200 kg auf (SWL). Sicherheitseinrichtungen ......10 Alle drei Varianten sind in dieser Bedienungsanlei- tung beschrieben. Ist nur vom "Molift Quick Raiser" die Technische Daten - Molift Quick Raiser 1..11 Rede, bezieht sich die Beschreibung auf alle, ansons- ten wird die Ausführung mit voller Bezeichnung (1, 2...
Sie, Augenkontakt zu halten, denn dadurch fühlt Die Höchstbelastung (SWL) der Ausführungen sich Ihr Gegenüber gut aufgehoben. Molift Quick Raiser 1 und 2 beträgt 160 kg. Sie wurden entsprechend getestet und zugelassen. Bei strombetriebenen medizinisch technischen Ge- Beim Molift Quick Raiser 2+ beträgt dieser Wert räten sind Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich elektro-...
Modells Molift Quick Raiser ein passiver Lifter wie etwa das Modell Molift Partner oder Molift Smart zu verwenden. • Der Hebegurt des Lifters Molift Easy Raiser ist mög- lichst weit unten um den Rücken der Person zu le- gen, dann zu schließen und festzuziehen. Die Bänder müssen beiderseits stramm im Hebe- arm sitzen. Sie arretieren selbsttätig durch das Körpergewicht, doch zuvor besteht kurzfristig die Gefahr des Durchrutschens und ungleichmäßi-...
Seite 6
Gesäß freikommt, und dann den Gurt festzie- hen. Dann sind die Radbremsen des Lifters zu lö- sen, und die Person ist zum gewünschten Ort zu befördern. BM04102 Molift Quick Raiser Deutsch - Rev F 10/2012 Seite � vo� 20 � vo� 20 vo� 20...
Anschluss unten an der Säule ausge- dienung weist einen Haken auf, mit dem sie an den richtet ist. Griff angehängt werden kann. Pfeil BM04102 Molift Quick Raiser Deutsch - Rev F 10/2012 Seite � vo� 20 � vo� 20 vo� 20...
• Den Akku so in den Halter einsetzen, dass die An- schlüsse nach unten weisen. Zur Kontrolle sind sämtliche Funktionen des Lifters einige Male ohne Labeling outside on every cartoon with Molift lifter or accessories/spare part Last auszuprobieren. Size on label ca 105x75 mm...
Die verbleibende Spannung reicht jedoch noch für 3 bis 5 Hubvorgänge (75 kg) aus. Die Ladeanzeige am Fahrgestell leuchtet als Ladehinweis nur dann auf, wenn keine Handbedienung angeschlossen ist. BM04102 Molift Quick Raiser Deutsch - Rev F 10/2012 Seite � vo� 20 � vo� 20 vo� 20...
Eine elektrische Notabsenkung ist nur mit nicht aktiviertem Not-Aus-Schalter möglich. Danach ist das durchstoßene Siegel durch ein neues zu ersetzen. Not-Aus- Elektrische Schalter Notabse�ku�g BM04102 Molift Quick Raiser Deutsch - Rev F 10/2012 Seite 10 vo� 20 10 vo� 20 vo� 20...
Alle Maße auf den Abb. sind in mm angegeben. Schutzklasse: IP24 Hubvorgänge mit geladenem Akku: 40 (�� kg Last, �0 cm Hubhöhe) Designed/Drawn: Date: xx/xx-xxxx Drawing name: Rev. Description: Date/Sign. Approved: BM04102 Molift Quick Raiser Deutsch - Rev F 10/2012 Seite 11 vo� 20 11 vo� 20 vo� 20...
Typ Mascot 221�1, 10-22 Zelle� - NiCd/ Alle Maße auf den Abb. sind in mm angegeben. NiMH Schutzklasse: IP24 Hubvorgänge mit geladenem Akku: 40 (�� kg Last, �0 cm Hubhöhe) 1200 BM04102 Molift Quick Raiser Deutsch - Rev F 10/2012 Seite 1� vo� 20 1� vo� 20 vo� 20...
�� �0-�0 �0 �0 Gelb �0-�0 �� Grü� �0-1�0 1�0 Blau 1�0-200 1�0 Alle Hebegurte sind für Lasten bis 200 kg zugelas- sen. Die Angabe des empf. Gewichts dient ledig- lich zur Auswahl der passenden Größe. Beutel für Hebegurt - Art.-Nr. 3048000 BM04102 Molift Quick Raiser Deutsch - Rev F 10/2012 Seite 1� vo� 20 1� vo� 20 vo� 20...
Reparaturdienst zu ben anziehen. benachrichtigen. Ist er Ihnen nicht bekannt, können Der Lifter lässt �ur Defekte Ha�dbedie�u�g. Mit ei- Sie sich an Ihren Händler oder an die Fa. Etac AS wen- ei�e Hubrichtu�g ner anderen Handbedienung den. zu (aufwärts oder versuchen bzw.
Rückstellung vorgenommen. Der Eigentümer des Geräts/der Geräte ist für die Richtigkeit der Proto- kolldaten und Aufbewahrung des Prüfberichts verant- wortlich. BM04102 Molift Quick Raiser Deutsch - Rev F 10/2012 Seite 1� vo� 20 1� vo� 20 vo� 20...