Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
EEV internal model
ASYA012GCAH/ASHA012GCAH
ASYA014GCAH/ASHA014GCAH
EEV external model
ASYE012GCAH/ASHE012GCAH
ASYE014GCAH/ASHE014GCAH
Refer to the rating label for the serial number,
manufactured year and month.
OPERATING MANUAL
INDOOR UNIT (Wall mounted type)
Keep this manual for future reference.
BEDIENUNGSANLEITUNG
INNENGERÄT (wandmontierter Typ)
Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf.
MODE D'EMPLOI
UNITÉ INTÉRIEURE (Type montage mural)
Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure.
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
UNIDAD INTERIOR (Tipo montado en pared)
Conserve este manual para posibles consultas futuras.
MANUALE DI ISTRUZIONI
UNITÀ INTERNA (tipo montato a parete)
Conservare questo manuale per consultazione futura.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ (Επιτοιχιος τύπος)
Διατηρήστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
MANUAL DE FUNCIONAMENTO
UNIDADE INTERIOR (Tipo mural)
Guarde este manual para consulta futura.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ (настенного типа)
Сохраните данное руководство для последующего использования.
KULLANIM KILAVUZU
İÇ ÜNİTE (Duvara monteli tip)
Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.
MADE IN P.R.C.
[Original instructions]
PART No. 9377772350
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AirStage ASYA012GCAH
Inhaltszusammenfassung für AirStage ASYA012GCAH
- Seite 1 INNENGERÄT (wandmontierter Typ) Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf. MODE D’EMPLOI EEV internal model UNITÉ INTÉRIEURE (Type montage mural) ASYA012GCAH/ASHA012GCAH Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure. ASYA014GCAH/ASHA014GCAH MANUAL DE FUNCIONAMIENTO EEV external model UNIDAD INTERIOR (Tipo montado en pared) ASYE012GCAH/ASHE012GCAH Conserve este manual para posibles consultas futuras.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG ● Stellen Sie immer die Hauptsicherung aus, wenn Sie die Klimaanlage oder den Luftfi lter reinigen. TEIL NR. 9377772350 ● Gießen Sie kein Wasser oder Reinigungslösungen direkt auf das Gerät VRF-System Innengerät (wandmontierter Typ) und waschen Sie das Gerät nicht damit ab. ●... -
Seite 3: Betrieb Manual Auto
(1) Einlassgitter LUFTSTROMRICHTUNG (2) Taste MANUAL AUTO (MANUELLE AUTO): Diese wird für den Betrieb verwendet, wenn die Fernbedienung nicht zur Verfügung steht. Vertikale Luftstromrichtung (3) Vorderes Bedienfeld (4) Menschensensor Die vertikale Windrich- Kühlen und Heizen tung kann mit der Fern- (5) Vertikale Luftleitlamellen Trocknen bedienung kontrolliert... -
Seite 4: Tipps Zum Betrieb
HINWEISE: Mikrocomputergesteuertes automatisches Entfrosten ● Die Energiesparfunktion funktioniert möglicherweise nicht, ● Wenn die Betriebsart Heizen bei niedriger Außenlufttemperatur und wenn sich die Temperatur des Raumes stark von der defi nierten hoher Feuchtigkeit benutzt wird, kann sich Frost an der Außenanlage Temperatureinstellung unterscheidet, wie beispielsweise unmittelbar bilden und die Leistung beeinträchtigen. - Seite 5 (3) Filterhalter und Luftreinigungsfi lter sind auf der Rückseite des Luftfi l- Reinigen des Einlassgitters ters angebracht. Entfernen Sie sie aus dem Luftfi lter, indem Sie jede (1) Öffnen Sie das Einlassgitter in Pfeilrichtung [a a ]. Während Sie die Ecke des Filterhalters entriegeln [d].
-
Seite 6: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Folgende 2 Typen von Luftreinigungsfi ltern werden in diesem Produkt verwendet. Wenn Sie sie ersetzen, kaufen Sie geeignete Luftfi lter für dieses Produkt. Die folgenden Umstände sind keine Ausfälle oder Apple-Catechin-Filter: UTR-FA16 (1 Blatt) Fehlfunktionen. Betrieb erst nach Verzögerung: ●... -
Seite 7: Spezifikationen
Die folgenden Umstände sind nicht unbedingt Ausfäl- SPEZIFIKATIONEN le, also prüfen Sie erneut. Gar kein Betrieb: MODELL AS*A012GCAH AS*A014GCAH AS*E012GCAH AS*E014GCAH ● Gab es einen Stromausfall? STROMQUELLE 220-240V ~ 50Hz, 230V ~ 60Hz ● Ist eine Sicherung durchgebrannt oder wurde ein Leitungsschutzschal- VERFÜGBARER 198 bis 264 V (50Hz) ter ausgelöst?