Caracteristici Principale - Nikon Prostaff 5 Bedienungsanleitung

Avertismente înainte de utilizare
MĂSURI DE PROTECŢIE ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTREŢINERE
De
Avertismente Lentilele
It
• Cu toate că telemetrul laser Nikon • Pentru îndepărtarea prafului de pe
Se
este etanş la apă, nu este proiectat suprafaţa lentilelor, folosiţi o perie
Nl pentru folosire subacvatică. moale fără ulei.
• Ploaia, apa, nisipul şi noroiul • Când îndepărtaţi pete sau alte
Ru
trebuie îndepărtate de pe suprafaţa urme, cum ar fi amprentele, de pe
Pl
corpului telemetrului cât mai suprafaţa lentilelor, ştergeţi foarte
curând posibil, folosind o cârpă uşor lentilele cu o cârpă moale de
Fi
moale şi curată. bumbac, curată, sau cu şerveţele
No
• Nu lăsaţi telemetrul laser Nikon speciale pentru lentile, fără ulei.
Dk
în maşină în zile călduroase sau Pentru ştergerea petelor dificile,
însorite, ori lângă echipamente care folosiţi o cantitate mică de alcool
Cz
generează căldură. Aceasta poate pur (nu denaturat). Nu folosiţi o
Ro
avea efecte negative asupra lui, ori cârpă de catifea sau şerveţele
Hu poate provoca defecţiuni. obişnuite, deoarece acestea pot
• Nu lăsaţi telemetrul laser Nikon în zgâria suprafaţa lentilei. Pentru
lumina directă a soarelui. Razele curăţarea lentilelor nu folosiţi
ultraviolete şi căldura excesivă pot aceeaşi cârpă pe care aţi folosit-o
afecta negativ unitatea sau chiar o anterior la curăţarea corpului
pot avaria. echipamentului.
• Dacă telemetrul laser Nikon este
Corpul principal
expus la modificări bruşte de
• Ştergeţi suprafaţa echipamentului
temperatură, este posibil ca pe
cu o cârpă moale şi curată după ce
suprafaţa lentilelor să se producă
aţi îndepărtat uşor praful cu o
condens. Nu folosiţi produsul până
suflantă*. Nu folosiţi benzen,
când condensul nu s-a evaporat.
diluant sau alţi agenţi care conţin
solvenţi organici.
* O suflantă este un echipament de
curăţare a cauciucului care suflă
aer dintr-o duză.
168
Păstrarea
• Din cauza umidităţii ridicate, este
posibil ca pe suprafaţa lentilelor să
se producă condens sau mucegai.
De aceea, păstraţi telemetrul laser
Nikon într-un loc răcoros şi uscat.
După utilizare într-o zi ploioasă sau
noaptea, uscaţi-l cu grijă la
temperatura camerei, apoi
depozitaţi-l într-un loc răcoros şi
uscat.

Caracteristici principale

• Domeniul de măsurare al distanţei liniare:
10-550 metri/11-600 yards
• Pasul de afişare a măsurării distanţei:
0,1 metri/yard
･ Sistem optic de observaţie 6x uşor de urmărit
･ Rezultatele sunt afişate pe un panou LCD intern
･ Măsurată şi afişată în prioritatea ţintei îndepărtate
･ Execuţie etanşă la apă (NU este proiectat pentru
utilizarea subacvatică)
･ Laser invizibil/sigur pentru ochi EN/IEC clasa 1M
･ Afişare rezultate în 8 secunde
･ Design compact, uşor şi ergonomic
･ Oprire automată (după aprox. 8 secunde de
inactivitate)
･ Reglajul "ultimul folosit"
･ Măsurare individuală sau continuă (până la aprox. 8
secunde)
Telemetrul laser Nikon foloseşte un fascicul de
raze laser invizibile pentru măsurare. El măsoară
timpul necesar fasciculului laser să călătorească de
la telemetru până la ţintă şi înapoi. Reflectivitatea
laserului şi rezultatele măsurării pot varia conform
condiţiilor climatice şi de mediu, ca şi culorii,
finisajului suprafeţei, mărimii, formei şi altor
caracteristici ale ţintei.
Următoarele condiţii fac măsurarea mai uşoară:
• Noaptea este mai bine de folosit decât pe timpul
zilei luminoase
• Mai bine pe vreme noroasă decât în lumina directă a
soarelui
• Ţine în culori deschise
• Ţinte cu suprafeţe puternic reflectorizante
• Ţinte cu exterioare lucioase
• Ţinte mari
• Unghiul de incidenţă al laserului cu ţinta este
aproape de 90 de grade
Măsurarea poate duce la inexactităţi sau nereuşite
în următoarele cazuri:
• Ţintă ascuţită sau mică
• Ţinta are suprafaţă cu reflectare difuză
• Ţinta nu reflectă raza laser la telemetru (sticlă, o
oglindă, etc.)
• Ţintă neagră
• Ţinta are adâncimi variabile
• În zăpadă, ploaie sau ceaţă
• Ţintă măsurată prin sticlă
• Suprafaţă reflectorizantă măsurată din direcţie
diagonală
• Ţintă în mişcare
• Obstacol în mişcare în faţa ţintei
• Când ţintiţi suprafaţa apei
De
It
Se
Nl
Ru
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
169