Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen - Etac molift Bedienungsanleitung

Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen
Allgemeines
Vor Ingebrauchnahme des Lifters hat sich das Bedien-
personal vom ordnungsgemäßen Zustand des Geräts
zu überzeugen, insbesondere hinsichtlich der Sicher-
heitsaspekte. Der Molift Quick Raiser darf nur benutzt
werden, wenn alle Teile und Sicherheitseinrichtungen
vorhanden und funktionsfähig sind. Der Lifter ist um-
gehend außer Betrieb zu setzen, wenn sich Störungen
ergeben, die sich auf die Sicherheit auswirken können.
Das Gerät ist für den Betrieb bei Zimmertempera-
turen ausgelegt (+10 bis +40 °C). Dies gilt es beim
Transport des Lifters zu berücksichtigen, weshalb
der Lifter in einem temperierten Teil des Fahr-
zeugs stehen muss. Oder er muss in einem tempe-
rierten Raum stehen bleiben, bis die richtige Ar-
beitstemperatur erreicht ist.
Bei Einhaltung der empfohlenen Wartungsinter-
valle ist von einer Gerätelebensdauer von 10 Jah-
ren bzw. 30 000 Hubvorgängen (bei Höchstbelas-
tung) auszugehen.
Personen- und Sachschäden können auftreten, wenn
der Lifter nicht ordnungsgemäß bedient wird und ...
• Abdeckungen von Unbefugten entfernt werden.
• der Einsatz nicht bestimmungsgemäß erfolgt.
• der Wartungszustand schlecht ist.
• wenn die Höchstbelastung (SWL) überschritten
wird. Diese ist auf dem Lifter angegeben!
• Unbefugte Reparaturen an der Elektrik oder an Ka-
beln vornehmen.
Anheben und Umsetzen
Die Höchstbelastung (SWL) der Ausführungen
Molift Quick Raiser 1 und 2 beträgt 160 kg. Sie
wurden entsprechend getestet und zugelassen.
Beim Molift Quick Raiser 2+ beträgt dieser Wert
200 kg. Beim Versuch, schwerere Personen anzu-
heben, besteht die Gefahr von Verletzungen!
Bei falschem Gebrauch kann der Lifter kippen!
Bei Missachtung der Warnhinweise und Anwei-
sungen besteht die Gefahr von Personenschäden.
Daher sind die Anweisungen vor dem Einsatz des
Gerätes sorgfältig zu studieren.
BM04102 Molift Quick Raiser Deutsch - Rev F 10/2012
Achten Sie genau darauf, was Sie tun. Stellen Sie si-
cher, dass die Bänder am Hebegurt ordnungsge-
mäß befestigt sind, damit die darin sitzende Person
nicht herausgleitet oder herausfällt.
Zum Bewegen des Lifters dient ausschließlich der
Schiebegriff, d. h., der Hebearm oder die Person darf
nicht berührt werden.
Beim Betrieb des Laufwagens nicht mit Gliedma-
ßen, Kleidung oder Gegenständen in die Nähe kom-
men, denn es besteht Klemmgefahr!
Zerrissene, eingeschnittene, durchgescheuerte oder
gebrochene Hebegurte können zu ernsthaften Un-
fällen führen. Es dürfen nur Hebegurte in gutem Zu-
stand zum Einsatz kommen. Alte, unbrauchbare
Gurte sind aus dem Verkehr zu ziehen und zu ent-
sorgen.
Zum Anheben von Personen sind ORIGINAL Molift-
Gurte zu verwenden. Sie dürfen KEINESFALLS zum
Anheben und/oder Umsetzten von Gegenständen
benutzt werden.
Der Lifter darf während der Dauer von 18 Minuten
nie länger als jeweils 2 Minuten betrieben werden.
Sollte das Gerät beim Betätigen der Tasten nicht re-
agieren, sind die Hinweise zur Fehlerermittlung und
-beseitigung (s. Kapitel über Wartung) zu beachten.
Beim Umsetzen von Personen sind verschiedene Fakto-
ren zu bedenken. Stellen Sie sich beim Anheben neben
die Person und stellen Sie sicher, dass Arme und Beine
nicht eingeklemmt werden (Lifter, Bett, Stuhl usw.). Ver-
suchen Sie, Augenkontakt zu halten, denn dadurch fühlt
sich Ihr Gegenüber gut aufgehoben.
Bei strombetriebenen medizinisch technischen Ge-
räten sind Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich elektro-
magnetischer Verträglichkeit (EMV) einzuhalten.
Bei Aufbau und Gebrauch ist den Anweisungen die-
ses Handbuchs Folge zu leisten. Mobile Kommu-
nikationsgeräte können Einfluss auf medizinisch
technische Einrichtungen haben.
Seite 4 vo� 20 4 vo� 20 vo� 20