Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ARXC36GATH
ARXC45GATH
ARXC60GATH
TM
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIONSANLEITUNG
MANUEL D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
Únicamente para personal de servicio autorizado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ (Τύπος Αγωγού)
Μόνο για εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
UNIDADE INTERIOR (Tipo de tubagem)
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Только для авторизованного обслуживающего персонала.
INDOOR UNIT (Duct Type)
For authorized service personnel only.
INNENGERÄT (Kanaltyp)
Nur für autorisiertes Fachpersonal.
APPAREIL INTÉRIEUR (type conduit)
Pour le personnel agréé uniquement.
UNIDAD INTERIOR (Tipo conducto)
UNITÀ INTERNA (tipo a condotto)
Apenas para técnicos autorizados.
ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ (Короб)
MONTAJ KILAVUZU
İÇ ÜNİTE (Kanal Tipi)
Yalnızca yetkili servis personeli için.
PART NO. 9373870111
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AirStage ARXC36GATH
Inhaltszusammenfassung für AirStage ARXC36GATH
- Seite 1 INNENGERÄT (Kanaltyp) Nur für autorisiertes Fachpersonal. MANUEL D’INSTALLATION APPAREIL INTÉRIEUR (type conduit) Pour le personnel agréé uniquement. MANUAL DE INSTALACIÓN ARXC36GATH ARXC45GATH UNIDAD INTERIOR (Tipo conducto) ARXC60GATH Únicamente para personal de servicio autorizado. MANUALE DI INSTALLAZIONE UNITÀ INTERNA (tipo a condotto) A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INSTALLATIONSANLEITUNG Diese Kennzeichnung weist auf Verfahren hin, die bei unsach- VORSICHT gemäßer Ausführung möglicherweise zu Sach- oder Personen- TEIL NR. 9373870111 schäden führen können. VRF-System Innengerät (Kanaltyp) Lesen Sie vor Verwendung bzw. Installation der Klimaanlage alle Sicherheitshinweise Inhalt sorgfältig durch. Versuchen Sie nicht, die Klimaanlage oder Teile der Klimaanlage selbst zu installieren. -
Seite 3: Zubehör
Durch Installation eines Vakuumpumpenadapters kann Bezeichnung und Bauform Menge Anwendung eine herkömmliche Vakuumpumpe verwendet werden. Ablaufschlauch Zur Installation des Ablaufrohrs Stellen Sie sicher, dass das Pumpenöl nicht in das System Vakuumpumpe VP25 (O.D.32, I.D.25) zurückfließt. Benutzen Sie eine Vakuumsaugpumpe mit –100,7 kPa (5 Torr, –755 mmHg). -
Seite 4: Installationsabmessungen
(1) Installieren Sie das Innengerät an einem Ort mit ausreichender Stabilität, der das Spezialmutter A (groß) Gewicht des Geräts tragen kann. M10-Aufhängebolzen (Zubehör) (2) Die Einlass- und Auslassanschlüsse dürfen nicht blockiert werden und die Luft muss (Feldversorgung) über den gesamten Raum geblasen werden können. (3) Lassen Sie ausreichend Raum frei für Wartungsarbeiten an der Klimaanlage. -
Seite 5: Installation Der Leitungen
• Verwenden Sie Leitungen mit wasserfester Wärmeisolierung. VORSICHT Installieren Sie unbedingt Gitter an den Einlass- und Auslassanschlüssen, um zu VORSICHT verhindern, dass innen liegende Teile des Geräts berührt werden können. Die Gitter Installieren Sie die Wärmeisolierung sowohl um die Gas- als auch um die müssen so konstruiert sein, dass sie nur mit Werkzeug entfernt werden können. -
Seite 6: Installieren Der Wärmeisolierung
4.3.3. Leitungsanschluss Position der Ablaufl eitung Wenn die Bördelmutter korrekt mit der Hand angezogen wurde, halten Sie die gerätesei- 139 mm tige Kupplung mit einem anderen Schlüssel und ziehen Sie sie dann mit einem Drehmo- mentschlüssel an. 123 mm VORSICHT 41 mm Halten Sie zum richtigen Anziehen der Bördelmutter den Drehmomentschlüssel am Griff und in einem rechten Winkel zur Leitung. -
Seite 7: Elektrische Verdrahtung
