 0.1 to 15 kW
400 V KLasse, Dreiphasen-Eingang: 0.2 to 15 kW
1
2
3
4
5
6
7
8
DE 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für YASKAWA V1000 Typ CIMR-VCBB0001B
Inhaltszusammenfassung für YASKAWA V1000 Typ CIMR-VCBB0001B
- Seite 1 Handbuch gründlich durch und bewahren Sie es für Inspektionen und Wartungsarbeiten griffbereit auf. Stellen Sie sicher, dass der Endabnehmer dieses Handbuch erhält YASKAWA Europe TOGP C710606 15C YASKAWA Frequenzumrichter - V1000 Kurzanleitung DE 1 Literatur Nr. TOGP C710606 46A...
- Seite 2 YASKAWA Europe GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von YASKAWA in irgendeiner Form durch ein beliebiges Mittel reproduziert, in einem Abfragesystem bereitgestellt oder Übertragen werden, weder elektronisch, mechanisch noch durch Fotokopien oder Aufnahmetechnik oder auf andere Weise.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
7 Anwenderparameter ......33 8 Fehlersuche und Fehlerbehebung ....38 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung... -
Seite 4: Sicherheits- Und Warnhinweise
Produkt oder eine Konstruktion integriert werden. Die Steuerungen sind immer so auszulegen, dass Fehler jederzeit dynamisch und ausfallsicher erkannt werden. Für alle Produkte, die eine von YASKAWA gelieferte Kom-ponente enthalten, sind bei Übergabe an den Endnutzer angemessene Warnhinweise und Anweisungen zum sicheren Einsatz und sicheren Betrieb erforderlich. -
Seite 5: Lieferung
O / N Seriennummer S / N FILE NO : E131457 IP20 PASS YASKAWA ELECTRIC CORPORATION MADE IN JAPAN 2-1 Kurosaki-shiroishi, Yahatanishi-Ku, Kitakyushu 806-0004 Japan Gehäusetyp YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 5... -
Seite 6: Allgemeine Warnhinweise
• Versuchen Sie nicht, den Frequenzumrichter auf eine andere als in dieser Kurzanleitung beschriebene Weise umzubauen oder zu verändern. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben. YASKAWA haftet nicht für Änderungen am Produkt durch den Anwender. Dieses Produkt darf nicht verändert werden. DE 6... - Seite 7 Beim Einschalten der Spannungsversorgung darf sich kein Personal in der Nähe von Frequenzumrichter, Motor und im Maschinenbereich aufhalten. Sichern Sie Abdeckungen, Kupplungen, Passfedern und Maschinenlasten, bevor Sie den Frequenzumrichter einschalten. YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 7...
-
Seite 8: Feuergefahr
Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann kleine oder mittelschwere Verletzungen durch ein Herunterfallen des Umrichters zur Folge haben. Gefahr von Verbrennungen • Berühren Sie den Kühlkörper oder den Bremswiderstand erst nach Abkühlung des Geräts. DE 8 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung... -
Seite 9: Gefahr Für Die Ausrüstung
Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann eine Beschädigung des Frequenzumrichters zur Folge haben und der Garantieanspruch verfällt. YASKAWA haftet nicht für Änderungen am Produkt durch den Anwender. Dieses Produkt darf nicht verändert werden. YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung... -
Seite 10: Sicherheitshinweise Für Die Konformität Mit Der Ce- Niederspannungsrichtlinie
Verdrahtung die Richtlinien auf nationaler, bundesstaatlicher oder lokaler Ebene. Verwenden Sie eine Spannungsversorgung der Klasse 2 (UL-Vorschrift) für den Steuerkreis. Weitere Informationen dazu finden Sie im Technischen Handbuch. DE 10 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung... - Seite 11 EN61508, SIL2. Sie stellt eine sichere Stoppfunktion bereit, wie definiert in EN60204- 1, Stoppkategorie 0 (ungeregelter Halt durch Leistungsabschaltung). Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie im Technischen Handbuch . YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 11...
