EINHELL GC-PM 46/1 S Originalbetriebsanleitung
Benzin-rasenmäher
Verwandte Anleitungen für EINHELL GC-PM 46/1 S
Inhaltszusammenfassung für EINHELL GC-PM 46/1 S
- Seite 1 GC-PM 46/1 S Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher Orijinal Kullanma Talimatı Benzin Motorlu Çim Biçme Makinesi Art.-Nr.: 34.007.17 I.-Nr.: 11025 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 1 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 1 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 2 16 14 - 2 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 2 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 2 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 3 2 12a - 3 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 3 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 3 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 4 - 4 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 4 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 4 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 5 max min - 5 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 5 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 5 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 6 - 6 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 6 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 6 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Bedienung 7. Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung 8. Entsorgung und Wiederverwertung 9. Fehlersuchplan - 7 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 7 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 7 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1-12) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 1a. Motor Start- / Stophebel (Motorbremse) weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- 1b. -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Gefahr! Die Einhaltung der vom Hersteller beigefügten Gerät und Verpackungsmaterial sind kein Gebrauchsanweisung ist Voraussetzung für den Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit ordnungsgemäßen Gebrauch des Rasenmä- Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen hers. Die Gebrauchsanweisung enthält auch die spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er- Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedin- stickungsgefahr! gungen. -
Seite 10: Vor Inbetriebnahme
Schwingungsemissionswert a = 5,46 m/s rung, in Baumärkten erhältlich) • Unsicherheit K = 1,5 m/s eine Ölkanne mit Handpumpe (in Baumärk- ten erhältlich) • Längeres Arbeiten sollte aufgrund der starken Motoröl Lärm und Vibrationsentwicklung vermieden wer- den. Montage 1. Unteren und oberen Schubbügel (Pos. 2/3) Beschränken Sie die Geräuschentwicklung wie in Abb. -
Seite 11: Motor Starten
Sicherheitsprüfung Motorstart-/Motorstophe- Fahrantrieb Fahrhebel/Kupplungshebel (Abb. 5a/Pos. 1b): Um ein ungewolltes Starten des Rasenmähers Betätigen Sie ihn (Abb. 5c), wird die Kupplung für zu vermeiden, sowie ein schnelles Stoppen von den Fahrantrieb geschlossen und der Rasenmä- Motor und Messer bei Gefahr sicherzustellen, her beginnt bei laufendem Motor zu fahren. -
Seite 12: Motor Abstellen
so dass maximal 4cm Rasen auf einmal abgetra- Zur Gewährleistung eines guten Aufsammelns gen wird. muss der Fangsack von innen nach der Benut- zung gereinigt werden. Bevor irgendeine Kontrolle des Messers durch- geführt wird, Motor abstellen. Denken Sie daran, Fangsack nur bei abgeschaltetem Motor und still- dass das Messer nach dem Ausschalten des stehendem Schneidwerkzeug einhängen. - Seite 13 7.2 Wartung stimmen. Niemals ein anderes Messer einbauen. Wartungsintervalle entnehmen Sie bitte dem beiliegendem Serviceheft Benzin. Beschädigte Messer Hinweis: Verschmutztes Wartungsmaterial und Sollte das Messer trotz aller Vorsicht mit einem Betriebsstoff e in einer dafür vorgesehenen Sam- Hindernis in Berührung gekommen sein, sofort melstelle abgeben.
-
Seite 14: Vorbereitung Für Das Einlagern Des Rasenmähers
7.2.8 Reparatur 7.4 Vorbereitung des Rasenmähers für den Vergewissern Sie sich nach Reparatur oder War- Transport tung, ob alle sicherheitstechnischen Teile ange- bracht und in einwandfreiem Zustand sind. Warnung! Entfernen Sie das Benzin nicht in Verletzungsgefährdende Teile von anderen Per- geschlossenen Räumen, in der Nähe von Feuer sonen und Kindern unzugänglich aufbewahren. -
Seite 15: Entsorgung Und Wiederverwertung
7.6 Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- gaben gemacht werden: • Typ des Gerätes • Artikelnummer des Gerätes • Ident- Nummer des Gerätes • Ersatzteil- Nummer des erforderlichen Er- satzteils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.isc-gmbh.info 8. -
Seite 16: Fehlersuchplan
9. Fehlersuchplan Warnhinweis: Zuerst den Motor abschalten und den Zündkerzenstecker abziehen, bevor Inspektionen oder Justierungen vorgenommen werden. Warnhinweis: Wenn nach einer Justierung oder Reparatur der Motor einige Minuten gelaufen ist, den- ken Sie daran, dass der Auspuff und andere Teile heiß sind. Also nicht berühren, um Verbrennungen zu vermeiden. -
Seite 17: Serviceinformationen
Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß... -
Seite 18: Garantieurkunde
Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung. - Seite 19 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 19 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 19 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 19...
- Seite 20 - 20 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 20 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 20 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 21 ; 0= . 1-12) 10. 1x 11. 2x 12a. 4x 12b. 2x 12c. 4x 14. 1x 15. 1x 16. 2x • • - 21 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 21 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 21 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 22 • • • • • • • • • • • • • • • • • : ..........: ......2 kW : ......2900 : ..........: ......: ....0.5 / 10W30 : ......... F6RTC : 0,7 ± 0,08 : ...
