EINHELL GC-PM 46/2 S HW Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Petrol Lawn Mower
F
Mode d'emploi d'origine
Tondeuse à gazon à essence
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba a benzina
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Benzindreven græsslåmaskine
S
Original-bruksanvisning
Bensindriven gräsklippare
NL
Originele handleiding
Benzinemaaier
SLO
Originalna navodila za uporabo
Bencinska kosilnica za travo
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Βενζινοκίνητο χλοοκοπτικό
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Benzin Motorlu Çim Biçme
Makinesi
7
Art.-Nr.: 34.043.60
Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 1
Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 1
GC-PM 46/2 S HW
I.-Nr.: 11014
08.10.14 09:43
08.10.14 09:43
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL GC-PM 46/2 S HW
Inhaltszusammenfassung für EINHELL GC-PM 46/2 S HW
- Seite 1 GC-PM 46/2 S HW Originalbetriebsanleitung Benzin-Rasenmäher Original operating instructions Petrol Lawn Mower Mode d’emploi d’origine Tondeuse à gazon à essence Istruzioni per l’uso originali Tosaerba a benzina Original betjeningsvejledning Benzindreven græsslåmaskine Original-bruksanvisning Bensindriven gräsklippare Originele handleiding Benzinemaaier Originalna navodila za uporabo Bencinska kosilnica za travo Πρωτότυπες...
- Seite 2 - 2 - Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 2 Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 2 08.10.14 09:43 08.10.14 09:43...
- Seite 3 12b 12b - 3 - Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 3 Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 3 08.10.14 09:43 08.10.14 09:43...
- Seite 4 - 4 - Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 4 Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 4 08.10.14 09:43 08.10.14 09:43...
- Seite 5 max min - 5 - Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 5 Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 5 08.10.14 09:43 08.10.14 09:43...
- Seite 6 - 6 - Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 6 Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 6 08.10.14 09:43 08.10.14 09:43...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 6. Bedienung 7. Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport und Ersatzteilbestellung 8. Entsorgung und Wiederverwertung 9. Fehlersuchplan - 7 - Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 7 Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 7 08.10.14 09:43 08.10.14 09:43... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1-12) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 1a. Motor Start- / Stophebel (Motorbremse) weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- 1b. -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Benzinmäher von Büschen, Hecken und Sträuchern, zum • Mulchadapter Schneiden und Zerkleinern von Rankgewäch- • oberer und unterer Schubbügel sen oder Rasen auf Dachbepfl anzungen oder • Fangkorb in Balkonkästen, zum Reinigen (Absaugen) von • 1x Kabelclip Gehwegen und als Häcksler zum Zerkleinern von •... -
Seite 10: Vor Inbetriebnahme
Beschränken Sie die Geräuschentwicklung Montage und Vibration auf ein Minimum! 1. Unteren und oberen Schubbügel (Pos. 3) • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. wie in Abb. 3a-3b gezeigt montieren. Ent- • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmä- sprechend der gewünschten Griff höhe eines ßig. -
Seite 11: Sicherheitsprüfung Motorstart-/Motorstophebel
Sicherheitsprüfung Motorstart-/Motorstophe- Fahrantrieb Fahrhebel/Kupplungshebel (Abb. 5a/Pos. 1b): Um ein ungewolltes Starten des Rasenmähers Betätigen Sie ihn (Abb. 5c), wird die Kupplung für zu vermeiden, sowie ein schnelles Stoppen von den Fahrantrieb geschlossen und der Rasenmä- Motor und Messer bei Gefahr sicherzustellen, her beginnt bei laufendem Motor zu fahren. -
Seite 12: Motor Abstellen
so dass maximal 4cm Rasen auf einmal abgetra- Zum Abnehmen des Fangsackes mit einer Hand gen wird. die Auswurfklappe anheben, mit der anderen Hand den Fangsack am Tragegriff herausneh- Bevor irgendeine Kontrolle des Messers durch- men (Abb. 4a). geführt wird, Motor abstellen. Denken Sie daran, Der Sicherheitsvorschrift entsprechend fällt die dass das Messer nach dem Ausschalten des Auswurfklappe beim Aushängen des Fangsackes... - Seite 13 leichtesten entfernen Sie Schmutz und Gras so- 8. Achtung! Ölmessstab zum Prüfen des Ölstan- fort nach dem Mähen. Angetrocknete Grasreste des nicht einschrauben, sondern nur bis zum und Schmutz können zu einer Beeinträchtigung Gewinde einstecken. des Mähbetriebes führen. Kontrollieren Sie, ob 9.
-
Seite 14: Vorbereitung Für Das Einlagern Des Rasenmähers
7.2.5 Wartung des Luftfi lters (Abb. 10a/10b) 7.3 Vorbereitung für das Einlagern des Ra- Verschmutzte Luftfi lter verringern die Motorleis- senmähers tung durch zu geringe Luftzufuhr zum Vergaser. Bei sehr staubiger Luft ist der Luftfi lter häufi ger zu Warnung! Entfernen Sie das Benzin nicht in überprüfen. -
Seite 15: Verbrauchsmaterial, Verschleißmaterial Und Ersatzteile
8. Stellen Sie eine ausreichende Ladungssi- cherung her, um Beschädigungen und Verlet- zungen durch Verrutschen während der Fahrt, zu verhindern. 7.5 Verbrauchsmaterial, Verschleißmaterial und Ersatzteile Ersatzteile, Verbrauchs- und Verschleißmateriali- en wie z.B. Motoröl, Keilriemen, Zündkerzen, Luft- fi ltereinsatz, Benzinfi lter, Batterien oder Messer fallen nicht unter die Garantie des Gerätes. -
Seite 16: Fehlersuchplan
9. Fehlersuchplan Warnhinweis: Zuerst den Motor abschalten und den Zündkerzenstecker abziehen, bevor Inspektionen oder Justierungen vorgenommen werden. Warnhinweis: Wenn nach einer Justierung oder Reparatur der Motor einige Minuten gelaufen ist, den- ken Sie daran, dass der Auspuff und andere Teile heiß sind. Also nicht berühren, um Verbrennungen zu vermeiden. -
Seite 17: Serviceinformationen
Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß... -
Seite 18: Garantieurkunde
Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung. - Seite 19 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 19 - Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 19 Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 19...
-
Seite 122: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher GC-PM 46/2 S HW (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi... - Seite 123 - 123 - Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 123 Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 123 08.10.14 09:44 08.10.14 09:44...
- Seite 124 EH 10/2014 (01) Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 124 Anl_GC_PM_46_2_S_HW_SPK7.indb 124 08.10.14 09:44 08.10.14 09:44...