-
Seite 12: Mechanische Installation
10 - 20 Hz bei 9,8 m/s , 20 - 55 Hz bei 5,9 m/s Installieren Sie den Frequenzumrichter stets aufrecht, um eine optimale Ausrichtung Kühlung zu erreichen. DE 12 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung... -
Seite 13: Ausrichtung Und Mindestabstände Bei Der Installation
128 137.5 96 Type 1 4B0005B 4B0007B 4B0009B 4B0011B 128 118 4B0018F 122 248 4B0023F 122 248 13 6.2 55 4B0031F 160 284 4B0038F 160 284 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 13... - Seite 14 122 248 55 M5 4B0023A 140 247 122 248 55 M5 4B0031A 180 285 160 284 55 M5 4B0038A 180 285 160 284 75 M5 IP00 DE 14 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung...
-
Seite 15: Elektrische Installation
R− Memobus-Komm. Eingänge zum RS-485/422 sicheren Halt max. 115 kBit/s S− Symbole: Paarweise verdrillte Kabel verwenden. Kennzeichnet Leistungsklemmen. Abgeschirmte, paarweise verdrillte Kabel verwenden. Kennzeichnet Steuerklemmen. YASKAWA Europe TOEP C710606 46A YASKAWA AC Drive V1000 - Quick Start Guide DE 15... - Seite 16 <1> Zur Einhaltung der UL-Norm ist eine andere Sicherung zu verwenden. Weitere Informationen dazu finden Sie im Technischen Handbuch. Anzugsdrehmomentwerte Ziehen Sie die Schrauben der Leistungsklemmen mit den in der nachfolgenden Tabelle an- DE 16 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung...
-
Seite 17: Steuerklemmen
5. Installieren Sie bei Frequenzumrichtern unter 1 kW eine Netzdrossel, um EN61000-3-2 zu erfüllen. Weitere Informationen finden Sie im Technischen Handbuch, oder wenden Sie sich an Ihren Lieferanten. YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 17... -
Seite 18: Verdrahtung Von Ein- Oder Dreiphasigen Geräten Nach Emv-Norm
Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise für die Verdrahtung der Motorleitungen. • Schließen Sie an den Leistungsausgang des Umrichters ausschließlich einen Drehstrom- motor an. • Schließen Sie die Versorgungsspannung nicht an den Leistungsausgang des Umrichters DE 18 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung... -
Seite 19: Sicherheitshinweise Für Die Verdrahtung Der Steuerstromkreise
Funktion "Sicherer Halt" in gleicher Weise die Drahtbrücke zwischen HC, H1 und H2. Leistungsklemmen Klemme Funktion Anschluss des Umrichters an die Versorgungsspannung. Netzanschlus- R/L1, S/L2, T/L3 Frequenzumrichter mit 200V Einphasen-Eingangsspannung haben sklemme keine T/L3-Klemme. YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 19... -
Seite 20: Funktionen Der Steuerklemmen
Digitale Multifunktionseingänge 1 PNP-Modus den DIP-Schalter S3 auf „SOURCE“ einstellen Multi- bis 6 und eine externe 24 V (±10 %) Gleichstromeinspeisung funkti- anschließen. onseingä Bezugspotenzial Multifunktionsein- Bezugspotenzial gang DE 20 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung... - Seite 21 Drahtbrücke zwischen HC, H1 oder H2 nur, wenn die Funktion “Sicherer Halt” verwendet wird. Zum Einsatz dieser Funktion, siehe Technisches Handbuch. HINWEIS! Die Länge der Leitungen zu den Klemmen HC, H1 und H2 sollte max. 30 m betragen. YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 21...