- Seite 23 • = 5,46 / K = 1,5 / • • • • • . 2/3), • . 3a-3b. • . 9) • • . 10) . 3d. . 4 ), . 4. • . 7/ . 8). • • • •...
- Seite 24 . 5b) 7.2.1). . 1/ . 9). . 10-15 Х . 5a/ . 1b): . 5c), . 5 / . 1 ). . 5b), . 5a). - 24 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 24 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 24 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 25 К . 5a/ . 1a). (4b) . 13). . 4). - 25 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 25 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 25 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 26 7.2.1 . 9a/ . 7 ) . 9b). . 9a/ .7 ). . 9c/ . 7b). - 26 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 26 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 26 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 27 7.2.2 7.2.6 . 11/ . ). . 8) 7.2.7 7.2.2. . 5b). 7.2.8 7.2.3 7.2.9 7.2.4 7.2.5 . 10 /10b) - 27 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 27 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 27 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 28 . 20 • • • • www.isc-gmbh.info . 3c). . 3b - 28 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 28 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 28 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 29 (Pri- (Pri- mer) ( mer) ( iSC GmbH / - 29 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 29 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 29 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 30 К www. isc-gmbh.info. • • • - 30 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 30 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 30 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 31 : www. isc-gmbh.info. - 31 - Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 31 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 31 24.06.15 15:20 24.06.15 15:20...
- Seite 32 1. ҡӀҿҳҴ ҾҴҹӂ Ұ ҰһҴ Ұӂ 2. ҝҴӁҹҲӁҰ Ҷӂ ҺҴ ӂ ҺҰҹ ҼӀҰӁҰҳҹҳ ҼҴҽҰ 3. ҟ Ӂ Ҷ 4. ҠҴ ҽҹҺ ҰӁҰҺ ҶӁҹ ҹҺ 5. ҝӁҹҽ Ҷ ҷ Ҷ Ҵ һҴҹ ҿ ӁҲ Ұ 6. ҤҴҹӁҹ Ҽ ӂ 7. җҰҷҰӁҹ Ҽ ӂ, ҽ...
- Seite 33 Κ ҰҽҰҼҼ ҽҶ ҼҶ Ұҽ , 0 = ұҶ Ҽ ҽҶ ҼҶ Ұҽ ) җҰ Ҷ Ӂ Ҷ ҽ ҺҴ ώҽ ӀӁ ӀҴҹ, ӀӁҿӂ 12) ҙҿ һ ӂ Һ ҽҶ Ҷӂ ( ҼӀһ Һ Ҷӂ) ҰӀҿ Ҳ ӁҰ ҼҰ ҹ Ҽώҽ, ҽҰ ҶӁҿ ҽ Ұҹ ҺҰҹ ҽҰ...
- Seite 34 Ӏ Ӂҿҳҿ Ҷӂ ӀӁҿҷҴ Ҽ ҹӂ Ҷӂ ҴҲҲ Ҷ Ҷӂ. Ҕ ӁҶ Ҷ Ҷӂ ҰӀ ҿҽ ҺҰ Ұ ҺҴ Ұ ҴӀҹ ҽҰӀ ҼҴҽҶӂ ҿҳҶҲ Ұӂ Ӂ Ҷӂ ҰӀҿ ҴһҴ ӀӁҿϋӀ ҷҴ Ҷ ҲҹҰ Ҷ Ӂ Ҷ Κ ҿ һҿҿҺҿӀ ҹҺҿ .Ҝҹ ҿҳҶҲ Ҵӂ Ӂ Ҷӂ...
- Seite 35 һҰҳҹҿ ) Ҕ ҴӀ ҳӁҰ Ҷ ҷҿӁ ұҿ ҼӀҿӁҴ ҽҰ Ҵҹ Ұҽ ҽҰ ҳҿ ҿҼҴ ӁҹҺ Һ ӀҴһһҿ 1 һ Ӂҿ • ҽ ӀҴҹҰ Ҷҽ ҰӀώһҴҹҰ Ҷӂ ҰҺҿ ӂ. (ҰҽҷҴҺ ҹҺ Ҵ һ ҳҹ / ұҴҽҵ ҽҶ) ҽҰ ҼӀҹҽ ҽҹ ұҴҽҵ ҽҰӂ •...
- Seite 36 1. ҟҹҲҿ ӁҴ Ҵ Ҵ Ӏ ӂ ҿ ҺҰһώҳҹҿ ҽҰ Ҷӂ Ҵҹ ҽҳҴҷҴ ҼҴ ҿ ҼӀҿ ҵ . 2. ҚҰ ҺҴ Ҵ Ӏ ҰӀ ҿ һҿҿҺҿӀ ҹҺ . ҚҰ ҴҹӁ ҵҴ Ҵ ҿ Ҽҿ һ ҴҺҺ ҽҶ Ҷӂ / ҿӀ (ҴҹҺ. 5b) Ӏ...
