WMF Kult Bedienungsanleitungen
Espressomaschinen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Kult:
- Gebrauchsanweisung (62 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (45 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für WMF Kult
Inhaltszusammenfassung für WMF Kult
- Seite 1 WMF Espressomaschinen WMF Espresso machines Cafetières expresso WMF Cafetera exprés de WMF WMF Caffettiere espresso WMF 摩卡壶...
- Seite 2 Alle Espressomaschinen sind für Gas, Elektro und Glaskeramik geeignet. Hinweis für Induktionsherde Für Induktionsherde empfehlen wir die Modelle Barista, Concept oder WMF Kult für 6 Tassen. Bitte beachten Sie. Induktion ist eine sehr schnelle Wärmequelle. Erhitzen Sie Ihre Maschine nicht ohne Inhalt, da Überhitzung sie beschädigen kann.
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Hinweise zur Bedienung Sicherheitshinweise Schrauben Sie die Espressomaschine auseinander, indem Sie Ober- und Unterteil Die Espressomaschine entspricht der Euro-Norm. festhalten und gegen den Uhrzeigersinn drehen. Nehmen Sie den Trichtereinsatz Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse alle Sicherheitshinweise, um heraus. Unfälle oder Störungen zu vermeiden. - Seite 4 Fill the desired amount of water in the bottom part. WMF espresso makers are available in various designs and sizes. They are made of Cromargan®: 18/10 stainless steel material so that they are easy to clean and If you fill water directly into the lower part, ensure that the water level is below robust.
-
Seite 5: Safety Instructions
Pour les tables à induction, nous conseillons les modèles Barista, Concept et WMF machine with water to the safety valve at a maximum. Only use original spare Kult pour 6 tasses. Attention. L‘induction est une source de chaleur très rapide. parts from the manufacturer. - Seite 6 Conseils d‘utilisation Consignes de sécurité Démontez la cafetière expresso en tenant fermement la partie inférieure et la La cafetière expresso est conforme aux normes européennes. partie supérieure par un mouvement giratoire dans le sens des aiguilles d‘une Il est dans votre intérêt de suivre scrupuleusement toutes les consignes de montre.
- Seite 7 Para las cocinas de inducción recomendamos los modelos Barista, Concept o WMF de agua en la parte inferior, coloque el tamiz reductor sobre la placa del filtro y Kult para 6 tazas. Tenga presente que: La inducción es una fuente de calor muy añada la cantidad reducida de café expreso.
- Seite 8 Consigli in caso di uso di fornelli ad induzione jarra y de la tapadera. Per i fornelli ad induzione consigliamo i modelli Barista, Concept o WMF Kult per No caliente la cafetera exprés nunca sin agua en la parte inferior. No llene la parte 6 tazze.
- Seite 9 Consigli per l‘uso Istruzioni di sicurezza Svitare la macchinetta per espresso, impugnando bene sia la parte superiore che La macchina per espresso è conforme alle norme europee. quella inferiore e girare in senso orario. Estrarre il filtro a forma di imbuto. Nel proprio interesse, attenersi a tutte le precauzioni di sicurezza, per evitare incidenti o danni.
- Seite 10 使用说明 用手握紧摩卡壶的上壶和下壶，将它们逆时针旋开。 取出网状过滤器。 感谢您选购本产品。WMF 摩卡壶由优质材料加工制作完成，精致、优雅的外 观令其与众不同。 摩卡壶顶部有一个标注满杯和半杯水量的刻度线。 这样您可以根据个人所需适量加水。 WMF 摩卡壶有各种不同的型号大小可供您选择，它们均采用 Cromargan® 将合适的水量注入下壶。 18/10 不锈钢制成，易于清洗，经久难用。摩卡壶内侧采用无镀层喷砂面。 所有的摩卡壶均适用于燃气炉、电炉和玻璃陶瓷炉。 如果直接将水注入下壶，水位不得超过安全阀。将网状过滤器装入下壶并在 过滤器内放咖啡粉。 用电磁炉烧煮时的注意事项 如果您使用电磁炉，我们建议您选购 Barista 摩卡壶或 6 杯量的 Concept 或 烧煮半杯咖啡时可以使用配套的过滤隔片。 WMF Kult 摩卡壶。由于电磁炉加热速度极快，因此在加热前必须向壶内注 向下壶注入半杯水量，将过滤隔片置入网状过滤器内，然后在隔片上放入减 水，否则过高的温度会损坏摩卡壶。当电磁炉调至高档位烧煮咖啡时，您会 量的咖啡粉。 听到蜂鸣声，这属于正常现象，并不表示您的电磁炉或摩卡壶损坏。 将上下壶重新旋紧后即可将摩卡壶放到炉具上进行加热。 用燃气炉烧煮时的注意事项 （请参照不同类型摩卡壶使用说明） 确保火焰不会从摩卡壶的侧面向上窜。 水煮开后，会自动流入上壶，并发出沸腾的声音。 等下壶内的水完全流入上壶后，立即将摩卡壶从炉子上取下。 将咖啡倒入经过预热的杯具后即可享用。...
- Seite 11 ERSATZTEILE 安全注意事项 spare parts 本摩卡壶符合欧盟标准。为了您的安全，请遵守安全注意事项，防止事故或 pièces de rechange 故障的发生。 repuestos pezzi di ricambio Barista Concept WMF Kult reserve 零配件 第一次使用摩卡壶之前，请认真阅读使用说明和注意事项。烧煮咖啡时要看 Cromargan® Cromargan® Cromargan® 管好儿童，以防意外发生。将冒气的一侧转到背对自己的方向。摩卡壶只能 用来烧制咖啡，不要用于其它用途。 加热前检查上下壶是否完全拧紧。从炉具上取下摩卡壶后，必须等待上下壶 Feinsieb, filter sieve, filtre, 60 8169 9990 60 8168 9990 60 8168 9990 完全冷却后方可旋开。...
- Seite 13 WMF AG Eberhardstraße 73312 Geislingen/Steige Germany Tel +49 7331 25 1 Fax +49 7331 4 53 87 Life info@wmf.de www.wmf.de tastes great. printed 01/2015 Stand 01/2015...