-
Seite 22: Bedienung Über Das Bedienteil
Aus: Der Frequenzumrichter ist in der Betriebsart Überprüfen, Setup und Para- metereinstellung. An: Die Ausgangsfrequenz wird auf dem Display angezeigt. FOUT LED Aus: Ein anderer Wert als die Ausgangsfrequenz wird auf dem Display ange- FOUT zeigt. DE 22 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung... -
Seite 23: Menüstruktur Und Betriebsarten
Anwenduung erforderlich ist. “Grundeinstellungen” Zur Einstellung aller Umrichterpa- rameter. Menü “Parametereinstellung” Auto-Tuning erfasst alle Betriebsdaten des Motors und gewährleistet somit optimale Leistungsfähigkeit der Auto-Tuning Antriebseinheit (FU/Motor). YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 23... -
Seite 24: Änderungen Zur Standard-Software
<1> Die MEMOBUS/Modbus Frequenzsollwertauflösung ist auf 13bit, 0,1 Hz eingestellt: z. B. muss für einen Sollwert von 1000 Hz das MEMOBUS/Modbus-Register 0002Hex auf 10000 (2710Hex) gesetzt werden. <2> Gilt auch für die Registerdaten via MEMOBUS/Modbus Kommunikation. DE 24 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung... -
Seite 25: Geänderte Parameter
Erkennung Stromunsymmetrie (LF2) n2-xx Automatische Frequenzregelung (ASR) n3-xx Parameter zu High Slip Braking / Übermagnetisierungsbremsen n6-xx Online Tuning n8-xx Einstellung für PM-Motoren-Regelung T1-01 ~ T1-08 Parameter für Motortuning YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 25... - Seite 26 Parameter mit geänderten Werkseinstellungen Einstellberei Werkseinst Parameter Name Standard Software ellung b2-04 Gleichstrom-Bremszeit bei Stopp 0,0 ~ 10,0 0,0 s n1-01 Auswahl Pendelschutz 0, 1 0 (aus) 1 (ein) DE 26 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung...
-
Seite 27: Neue Parameter
0,0 ~ 1000,0 0,0 Hz E1-04 Maximale Ausgangsfrequenz 0,0 ~ 1000,0 50,0 Hz E1-06 Nennfrequenz 0,0 ~ 1000,0 50,0 Hz E1-07 Mittlere Ausgangsfrequenz 0,0 ~ 1000,0 2,5 Hz YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 27... -
Seite 28: Geänderte Überwachungsparameter
Motordrehzahl U1-09 Drehmomentsollwert U2-06 Motordrehzahl beim letzten Fehler U2-10 Drehmomentsollwert beim letzten Fehler U2-17 Motorblindstrom beim letzten Fehler U6-02 ~ U6-08 Überwachungsparameter ASR, ACR und PM-Motor DE 28 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung... -
Seite 29: Neue Und Geänderte Software-Funktionen
Drehzahlschwankungen und Vibrationen, wenn eine U/f-Kennlinie angewendet wird. Daher wurde Verstärkung Drehmomentkompensation (C4-01) geändert, Spannungsoptimierung über 120 Hz zu begrenzen und um die Spannungsoptimierung über 160 Hz komplett auszuschalten, wie im nachfolgenden Diagramm dargestellt. YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 29... -
Seite 30: Igbt Einschaltverzögerung
Einschaltverzögerung reduziert, um ihre Wirkung über 120 Hz zu begrenzen, wie im nachfolgenden Diagramm dargestellt. 1.00 Ausgangs- Frequenz 120 Hz 160 Hz (Fout) zusätzlichen Parameter S1-01 kann Kompensation IGBT Einschaltverzögerung manuell zu- und abgeschaltet werden. DE 30 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung... -
Seite 31: Inbetriebnahme
Feineinstellung der Parameter durch. Führen Sie eine Endprüfung auf ordnungsgemäße Funktion durch und überprüfen Sie die Einstellungen. Der Frequenzumrichter ist zum Ausführen der Anwendung bereit. YASKAWA Europe TOEP C710606 46A YASKAWA AC Drive V1000 - Quick Start Guide DE 31... -
Seite 32: Einschalten
Sie diese Zeiten auf die für die Anwendung erforderlichen Werte ein. Zum sanfteren Hoch-/ Tieflauf können bei Bedarf S-Kurven in den Parametern C2- aktiviert werden. Quelle für Sollwert und Startbefehl Der Frequenzumrichter hat eine LOCAL- und eine REMOTE-Betriebsart. DE 32 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung... -
Seite 33: Ein- Und Ausgänge
Parameter H3-09 ordnungsgemäß konfiguriert ist. Überwachungsausgang (H4- Verwenden Sie die Parameter H4- zum Einstellen des Ausgangswertes des analogen Überwachungsausgangs Anpassen Ausgangspannungspegels. Werkseinstellung für den Überwachungswert ist „Ausgangsfrequenz“. YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 33... - Seite 34 Nachdem die oben genannten Schritte erfolgreich durchgeführt wurden, ist der Frequenzumrichter zum Betrieb der Anwendung bereit und führt die grundlegenden Funktionen durch. Angaben zu speziellen Einrichtungen wie PID-Regelung usw. finden Sie im Technischen Hand-buch. DE 34 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung...