- Seite 37 . 4b) Ҝ ҺҹҽҶ ӁҰӂ Ҵҹ ҺҰ Ұ ҺҴ Ұ Ҵ ҲҹҰ Ҷҽ ҐҹҰ Ҷҽ Һ һ Ҷ ҺҰҹ ӀӁҿ Ұ Ұ Ҵҳ ҿ ӂ Ұ Ҷ Ұ Ӏҿ ҰӀҰҹ Ҵ Ұҹ ҲҹҰ Ҷҽ ҺҿӀ һ Ҷӂ, ҲҹҰ ҴҼҰ ҵҿҽ Ұҹ Ұ ҺҿҼҼ ҽҰ Ӂ...
- Seite 38 ҙҶ ҼҰҵҴ Ҵ Ҵ ҼҴ ҿ Ӂҹ ҼҴ Ұ Ӏ ҳҹҰ Ұ ҺҰҷҰӁ ҵҴ Ҵ Ӏҿ ҿ һҿҿҺҿӀ ҹҺ ҼҴ ҳӁҿӁҹӀ ӀҿһҴ ҼҼҰ Ұ ҲӁҰ ҹҳҹҿ ҿ ӀҴӁ ұһҶҼҰ Ҷӂ ҺҴ ҺҰҷҰӁҹ Ҽҿ ҼҴ Ӏ Ҵ Ҷ. ҝӁҿ Ҿ Ҵ ҽҰ ҼҶ...
- Seite 39 7.2.2 7.2.6 ҐҹҰ һ Ҳҿ ӂ Ұ ҰһҴ Ұӂ ҽҰ ΄ҳ ҽҴ Ҵ ҿ ҼҰ Ұ Ӂҹ ҲҹҰ ҚҰ ҺҰҷҰӁ ҵҴ Ҵ ҿ ҼӀҿ ҵ ҼҴ һҺҹҽҶ ұҿ Ӂ Ұ. Ӂ ҹ ҼҰ, ҵ Ҳҿ ҷҼҹ Ҷ ҺҰҹ ҿӀҿҷ Ҷ Ҷ Ҵ 1.
- Seite 40 Һ һҹҽҳӁҿ. ҠӁҰұ Ҿ Ҵ ҰӁҲ Ҷ һҰұ ҴҺҺ ҽҶ Ҷӂ, ώ : ҹ ώ Ҵ ҿ һ ҳҹ ҽҰ ӀӁҿ Ұ Ҵ Ҵҹ Ҵ ҴӁҹҺ җҰ Ҷҽ ӀҰӁҰҲҲҴһ Ұ Ұҽ ҰһһҰҺ ҹҺώҽ ҽҰ ҿҽ Һ һҹҽҳӁҿ. ҒӀҰҽҰұҹҳώ Ҵ ҿ ҼӀҿ ҵ . ҰҽҰ...
- Seite 41 : ҎӀҴҽҴӁҲҿӀҿҹ Ҵ ӀӁώ Ұ ҿҽ ҺҹҽҶ ӁҰ ҺҰҹ ӁҰұ Ҿ Ҵ ҿ ұ ҼҰ ҿ ҰҽҰ һҴҺ ӁҰ, ӀӁҿ ҿ ҴҺ Ҵһ Ҵ Ҵ ҴӀҹҷҴ Ӂ Ҵҹӂ ҺҰҹ Ӂ ҷҼ Ҵҹӂ Ҷ ҼҶ Ұҽ . : Ғ ҽ ҼҴ ҰӀ...
- Seite 42 ҟҴ һҴӂ ҹӂ ώӁҴӂ Ӏҿ ҰҽҰ Ӂҿҽ Ұҹ Ҷҽ ҴҲҲ Ҷ Ҷ ҿ ҼҴ ҰӁҼ ҳҹҰ ҽҴӁҲҴ Ұ Ӏҿ ҽҴӁҲ ҵҿҽ Ұҹ ҼҰҵ ҼҰӂ, Ҷ ҳҹҴ ҷ ҽ Ҷ ҽ ҿӀҿ ҽ ӀӁҿҺ Ӏ Ҵҹ ҰӀ Ҷҽ ҴҲҲ Ҷ Ҷ. ҠҰ ҽҴӁҲҴ...
- Seite 43 ҎҾҹ ҹҼҶ ӀҴһ ҹ Ұ, ҰҾҹ ҹҼҴ ӀҴһ Ҷ, Ұ ӀӁҿϊ ҽ Ұ ҼҰӂ Ӏ ҺҴҹҽ Ұҹ Ҵ Ұ ҶӁ һҴҲ ҿ Ӏҿҹ Ҷ Ұӂ. Ғ ҽ Ҷ ҺҴ Ұ ӀҰӁ΄ һҰ Ұ Һ Ӏҿ Ҵ ҳҴҽ һҴҹ ҿ ӁҲ Ҵҹ...
-
Seite 55: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher GC-PM 46/1 S (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi... - Seite 56 EH 06/2015 (01) Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 56 Anl_GC_PM_46_1_S_HW_SPK5.indb 56 24.06.15 15:21 24.06.15 15:21...