Schlauchöffnungs-Ansicht VORSICHT Die beiliegende Wärmeisolierung um die Isolieren Sie die Ablaufl eitungen korrekt. Schlauchschelle wickeln. Sicherstellen, Überprüfen Sie, dass das Abwasser richtig abfl ießt. dass das Wicklungsende oben liegt. 6. ELEKTRISCHE VERDRAHTUNG WARNUNG Elektrische Arbeiten müssen in Übereinstimmung mit dieser Anleitung von einer Person ausgeführt werden, die nach nationalen oder regionalen Bestimmungen hierfür zugelassen ist. -
Seite 8: Elektrische Anforderungen
Bedingungen A und B zu erfüllen. * (Masse) die Fernbedienung hat ein Erdungskabel (Masse). A. Stromunterbrecher-Anforderungen Schließen Sie das Erdungskabel (Masse) der Fernbedienung an den Erdungsanschluss (Masse ) der Übertragung an. Modell ARXC36GATH 2,11 A 6.3. Verkabelung von Geräten ARXC45GATH 3,77 A 20 A Vor dem Anschließen des Kabels am Klemmenblock. -
Seite 9: Übertragungs- Und Fernbedienungskabel
WARNUNG WARNUNG Ziehen Sie die Schraubklemmen auf die vorgeschriebenen Anzugsmomente an, da es Verwenden Sie für festadrige Kabel keine Ringkabelschuhe. Wenn Sie die festadrigen sonst zu übermäßiger Erwärmung und zu schweren Schäden im Inneren des Geräts Kabel mit einem Ringkabelschuh versehen, kann sich die Klemmverbindung des kommen kann. -
Seite 10: Externe Eingabe Und Externe Ausgabe (Optionale Teile)
Wenn Spannung an den Klemmen mehrerer Innengeräte mit einem angeschlossenen Gerät VORSICHT angelegt wurde, achten Sie darauf eine Abzweigung außerhalb des Innengeräts anzulegen, in- Achten Sie beim Anziehen der Schraubklemmen darauf, dass Sie nicht durch dem eine Einziehdose verwendet wird usw., wie im unten stehenden Beispiel gezeigt wird. Überziehen der Schraube das Kabel verletzen. - Seite 11 ● Wenn die Funktionseinstellung im „Betrieb/Stopp“-Modus ist. ● Wenn mit einem Gerät verbunden wird, das mit einer Stromversorgung [Im Falle eines „Kanten“-Eingangs] ausgestattet ist Stecker Eingangssignal Befehl P.C.B AUS → EIN Betrieb Verbindungs- Kanal1 von CNA01 gerät 1 oder CNA02 EIN →...
-
Seite 12: Fernbetriebssensor (Optionale Teile)
6.6. Fernbetriebssensor (Optionale Teile) 6.7. IR-Empfängereinheit (Optionale Teile) • Lesen Sie bitte für die Installationsmethode die INSTALLATIONSANLEITUNG der • Lesen Sie bitte für die Installationsmethode die INSTALLATIONSANLEITUNG der IR- Fernbedienung. Empfängereinheit. Anschlussmethoden Anschlussmethoden • Verbindungsanschlüsse • Verbindungsanschlüsse Regler Platine (PCB) Regler Platine (PCB) IR-Empfängereinheit Anschluss (CN18) Fernbetriebssensoranschluss (CN8) -
Seite 13: Benutzerdefi Nierte Code-Einstellung
Drehschalter Einstellung Einstellbereich Schaltertyp Beispiel: „0“ Drehschalter Einstellungs- Beispiel: „0“ Fernbedie- 0 bis 15 beispiel nungsadresse RC AD Beispiel Wenn 4 Innengeräte angeschlossen sind. Innengerät Innengerät Innengerät Innengerät RC AD SW RC AD SW RC AD SW RC AD SW Einstellung Einstellbereich Schaltertyp... -
Seite 14: Umschalten Der Obergrenze Der Kühltemperatur
Aktivieren 7.3. Umschalten der Obergrenze der Automatischen System-Neustart Auto- ○ nach Stromausfall aktivieren oder Deaktivie- Neustart Kühltemperatur deaktivieren. ○ Super Hemmen Sie den kalten Luftfl uss, Die Einstellung kann über der Obergrenze des Einstellungsbereichs der Kühltemperatur liegen. niedrig indem Sie den Luftfl uss nied- Diese Einstellung kann verwendet werden, wenn an die folgenden Stecker angeschlossen wird. -
Seite 15: Fehlercodes
Anzeige kabelgebundene Fernbedienung FEHLERCODES UTY-RNKY / UTY-RNKG / UTY-RNKYT (3-Draht-Typ) Bei Verwendung einer kabelgebundenen Fernbedienung erscheinen die Fehlercodes auf Fehlercode der Anzeige der Fernbedienung. Bei Verwendung der kabellosen Fernbedienung gibt die Lampe des Fotodetektors Fehlercodes durch Blinkmuster aus. In nachstehender Tabelle sind die Blinkmuster der Lampe und die Fehlercodes aufgelistet.