Werbung
Teileliste • List of Parts • Liste des piéces 210.04
*
210.04
1 210.041
2 210.042
3 210.044
4 210.045
5 210.046
6 210.047
* Im Falle der Montage einer Ersatzpumpe für den Calcium Automat 1674/3 muss das Düsen-
rohr (6) auf 35mm und bei Abschäumer 3110/2 auf 60mm gekürzt werden.
* In case of the use a replacement pump for Calcium Automat 1674/3 reduce of the tube of
nozzle to 35mm (1.37").
* En cas de montage d'une pompe de recharge sur Calcium Automat 1674/3, raccourcir le
tuyau d'injection (6) à 35mm.
**
** Im Falle der Montage einer Ersatzpumpe im Abschäumer 3110/2 Schutzgitter (siehe Seite 10
Abb. 8) entfernen.
** In case of the use a replacement pump for skimmer 3110/2 remove the protective grid (see page
10 fig. 8)
** En cas de montage d'une pompe de recharge dans l'écumeur 3110/2, déposer la grille de
protection (voir page 10 vue 8)
Teileliste • List of Parts • Liste des piéces 210.041
210.041
1 210.041
2 210.042
3 210.044
4 210.048
5 210.049
Bezeichnung
Designation
Ersatzpumpe
Substitute pump
Antriebseinheit
Drive unit
Lager (2 Stk.)
Bearing (2 pcs.)
Kreiselgehäuse
Impeller housing
Düse (weis)
Nozzle (white)
Düsenrohr 90mm
Tube for nozzle 90mm
Bezeichnung
Designation
Ersatzpumpe
Substitute pump
Antriebseinheit
Drive unit
Lager (2 Stk.)
Bearing (2 pcs.)
Kreiselgehäuse
Impeller housing
Sauger (4 Stk.)
Suction cups (4 pcs.)
Désignations
Pompe de remplacement
Partie mobile
Paliers (2 pièces)
Couvercle turbine
Buse (blanc)
Tuyau d´ injecteur 90mm
Désignations
Pompe de remplacement
Partie mobile
Paliers (2 pièces)
Couvercle turbine
Ventouses ( 4 piè.)
5
Werbung