-
Seite 35: Anwenderparameter
Sekunden gesetzt ist. bei START Gleich- Stellt die Gleichstrom-Bremszeit strom- bei STOP ein. Deaktiviert, wenn b2-04 Bremszeit die Zeit auf 0,00 Sekunden gesetzt bei STOP ist. YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 35... - Seite 36 Betriebsart und Taktfrequenz <1> E2-03 Leerlauf- Magnetisierstrom in Ampère. 2: 5kHz strom Auswahl C6-02 B, C: Siehe zusätzliches Handbuch <1> Taktfrequenz E2-04 Motorpole Anzahl der Motorpole. F: Benutzerdefiniert DE 36 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung...
- Seite 37 Motor 2:Standardmäßig Motor mit Weist Klemme A2 eine Funktion H3-10 Fremdlüfter Auswahl 3:Vektorregelungsmotor A2 Verstär- Stellt den Eingangswert in % auf H3-11 kung 10 V/20mA Analogeingang. YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 37...
- Seite 38 Beschreibung U1-13 Eingangspegel Klemme A1 aus- U1-14 Eingangspegel Klemme A2 gänge Ausgangsfrequenz nach Sanftanlauf (Frequ. U1-01 Frequenzsollwert (Hz) U1-16 nach Hochlauf-/Tieflauframpen) U1-02 Ausgangsfrequenz (Hz) U1-18 OPE-Fehlerparameter DE 38 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung...
- Seite 39 Akkumulierte Betriebszeit beim fünftletzten Fehler und bei den vorhergehenden Fehlern. U3-20 * Folgende Fehler werden nicht im Fehlerprotokoll aufgezeichnet: CPF00, 01, 02, 03, UV1 und UV2. YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 39...
-
Seite 40: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
• Tauschen Sie den Frequenzumrichter aus. Reset nicht Fehlerreset-Eingabe erfolgte während akti- Deaktivieren Sie den Start-Befehl und set- möglich vem Start-Befehl. zen Sie den Frequenzumrichter zurück. DE 40 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung... - Seite 41 Lose Drähte am Umrichterausgang. ben ordnungsgemäß angezogen sind. Der Motor ist zu klein (weniger als 5 % des • Prüfen Sie die Leistung des Motors und Umrichterstroms). des Umrichters. YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 41...
- Seite 42 Sie die Drehmoment- und Schlupfkompen- Zu hohe Eingangsspannung. sation, den AFR und den Schwingungss- chutz nach Bedarf ein. • Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung den Spezifikationen entspricht. DE 42 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung...
-
Seite 43: Programmierfehler Am Bedienteil
Korrigieren Sie den auf o2-04 gesetzten Wert. Wert stimmen nicht überein. oPE02 Parameter wurden außerhalb des zulässigen Ein- Legen Sie die Parameter auf die ordnungsgemä- stellungsbereichs festgelegt. ßen Werte fest. YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung DE 43... - Seite 44 • Überprüfen Sie die Einstellungen der U/f-Kenn- oPE10 linie. Die Einstellung für die U/f-Kennlinie ist falsch. • Weitere Informationen finden Sie im Technis- chen Handbuch. DE 44 YASKAWA Europe TOGP C710606 46A - Frequenzumrchter V1000 1000Hz Software - Kurzanleitung...
- Seite 45 Revisionshistorie Revisionsdaten und -Nummern der Kurzanleitung finden Sie im unteren Teil der Rückseite. Literatur Nr. TOEP C710606 46A Veröffentlicht in Deutschland Juni 2011 11-5 Revisionsnummer Datum der Datum der Veröffentlichung Original Veröffentlichung Datum der Rev. No. Section Inhalt der Revision Veröffentlichung −...
-
Seite 46: Yaskawa Frequenzumrichter V1000
Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden, um Produktänderungen und Verbesserungen zu berücksichtigen. © 2011 YASKAWA Europe GmbH. Alle Rechte vorbehalten Handbuch Nr. TOGP C710606 46A YASKAWA ELECTRIC TOEP C710606 15C YASKAWA AC Drive - V1000 Quick Start Guide Veröffentlicht in Deutschland Juni 2011...