EINHELL GC-PM 46/1 S Originalbetriebsanleitung Seite 37

Ҝ ҺҹҽҶ ӁҰӂ Ҵҹ ҺҰ Ұ ҺҴ Ұ
Ұ Ҷ Ұ Ӏҿ ҰӀҰҹ Ҵ Ұҹ ҲҹҰ Ҷҽ ҺҿӀ
ӀҴӁҹ һһҿҲ ҿ Һҿ ҺҰҹ ҲҹҰ ҼҰҺӁҹ ҵ
ҚҰ ҴӁҲ ҵҴ Ҵ Ҽ ҽҿ ҼҴ ҺҰһ ҰҺҿҽҹ Ҽ ҽҰ
ҼҰ Ұ ӁҹҰ, ҲҹҰ ҽҰ ҼҶҽ ӁҰұҹҿ ҽ Ұҹ Ұ
Һҹ Ӂҹҽ ҵҴҹ ҿ ҲӁҰ ҳҹ.
ҐҹҰ ҺҰһ Һ ҹҼҿ ҽҰ ҿҳҶҲҴ Ҵ Ҵ ҽ Ҳ ҽҴ Ұҹ ҿ
һҿҿҺҿӀ ҹҺ Ҵ ҿ Ҳ ҽҴ Ұҹ
һ Ӂ ҳҴӂ Ұ ӂ ҽҰ ӀҴӁҺҰһ Ӏ ҿ ҽ Ҷ Ҽ Ұ Ҷҽ
һһҶ ώ Ҵ ҽҰ ҼҶ ӀҰӁҰһҴ Ӏҿҽ Ұҹ ҲӁҰҼҼ ӂ.
Ҕ Һ ӀһҴ Ӂ ҿ Һ һ
ҽҰ ҳҹҰ ҶӁҴ Ұҹ Ӏ ҽ Ұ ҺҰҷҰӁ ҺҰҹ ҽҰ
ҰӀҿҼҰҺӁ ҽҿҽ Ұҹ ҿӀ
ҲӁҰ ҹҳҹҿ . Ҝҹ ҴҽҰӀҿҷ
ҴҺҺ ҽҶ Ҷ, ҼҴҹώҽҿ ҽ Ҷҽ Ӏҿҹ Ҷ Ұ ҿ Һҿ ҼҰ ҿӂ
Ҷӂ һ Ҷӂ ҺҰҹ Ҷҽ ҴҾҰҲ Ҳ
Ӂ ҽ.
ҟҴ ӀһҰҲҹ ӂ ҽҰ Һ ұҴ Ҵ Ӏ ҽ Ұ Ҵ һ Ӂ ҳҴӂ Һ ҷҴ Ұ
ӀӁҿӂ Ҷҽ ӀһҰҲҹ . ҎӀҿ Ҵ ҲҴ Ҵ ҿ Ҳһ
һҿҿҺҿӀ ҹҺҿ ҼҴ һҿҾ ҷ
ҒӀҹһ Ҿ Ҵ ҿ ҿӂ ҺҿӀ ӂ Ұҽ һҿҲҰ ҼҴ ҿ
ӀӁҰҲҼҰ ҹҺ ҿӂ ҿ ҲӁҰ ҹҳҹҿ . ҒҺ Ҵһ
ӀҴӁҹ ҴӁҴӂ ҺҿӀ ӂ
Һ ұҴ Ҵ ҿ Ӏҿһ 4 ҴҺ. ҲӁҰ ҳҹ.
ҝӁҹҽ ҰӀ ҿӀҿҹҿ ҳ Ӏҿ Ҵ Ҵһ Ҳ ҿ ӂ ҿ
ҼҰ ҰҹӁҹҿ ҽҰ ұ ҽҴ Ҵ ҿҽ ҺҹҽҶ ӁҰ. ҙҶ ҾҴ ҽ
Ӏ ӂ ҿ ҼҰ Ұ Ӂҹ ҼҴ
ҽҴ ҵҴҹ ҽҰ ӀҴӁҹ Ӂ
ҳ Ҵ ҴӁ һҴӀ Ұ. ҝҿ ҼҶ ӀӁҿ ӀҰҷ
ҰҼҰ Ҵ Ҵ ҿ ҼҰ Ұ Ӂҹ. ҚҰ Ҵһ Ҳ Ҵ Ҵ ҰҺ ҹҺ
Ҵ ҽ Ҵ ҽҰҹ ҺҰһ ҴӁҴ Ҽ ҽҿ ҿ ҼҰ Ұ Ӂҹ, Ҵ ҽ
ұӁ ҺҴ Ұҹ Ҵ ҺҰһ ҺҰ
ҺҰһ ҰҺҿҽҹ Ҽ ҽҿ. ҚҰ ҿ Ӂҿ ҵҴ Ҵ
Ұҽ ҹҺҰ Ұ Ҵ Ҵ Ҵ ҽ
ҿ Һҹҽҿ ҼҴҽҿ ҼҰ Ұ Ӂҹ Һ Ӏ
Ұҽ ҹҺҴ ҼҴҽҿ, ҰҼҰ
ӀҴӁҹҼ ҽҴ Ҵ Ҷҽ ҰӀ һ Ҷ ҰҺҹҽҶ ҿӀҿ Ҷ Ҷ ҿ
ҼҰ ҰҹӁҹҿ . җҰ Ӏҹҽ Ҵһ ҲҾ Ҵ Ҷҽ ҺҰ
ҿ ҼҰ ҰҹӁҹҿ ҺҰҹ Ҷӂ Ӏҿҳҿ
Ӏҿ Ҵ ҵҶҼҹ , ӀӁ ӀҴҹ ҽҰ Ұҽ ҹҺҰ Ұ ҰҷҴ .
Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 37 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 37
Ҵ ҲҹҰ Ҷҽ
һ Ҷӂ, ҲҹҰ
.
Ӂ Ұ ҺҰҹ ҽҰ
ҹҴӂ һ Ӂ ҳҴӂ. Ҝҹ
ҿ ӂ ҿ һҿҿҺҿӀ ҹҺҿ
ҳ Ӏҿ Ҵ ҿҹ ҴҽҰӀҿҷ Ҵҹӂ
Ҵҹӂ ҳ ҺҿһҴ ҿ ҽ Ҷҽ
ҽ ҺҿҼҼ ҽ ҽ
ӁҶҼҰ ҿ
Ҷ ҿ ӀӁҿӂ ҴӀ ҽ .
Ҵ
ҹ ώ Ҵ Һ ҷҴ ҿӁ ҽҰ
Ҵ
Ҷҽ ҰӀҴҽҴӁҲҿӀҿ Ҷ Ҷ
Ҵ Ұҹ ҲҹҰ һ ҲҰ
Ҵ Ҵ ҽҰ
Ұ Ҷ ҺҰҹ Ұҽ Ҵ ҽҰҹ
ҽҰ ҿ
Ҵҹ ҰҼұһ ҽҴҹ. Ғ ҽ
Ҵҹ Ҵ Һ Ӏҿҹҿ
Ҵ ҿ һҿҿҺҿӀ ҹҺ ҺҰҹ
Ұ Ҷ
ӂ ҿ . Ғ ҽ Ҵҹ
GR
/
ҐҹҰ Ҷҽ Һ һ Ҷ ҺҰҹ ӀӁҿ Ұ Ұ Ҵҳ
ҴҼҰ ҵҿҽ Ұҹ Ұ ҺҿҼҼ ҽҰ
ҺһҴҹ ӀҴӁ ұһҶҼҰ ҿ
ҴӀҰҽҰҺҰ Ұҽ Ҽҿҽ Ұҹ
ӀҴӁҹ һһҿҲ ҺҰҹ ҴҺҺ ҽ
Ҕ ӀҰӁҰҲ Ҳ Ӂ ҽ ҲҹҰ Һ һ
Ҵ ҽҰҹ ҳ ҽҰ Ҽ ҽҿ Ұҽ Ұ
ҠҰ ҺҰһ ҴӁҰ ҰӀҿ Ҵһ
Ҽ ҽҿ ҼҴ ҴҹҳҹҺ ҼҰ Ұ Ӂҹ ҺҿӀ ӂ
ҲҹҰ Һ һ Ҷ ҿ Ҵҳ ҿ ӂ (ӀӁҿ
ҰҾҴ ҿ Ӂ).
ҐҹҰ ҽҰ ӁҶ ҹҼҿӀҿҹ Ҵ Ҵ Ҷ һҴҹ ҿ ӁҲ Ұ Ұ
ҾҴҺӁҴҼ Ҵ ҿ Һҿ ӀҴӁҹ
ӀӁҿ ҰӁҼҿҲ Ұ ҲҹҰ Ӂ Ұ Һ һ
ҿ ҽҿҹҲҼҰ ҴҾҰҲ Ҳ ӂ ҺҰҹ ҺһҴ
(ҴҹҺ. 4b)
ҺһҰӀ ҿ ҴҾҰҲ Ҳ ӂ.
