Requisitos Da Tubagem; Ligação Por Abocardamento (Ligação De Tubos); Ligação Dos Tubos - AirStage ABYA12GATH Installationsanleitung

1

4.2. Requisitos da tubagem

Consulte o Manual de Instalação da unidade exterior para obter informações sobre o
comprimento do tubo de ligação ou a diferença em termos de elevação.
• Utilize tubagem com isolamento térmico impermeável.
Coloque o isolamento térmico à volta dos tubos de gás e de líquido. Se não o fi zer,
podem ocorrer fugas de água.
Utilize isolamento térmico com uma resistência ao calor superior a 120 °C (apenas no
modelo de ciclo inverso).
Além disso, se for de esperar que o nível de humidade no local de instalação da
tubagem de refrigerante ultrapasse os 70%, instale o isolamento térmico à volta da
tubagem de refrigerante.
Se o nível de humidade esperado se situar entre 70 e 80%, utilize isolamento térmico
com uma espessura de 15 mm ou superior e, se o nível de humidade esperado
exceder aos 80%, utilize isolamento térmico com uma espessura de 20 mm ou
superior. Se a espessura do isolamento térmico utilizado não corresponder ao
especifi cado, pode formar-se condensação na superfície do isolamento.
Além disso, deve utilizar isolamento térmico com uma condutibilidade térmica de 0,045
W/(m·K) ou inferior (a 20°C).
1
4.3. Ligação por abocardamento (ligação de tubos)
Aperte as porcas de abocardamento com uma chave dinamométrica utilizando o
método de aperto especifi cado. Caso contrário, as porcas de abocardamento poderão
partir após um período prolongado, provocando uma fuga de refrigerante e libertando
gás nocivo se o refrigerante entrar em contacto com uma chama.
4.3.1. Abocardamento
Utilize um abocardador próprio para o R410A.
(1) Corte o tubo de ligação pelo comprimento pretendido com o corta-tubos.
(2) Segure no tubo com a abertura voltada para baixo para que os resíduos de corte não
entrem no tubo e retire eventuais rebarbas.
(3) Insira a porca de abocardamento [utilize sempre a porca de abocardamento instalada
nas unidades interior e exterior (ou na unidade de derivação de refrigerante) respecti-
vamente] no tubo e efectue a operação de alargamento com um abocardador. Utilize
o abocardador próprio para o R410A. Se forem utilizadas outras porcas de abocarda-
mento, pode ocorrer uma fuga de refrigerante.
(4) Proteja os tubos com pinças ou com fi ta para evitar a entrada de pó, resíduos ou
água nos tubos.
B
Matriz
A
Tubo
Diâmetro exterior do tubo
[mm (pol.)]
6,35 (1/4)
9,52 (3/8)
12,70 (1/2)
15,88 (5/8)
19,05 (3/4)
Ao utilizar abocardadores convencionais (R22) para alargamento de tubos para o R410A,
a dimensão A deverá ser aproximadamente 0,5 mm superior à indicada na tabela (para
alargamento com abocardadores próprios para o R410A) para conseguir o abocardamen-
to especifi cado. Utilize um calibrador de espessura para medir a dimensão A. Recomen-
da-se que utilize um abocardador próprio para o R410A.
Distância entre
Diâmetro exterior do
os lados
tubo [mm (pol.)]
12,70 (1/2)
15,88 (5/8)
19,05 (3/4)
4.3.2. Dobragem dos tubos
• Os tubos podem ser modelados com as mãos ou um dobrador de tubos. Não devem
fi car vincados.
• Não dobre os tubos num ângulo superior a 90°.
• Quando os tubos são repetidamente dobrados ou alongados, o material endurece, o
que torna difícil continuar a dobrá-los e a alongá-los. Os tubos não devem ser dobrados
nem alongados mais de 3 vezes.
Para evitar partir o tubo, evite dobras acentuadas.
Se o tubo for dobrado repetidamente no mesmo local, acabará por quebrar-se.
Pt-5
9367701100-01_IM.indb Sec1:5 9367701100-01_IM.indb Sec1:5
CUIDADO
CUIDADO
AVISO
Verifi que se [L] está uniformemente abocar-
dado e se não está rachado ou arranhado.
L
Dimensão A [mm]
Dimensão B
Abocardador para o
R410A, tipo engate
9,1
13,2
0 a 0,5 16,6
19,7
24,0
Distância entre os lados da
porca de abocardamento [mm]
6,35 (1/4) 17
9,52 (3/8) 22
26
29
36
CUIDADO
4.3.3. Ligação dos tubos
Ligue o tubo silenciador ao tubo estreito (líquido).
Centrando o tubo em relação à porta da unidade interior, rode a porca de abocardamento
manualmente.
O tubo estreito deve estar completamente instalado antes de ser ligado o tubo largo.
Parte lateral da unidade interior
O tubo deve ser instalado na porta da unidade interior e da unidade exterior
correctamente. Se não fi car devidamente centrado, será difícil apertar a porca de
abocardamento. Se forçar o aperto da porca de abocardamento, as roscas fi carão
danifi cadas.
Só deve retirar a porca de abocardamento imediatamente antes de proceder à ligação do tubo.
Não utilize óleo mineral na peça abocardada. Evite a entrada de óleo mineral no
sistema, pois isso reduziria o tempo de vida útil das unidades.
Se necessário, corte o tubo silenciador e utilize-o.
Segure na chave dinamométrica pela pega e mantenha-a em ângulo recto com o
tubo, de forma a apertar a porca de abocardamento correctamente.
Quando a porca de abocardamento estiver devidamente apertada à mão, segure na
união do lado do corpo do aparelho com outra chave e, de seguida, aperte com a chave
0
[mm]
dinamométrica.
- 0,4
Chave dinamométrica
Tubo da unidade in-
terior (lado do corpo
do aparelho)
Porca de abocardamento
[mm (pol.)]
6,35 (1/4) diâm.
9,52 (3/8) diâm.
12,70 (1/2) diâm.
15,88 (5/8) diâm.
19,05 (3/4) diâm.
Tubo silenciador
(Acessórios)
CUIDADO
Tubo silenciador
(Acessórios)
CUIDADO
Aperte com 2 chaves.
Chave de retenção
Porca de abocardamento
Tubo de ligação
Momento de aperto [N·m (kgf·cm)]
16 a 18 (160 a 180)
32 a 42 (320 a 420)
49 a 61 (490 a 610)
63 a 75 (630 a 750)
90 a 110 (900 a 1.100)
2012-7-12 14:02:28 2012-7-12 14:02:28