6.3
/
Ҏ ҰҹӁ Ҵ ҿ ұ ҼҰ ҿ ҼӀҿ ҵ ҰӀ
ҼӀҿ ҵ ҲҹҰ ҽҰ ҰӀҿ ҲҴ Ҵ Ҽ Ұ ҴҺҺ ҽҶ Ҷ ҿ
ҺҹҽҶ ӁҰ. ҝӁҹҽ ҰӀ ҽ Ұ ҴҺҺ ҽҶ Ҷ Ҵһ ҲҾ Ҵ
ҿ ҿҹҽ ҿ Ӂ ҽҿ
Ҵ ҽ Ҵҹ ҿӀҿҷҴ ҶҷҴ
Ұҽ ҹҺҰ Ұ ҰҷҴ ҿӀ ҳ Ӏҿ Ҵ ҽҰ
ҴһҰ ҼҰ ҹҺ ҿҹҽ .
6.4 Ά
Ό Ұҽ ҲҴҼ Ҵҹ ҿ ҺҰһ ҷҹ
Ҷ Ӂҿ ҿ Ұ ӁҰ ҺҰҹ ҿ ҳҴ Һ Ҷӂ ӀһҶӁ Ҷ Ұӂ ҿ
Һҿ һһҿҲ ӂ (4b) Ҵ ҰӁҼ ҵҴҹ
һһҿҲ ӂ (ҴҹҺ. 13). ҎҳҴҹ
ҺҰҹ ҺҰҷҰӁ Ҵ ҿ ώӁҿ ҴҾ ҳҿ
Ӂ ҽ. Κ
!
,
.
ҐҹҰ Ҷҽ Ұ Ұ ӁҴ Ҷ ҿ ҺҰһҰҷҹҿ
ҰҽҰ ҶҺώ Ҵ ҼҴ ҽҰ
Ұҽҿ ҲҼҰ ҿӂ ҴҾҰҲ Ҳ ӂ ҺҰҹ ҼҴ ҿ һһҿ ұҲ һ Ҵ Ҿ
ҿ ҺҰһ ҷҹ Ӏҹ ҽҿҽ ӂ ҿ
ҟ Ҽ ҽҰ ҼҴ ҹӂ ӀӁҿҳҹҰҲӁҰ
ҿ ҺһҰӀ ҿ ҴҾҰҲ Ҳ ӂ ҺһҴ ҽҴҹ Ұ
Ҷҽ Ұ Ұ ӁҴ Ҷ ҿ ҺҰһҰҷҹҿ ҺҰҹ ҺһҴ ҽҴҹ ҿ
Ӏ ҽҿҹҲҼҰ ҴҾҰҲ Ҳ ӂ. Ғ ҽ ӀҰӁҰҼҴ ҽҿ ҽ
ӀҿһҴ ҼҼҰ Ұ ҲӁҰ ҹҳҹҿ
Ӏҹҿ Ҵ ҺҿһҶ ҴҺҺ ҽҶ Ҷ ҿ
Ҽ Ӂҿ ӀӁҿӂ Ұ Ӏ
.
- 37 -
( . 4b)
ҿ ӂ
Ӂ Ұ ҿ
һҿҿҺҿӀ ҹҺҿ ҺҰҹ
ҿ ҲҺҰҵ ҽ. ґҴҽ ӁҴҹ ҵҴ Ұҹ
Ҷ.
Ҷ ҿ Ҵҳ ҿ ӂ
Ӂ Ұ ҳҴҽ Ҵ ҽҰҹ Ҷһ .
ҼҰ Ұ Ұ ӀҴ Ұ ҽҴ Ҵ
ҽ Ӂ ҽ
ӁҴ Ұҹ Ұҽ
,
һһҿҲ ӂ ҺҰҹ ұ һ Ҵ ҿҽ
Ҷӂ ҿ Ҵҳ ҿ ӂ
Ҵ ҿ
,
( . 5a/ . 1a).
ҿ
ҿ ҺҹҽҶ ӁҰ. Ғһ ҲҾ Ҵ
ҿ ҿҹҽ . ҚҰ
ҰҺҹ Ҽ ҽҿ
һһҿҲ ӂ ҼҴҹώҽҴ Ұҹ
ҿ Һҿ
Ҵ ҿ Һҿ һһҿҲ ӂ
ҽ ҺҿҼҼ ҽ ҽ
һһҿҲ ӂ
Ӂҹ ҿ Һ һ ҼҼҰ ҿ
Ҷ ҴҹӁҿһҰұ (ҴҹҺ. 4).
ӂ Ұ ҰһҴ Ұӂ
ҼҰ Ұ ҺҰ
ҿ ҽҿҹҲҼҰ, Ҵ ҲҹҰ
һҿҿҺҿӀ ҹҺҿ Һ ҽ Ҵ 1
24.06.15 15:20 24.06.15 15:20